B2 verb 2 دقیقه مطالعه

기고하다

To write an article and send it to a newspaper or magazine to be published.

gigohada

Explanation at your level:

You write a story. You send it to a newspaper. This is 기고하다. You are a writer for a day!

When you write an article for a school paper or a magazine, you 기고하다. It is a formal way to say 'send your writing to be printed.'

Use 기고하다 when you submit your work to a professional publication. It is common for experts to 기고하다 to share their knowledge with the public in newspapers.

The term 기고하다 implies a contribution to a public medium. It is distinct from simply posting on social media, as it involves an editorial process and a formal publication venue.

In professional and academic spheres, 기고하다 denotes the act of submitting a manuscript for consideration. It carries a nuance of providing intellectual or creative value to a broader audience through established channels.

기고하다 reflects the historical tradition of the 'contributor' in journalism. It signifies the intellectual labor of drafting a text for a specific publication, often requiring adherence to the publication's stylistic and editorial standards.

واژه در 30 ثانیه

  • Means to contribute an article
  • Used in formal contexts
  • Sino-Korean origin
  • Often paired with newspapers

When you 기고하다, you are essentially sharing your voice with the world through a publication. Think of it as being a guest writer; you aren't necessarily a full-time staff member, but you have something important to say.

This word is very common in journalism and academic circles. If a professor writes an opinion piece for a major newspaper, they are 기고하다-ing. It carries a sense of professionalism and contribution to public discourse.

The word 기고하다 is a Sino-Korean word. It is composed of 기(寄), meaning 'to send' or 'to entrust,' and 고(稿), meaning 'draft' or 'manuscript.' Finally, 하다 is the standard verb-making suffix.

Historically, it refers to the act of sending a manuscript to an editor. The character 고(稿) is particularly interesting because it originally referred to the straw or stalks used to make paper or early writing surfaces, evolving to mean the draft itself.

You will most often see this word paired with nouns like 신문 (newspaper) or 잡지 (magazine). For example, you might say, "I contributed an article to the local paper."

The register is formal. You wouldn't use this when talking about a text message or a casual blog post. It is reserved for professional, published media where the content has been reviewed or edited.

While 기고하다 is a specific action, it is often part of larger phrases. 기고문 (the written piece itself) is a common noun derivative.

1. 기고문을 싣다: To publish a contribution. 2. 기고 요청을 받다: To be asked to contribute. 3. 정기적으로 기고하다: To contribute regularly. 4. 칼럼을 기고하다: To contribute a column. 5. 기고란: The section of a paper where contributions are placed.

As a verb, 기고하다 follows the standard 하다 conjugation pattern. It is an active, transitive verb, meaning it usually takes an object (the article) and a destination (the publication).

Pronunciation is straightforward: gi-go-ha-da. The stress is relatively even across all syllables, which is typical for Korean words. It rhymes with other -하다 verbs like 비교하다 (to compare) or 사고하다 (to think).

Fun Fact

The '고' character relates to writing materials.

Pronunciation Guide

UK gi-go-ha-da

Standard Korean pronunciation.

US gi-go-ha-da

Standard Korean pronunciation.

Common Errors

  • Mispronouncing the 'gi' as 'ji'.

Rhymes With

비교하다 사고하다 통고하다

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Moderate

Writing 3/5

Requires formal style

Speaking 2/5

Formal

شنیدن 2/5

Moderate

What to Learn Next

Prerequisites

신문 잡지

Learn Next

투고 칼럼 편집자

پیشرفته

공론장 기고문

Grammar to Know

Sino-Korean verb formation

기 + 고 + 하다

Examples by Level

1

나는 신문에 글을 기고한다.

I contribute writing to the newspaper.

Simple present tense.

1

그는 잡지에 글을 기고했다.

2

선생님은 신문에 칼럼을 기고하신다.

3

나는 학생 신문에 기고하고 싶다.

4

그녀는 매달 잡지에 기고한다.

5

기자에게 글을 기고했다.

6

유명한 작가가 글을 기고했다.

7

어디에 기고하시나요?

8

글을 기고하는 것은 즐겁다.

