A2 noun #5,500 رایج‌ترین 3 دقیقه مطالعه

직책

A job title or the specific responsibilities you hold at work.

jikchaek

Explanation at your level:

직책 means your job title. If you work at a store, your 직책 is the name of your job. It is a very important word for work.

When you have a job, you have a 직책. It is your official role. For example, a manager has a different 직책 than a worker. It shows what you do at work.

직책 refers to the specific office or responsibility someone holds. It is used in formal settings. You might say, 'What is your 직책 in this company?' to ask someone about their rank.

Using 직책 implies a degree of formality. It encompasses the duties and the title. It is often used in business contexts when discussing promotions, appointments, or organizational structure changes.

In advanced contexts, 직책 carries the weight of accountability. It is not just a title; it is the burden of duty. When someone is in a high 직책, they are expected to lead and take responsibility for their team's outcomes.

The term 직책 reflects the intersection of authority and obligation. Etymologically, it highlights the 'responsibility' aspect, suggesting that one's status is inseparable from their duty. In literary or high-level corporate discourse, it represents the gravity of a position.

واژه در 30 ثانیه

  • 직책 means job title or official role.
  • It implies both authority and responsibility.
  • Used primarily in formal or business contexts.
  • Often paired with the verb '맡다' (to take on).

When you hear the word 직책 (jik-chaek), think of it as your 'professional label.' It is not just about your job title, like 'Manager' or 'Director,' but the actual responsibilities that come with that seat.

In a Korean company, knowing someone's 직책 is super important because it tells you exactly what they are in charge of. It is the bridge between who you are and what you are expected to do every single day.

Think of it as a backpack you wear at work. The backpack has a label on it (the title), and inside the backpack are all the tasks you have to finish (the responsibilities). That is your 직책!

The word 직책 is rooted in Hanja (Sino-Korean characters). The first character, (職), means 'duty' or 'office,' while the second character, (責), means 'responsibility' or 'blame.'

Historically, in the Joseon dynasty, these terms were used to define the specific ranks and duties of government officials. It reflects a culture that highly values order and clear hierarchy.

Over centuries, the word evolved from strictly royal administrative duties to the modern corporate usage we see today. It is fascinating how a word that once defined a court official's life now defines a modern office worker's daily agenda.

You will mostly hear 직책 in business or formal environments. If you are talking to a friend about a casual job, you might use 알바 (part-time job), but 직책 is strictly for professional roles.

Common phrases include 직책을 맡다 (to take on a role) or 직책이 높다 (to have a high-ranking position). It is a formal word, so avoid using it when talking about chores or casual volunteer work.

Use it when you want to sound professional and precise about someone's standing in an organization. It is the go-to word for HR departments and formal introductions.

1. 직책을 수행하다: To perform one's duties. Example: 'He is performing his 직책 well.'
2. 직책을 맡다: To accept a position. Example: 'I will 직책 as the new team leader.'
3. 직책에서 물러나다: To step down from a position. Example: 'She decided to 직책 due to health.'
4. 직책을 다하다: To fulfill one's responsibilities. Example: 'Always try to 직책 fully.'
5. 직책을 임명하다: To appoint someone to a role. Example: 'The CEO 직책 him.'
6. 직책에 걸맞다: To be worthy of one's position. Example: 'Act in a way that is 직책.'

In Korean, 직책 is a noun and does not change based on gender or number. It is often paired with particles like -을 (object marker) or -이 (subject marker).

Pronunciation-wise, be careful with the double consonant sound. The 'ch' sound is aspirated. It rhymes loosely with 'check' in English, though the vowel sound is distinct.

There is no plural form in Korean, so 직책 can refer to one role or multiple roles depending on the context of the sentence. Keep it simple and focus on the surrounding verbs!

Fun Fact

The character '책' (責) also means 'blame,' implying that if you have a position, you take the blame if things go wrong.

Pronunciation Guide

UK dʒɪk tʃæk

Sounds like 'jik' (rhymes with sick) + 'chaek' (rhymes with check).

US dʒɪk tʃæk

Similar to UK, clear 'ch' sound.

Common Errors

  • Mispronouncing the 'ch' as 'sh'
  • Dropping the final 'k' sound
  • Adding extra vowels between syllables

Rhymes With

check neck peck deck wreck

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Common in business documents.

Writing 2/5

Useful for formal emails.

Speaking 3/5

Requires formal context.

شنیدن 2/5

Heard in news and meetings.

What to Learn Next

Prerequisites

회사 사람

Learn Next

직위 직무 책임

پیشرفته

직무유기 권한

Grammar to Know

Noun + 을/를

직책을 맡다

Noun + 이/가

직책이 높다

Sino-Korean Noun usage

직책

Examples by Level

1

제 직책은 매니저입니다.

