이질성 در ۳۰ ثانیه
- 이질성 means heterogeneity or being different in nature. It comes from Hanja meaning 'different substance property.'
- It is a formal word used in academic, social, and scientific contexts to describe diversity or lack of uniformity.
- The opposite is 동질성 (homogeneity). It is often paired with words like cultural, linguistic, or genetic.
- Don't confuse it with 이질감, which is the 'feeling' of being different or out of place.
The Korean word 이질성 (I-jil-seong) is a sophisticated noun that refers to the quality or state of being different, disparate, or heterogeneous. Derived from Hanja roots—異 (Different), 質 (Quality/Substance), and 性 (Property)—it literally translates to 'the property of having a different substance.' In English, it is most closely aligned with terms like 'heterogeneity' or 'disparity.' This word is essential for discussing social diversity, scientific mixtures, and the psychological feeling of being out of place within a group. It is a CEFR B2 level word because it moves beyond the simple concept of 'difference' (차이) and delves into the intrinsic nature of elements that do not naturally blend or match one another.
- Social Context
- In sociology, 이질성 describes a population made up of diverse backgrounds, such as different ethnicities, religions, or socioeconomic statuses. A 'heterogeneous society' is often referred to as '이질적인 사회'.
현대 사회의 이질성은 갈등의 원인이 되기도 하지만 새로운 창의성의 원천이 되기도 합니다. (The heterogeneity of modern society can be a cause of conflict, but it can also be a source of new creativity.)
- Scientific Context
- In chemistry or physics, it refers to the lack of uniformity in a substance. For example, a mixture where individual components are visible and not chemically bonded would exhibit high 이질성.
연구팀은 암세포의 유전적 이질성을 분석하여 맞춤형 치료법을 개발하고 있습니다. (The research team is analyzing the genetic heterogeneity of cancer cells to develop customized treatments.)
You will frequently encounter this word in academic papers, news reports regarding immigration, and discussions about cultural globalization. It is the opposite of 동질성 (Homogeneity), which refers to being of the same kind or nature. Understanding 이질성 is crucial for anyone looking to discuss complex societal structures or scientific phenomena in Korean. It suggests a gap that is not just about quantity but about the very essence of the things being compared.
도시화가 진행됨에 따라 지역 간의 이질성이 심화되고 있습니다. (As urbanization progresses, the heterogeneity between regions is intensifying.)
문화적 이질성을 극복하기 위해서는 상호 존중의 태도가 필요합니다. (To overcome cultural heterogeneity, an attitude of mutual respect is necessary.)
- Linguistic Nuance
- While '차이' (difference) is used for any distinction, '이질성' implies that the differences are fundamental or structural, making it difficult for the elements to harmonize easily.
두 집단 사이의 언어적 이질성이 소통의 장벽이 되었습니다. (The linguistic heterogeneity between the two groups became a barrier to communication.)
Using 이질성 correctly requires understanding its role as a formal noun. It is typically used with verbs like 보이다 (to show), 심화되다 (to deepen/intensify), 극복하다 (to overcome), or 느끼다 (to feel - usually as 이질감). Because it is a Sino-Korean word, it carries a high level of formality and is rarely used in casual, spoken conversations between close friends unless the topic is intellectual or serious. Instead, it is the bedrock of academic writing, journalism, and professional presentations.
- Subject Marker (-이/가)
- Used when 'heterogeneity' is the thing performing an action or being described. Example: '이질성이 커지다' (Heterogeneity grows larger).
집단 내부의 이질성이 너무 크면 단합이 어렵습니다. (If the heterogeneity within the group is too great, unity is difficult.)
- Object Marker (-을/를)
- Used when an action is being done to the heterogeneity. Example: '이질성을 줄이다' (To reduce heterogeneity).
우리는 서로의 문화적 이질성을 인정해야 합니다. (We must acknowledge each other's cultural heterogeneity.)
In professional settings, you might hear it used to describe market segments or consumer behavior. A marketer might say that a specific demographic shows high 이질성, meaning their preferences are all over the place and not easily categorized into one bucket. In social science, it is often paired with '사회적' (social) or '문화적' (cultural) to discuss the complexities of multi-ethnic societies.
이 데이터는 소비자 집단의 취향에 상당한 이질성이 존재함을 보여줍니다. (This data shows that there is significant heterogeneity in the tastes of the consumer group.)
분단이 길어지면서 남북 사이의 언어적 이질성이 심각해졌습니다. (As the division has lengthened, the linguistic heterogeneity between the North and South has become serious.)
- Adjectival Form
- By adding '-적' (suffix for making adjectives), you get '이질적인' (heterogeneous). Example: '이질적인 요소' (Heterogeneous elements).
서로 이질적인 문화가 만나 새로운 예술이 탄생했습니다. (Heterogeneous cultures met, and new art was born.)
