능력 없다
When you want to say someone is incapable or incompetent in Korean, you can use the phrase 능력 없다 (neung-nyeok eop-da). The word 능력 (neung-nyeok) means 'ability' or 'capability', and 없다 (eop-da) means 'to not have'.
So, literally translated, 능력 없다 means 'to not have ability'. You can use this phrase to describe someone who is not good at something or lacks the skill to do a particular task.
When you're learning Korean at an A2 level, you're starting to describe people and their abilities more. The phrase 능력 없다 is really useful for this. It literally means 'no ability' and is used to say someone is incapable or incompetent.
You'll often hear this in everyday conversations. It's a direct way to express that someone isn't good at something or lacks the skill for a particular task. Understanding this phrase helps you talk about qualities and capabilities, which is a key part of A2 communication.
When someone is described as 능력 없다, it means they lack the ability or skill to do something effectively. It's often used when someone consistently fails at tasks or shows a general lack of competence in a particular area.
For example, if a student keeps getting low grades despite trying, you might hear someone say 그 학생은 수학에 능력 없어요 (That student is bad at math). It can also be used in a more general sense to describe someone as incompetent, such as 그 사람은 정말 능력 없는 상사입니다 (That person is a really incompetent boss).
While it can sound harsh, it's a common and direct way to express a lack of capability. You might hear it used in various contexts, from describing someone's professional skills to their ability in a hobby.
When using 능력 없다, you're directly stating a lack of ability or competence. It's more straightforward and can sometimes sound a bit harsh, similar to saying someone is 'incapable' or 'incompetent' in English. This phrase focuses on the absence of a specific skill or general capability.
For example, if you say "저는 한국말 할 능력 없어요" (Jeoneun hangukmal hal neungnyeok eopseoyo), it means "I don't have the ability to speak Korean."
When Koreans say someone is “능력 없다” (neungnyeok eopda), they mean that the person is incapable or incompetent. This phrase suggests a lack of ability or skill to perform a particular task or responsibility effectively. It’s a direct assessment of someone’s competence.
You might hear this phrase in various contexts, from discussing job performance to everyday situations where someone falls short. For instance, if a colleague consistently fails to meet deadlines, someone might say 그 사람은 정말 능력 없어요 (geu saram-eun jeongmal neungnyeok eopseoyo), meaning, “That person is really incompetent.”
It’s a fairly strong statement, so it’s usually reserved for situations where there’s a clear and noticeable lack of capability. While direct, it’s a common and straightforward way to express this idea in Korean.
When Koreans say someone is 능력 없다, they are directly stating that the person lacks ability or competence in a specific area, or generally. It's a blunt assessment of capability. This phrase is commonly used in everyday conversation to express frustration or disappointment with someone's performance or inherent skills. It can be applied to various situations, from someone being bad at a particular task to a more general declaration of their incompetence. While direct, it's a very common and understandable expression in Korean.
§ What does it mean?
The Korean phrase 능력 없다 (neungnyeok eopda) is an adjective that literally translates to "have no ability" or "lack ability." It's used to describe someone or something that is incapable, incompetent, or simply doesn't have the required skills or talent for a particular task or situation. This phrase is quite direct and can sometimes come across as strong, so understanding its nuances is important.
§ When do people use it?
People use 능력 없다 in various situations, ranging from expressing personal frustration to critiquing someone's performance. Here are some common scenarios:
- Self-deprecation: Sometimes, people use it about themselves, often in a humble or self-deprecating way, especially after making a mistake or failing at something. It's a way of saying, "I'm not good at this" or "I messed up because I'm not capable."
- Critiquing performance: It can be used to describe someone's poor performance in a job, a project, or any task that requires certain skills. For example, if a team member isn't pulling their weight, you might hear this phrase used.
- Expressing disappointment: When someone fails to meet expectations due to a lack of skill, 능력 없다 can convey disappointment.
- Describing general incompetence: It can also be used to describe a person who is generally perceived as lacking in talent or capability across different areas.
Let's look at some examples to help you grasp its usage better:
저는 정말 이 일에는 능력 없어요.
- Hint
- I'm really incapable of this work.
Here, the speaker is admitting their own inadequacy for a specific task.
그는 리더로서 능력 없는 것 같아요.
- Hint
- I think he is incompetent as a leader.
This example shows how it can be used to criticize someone's leadership skills.
아무리 노력해도 능력 없으면 소용없지.
- Hint
- No matter how hard you try, if you're incapable, it's useless.
This one expresses a somewhat fatalistic view, suggesting that effort alone isn't enough without capability.
While 능력 없다 can be a bit harsh, it's a common and practical phrase to know. It helps you understand when someone is genuinely expressing a lack of skill or when they're making a critical assessment. Just remember to use it carefully, especially when referring to others, as it can be quite impactful.
Hey everyone! Let's dive into a really useful Korean phrase today: 능력 없다. This adjective means 'to be incapable' or 'to be incompetent.' It's a phrase you'll hear quite a bit in everyday Korean conversations, especially when people are talking about someone's skills or lack thereof in various situations. It's a practical phrase to know, and understanding its nuances will definitely help you sound more natural in Korean.
This isn't a super polite phrase, so you wouldn't typically use it directly to someone's face unless you're very close and joking, or if you're intentionally being harsh. More often, you'll hear it used when people are discussing a third party, or perhaps in self-deprecating humor. Let's break it down.
§ What 능력이 없다 means
- Korean Word
- 능력 없다 (neungnyeok eopda)
- Grammar Type
- Adjective
- CEFR Level
- A2
- Definition
- To be incapable, to be incompetent, to lack ability.
§ Where you'll hear 능력 없다
This phrase pops up in various contexts, from casual chats with friends to more serious discussions about performance. Let's look at some common situations.
- Work: At work, you might hear this phrase if someone is struggling with their tasks or not meeting expectations. It can be used to describe an employee who isn't performing well, or even a manager who is seen as ineffective.
- School: In a school setting, students might use this to describe themselves or their peers who are having a hard time with a particular subject or assignment. Teachers might also use it in a more indirect way when discussing student performance.