1

전문가들이 이 잡지에 기고한다.

2

그는 정치적 견해를 신문에 기고했다.

3

나는 이번 주말에 글을 기고할 예정이다.

4

많은 학자가 이 학술지에 기고한다.

5

그녀는 자신의 경험담을 기고했다.

6

어떤 잡지에 기고하는 것을 선호하세요?

7

기고문이 내일 신문에 실린다.

8

그는 정기적으로 기고하는 작가다.

1

그는 사회 문제에 대해 신문에 기고해왔다.

2

기고 요청을 받아 영광입니다.

3

그의 기고문은 큰 반향을 일으켰다.

4

전문 지식을 대중에게 기고하는 것은 중요하다.

5

그는 익명으로 글을 기고했다.

6

다양한 매체에 기고하는 것이 목표다.

7

그의 기고는 이번 호에 실릴 것이다.

8

기고를 통해 자신의 생각을 공유한다.

1

그는 저명한 경제지에 정기적으로 기고한다.

2

그의 기고문은 논리적이고 설득력이 있다.

3

학술적 견해를 대중 매체에 기고하는 것은 드문 일이다.

4

그녀는 자신의 연구 결과를 전문지에 기고했다.

5

기고문의 내용은 편집자의 검토를 거친다.

6

그는 시사 문제에 대해 날카로운 기고를 했다.

7

기고를 통해 자신의 입지를 다졌다.

8

그의 기고는 업계에서 높은 평가를 받는다.

1

그의 기고는 당대 지식인들에게 큰 영향을 미쳤다.

2

기고를 통해 공론장에 참여하는 것은 시민의 권리다.

3

그는 평생 동안 다양한 매체에 기고하며 사상을 전파했다.

4

기고문의 논조가 매우 비판적이다.

5

그의 기고는 시대를 앞서가는 통찰을 담고 있다.

6

기고를 거절당하는 것은 작가에게 흔한 일이다.

7

그는 자신의 철학을 기고문으로 정리했다.

8

기고는 단순한 글쓰기를 넘어선 사회적 행위다.

ترکیب‌های رایج

신문에 기고하다
잡지에 기고하다

Idioms & Expressions

"기고문"

A contributed article.

그의 기고문이 실렸다.

formal

Easily Confused

기고하다 vs 투고하다

Both mean submitting writing.

투고 is more about the act of sending, 기고 is about the contribution itself.

원고를 투고하다 vs 칼럼을 기고하다

Sentence Patterns

A2

Subject + [Publication] + 에 + 기고하다

나는 신문에 기고한다.

خانواده کلمه

Nouns

기고 contribution

مرتبط

투고 similar act of submission

How to Use It

frequency

6

Formality Scale

Formal Neutral

اشتباهات رایج

Using '기고하다' for social media posts. Use '올리다' or '게시하다'.
기고하다 implies a formal publication process.

Tips

💡

When to use

Use for newspapers and magazines.

💡

Particle

Use ~에 before the publication name.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Gigo' as 'Give-go' (Give your writing to go to the press).

Visual Association

A person mailing an envelope to a newspaper office.

Word Web

글쓰기 신문 잡지 출판

چالش

Write a short paragraph about your hobby and pretend you are submitting it to a magazine.

ریشه کلمه

Sino-Korean

Original meaning: Sending a draft.

بافت فرهنگی

None

Similar to 'contributing an op-ed'.

Newspaper columns

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Journalism

  • 기고문을 싣다

Conversation Starters

"어떤 잡지에 기고해보고 싶으세요?"

"기고문을 써본 적이 있나요?"

Journal Prompts

Write about a topic you would like to contribute to a newspaper.

سوالات متداول

2 سوال

Only if it is a formal, professional publication.

Yes, in professional writing contexts.

خودت رو بسنج

fill blank A1

나는 신문에 글을 ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 기고한다

기고한다 is the correct verb for writing in a newspaper.

multiple choice A2

Which means to submit an article?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 기고하다

기고하다 means to contribute an article.

true false B1

기고하다 is usually for casual social media posts.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is for formal publications.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Matches the noun form.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject + Location + Object + Verb.

امتیاز: /5

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!