You are most likely to encounter 이질성 in formal environments. If you watch a Korean news broadcast like KBS News or JTBC News, especially during segments discussing North-South Korean relations or the challenges of a multi-cultural society (다문화 사회), this word will appear frequently. It is a key term in the discourse surrounding the unification of the Korean peninsula, where experts discuss the 'cultural and linguistic heterogeneity' that has developed over decades of separation. In these contexts, the word carries a weight of concern—it represents a barrier that needs to be bridged for social cohesion.
- Academic Lectures
- Professors in sociology, political science, and biology use '이질성' to describe complex systems. A biology professor might talk about '유전적 이질성' (genetic heterogeneity) within a species.
오늘 강의에서는 사회적 이질성이 정책 결정에 미치는 영향에 대해 알아보겠습니다. (In today's lecture, we will look at the impact of social heterogeneity on policy-making.)
In business, particularly in marketing and HR, '이질성' is used when analyzing workforce diversity or market segmentation. If a company has employees from many different industries, the HR manager might mention the 'professional heterogeneity' of the staff. In documentaries, you might hear narrators using the word to describe the stark contrast between traditional ways of life and modern technological advancements. It is a word that emphasizes 'difference' as a structural or essential characteristic rather than just a surface-level variation.
다국적 기업에서는 문화적 이질성을 관리하는 것이 매우 중요합니다. (In multinational corporations, managing cultural heterogeneity is very important.)
이 지역은 주민들의 소득 수준에서 큰 이질성을 보입니다. (This region shows great heterogeneity in the income levels of its residents.)
- Newspaper Headlines
- Headlines often use '이질성' to save space and sound authoritative. Example: '남북 언어 이질성 심화, 대책 마련 시급' (Deepening linguistic heterogeneity between North and South, urgent measures needed).
연구 보고서는 교육 기회의 이질성이 사회적 불평등을 야기한다고 지적했습니다. (The research report pointed out that heterogeneity in educational opportunities causes social inequality.)
One of the most common mistakes learners make is using 이질성 in casual situations where 차이 (difference) or 다름 (difference/being different) would be much more natural. For instance, if you are talking about why you and your friend have different tastes in food, saying '우리 사이에는 식성 이질성이 있다' (There is food-taste heterogeneity between us) sounds overly clinical and strange. Instead, you should say '우리는 식성이 다르다' (Our tastes in food are different).
- Confusing 이질성 with 이질감
- This is the most frequent error. '이질성' is an objective property of a group or substance. '이질감' is the subjective feeling of being an outsider or feeling that something is 'weird' or 'foreign'. You 'feel' 이질감, but you 'observe' or 'analyze' 이질성.
Mistake: 나는 새로운 학교에서 이질성을 느꼈다. (X)
Correction: 나는 새로운 학교에서 이질감을 느꼈다. (O)
Another mistake is failing to recognize the Hanja roots, which leads to misusing the word in contexts of 'wrongness.' 이 (異) means 'different,' not 'wrong.' Some learners might try to use it to describe a mistake or an error, but that would be '오류' or '잘못.' 이질성 specifically points to the lack of uniformity or similarity. Additionally, don't confuse it with 이질 (dysentery), which is a medical term for an intestinal infection; though they share the same sound '이질', the Hanja is different!
가족 내에서도 세대 간의 문화적 이질성이 존재할 수 있습니다. (Even within a family, cultural heterogeneity between generations can exist.)
두 물질의 화학적 이질성 때문에 혼합이 불가능합니다. (Mixing is impossible due to the chemical heterogeneity of the two substances.)
- Overuse in Simple Comparisons
- Avoid using it for simple differences like color or size unless you are writing a technical report. For everyday life, stick to '차이' or '다양성' (diversity).
이 연구는 조직 구성원의 이질성이 성과에 미치는 영향을 분석합니다. (This study analyzes the impact of the heterogeneity of organization members on performance.)
To truly master 이질성, you must know how it compares to its synonyms and near-synonyms. While they all deal with the concept of 'difference,' their nuances and usage levels vary significantly. Using the right word in the right context is what separates a B2 learner from a native speaker.
- 차이 (Difference)
- The most general and common word. It can be used for anything from 'the difference in price' to 'the difference in opinion.' It is much less formal than 이질성.
- 다양성 (Diversity)
- While 이질성 often carries a neutral or slightly problematic connotation (lack of harmony), 다양성 is almost always positive. It emphasizes the richness and value of having many different types.
생물학적 다양성은 생태계의 건강을 유지하는 데 필수적입니다. (Biological diversity is essential for maintaining the health of the ecosystem.)
- 상이함 (Disparity/Difference)
- A formal synonym for 'difference.' It is often used in legal or official documents to state that two things are not the same. It is less about 'nature' (질) and more about 'appearance' or 'state' (상).
두 진술 사이의 상이함을 확인했습니다. (We confirmed the disparity between the two statements.)