- News/Politics: In news reports or political discussions, 능력 없다 can be used to criticize public figures or politicians who are perceived as being unfit for their roles or making poor decisions.
§ Examples in context
Let's see some examples to help you grasp how 능력 없다 is used in real sentences.
저는 컴퓨터를 잘 못해서 정말 능력 없어요.
- Translation Hint
- I'm not good with computers, so I'm really incapable (at it).
Here, the speaker is being self-deprecating, admitting their lack of computer skills.
새로 온 팀장은 일 처리가 너무 능력 없어서 답답해요.
- Translation Hint
- The new team leader is so incompetent at handling work, it's frustrating.
This example shows how it can be used to criticize someone's professional ability.
그 학생은 수학에 능력이 없어서 많이 힘들어해요.
- Translation Hint
- That student is really struggling because they are incapable in math.
Here, it describes a student's difficulty with a subject.
정부는 경제 위기에 대처할 능력이 없다는 비판을 받았다.
- Translation Hint
- The government was criticized for being incapable of handling the economic crisis.
This last example shows a more formal, critical usage in a news context.
Understanding phrases like 능력 없다 is crucial for grasping how Koreans express judgments about competence and capability in everyday conversation. Keep practicing, and you'll be using it naturally in no time!
چقدر رسمی است؟
"저는 이 일을 처리할 능력이 없습니다. (I am not capable of handling this task.)"
"아직 그 일을 할 능력이 없어요. (I don't have the ability to do that yet.)"
"걔는 진짜 능력 없어. (He's really incompetent.)"
نکته جالب
This phrase combines '능력' (neung-nyeok), meaning 'ability' or 'capability' (derived from Chinese characters), with '없다' (eop-da), meaning 'to not exist' or 'to not have'. Together, they literally mean 'to not have ability'.
راهنمای تلفظ
- Mispronouncing 'ㅡ' as 'u' instead of 'eu'.
- Not aspirating the 'ㄱ' in '능력' enough, making it sound more like 'k' than 'g'.
- Not correctly distinguishing between 'ㅂ' and 'ㅃ'.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
N + 이/가 없다 (to not have N): This is the base structure for expressing a lack of something, including abilities or qualities.
저는 돈이 없어요. (I don't have money.)
Verb stem + 지 못하다 (cannot verb): This construction indicates an inability to perform an action. While '능력 없다' focuses on inherent incapability, '지 못하다' is for specific actions.
저는 한국어를 말하지 못해요. (I cannot speak Korean.)
Noun + 이/가 아니다 (is not N): This can be used to say someone is not a certain type of person, which can imply a lack of ability or competence in that role.
저는 학생이 아니에요. (I am not a student.)
Verb stem + 을/ㄹ 수 없다 (cannot verb): Similar to '지 못하다', this expresses inability but can also imply a lack of opportunity or possibility.
저는 그 일을 할 수 없어요. (I cannot do that work.)
Adjective + 게 하다 (to make something adjective): While '능력 없다' describes a state, '능력 없게 하다' would mean 'to make someone incapable'. This shows how to build on adjective concepts.
그는 저를 슬프게 했어요. (He made me sad.)
مثالها بر اساس سطح
저는 요리할 능력 없어요.
I don't have the ability to cook.
그 사람은 운전할 능력이 없어요.
That person is incapable of driving.
혼자 이 일을 할 능력은 없어요.
I am not capable of doing this work alone.
아직 한국말을 잘 할 능력은 없어요.
I am not yet capable of speaking Korean well.
저는 수학을 잘 할 능력이 없다고 생각해요.
I think I am not good at math (incapable of doing math well).
이런 복잡한 기계를 고칠 능력은 나에게 없어요.
I don't have the ability to fix such a complicated machine.
그는 계획을 세울 능력이 전혀 없어요.
He has no ability to make plans at all.
이 프로젝트를 혼자 끝낼 능력이 부족해요.
I lack the ability to finish this project by myself.
저는 요리하는 능력 없어요.
I don't have the ability to cook. (I'm incapable of cooking.)
능력 없다 used with -는 것 or Noun + -을/를 하다 to express incapability in an action.
그는 문제 해결에 능력 없어요.
He is incapable of solving problems.
능력 없다 can be used with -에 for a specific area of incapability.
혼자서는 이 일을 할 능력 없어요.
I am incapable of doing this work alone.
Often used with -을/를 하다 or a verb in its bare form when the noun is implied.
저는 한국어를 잘 말할 능력 없어요.
I'm not capable of speaking Korean well.
Similar to the first example, indicating a general lack of ability for an action.
그녀는 운전을 할 능력 없다고 생각해요.
I think she is incapable of driving.
Used with -다고 생각하다 to express an opinion about someone's incapability.
저는 새로운 기술을 배울 능력 없어요.
I am incapable of learning new skills.
A common way to express a personal limitation.
이 기계는 이 작업을 수행할 능력 없어요.
This machine is incapable of performing this task.
Can be applied to non-human subjects to indicate their limitations.
솔직히 말하면, 저는 리더가 될 능력 없어요.
Honestly, I'm not capable of being a leader.
Used to express a candid admission of personal limitation.
솔직히, 그 프로젝트는 우리 팀에겐 능력 없는 일이었어. 너무 어려웠지.
Honestly, that project was an incapable task for our team. It was too difficult.
그녀는 항상 자신이 능력 없다고 생각하지만, 사실은 엄청난 잠재력을 가지고 있어요.
She always thinks of herself as incapable, but actually she has tremendous potential.
새로운 시스템을 배우는 데 너무 오래 걸려서, 제가 좀 능력 없는 것 같아요.
It took too long to learn the new system, so I think I'm a bit incompetent.
그는 항상 변명만 늘어놓고, 실제로는 문제를 해결할 능력 없다고 비난받았다.
He always made excuses and was criticized for being incapable of solving problems.
팀원들이 서로 협력하지 않으면, 아무리 유능한 사람이라도 능력 없는 것처럼 보일 수 있다.
If team members don't cooperate with each other, even a very capable person can seem incompetent.