My job title is manager.

Noun + particle + noun + copula.

2

직책이 무엇입니까?

What is your job title?

Question form.

3

그는 직책이 높아요.

He has a high position.

Subject + object + adjective.

4

직책을 말해주세요.

Please tell me your title.

Request form.

5

직책이 없어요.

I have no title.

Negative form.

6

새 직책을 받았어요.

I got a new position.

Past tense.

7

직책이 중요해요.

The position is important.

Adjective ending.

8

직책은 무엇인가요?

What is the position?

Polite question.

1

그녀는 중요한 직책을 맡았습니다.

2

그의 직책은 팀장입니다.

3

직책에 따라 일이 다릅니다.

4

새로운 직책을 찾고 있어요.

5

직책이 너무 힘들어요.

6

직책을 바꾸고 싶습니다.

7

그는 높은 직책에 있습니다.

8

직책은 책임이 따릅니다.

1

회사는 그에게 새로운 직책을 제안했습니다.

2

직책을 수행하는 데 어려움이 있습니다.

3

그는 자신의 직책에 자부심을 느낍니다.

4

직책에서 물러나기로 결정했습니다.

5

그 직책은 많은 경험이 필요합니다.

6

직책을 맡을 준비가 되셨나요?

7

그녀는 직책에 걸맞은 행동을 합니다.

8

직책이 바뀌면 연봉도 오릅니다.

1

그는 막중한 직책을 맡아 부담을 느끼고 있습니다.

2

직책을 임명하는 과정이 투명해야 합니다.

3

그녀는 직책을 통해 많은 것을 배웠습니다.

4

직책의 변화는 회사 구조 개편 때문입니다.

5

직책을 다하지 못하면 책임을 져야 합니다.

6

그는 직책을 유지하기 위해 노력 중입니다.

7

직책을 부여받은 후 업무가 늘었습니다.

8

이 직책은 매우 전문적인 지식이 필요합니다.

1

그의 직책은 단순히 명예직이 아니라 실질적인 권한을 포함합니다.

2

조직의 효율성을 위해 직책을 재편성했습니다.

3

그는 자신의 직책을 수행함에 있어 한 치의 소홀함도 없었습니다.

4

직책의 경계가 모호하면 업무 효율이 떨어집니다.

5

그는 높은 직책에 오르기까지 많은 난관을 겪었습니다.

6

직책을 맡는다는 것은 그만큼의 책임감을 동반합니다.

7

그녀는 직책을 내려놓고 새로운 도전을 시작했습니다.

8

직책의 위계질서가 엄격한 조직입니다.

1

그는 직책이 주는 권위와 그에 따르는 막중한 책무를 깊이 이해하고 있었습니다.

2

조직 내에서 직책의 분리는 권력의 균형을 맞추는 데 필수적입니다.

3

직책의 본질은 권한의 행사가 아니라 봉사와 책임에 있습니다.

4

그는 자신의 직책을 통해 사회적 가치를 실현하고자 했습니다.

5

직책을 둘러싼 정치적 갈등이 조직의 발전을 저해하고 있습니다.

6

직책의 명칭보다 그 직책이 수행하는 기능이 더 중요합니다.

7

그는 직책을 맡은 이후로 끊임없는 자기 계발을 멈추지 않았습니다.

8

직책의 무게를 견디는 것이 진정한 리더의 자질입니다.

ترکیب‌های رایج

직책을 맡다
직책을 수행하다
높은 직책
중요한 직책
직책에서 물러나다
직책을 임명하다
직책을 다하다
새로운 직책
직책에 걸맞다
직책을 부여받다

Idioms & Expressions

"직책이 밥 먹여주나"

A title doesn't feed you (meaning results matter more).

직책이 밥 먹여주나, 실력을 키워라.

casual

"직책을 이용하다"

To abuse one's power.

직책을 이용해 부당한 이득을 취했다.

formal

"직책에 눈이 멀다"

To be obsessed with a position.

그는 직책에 눈이 멀어 친구를 배신했다.

neutral

"직책을 던지다"

To quit/resign suddenly.

그는 화가 나서 직책을 던지고 나왔다.

casual

"직책을 유지하다"

To keep one's position.

그는 어렵게 직책을 유지했다.

neutral

"직책을 박탈당하다"

To be stripped of a title.

그는 비리로 직책을 박탈당했다.

formal

Easily Confused

직책 vs 직업

Both start with '직'.

직업 is profession, 직책 is role.

직업은 의사, 직책은 과장.

직책 vs 직위

Both refer to work standing.

직위 is rank, 직책 is duty.

직위는 부장, 직책은 팀장.

직책 vs 직무

Both refer to work tasks.

직무 is the task itself, 직책 is the position.