Another related word is 불균일성 (Non-uniformity). This is strictly technical and used in engineering or chemistry to describe a surface or mixture that isn't smooth or consistent. If you are describing a society, never use 불균일성; use 이질성. Conversely, if you are describing a liquid with clumps in it, 불균일성 is the better choice. Lastly, 격차 (Gap) is used for quantitative differences, like the 'wealth gap' (빈부 격차).
도심과 농촌 사이의 경제적 격차가 벌어지고 있습니다. (The economic gap between the city center and rural areas is widening.)
이 합금은 성분의 이질성 때문에 강도가 약합니다. (This alloy is weak because of the heterogeneity of its components.)
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The character 異 (이) originally depicted a person wearing a mask, representing something 'different' or 'strange' from the normal human face. The character 質 (질) shows two 'axes' and 'money/shells,' originally referring to an exchange or the inherent value/quality of a thing.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'jil' like 'chill' (avoiding the 'j' sound).
- Pronouncing 'seong' like 'song' (the vowel is 'eo', not 'o').
- Failing to tense the 's' in 'seong' (it should be 'sseong').
- Dropping the final 'ng' sound.
- Mixing up the Hanja sounds with other similar words like '이질' (dysentery).
سطح دشواری
Requires knowledge of Hanja-based academic vocabulary.
Difficult to use naturally without sounding overly clinical.
Used mainly in formal debates or professional settings.
Frequently heard in news and documentaries.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Noun + -적 (Sino-Korean suffix for adjectives)
이질성 -> 이질적 (Heterogeneous)
Noun + -성 (Sino-Korean suffix for abstract nouns)
이질 + 성 (Heterogeneity)
A와 B 간의 (Between A and B)
남북한 간의 이질성
-에 따른 (According to...)
이질성에 따른 차이
-을/를 통한 (Through...)
교류를 통한 이질성 해소
مثالها بر اساس سطح
이 사과는 다른 과일과 이질성이 있어요.
This apple has heterogeneity with other fruits.
Simple Noun + 이/가 있어요.
두 사람은 성격에 이질성이 보여요.
The two people show heterogeneity in personality.
Noun + 에 (in) + 이질성이 보여요.
이질성은 '다름'이라는 뜻이에요.
Heterogeneity means 'being different'.
Topic marker -은.
교실 안에 학생들의 이질성이 커요.
The heterogeneity of the students in the classroom is large.
Possessive -의.
우리는 이질성을 공부해요.
We study heterogeneity.
Object marker -을.
이질성이 있으면 신기해요.
If there is heterogeneity, it is interesting.
Conditional -으면.
이질성이란 무엇인가요?
What is heterogeneity?
Definition marker -이란.
이질성이 조금 있어요.
There is a little heterogeneity.
Adverb '조금'.
문화적 이질성을 이해하는 것이 중요해요.
Understanding cultural heterogeneity is important.
Gerund form -는 것.
이질성이 많은 사회는 재미있어요.
A society with much heterogeneity is interesting.
Relative clause -이 많은.
두 나라 사이에는 이질성이 존재해요.
Heterogeneity exists between the two countries.
Verb 존재하다 (to exist).
이질성 때문에 가끔 싸워요.
They sometimes fight because of heterogeneity.
Reason marker -때문에.
우리는 이질성을 줄여야 해요.
We need to reduce heterogeneity.
Obligation -아야 해요.
그 영화는 이질적인 느낌을 줘요.
That movie gives a heterogeneous (strange) feeling.
Adjective form 이질적인.
이질성이 높을수록 배우기 힘들어요.
The higher the heterogeneity, the harder it is to learn.
Proportional marker -(으)ㄹ수록.
이질성을 인정하면 친구가 될 수 있어요.
If you acknowledge heterogeneity, you can become friends.
Ability marker -(으)ㄹ 수 있다.
남북한의 언어적 이질성이 점점 심해지고 있습니다.
The linguistic heterogeneity between North and South Korea is gradually worsening.
Present progressive -고 있다.
이질적인 요소들이 섞여서 새로운 매력을 만듭니다.
Heterogeneous elements mix to create a new charm.
Sequential connector -어서.
사회적 이질성을 극복하기 위한 노력이 필요합니다.
Efforts are needed to overcome social heterogeneity.
Purpose marker -기 위한.
그의 생각은 우리와 큰 이질성을 보였다.
His thoughts showed great heterogeneity with ours.
Past tense -였다.
도시의 인구 이질성은 범죄율과 관계가 있을까요?
Does the population heterogeneity of a city have a relationship with the crime rate?
Interrogative -을까요?
이질성을 무시하면 갈등이 생길 수 있습니다.
If you ignore heterogeneity, conflict can arise.
Conditional -면.
서로의 이질성을 존중하는 태도를 가집시다.
Let's have an attitude of respecting each other's heterogeneity.
Suggestive -읍시다.