시험 결과가 너무 안 좋아서, 내가 정말 이 분야에 능력 없는 건 아닌지 걱정돼요.
The test results were so bad that I'm worried if I'm really incompetent in this field.
회사는 능력 없는 직원을 해고할 수밖에 없었고, 이는 모두에게 아쉬운 일이었다.
The company had no choice but to fire the incompetent employee, which was a regrettable matter for everyone.
아무리 노력해도 이 일에는 내가 능력 없다는 것을 인정해야 할 것 같아요.
No matter how hard I try, I think I have to admit that I'm incompetent at this work.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
저는 능력이 없습니다.
I am incapable.
그는 정말 능력이 없어.
He is really incompetent.
능력 없다고 생각하지 마세요.
Don't think you are incapable.
이건 능력이 없는 사람이나 하는 짓이야.
This is something only an incompetent person would do.
저는 아직 능력이 없어서 도움이 안 돼요.
I'm still incapable so I'm not helpful.
능력 없는 상사는 정말 힘들어.
An incompetent boss is really difficult.
내가 능력이 없어서 미안해.
I'm sorry I'm so incompetent.
능력이 없으면 배우면 돼.
If you're incapable, you can learn.
그는 모든 면에서 능력이 없다.
He is incompetent in every aspect.
나는 너를 도울 능력이 없어.
I am incapable of helping you.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"손이 맵다"
To have spicy/heavy hands (meaning someone hits hard or is a good cook)
어머니는 손이 매워서 김치를 정말 맛있게 만드세요. (My mother's hands are 'spicy' so she makes kimchi really delicious.)
neutral"발이 넓다"
To have wide feet (meaning to have a wide network of acquaintances)
그 사람은 발이 넓어서 모르는 사람이 없어요. (He has 'wide feet' so there's no one he doesn't know.)
neutral"눈이 높다"
To have high eyes (meaning to have high standards)
그녀는 눈이 높아서 마음에 드는 남자가 없어요. (She has 'high eyes' so there's no man she likes.)
neutral"귀가 얇다"
To have thin ears (meaning to be easily swayed or gullible)
친구는 귀가 얇아서 남의 말을 잘 믿어요. (My friend has 'thin ears' so he easily believes what others say.)
neutral"입이 짧다"
To have a short mouth (meaning to be a picky eater or have a small appetite)
우리 아기는 입이 짧아서 잘 안 먹어요. (Our baby has a 'short mouth' so he doesn't eat well.)
neutral"배가 아프다"
To have a stomach ache (meaning to be jealous or envious)
친구가 승진해서 배가 아파요. (My friend got promoted, so my stomach aches [I'm jealous].)
neutral"어깨가 무겁다"
To have heavy shoulders (meaning to feel a heavy responsibility)
새로운 프로젝트를 맡게 되어 어깨가 무거워요. (I've taken on a new project, so my shoulders are heavy.)
neutral"찬물을 끼얹다"
To throw cold water (meaning to pour cold water on someone's enthusiasm or plans)
열심히 준비했는데 찬물을 끼얹어서 기분이 안 좋아요. (I prepared hard, but they 'threw cold water' on it, so I don't feel good.)
neutral"콧대가 높다"
To have a high bridge of the nose (meaning to be arrogant or stuck-up)
그는 콧대가 높아서 다른 사람을 무시해요. (He has a 'high nose bridge' so he ignores others.)
neutral"바람을 쐬다"
To air out (meaning to get some fresh air or take a break)
머리가 복잡할 때는 밖에 나가서 바람을 쐬는 게 좋아요. (When your head is complicated, it's good to go outside and 'get some air'.)
neutralالگوهای جملهسازی
저는 [subject]이/가 능력 없어요.
저는 한국어를 가르치는 능력이 없어요. (I am incapable of teaching Korean.)
[subject]은/는 능력 없어요.
그 사람은 운전하는 능력이 없어요. (That person is incapable of driving.)
[subject]이/가 ~하는 데 능력 없어요.
저는 요리하는 데 능력이 없어요. (I am incompetent at cooking.)
너무 능력 없어서 [result].
너무 능력 없어서 시험에 떨어졌어요. (I was so incompetent that I failed the exam.)
[subject]이/가 [task]에 능력이 없다고 생각해요.
저는 그가 이 일에 능력이 없다고 생각해요. (I think he is incompetent at this job.)
아무리 노력해도 [action]하는 능력이 없어요.
아무리 노력해도 영어를 잘하는 능력이 없어요. (No matter how hard I try, I'm incapable of speaking English well.)
[situation] 때문에 [subject]의 능력이 없게 되었어요.
경험 부족 때문에 저의 능력이 없게 되었어요. (Due to lack of experience, I became incompetent.)
[subject]이/가 능력이 없다는 것을 [action] 후에 깨달았어요.
그 프로젝트를 시작한 후에 그가 능력이 없다는 것을 깨달았어요. (After starting that project, I realized he was incompetent.)
نکات
Basic Meaning
능력 없다 literally means 'no ability.' It's used when someone lacks the skill or capacity to do something.
Everyday Use
You'll often hear this in situations where someone is unable to perform a task, or is generally seen as incompetent in a specific area.
Opposite Meaning
The opposite is 능력 있다 (neungnyeok itda), meaning 'to have ability' or 'to be capable.'
Strong Statement
Calling someone 능력 없다 directly can be quite blunt and critical. Use it carefully, especially when talking about others.
Self-Deprecating Use
Koreans sometimes use this term in a self-deprecating way, like 'I'm so incompetent' (저는 능력 없어요). It can be a way to express humility.
Workplace Context
In a workplace, being called 능력 없다 is a serious matter and suggests a lack of professional skill.
Formal vs. Informal
능력 없습니다 (neungnyeok eopseumnida) is the formal polite form, while 능력 없어 (neungnyeok eopseo) is the informal casual form.
Related Phrases
You might also hear 실력 없다 (sillyeok eopda - 'to lack skill') which is similar but often refers to a specific skill or talent.