직무를 수행하다.

직책 vs 역할

Both mean role.

역할 is broader, can be used anywhere.

엄마의 역할.

Sentence Patterns

A2

Subject + [직책] + 을/를 맡다

그는 팀장 직책을 맡았다.

B1

Subject + [직책] + 에 있다

그는 높은 직책에 있다.

A1

[직책] + 이/가 중요하다

직책이 중요합니다.

B2

[직책] + 에서 물러나다

직책에서 물러났다.

C1

[직책] + 에 걸맞다

직책에 걸맞은 행동을 하라.

خانواده کلمه

Nouns

직위 rank
직무 duty

Verbs

맡다 to take on
임명하다 to appoint

مرتبط

직장 workplace

How to Use It

frequency

7/10

Formality Scale

Very Formal Formal Neutral N/A

اشتباهات رایج

Using '직책' for casual chores Use '일' or '역할'
직책 implies a formal office/rank.
Confusing with '직업' (job) 직책 is a role within a job.
직업 is your profession (e.g., doctor), 직책 is your rank (e.g., chief).
Using '직책' for school grades Use '학년'
직책 is for professional/organizational roles.
Thinking '직책' is plural It is singular/uncountable.
Korean nouns don't change for plural.
Misusing in casual speech Use '자리' or '역할'
직책 sounds too stiff for casual talk.

Tips

💡

Memory Palace Trick

Imagine a business card with your name and '직책' written on it.

💡

When Native Speakers Use It

Use it during job interviews or when introducing senior staff.

🌍

Cultural Insight

Titles are very important in Korea; always check someone's 직책.

💡

Grammar Shortcut

Always use '맡다' when you get a new position.

💡

Say It Right

Focus on the 'ch' sound being crisp.

💡

Don't Make This Mistake

Don't use it for casual roles.

💡

Did You Know?

The '책' part also means blame!

💡

Study Smart

Learn it with '직위' and '직무' together.

💡

Rhyme Time

Think of 'Check' to remember the ending.

💡

Professionalism

It makes you sound like a serious professional.

Memorize It

Mnemonic

Jik (Job) + Chaek (Check): Check your job duties!

Visual Association

A person wearing a badge with their title on it.

Word Web

회사 업무 책임 직위

چالش

Introduce yourself using a fictional job title.

ریشه کلمه

Sino-Korean (Hanja)

Original meaning: Duty and Responsibility

بافت فرهنگی

Highly sensitive in hierarchical Korean corporate culture.

Equivalent to 'post', 'office', or 'position'.

Korean dramas often feature characters fighting over a '직책'.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At work

  • 직책이 무엇입니까?
  • 새 직책을 맡았습니다.
  • 직책을 수행 중입니다.

Hiring/HR

  • 직책을 임명하다.
  • 직책을 공고하다.
  • 직책의 책임 범위.

Resignation

  • 직책에서 물러나다.
  • 직책을 사임하다.
  • 직책을 내려놓다.

Meetings

  • 직책에 따라 발언하세요.
  • 직책을 소개합니다.

Conversation Starters

"당신의 현재 직책은 무엇인가요?"

"어떤 직책을 맡고 싶으신가요?"

"직책이 높으면 책임도 커질까요?"

"직책을 바꾼 적이 있나요?"

"가장 힘든 직책은 무엇이라고 생각하나요?"

Journal Prompts

Describe your ideal job position and its responsibilities.

Write about a time you had to take on a new role.

Why is having a clear job title important in a team?

How does a person's position change how they act?

سوالات متداول

8 سوال

No, 직업 is your profession (doctor), 직책 is your role (Chief of Surgery).

No, it sounds too stiff.

No, Korean nouns don't change.

Only for formal positions like 'Class President'.

맡다 (to take on) is the most common.

Yes, it comes from Hanja.

It is better to say 'My job is teacher' (직업), unless you mean 'Head Teacher'.

It implies professional hierarchy and duty.

خودت رو بسنج

fill blank A1

제 ___은 매니저입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 직책

직책 means job title.

multiple choice A2

Which word means 'to take on a position'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 직책을 맡다

맡다 is the verb for taking on a role.

true false B1

직책 can be used for casual school chores.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is for professional/formal roles.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Common business terms.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject + Object + Verb order.

multiple choice B2

What is the nuance of '직책'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Formal

It is a formal business term.

true false C1

직책 implies both authority and duty.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

The characters mean duty and responsibility/blame.

fill blank C1

그는 비리로 인해 ___에서 물러났다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 직책

You step down from a position (직책).

multiple choice C2

Which is a synonym for '직책'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 직위

직위 is a formal synonym.

true false C2

직책 is only used for government officials.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is used in all professional organizations.

امتیاز: /10

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!