이질성이 강한 집단일수록 창의적인 아이디어가 나옵니다.
The stronger the heterogeneity of a group, the more creative ideas come out.
Noun + -일수록.
집단 내의 이질성은 의사결정 과정을 복잡하게 만듭니다.
Heterogeneity within a group makes the decision-making process complex.
Causative structure -게 만들다.
연구원들은 암세포의 유전적 이질성을 집중적으로 조사했다.
Researchers intensively investigated the genetic heterogeneity of cancer cells.
Adverbial -적으로.
이질적인 문화가 융합되어 독특한 전통이 형성되었다.
Heterogeneous cultures merged, and a unique tradition was formed.
Passive voice 형성되다.
시장 이질성에 따라 마케팅 전략을 다르게 세워야 합니다.
Marketing strategies must be established differently according to market heterogeneity.
According to -에 따라.
두 조직 간의 문화적 이질성이 합병의 걸림돌이 되었다.
The cultural heterogeneity between the two organizations became a stumbling block for the merger.
Noun phrase '걸림돌이 되다'.
이질성을 배제하기보다는 포용하는 자세가 필요합니다.
An inclusive attitude is needed rather than excluding heterogeneity.
Rather than -기보다는.
작가는 현대인의 내면적 이질성을 소설에 담아냈다.
The author captured the inner heterogeneity of modern people in the novel.
Compound verb 담아내다.
데이터의 이질성을 고려하여 분석 모형을 설계했습니다.
The analysis model was designed considering the heterogeneity of the data.
Considering -을 고려하여.
탈근대 사회에서 주체의 이질성은 필연적인 현상으로 간주됩니다.
In postmodern society, the heterogeneity of the subject is regarded as an inevitable phenomenon.
Passive -로 간주되다.
정책의 이질성이 지역 간 불균형을 심화시킬 우려가 있습니다.
There is a concern that the heterogeneity of policies may deepen regional imbalances.
Concern marker -(으)ㄹ 우려가 있다.
그 학설은 종교적 이질성이 사회 통합을 저해한다고 주장한다.
The theory argues that religious heterogeneity hinders social integration.
Argumentative -한다고 주장한다.
언어적 이질성을 극복하지 못하면 진정한 소통은 불가능하다.
If linguistic heterogeneity cannot be overcome, true communication is impossible.
Negation -지 못하면.
글로벌 공급망의 이질성은 리스크 관리의 핵심 요소입니다.
The heterogeneity of the global supply chain is a key element of risk management.
Copula -입니다.
예술가는 서로 이질적인 매체를 결합하여 새로운 미학을 창출했다.
The artist combined heterogeneous media to create a new aesthetic.
Creative verb 창출하다.
조직의 이질성이 혁신에 기여하는 메커니즘을 규명해야 합니다.
The mechanism by which organizational heterogeneity contributes to innovation must be identified.
Investigation verb 규명하다.
소비자 니즈의 이질성이 증대됨에 따라 매스 마케팅은 한계에 부딪혔다.
As the heterogeneity of consumer needs increases, mass marketing has hit a limit.
As something happens -함에 따라.
본 연구는 담론의 이질성이 권력 구조 형성에 미치는 함의를 고찰한다.
This study examines the implications of the heterogeneity of discourse on the formation of power structures.
Examination verb 고찰하다.
다문화주의 담론 내에서도 이질성에 대한 해석은 분분하다.
Even within multiculturalism discourse, interpretations of heterogeneity are divided.
Divided opinions marker 분분하다.
존재론적 이질성은 타자와의 관계 맺기에서 근원적인 질문을 던진다.
Ontological heterogeneity poses fundamental questions in relating to the 'Other'.
Metaphorical 'throwing a question'.
법체계의 이질성을 해소하기 위한 국제적 공조가 가속화되고 있다.
International cooperation to resolve the heterogeneity of legal systems is accelerating.
Acceleration -가 가속화되고 있다.
정보의 이질성은 시장의 효율성을 저해하는 비대칭성을 유발한다.
Heterogeneity of information causes asymmetry that hinders market efficiency.
Causality 유발하다.
문학적 텍스트의 이질성은 독자에게 능동적인 해석을 요구한다.
The heterogeneity of literary texts demands active interpretation from the reader.
Requirement verb 요구하다.
기술적 이질성으로 인해 시스템 간의 상호 운용성이 확보되지 않았다.
Interoperability between systems was not secured due to technical heterogeneity.
Reason -으로 인해.
계급적 이질성이 고착화되면서 사회적 이동성이 둔화되는 양상을 보인다.
As class heterogeneity becomes entrenched, social mobility shows a pattern of slowing down.
Aspect marker 양상을 보인다.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— To have or exhibit the characteristic of heterogeneity. It suggests the trait is inherent.
이 지역의 문화는 복합적인 이질성을 띠고 있다.