Grammar Note
It's an adjective, so it conjugates like other descriptive verbs. For example, 능력 없는 사람 (neungnyeok eomneun saram) means 'an incompetent person'.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a person who '능력 없다' (neung-nyeok eop-da) as having 'no luck' and therefore being 'incapable'. The 'eop-da' part sounds like 'up-duh', so think 'no-up-duh' as in 'no ability to get up and do things'.
تداعی تصویری
Picture a broken-down robot with smoke coming out, unable to perform its functions. This robot '능력 없다' (neung-nyeok eop-da) because it's 'incapable' and 'incompetent'.
شبکه واژگان
چالش
Translate the following sentences into Korean, using '능력 없다' or a related phrase: 1. I am incapable of understanding this math problem. (저는 이 수학 문제를 이해할 능력이 없어요.) 2. He is incompetent at his job. (그는 그의 일에 능력이 없어요.) 3. Don't say you are incapable! Try harder! (능력 없다고 말하지 마세요! 더 노력하세요!)
ریشه کلمه
Sino-Korean
معنای اصلی: Ability + not exist/have
Koreanبافت فرهنگی
In Korean culture, capability and competence are highly valued. Therefore, being described as '능력 없다' can be quite a strong criticism, implying a significant lack of skill or aptitude. It's often used in situations where someone is genuinely unable to perform a task or live up to expectations, and can carry a sense of disappointment.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing someone's lack of ability in a specific task.
- 저는 요리에 능력이 없어요. (I'm incapable of cooking.)
- 그는 축구에 능력이 없어요. (He's incompetent at soccer.)
- 이 일은 제가 능력이 없어서 못 해요. (I can't do this work because I'm incompetent.)
Expressing self-deprecatingly that you're not good at something.
- 저는 정말 능력이 없네요. (I'm really incompetent, aren't I.)
- 제가 능력이 없어서 죄송합니다. (I'm sorry for being incompetent.)
- 이런 것도 못 하다니, 능력이 없어요. (I can't even do this, I'm incompetent.)
Referring to someone's general incompetence or lack of skill.
- 그 사람은 능력이 없는 것 같아요. (It seems like that person is incompetent.)
- 회사는 능력이 없는 직원을 해고했습니다. (The company fired the incompetent employee.)
- 능력 없는 리더 때문에 문제가 생겼어요. (Problems arose because of an incompetent leader.)
When someone is unable to perform a duty or task.
- 그는 그 일을 할 능력이 없어요. (He is incapable of doing that work.)
- 너무 어려워서 저는 할 능력이 없습니다. (It's too difficult, so I'm incapable of doing it.)
- 능력이 없으면 다른 사람에게 맡기세요. (If you're incompetent, leave it to someone else.)
When discussing limitations or shortcomings.
- 제 한계는 능력이 없다는 거예요. (My limit is that I'm incompetent.)
- 아직 능력이 없어서 더 배워야 해요. (I'm still incompetent, so I need to learn more.)
- 스스로 능력이 없다고 생각하지 마세요. (Don't think of yourself as incompetent.)
شروعکنندههای مکالمه
"당신은 어떤 것에 능력이 없다고 생각하세요? (What do you think you're incompetent at?)"
"친구 중에 능력이 없다고 느껴지는 사람이 있나요? (Is there a friend you feel is incompetent?)"
"새로운 것을 배울 때, 능력이 없다고 느낀 적이 있나요? (Have you ever felt incompetent when learning something new?)"
"능력이 없다는 말을 들었을 때 기분이 어땠나요? (How did you feel when you heard someone say you were incompetent?)"
"능력이 없다고 생각하는 분야에서 어떻게 발전하고 싶으세요? (How do you want to improve in areas where you think you're incompetent?)"
موضوعات نگارش
내가 능력이 없다고 느꼈던 경험 3가지를 쓰고, 그 감정을 자세히 묘사해보세요. (Write 3 experiences where you felt incompetent and describe those feelings in detail.)
어떤 분야에서 나의 능력이 부족하다고 생각하나요? 그 이유는 무엇인가요? (In what area do you think your abilities are lacking? What are the reasons for that?)
능력이 없다는 생각 때문에 포기했던 일이 있나요? 있었다면 그 일과 그 때의 감정을 적어보세요. (Was there anything you gave up on because you thought you were incompetent? If so, write about it and your feelings at the time.)
만약 능력이 없다고 느끼는 분야에서 갑자기 전문가가 된다면 무엇을 하고 싶나요? (If you suddenly became an expert in an area where you feel incompetent, what would you want to do?)
능력이 없다는 생각이 들 때, 어떻게 스스로를 위로하고 동기 부여를 하나요? (When you feel incompetent, how do you comfort and motivate yourself?)
خودت رو بسنج 132 سوال
Choose the best English translation for '능력 없다'.
'능력 없다' directly translates to 'to have no ability' or 'to be incapable/incompetent'.
Which Korean phrase means 'to be capable'?
'능력 있다' means 'to have ability' or 'to be capable'.
If someone is '능력 없다', what are they lacking?
'능력' refers to ability or skill. '능력 없다' means lacking these.
The phrase '능력 없다' is used to describe someone who is very good at something.
'능력 없다' means to be incapable or incompetent, the opposite of being good at something.
If a person says '저는 능력 없어요', they are saying they are not capable.
'저는 능력 없어요' translates to 'I am incapable' or 'I am incompetent'.
You can use '능력 없다' to say you don't have enough time.
'능력 없다' specifically refers to a lack of ability or competence, not a lack of time. '시간 없다' is used for 'no time'.
Translate this sentence into Korean: 'I am not capable.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 능력 없어요.
Translate this sentence into Korean: 'He is incompetent.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그는 능력 없어요.
Translate this sentence into Korean: 'We are not capable.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
우리는 능력 없어요.
What does the speaker say about their Korean ability?
این متن را بخوانید:
저는 학생입니다. 저는 한국어를 잘 못 해요. 그래서 능력 없어요.
What does the speaker say about their Korean ability?
The passage says '저는 한국어를 잘 못 해요' which means 'I am not good at Korean.'
The passage says '저는 한국어를 잘 못 해요' which means 'I am not good at Korean.'