— To resolve or eliminate the heterogeneity. Often used in social integration contexts.
정부는 계층 간의 이질성을 해소하기 위해 노력하고 있다.
— To reveal or show heterogeneity. Used when a difference becomes obvious.
그의 발언은 조직의 가치관과 큰 이질성을 드러냈다.
— To face or encounter heterogeneity. Used when dealing with unexpected differences.
해외로 진출한 기업들은 문화적 이질성에 직면하게 된다.
— To embrace or include heterogeneity. A positive approach to diversity.
건강한 사회는 구성원의 이질성을 포용할 줄 알아야 한다.
— To emphasize the differences in nature. Used in comparative studies.
이 논문은 두 이론의 이질성을 강조하고 있다.
— To reduce the gap or difference in nature.
남북 교류를 통해 이질성을 축소해야 합니다.
— To make someone feel the heterogeneity/strangeness.
그의 행동은 주변 사람들에게 이질성을 느끼게 했다.
— Based on heterogeneity. Used when differences are the starting point.
우리는 이질성을 바탕으로 새로운 문화를 창조했다.
— Assuming heterogeneity. Used in logical or legal arguments.
이 법안은 시장의 이질성을 전제로 설계되었다.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
차이점 is a general point of difference, while 이질성 implies a fundamental difference in nature or substance.
다양성 (Diversity) is usually positive and celebrates variety; 이질성 is neutral and focuses on the lack of uniformity.
이질성 is the property of the object; 이질감 is the psychological feeling of the subject (the person).
اصطلاحات و عبارات
— Like water and oil. Describes two things that have high heterogeneity and cannot mix.
그 두 사람은 물과 기름처럼 이질성이 강해서 절대 섞이지 않는다.
Informal/Neutral— Same bed, different dreams. Even in the same situation, people have fundamentally different thoughts (이질성).
함께 프로젝트를 하지만 서로 동상이몽이라 이질성이 느껴진다.
Neutral/Literary— A crane among chickens. One person stands out due to their superior 'heterogeneity' compared to the group.
그는 평범한 사람들 사이에서 군계일학 같은 이질성을 뽐냈다.
Formal/Literary— The difference between heaven and earth. Used when the 이질성 is vast.
두 나라의 생활 수준은 천양지차의 이질성을 보인다.
Formal/Neutral— Different outside and inside. A type of internal heterogeneity in character.
그는 겉 다르고 속 다른 이질적인 태도로 사람들을 혼란스럽게 했다.
Informal/Neutral— Various shapes and colors. Describes a group with high heterogeneity in a neutral or positive way.
시장에는 각양각색의 사람들이 모여 이질성을 이룬다.
Neutral— Hard to tell who is the older brother and who is the younger. Used when there is almost NO 이질성 (they are very similar).
두 작품의 수준이 난형난제라 이질성을 찾기 힘들다.
Formal/Literary— Birds of a feather flock together. People without 이질성 (with homogeneity) stay together.
사람들은 이질성보다는 동질성을 찾아 유유상종하기 마련이다.
Neutral/Literary— A disorganized mob. A group with too much 이질성 and no unity.
그 팀은 오합지졸처럼 이질적인 사람들만 모여 성과가 없다.
Informal/Neutral— Tip of the iceberg. The 이질성 you see is only a small part of a larger difference.
우리가 발견한 이질성은 빙산의 일각에 불과하다.
Neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
They sound the same in Korean (이질).
이질 (異疾) is a medical term for a disease; 이질 (異質) is the root for heterogeneity. Context usually makes it clear.
그는 이질에 걸려 병원에 갔다. (He went to the hospital for dysentery.) vs 이질적인 문화. (Heterogeneous culture.)
Both mean 'difference' in a formal way.
상이성 focuses on things being 'different from each other' (상이); 이질성 focuses on the 'different quality' (이질) of the substance.
두 의견의 상이성이 크다. (The disparity between opinions is large.)
Both involve feeling a gap or difference.
괴리감 is the feeling of a gap between ideal and reality, or between two things that should be connected. 이질성 is just about being different in nature.
이상과 현실 사이의 괴리감을 느낀다. (I feel a gap between ideal and reality.)
Both describe things not being the same.
불일치 is when things don't match (1 vs 2); 이질성 is when things are made of different stuff (Apple vs Rock).
데이터의 불일치를 확인했다. (Confirmed the inconsistency of data.)
Both imply things are not the same.
별개 means things are completely separate issues. 이질성 means they are different in nature but might be in the same group.
그것은 별개의 문제다. (That is a separate issue.)
الگوهای جملهسازی
[Noun]의 [Noun]적 이질성이 [Verb]-고 있다.
남북한의 언어적 이질성이 심화되고 있다.
[Noun] 간의 이질성을 극복하기 위해 [Noun]이/가 필요하다.
지역 간의 이질성을 극복하기 위해 대화가 필요하다.
[Noun]은/는 [Noun]적 이질성을 특징으로 한다.
이 사회는 문화적 이질성을 특징으로 한다.
이질적인 요소들이 [Verb]-어 새로운 [Noun]을/를 창출하다.
이질적인 요소들이 결합되어 새로운 예술을 창출하다.
[Noun]에 나타난 이질성은 [Noun]의 원인이 된다.
데이터에 나타난 이질성은 오류의 원인이 된다.
[Noun]의 이질성을 고찰함으로써 [Noun]을/를 규명하다.
담론의 이질성을 고찰함으로써 권력 구조를 규명하다.
서로의 이질성을 인정하는 것이 중요하다.
서로의 이질성을 인정하는 것이 중요하다.
이질성이 높은 집단일수록 [Noun]이/가 뛰어나다.
이질성이 높은 집단일수록 창의성이 뛰어나다.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
High in written/formal Korean; Low in daily casual speech.
-
나는 한국 음식에 이질성을 느꼈다.
→
나는 한국 음식에 이질감을 느꼈다.
You 'feel' 이질감 (feeling), you don't 'feel' 이질성 (abstract property).
-
이 사과와 저 사과는 이질성이 있어요.
→
이 사과와 저 사과는 차이가 있어요.
Using 이질성 for simple physical differences between similar objects is too formal and unnatural.
-
우리는 이질성 친구예요.
→
우리는 서로 이질적인 친구예요.
You must use the adjective form '이질적인' to describe the noun '친구'.
-
시험 답안에 이질성이 많아요.
→
시험 답안에 오류가 많아요.
이질성 means 'difference in nature,' not 'errors' or 'mistakes.'
-
이질성을 동질성으로 바꿔야 해요.
→
이질성을 극복하고 동질성을 회복해야 해요.
While grammatically okay, '바꾸다' is too simple for such formal concepts. Use '극복하다' or '해소하다'.
نکات
Use in Essays
When writing about social problems, use '이질성' to describe the deep-rooted differences between groups. It makes your argument sound more academic and well-researched.
Property vs. Feeling
Always remember: 이질성 is the fact (the property), and 이질감 is the feeling. You analyze 이질성, but you experience 이질감.
Learn the Root '이'
The '이' (異) in 이질성 is the same as in '이상하다' (to be strange/unusual). This helps you remember that the difference is somewhat 'unusual' or 'distinct'.
Technical Contexts
In science, use 이질성 to describe non-uniformity. It's a precise way to say that a sample is not consistent throughout.
Pair with '동질성'
To sound like a master of the language, use 이질성 and 동질성 in the same paragraph to show you understand both sides of a social or scientific situation.
Formal Debates
If you are in a Korean debate, use '문화적 이질성' to discuss immigration or international relations. It is a powerful term that carries a lot of meaning.
News Keywords
When you hear '남북' (North and South) on the news, listen for '이질성'. It's one of the top 5 words used to describe the current state of the two Koreas.
Adjective Form
Master the form '이질적인'. It is used much more often than the noun itself to describe objects, cultures, or ideas.
Modern Korea
Understand that '이질성' is a trending topic in modern Korea as the country transitions from a homogeneous society to a diverse one.
Visual Aid
Think of a 'Heterogeneous' puzzle where the pieces are from different sets. That is 이질성.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'E-Jil' as 'Eek! It's different!' and 'Seong' as 'Something.' So, 'Eek! It's a different something!' -> 이질성.
تداعی تصویری
Imagine a bowl of white rice (동질성) and then one single purple bean in the middle. That purple bean represents the 이질성 (the different quality) of the bowl.
شبکه واژگان
چالش
Try to find three things in your room that have '이질성' compared to everything else (e.g., a cactus in a room full of books). Say out loud: '이 선인장은 책들과 이질성이 있어요.'
ریشه کلمه
The word is a Sino-Korean compound. It consists of three Hanja characters: 異 (이), 質 (질), and 性 (성). Each character adds a layer of meaning to the abstract concept.
معنای اصلی: 異 means 'different' or 'unusual.' 質 means 'quality,' 'nature,' or 'substance.' 性 means 'property,' 'nature,' or '-ness.' Together, they form 'the property of having a different substance.'
Sino-Korean (Hanja)بافت فرهنگی
When discussing North Korean defectors, use the term carefully. Emphasizing '이질성' too much can make them feel alienated (이질감). Focus on '융합' (fusion) and '이해' (understanding) instead.