Why is the child described as '능력 없어요'?
این متن را بخوانید:
이 아이는 어려요. 아직 혼자 할 수 없어요. 능력 없어요.
Why is the child described as '능력 없어요'?
The passage states '이 아이는 어려요. 아직 혼자 할 수 없어요.' meaning 'This child is young. They cannot do things alone yet.'
The passage states '이 아이는 어려요. 아직 혼자 할 수 없어요.' meaning 'This child is young. They cannot do things alone yet.'
What is the speaker unable to do?
این متن را بخوانید:
저는 숙제가 너무 많아요. 하지만 시간이 없어요. 그래서 숙제를 다 할 수 없어요. 능력 없어요.
What is the speaker unable to do?
The passage says '숙제를 다 할 수 없어요' which means 'I cannot do all the homework.'
The passage says '숙제를 다 할 수 없어요' which means 'I cannot do all the homework.'
저는 한국어를 잘 못해서, 제가 좀 ___.
The speaker is saying they are not good at Korean, so they are incompetent or incapable in this context.
이 일은 너무 어려워서 제가 하기에는 좀 ___.
The job is too difficult, implying the speaker feels incapable of doing it.
저는 요리를 잘 못해서, 요리에는 좀 ___.
The speaker admits they are not good at cooking, so they are incompetent at it.
그는 컴퓨터를 잘 못 다루니까, 컴퓨터 작업에는 정말 ___.
He is not good with computers, meaning he is incapable of computer tasks.
저는 노래를 잘 못 불러서, 노래방에 가면 좀 ___.
The speaker is not good at singing, so they feel incompetent when singing.
저는 운동을 별로 안 해서, 달리기는 좀 ___.
The speaker doesn't exercise much, implying they are not good at running.
Which sentence correctly uses '능력 없다'?
'능력 없다' means to be incapable or incompetent. The sentence '그는 정말 능력 없는 사람이에요.' translates to 'He is a truly incompetent person.'
If someone says '저는 이 일을 할 능력 없어요,' what do they mean?
'능력 없다' means to be incapable. So '저는 이 일을 할 능력 없어요' means 'I am not capable of doing this work.'
Choose the best English translation for '그는 운전할 능력 없어요.'
'운전할 능력 없다' means 'to be incapable of driving.' Therefore, 'He cannot drive' is the correct translation.
If you say '저는 요리할 능력 없어요,' it means you are a good cook.
'요리할 능력 없어요' means 'I am not capable of cooking,' implying you are not a good cook.
Using '능력 없다' implies a lack of skill or ability.
'능력 없다' directly translates to 'to be incapable' or 'to be incompetent,' indicating a lack of skill or ability.
You can use '능력 없다' to describe someone who is very good at their job.
'능력 없다' describes someone who is incompetent or incapable, not someone who is good at their job.
This person feels they are not good at Korean.
The task is difficult.
The team can't solve the problem.
این را بلند بخوانید:
저는 수영을 잘 못해서 능력 없어요.
تمرکز: 능력 없어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이 컴퓨터는 너무 오래돼서 일을 빨리 할 능력 없어요.
تمرکز: 능력 없어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
혼자서는 이 모든 것을 다 할 능력 없어요.
تمرکز: 능력 없어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You tried to fix a broken chair but failed. Write a sentence in Korean saying you are incapable of fixing it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 의자를 고칠 능력이 없어요.
Your friend is struggling with a task. Write a sentence in Korean expressing that they feel incompetent.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
친구가 자신이 능력 없다고 생각해요.
Someone is trying to learn a new skill but isn't making progress. Write a sentence in Korean describing them as incompetent at it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
새로운 것을 배우는 데 능력 없어요.
무엇을 잘 못한다는 의미인가요?
این متن را بخوانید:
저는 요리를 잘 못해요. 매번 음식을 태워요. 친구들은 제가 요리할 능력이 없다고 말해요.
무엇을 잘 못한다는 의미인가요?
'요리를 잘 못해요'는 요리에 능력이 없다는 뜻입니다.
'요리를 잘 못해요'는 요리에 능력이 없다는 뜻입니다.
이 사람이 능력 없다고 생각하는 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
그는 컴퓨터를 고치려고 했지만, 결국 실패했습니다. 그는 자신이 컴퓨터에 대해 능력 없다고 생각했어요.
이 사람이 능력 없다고 생각하는 것은 무엇입니까?
그는 컴퓨터를 고치려고 했지만 실패했으므로 컴퓨터 수리에 능력 없다고 생각합니다.
그는 컴퓨터를 고치려고 했지만 실패했으므로 컴퓨터 수리에 능력 없다고 생각합니다.
이 사람은 무엇을 어려워하고 있나요?
این متن را بخوانید:
저는 운전을 배우는 것이 너무 어려워요. 항상 실수를 해요. 선생님은 제가 운전에 능력 없다고 말했어요.
이 사람은 무엇을 어려워하고 있나요?
'운전을 배우는 것이 너무 어려워요'라고 했으므로 운전에 어려움을 느낍니다.
'운전을 배우는 것이 너무 어려워요'라고 했으므로 운전에 어려움을 느낍니다.
This sentence translates to 'He is really incompetent.' The correct order follows Korean sentence structure (Subject-Adverb-Adjective).
This means 'I am incapable of doing this work.' The words are arranged to form a coherent sentence in Korean.
This translates to 'She is incapable of driving.' The sentence structure is Subject-Object-Adjective.
그는 새로운 기술을 배우는 데에 정말 ___고 생각해요. (He is really ___ at learning new skills.)
'능력 없다'는 'be incompetent'의 의미로, '없어요'는 'to not exist' 또는 'to not have'를 의미합니다. 질문에서 '정말 ___' 뒤에 '생각해요'가 오므로, '능력 없어요'가 문맥상 가장 적절합니다.
이 문제 해결에는 그가 너무 ___서 도움이 안 될 거예요. (He's too ___ to help solve this problem.)
'너무 ___서'는 'too ___ so'라는 의미로, 주어인 '그가'와 연결되어 '능력이 없는'이 자연스럽게 이어집니다.
저는 수학을 잘 못해서 계산에는 좀 ___다고 느낍니다. (I'm not good at math, so I feel a bit ___ with calculations.)
'좀 ___다고 느낍니다'는 'feel a bit ___'라는 의미로, '능력 없는'이 'incompetent'라는 의미를 전달하기에 적합합니다.
그 프로젝트는 너무 복잡해서 혼자서 하기엔 제가 좀 ___ 것 같아요. (That project is too complex, I think I'm a bit ___ to do it alone.)
'제가 좀 ___ 것 같아요'는 'I think I'm a bit ___'의 의미로, '능력이 없는'이 주어 '제가'와 연결되어 자연스러운 문장을 만듭니다.
새로운 직책에는 더 경험이 많은 사람이 필요해요. 그는 아직 ___ 편입니다. (A more experienced person is needed for the new position. He is still on the ___ side.)
'___ 편입니다'는 'on the ___ side'라는 의미로, '능력 없는'이 'incompetent side'의 의미로 적합합니다.
제가 이 분야에서는 아직 ___ 지식이 부족합니다. (I still lack ___ knowledge in this field.)
'___ 지식이 부족합니다'는 'lack ___ knowledge'라는 의미로, '능력'이 명사로서 'ability' 또는 'competence'를 의미하며, '능력 지식'은 'competent knowledge'를 의미하여 문맥상 가장 적절합니다.
그는 발표를 망쳤어요. 정말 ___.
The speaker ruined the presentation, implying a lack of ability, so '능력 없어요' (is incapable) is the correct fit.
이 일을 혼자서 할 수 없어요. 저는 아직 ___.
The speaker states they cannot do the job alone, indicating a current lack of capability. Thus, '능력 없어요' is appropriate.
새로운 프로젝트는 너무 어려워서, 제가 하기에는 좀 ___ 것 같아요.
The project is too difficult, suggesting the speaker feels they lack the ability to do it. '능력 없어요' fits this context.
그는 노래를 잘해서 가수가 되기에 능력이 없다고 말할 수 있다.
If he sings well, he has the ability to become a singer, so it's false to say he is '능력 없다' (incapable).
시험에 계속 떨어지는 것은 그가 공부할 능력이 없다는 것을 의미한다.
Failing exams repeatedly can indicate a lack of ability to study effectively, making the statement true.
아무리 노력해도 해내지 못하는 일은 능력이 없어서 그런 것이 아니다.
If someone tries hard but still fails, it often implies a lack of capability for that specific task, so the statement is false.
The person is really incapable. Listen for the phrase '능력 없어요'.
The project failed because of an incompetent team. Listen for '능력 없는'.
I don't think I am incompetent. Listen for the negative expression.
این را بلند بخوانید:
그는 능력 없는 사람 같아요.
تمرکز: 능력 없는
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저는 이 일을 하기에는 능력 없어요.
تمرکز: 능력 없어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
어떤 일을 할 때 능력 없다고 느낀 적이 있나요?
تمرکز: 능력 없다고 느낀 적이 있나요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you tried to fix a broken computer but failed. Write a short sentence describing your feeling of being incapable. Use '능력 없다'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
컴퓨터를 고치려고 했지만, 제가 정말 능력 없다고 느꼈어요. (I tried to fix the computer, but I really felt incapable.)
Your friend is struggling with a task. Write a sentence reassuring them that it's okay to feel '능력 없다' sometimes, but they shouldn't give up.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
가끔 능력 없다고 느낄 수 있지만, 포기하지 마세요. (Sometimes you might feel incapable, but don't give up.)
Describe a situation where someone was '능력 없다' for a specific job or role. For example, a chef who can't cook.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
그 요리사는 맛있는 요리를 만들 능력 없다고 생각했어요. (I thought that chef was incapable of making delicious food.)
Why does B feel '능력 없다'?
این متن را بخوانید:
A: 새 프로젝트 어떻게 됐어? B: 잘 안 됐어. 내가 이 일을 할 능력이 없는 것 같아. A: 무슨 소리야! 너는 충분히 잘 할 수 있어. 다시 해보자! B: 하지만 너무 어려워. 정말 능력 없다고 느껴.
Why does B feel '능력 없다'?
B says, '내가 이 일을 할 능력이 없는 것 같아' (I think I am incapable of doing this job).
B says, '내가 이 일을 할 능력이 없는 것 같아' (I think I am incapable of doing this job).
What is the team leader's message about people who feel '능력 없다'?
این متن را بخوانید:
팀장님은 항상 우리에게 '능력 없는 사람은 없어, 노력하지 않는 사람이 있을 뿐이야'라고 말씀하십니다. 이 말 덕분에 우리는 힘을 얻고 더 열심히 일합니다.
What is the team leader's message about people who feel '능력 없다'?
The team leader says, '능력 없는 사람은 없어, 노력하지 않는 사람이 있을 뿐이야' (There are no incapable people, only people who don't try).
The team leader says, '능력 없는 사람은 없어, 노력하지 않는 사람이 있을 뿐이야' (There are no incapable people, only people who don't try).
What is the speaker's main feeling when taking a math test?
این متن را بخوانید:
저는 수학을 정말 못 해요. 그래서 시험을 볼 때마다 '내가 너무 능력 없구나'라고 생각해요. 하지만 선생님은 '연습하면 잘할 수 있다'고 격려해 주셨어요.
What is the speaker's main feeling when taking a math test?
The speaker says, '내가 너무 능력 없구나' (I am so incapable) when taking math tests.
The speaker says, '내가 너무 능력 없구나' (I am so incapable) when taking math tests.
This sentence means 'He is incompetent at work.' The subject '그는' (he) comes first, followed by the object '일을' (work), and then the adjective '능력 없다' (is incompetent).
This sentence means 'I am incapable of Korean.' The subject '저는' (I) comes first, followed by the object '한국말을' (Korean), and then the adjective '능력 없어요' (am incapable).
This sentence means 'She is incapable of driving.' The subject '그녀는' (she) comes first, followed by the object '운전을' (driving), and then the adjective '능력 없어요' (is incapable).