English speakers might find '이질성' more formal than 'difference.' In English, we often use 'heterogeneity' in academic writing, just like Koreans use 이질성.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Sociology and Politics
- 사회적 이질성
- 계층 간 이질성
- 이질성을 해소하다
- 다문화 사회의 이질성
Science and Medicine
- 유전적 이질성
- 화학적 이질성
- 세포 이질성
- 데이터의 이질성
North-South Korean Relations
- 남북 언어 이질성
- 문화적 이질성 극복
- 이질화된 사회 체계
- 민족적 동질성 회복
Business and Marketing
- 시장 이질성
- 소비자 집단의 이질성
- 조직 내 문화 이질성
- 이질적인 시장 전략
Literature and Art
- 이질적인 매체
- 내면의 이질성
- 이질적인 분위기
- 이질성을 담아내다
شروعکنندههای مکالمه
"우리 사회의 문화적 이질성에 대해 어떻게 생각하세요?"
"남북한의 언어적 이질성을 줄이려면 어떤 노력이 필요할까요?"
"조직 내의 이질성이 혁신에 도움이 된다고 믿으시나요?"
"예술 작품에서 서로 이질적인 요소가 만날 때 어떤 느낌이 드나요?"
"자신이 속한 집단에서 이질성을 느껴본 적이 있나요?"
موضوعات نگارش
오늘 하루 동안 내가 느낀 '이질성'에 대해 서술해 보세요. (Ex: 낯선 장소, 새로운 사람)
현대 사회에서 이질성이 갈등의 원인이 되는 사례를 분석해 보세요.
나와 가장 이질적인 성격을 가진 친구는 누구이며, 우리는 어떻게 잘 지내나요?
기술의 발전이 인간 사이의 이질성을 심화시키는지, 아니면 완화시키는지 적어 보세요.
내가 만약 전혀 이질적인 문화권에서 살게 된다면 가장 먼저 무엇을 할 것인가요?
سوالات متداول
10 سوالNo, it is naturally neutral. In science, it is just a descriptive term. In sociology, it can be negative (causing conflict) or positive (driving innovation). It simply describes a state of difference.
You use '이질적인' (i-jil-jeok-in). For example, '이질적인 집단' means a heterogeneous group.
Yes, but only in formal writing or serious analysis. In daily life, just say '성격이 달라요' (Our personalities are different).
The most common is '문화적 이질성' (cultural heterogeneity), followed by '언어적 이질성' (linguistic heterogeneity).
Yes, it is a Sino-Korean word (Hanja). 異 (Different) + 質 (Quality) + 性 (Property).
다양성 (Diversity) emphasizes the value of variety, while 이질성 (Heterogeneity) emphasizes the fundamental difference in the nature of elements.
Use 이질감 when you are talking about a person's feelings, like feeling like an outsider or feeling that something is 'weird' or 'foreign'.
Yes, it describes a mixture where the components are not uniformly distributed (a heterogeneous mixture).
It is a tense sound. Tighten your tongue and push air out sharply, like the 's' in 'sun' but stronger.
The direct opposite is 동질성 (Homogeneity), which means having the same nature or quality.
خودت رو بسنج 200 سوال
우리 사회의 이질성에 대해 3문장으로 쓰세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
남북한의 언어적 이질성을 어떻게 해결할 수 있을까요?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
'이질감'을 사용하여 문장을 만드세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
이질성이 높은 팀의 장점을 서술하세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
당신이 느꼈던 가장 큰 문화적 이질성은 무엇인가요?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
'이질적인 요소'가 들어간 문장을 만드세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
이질성을 극복하기 위한 정부의 역할을 쓰세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
과학에서 이질성이 중요한 이유는 무엇인가요?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
이질성과 동질성의 조화에 대해 쓰세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
'이질성을 띠다'를 사용하여 문장을 만드세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
이질성이 소통에 미치는 영향을 쓰세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
자신의 성격 중 다른 사람과 이질적인 부분을 설명하세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
이질성을 '해소하다'를 사용하여 문장을 만드세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
글로벌 시장의 이질성에 대해 서술하세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
이질적인 사람들이 모인 모임의 경험을 쓰세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
'이질성이 심화되다'를 사용하여 문장을 만드세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
이질성을 배제했을 때의 문제점을 쓰세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
당신이 생각하는 '이질성'의 정의를 쓰세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
이질적인 가치관을 가진 사람과 일하는 법을 쓰세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
이질성이 예술에 기여하는 바를 쓰세요.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
'이질성'을 넣어 자기소개를 해보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
남북한 이질성에 대해 친구에게 설명해 보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질적인 문화에서 살 때의 장점을 말해 보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
가장 이질감을 느꼈던 순간을 이야기해 보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질적인 요소가 섞인 음식을 추천해 보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성을 극복하는 가장 좋은 방법은 무엇일까요?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
사회적 이질성이 갈등을 일으킬 때 어떻게 해야 할까요?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질적인 팀원과 일할 때 주의할 점은?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성이 창의성을 만든다는 말에 동의하시나요?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
'이질적인 분위기'를 묘사해 보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성을 '인정'한다는 것은 무슨 의미인가요?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성이 높은 시장을 공략하는 전략은?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성을 '해소'한 경험을 말해 보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질적인 매체를 활용한 예술에 대해 말해 보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성이 '심화'되는 사회의 위험성은?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질적인 가치관을 가진 사람과 대화하는 팁은?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성을 '띠다'를 사용해 문장을 말해 보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성이 '부각'되는 뉴스를 본 적 있나요?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성을 '포용'하는 사회의 모습은?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
이질성에 대해 1분간 발표해 보세요.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
뉴스를 듣고 '이질성'이 언급된 이유를 찾으세요. (음성: 남북한 언어 격차가 심해져 이질성이 우려됩니다.)