그는 이 일을 해결할 ___ 보여주었다.
문맥상 '능력'이 가장 적절합니다. '능력 없다'와 반대되는 의미로, 일을 해결할 수 있는 역량을 보여줬다는 뜻이 됩니다.
아무리 노력해도 결과가 좋지 않으면 스스로가 ___ 느껴질 때가 있다.
노력해도 결과가 좋지 않을 때 드는 감정으로는 '능력 없다고' 느끼는 것이 자연스럽습니다.
새로운 프로젝트를 맡았지만, 제가 ___ 걱정이 앞섭니다.
'능력 없다'와 연결될 수 있는 걱정은 '못할까 봐' (능력이 부족해서 잘 해내지 못할까 봐) 입니다.
저는 수학에 ___ 이 문제를 풀 수 있을지 모르겠어요.
수학 문제를 풀 수 있을지 모르겠다는 걱정은 수학에 대한 '능력 없어서' (자신이 없거나 잘하지 못해서) 생기는 것입니다.
팀장이 저에게 업무를 맡겼지만, 솔직히 제가 그걸 해낼 ___ 의문이 듭니다.
'능력 없다'와 연결될 때, '해낼 수 있는지' (즉, 해낼 능력이 있는지)에 대한 의문이 자연스럽습니다.
그는 항상 자신이 ___ 생각해서 새로운 도전을 피하는 경향이 있다.
새로운 도전을 피하는 이유는 대개 자신이 '능력 없다고' 생각하기 때문입니다.
그는 중요한 프로젝트를 망쳐서 그의 팀원들이 그를 ___고 생각했습니다.
문맥상 중요한 프로젝트를 망쳤다는 것은 그가 무능력하다는 것을 의미합니다. 따라서 '능력 없다고'가 올바른 표현입니다.
새로운 직원이 너무 자주 실수를 해서, 상사는 그가 그 업무에 ___고 판단했습니다.
잦은 실수는 업무에 대한 무능력을 나타냅니다. 따라서 '능력 없다고'가 가장 적절한 선택입니다.
이번 과제는 너무 어려워서 내가 ___는 생각이 들었다.
과제가 너무 어렵다는 것은 자신의 능력에 한계를 느낀다는 의미입니다. 따라서 '능력 없구나'가 맞습니다.
그녀는 항상 맡은 일을 완벽하게 해내서, 사람들이 그녀를 능력 없다고 생각한다.
일을 완벽하게 해내는 사람은 능력 있는 사람으로 평가받습니다. '능력 없다'는 반대의 의미입니다.
아무리 노력해도 결과가 좋지 않을 때, 스스로 '능력 없다'고 자책할 수 있다.
노력에도 불구하고 좋지 않은 결과를 얻었을 때, 자신의 능력 부족을 탓하며 '능력 없다'고 생각하는 경우가 있습니다.
새로운 기술을 빠르게 배우는 사람은 '능력 없다'고 말할 수 있다.
새로운 기술을 빠르게 배우는 것은 능력 있는 사람의 특징입니다. '능력 없다'는 표현과는 상반됩니다.
This sentence means 'He failed because he was incompetent.' The natural order in Korean places the subject, then the reason (능력 없어서 - because he was incapable), then the verb.
This sentence translates to 'No matter how much I try, I feel like I'm truly incapable.' The flow starts with 'no matter how much I try,' followed by the subject and the main clause.
This sentence means 'His team lost because of an incompetent leader.' The phrase '능력 없는 리더' (incompetent leader) acts as the reason for losing.
그는 중요한 결정을 내리는 데 있어서 완전히 ___고 느꼈다. (He felt completely ___ when it came to making important decisions.)
'능력 없다'는 'to be incompetent'이라는 뜻의 형용사로, 과거 시제 문맥에 맞게 '능력 없었다'가 자연스럽습니다.
새로운 프로젝트는 너무 복잡해서 팀원들이 모두 자신들이 ___고 생각했다. (The new project was so complex that all team members thought they were ___.)
이 문장에서는 '능력 없는'이 'incompetent'라는 의미로 사용되어 팀원들이 스스로를 무능하다고 생각했음을 나타냅니다. 동사 '생각했다' 앞에는 형용사의 현재형이 와야 합니다.
저는 이 일을 혼자서 처리하기에는 너무 ___고 생각해요. (I think I'm too ___ to handle this alone.)
자신이 무능하다고 생각하는 상황이므로 '능력 없는'이 적절합니다.
그는 주어진 임무를 완수하지 못해서 자신이 얼마나 ___지 깨달았다. (He realized how ___ he was because he couldn't complete the given task.)
'얼마나 ~는지'는 '~ 얼마나 ~한지'의 의미로, 자신의 무능함을 깨달았다는 문맥에 맞게 '능력 없는지'가 올바른 표현입니다.
아무리 노력해도 결과가 좋지 않아 그는 자신이 완전히 ___다고 생각했다. (No matter how hard he tried, the results weren't good, so he thought he was completely ___.)
과거 시제로 '생각했다'와 연결되어, '완전히 능력이 없었다고 생각했다'가 됩니다.
새로운 팀장은 이전 팀장과는 달리 매우 ___서 모든 일을 척척 처리했다. (Unlike the previous team leader, the new team leader was very ___ and handled everything perfectly.)
문맥상 긍정적인 의미로 '능력이 있다'가 와야 합니다. '능력 있다'의 어간 '능력 있' 뒤에 연결어미 '-어'가 붙어 '능력 있어'가 됩니다.
그는 중요한 결정을 내리는 데 항상 주저하며, 리더로서 정말 ___고 생각해요.
문맥상 '주저하며' (hesitant)라는 단어는 리더가 '무능하다' (incompetent)는 의미와 가장 잘 어울립니다.
이번 프로젝트는 복잡한 기술을 요구하는데, 우리 팀원들이 모두 그 기술에 대해 잘 몰라서 ___ 상황입니다.
'잘 몰라서' (don't know well)라는 문맥은 팀원들이 해당 기술에 대해 '무능하다' (incompetent)는 것을 암시합니다.