대화를 듣고 여자가 느끼는 감정은? (여: 여기 사람들은 다 너무 똑같아 보여서 나만 이질감이 느껴져.)
강의의 핵심 단어를 적으세요. (음성: 오늘 우리는 세포의 이질성에 대해 배울 것입니다.)
남자의 제안은? (남: 우리 사이의 이질성을 해소하기 위해 여행을 가는 게 어떨까?)
다음 중 들리는 단어를 고르세요. (음성: 문화적 이질성이 혁신의 열쇠입니다.)
화자가 말하는 이질성의 원인은? (음성: 교육의 이질성이 사회 불평등을 만듭니다.)
대화의 장소는 어디인가? (여: 이 실험 샘플은 이질성이 너무 커서 다시 준비해야겠어요.)
여자가 이질적인 것을 좋아하는 이유는? (여: 난 이질적인 요소가 섞인 옷이 더 유니크해서 좋아.)
남북한에 대해 무엇을 걱정하는가? (음성: 분단이 길어질수록 이질성은 고착화될 것입니다.)
화자의 태도는? (음성: 이질성을 배제하는 것은 시대착오적인 생각입니다.)
무엇에 대한 분석인가? (음성: 소비자 니즈의 이질성을 분석한 결과입니다.)
어떤 느낌을 묘사하는가? (음성: 차가운 금속과 부드러운 깃털이 만난 이질적인 느낌이에요.)
이질성을 '인정'하자는 말의 핵심은? (음성: 다름을 인정하는 것부터가 시작입니다.)
뉴스의 주제는? (음성: 지역 간 경제적 이질성이 심화되어 대책이 시급합니다.)
이질성이 '노정된' 상황은? (음성: 회의 도중 팀원 간의 이질성이 여실히 노정되었습니다.)
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The key takeaway is that 이질성 (Heterogeneity) describes a fundamental difference in kind or quality within a group. For example, '남북한 간의 언어적 이질성' highlights the deep linguistic gap that has formed between North and South Korea over time.
- 이질성 means heterogeneity or being different in nature. It comes from Hanja meaning 'different substance property.'
- It is a formal word used in academic, social, and scientific contexts to describe diversity or lack of uniformity.
- The opposite is 동질성 (homogeneity). It is often paired with words like cultural, linguistic, or genetic.
- Don't confuse it with 이질감, which is the 'feeling' of being different or out of place.
Use in Essays
When writing about social problems, use '이질성' to describe the deep-rooted differences between groups. It makes your argument sound more academic and well-researched.
Property vs. Feeling
Always remember: 이질성 is the fact (the property), and 이질감 is the feeling. You analyze 이질성, but you experience 이질감.
Learn the Root '이'
The '이' (異) in 이질성 is the same as in '이상하다' (to be strange/unusual). This helps you remember that the difference is somewhat 'unusual' or 'distinct'.
Technical Contexts
In science, use 이질성 to describe non-uniformity. It's a precise way to say that a sample is not consistent throughout.
مثال
두 문화 사이의 이질성을 극복하는 것이 중요하다.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر sociology
수용
B1The act of accepting or receiving ideas, criticism, or people. It can also refer to the accommodation of people in a facility.
적응력
B1The ability of an individual or a system to adjust or change in order to suit different conditions or environments.
고령화
B2پیری جمعیت یک چالش جدی برای آینده کشور است.
장벽
B2مانع یا سدی که از پیشرفت یا ارتباط جلوگیری میکند. 'مانع زبانی بزرگترین مشکل است.'
치우치다
B2به یک طرف متمایل شدن یا در دیدگاه خود مغرضانه عمل کردن.
사례
B1نمونهای از یک موقعیت خاص؛ مثالی که برای توضیح یک نکته یا حمایت از یک استدلال استفاده میشود.
기폭제
B2A substance used to ignite an explosive, but metaphorically, something that triggers or accelerates a significant change or event. It is a powerful word to describe the start of a revolution, movement, or trend.
시민
B1شهروند. فردی که در یک شهر زندگی میکند و دارای حقوق و وظایف قانونی است.
계층
B2یک قشر یا طبقه اجتماعی که بر اساس درآمد، شغل یا سطح تحصیلات تقسیم شده است.
상생하다
B2To live together in a way that benefits both parties; to achieve mutual prosperity or a win-win relationship.