새로 온 관리자는 업무 지식이 부족하고 팀을 제대로 이끌지 못해, 전반적으로 ___는 평가를 받고 있습니다.
'업무 지식이 부족하고 팀을 제대로 이끌지 못해' (lacks work knowledge and cannot lead the team properly)라는 상황은 관리자가 '무능하다' (incompetent)는 평가를 받는다는 내용과 일치합니다.
그는 여러 언어를 유창하게 구사하여 국제 회의에서 중요한 역할을 맡을 능력이 없다.
여러 언어를 유창하게 구사하는 것은 능력이 있음을 의미하며, '능력이 없다' (incapable)는 표현과 모순됩니다.
그녀는 탁월한 문제 해결 능력으로 어떤 어려운 상황에서도 해결책을 찾아내지만, 사실 능력 없는 사람이다.
탁월한 문제 해결 능력은 유능함을 나타내므로, '능력 없는 사람이다' (is an incompetent person)라는 진술은 거짓입니다.
그는 업무에 대한 이해도가 깊고 실행력이 뛰어나서 누구보다도 능력 있는 직원으로 평가받는다.
업무 이해도가 깊고 실행력이 뛰어나다는 것은 능력 있음을 의미하므로, '능력 있는 직원으로 평가받는다'는 진술은 참입니다.
The speaker is talking about someone admitting their incapability.
The sentence discusses the reason for a project's failure.
The speaker expresses a feeling of incapability.
این را بلند بخوانید:
그는 능력 없는 상사 때문에 스트레스를 많이 받았습니다.
تمرکز: 능력 없는 (neung-nyeok eop-neun)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
솔직히 말해서 저는 이 분야에서는 아직 능력 없습니다.
تمرکز: 능력 없습니다 (neung-nyeok eop-seup-ni-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
누구나 가끔은 자신이 능력 없다고 느낄 때가 있습니다.
تمرکز: 능력 없다고 느낄 때가 있습니다 (neung-nyeok eop-da-go neu-kkil ttae-ga it-seup-ni-da)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
그는 중요한 프로젝트를 망쳐서 정말 ___고 생각했다.
문맥상 '중요한 프로젝트를 망쳐서'라는 내용이므로 부정적인 의미의 '능력 없고'가 적절합니다.
이번 과제는 너무 어려워서 내가 정말 ___는 걸 깨달았다.
'이번 과제가 너무 어려워서'라는 상황에 이어 자신의 부족함을 깨달았다는 의미로 '능력 없다는'이 가장 자연스럽습니다.
계속되는 실패에 좌절하여 스스로를 ___고 비난했다.
'계속되는 실패에 좌절하여'라는 문맥에 맞게 자신을 비난하는 내용으로 '능력 없다고'가 어울립니다.
팀장이 새로운 계획을 설명했지만, 그 방식이 너무 ___고 느껴졌다.
팀장의 방식에 대한 부정적인 평가를 나타내므로 '능력 없고'가 적절합니다.
그는 자신의 실수 때문에 프로젝트가 지연된 것에 대해 ___고 자책했다.
실수 때문에 프로젝트가 지연된 상황에서 스스로를 자책하는 내용이므로 '능력 없다고'가 맞습니다.
아무리 노력해도 해결되지 않는 문제 앞에서 그는 자신이 정말 ___고 생각했다.
노력해도 해결되지 않는 문제 앞에서 자신의 한계를 느끼는 상황이므로 '능력 없다고'가 적절합니다.
그는 중요한 프로젝트에서 계속 실수를 저질러, 결국 상사에게 ___는 평가를 받았다.
주어진 문맥에서 '계속 실수를 저질러'라는 부분은 부정적인 결과를 암시하며, 상사에게 받는 평가는 그의 부족한 능력을 나타낼 것입니다. 따라서 '능력 없다는'이 가장 적절합니다.
팀의 새로운 리더는 문제 해결 능력이 뛰어나다는 평판이 자자하지만, 사실은 업무 처리 방식이 비효율적이라 내부적으로는 ___는 지적도 있었다.
'비효율적이라 내부적으로는'이라는 문맥은 표면적인 평판과 대조되는 부정적인 평가를 나타냅니다. 따라서 '능력 없다는'이 맥락상 가장 자연스럽습니다.
이번 인사에 대해 많은 직원들이 불만을 표출했는데, 그 이유는 승진한 인물이 핵심 업무에 대해 ___ 평가가 지배적이었기 때문이다.
직원들이 불만을 표출하는 상황은 승진자의 능력에 대한 부정적인 인식을 나타냅니다. 따라서 '능력 없다는'이 가장 합리적인 선택입니다.
그녀는 어려운 상황에서도 늘 긍정적이고 해결책을 찾아내는 능력이 탁월하기 때문에 '능력 없다'는 평을 받는다.
'능력 없다'는 것은 무능하다는 의미이므로, 긍정적이고 해결책을 잘 찾는 사람에게 사용되는 평가는 아닙니다. 이는 문맥상 모순됩니다.
새로 영입된 팀장은 이전 팀장이 추진했던 프로젝트들을 성공적으로 마무리하며 '능력 없다'는 오명을 벗었다.
프로젝트를 성공적으로 마무리했다면 '능력 없다'는 오명을 '벗는' 것이 아니라, '유능하다'는 평가를 받게 되는 것입니다. 따라서 진술은 거짓입니다.
잦은 실수와 비효율적인 업무 처리로 인해 그는 결국 주변으로부터 '능력 없다'는 냉정한 평가를 피할 수 없었다.
잦은 실수와 비효율적인 업무 처리는 '능력 없다'는 평가를 받기에 충분한 이유가 됩니다. 이 문장은 '능력 없다'의 의미와 맥락이 일치합니다.
Using '능력 없다' appropriately, write a short paragraph (3-4 sentences) about a situation where someone is clearly out of their depth in a professional setting. Focus on describing their actions and the general sentiment of others around them.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
새로운 팀장은 프로젝트 회의에서 계속해서 엉뚱한 질문을 던져 모두를 당황하게 했습니다. 기술적인 문제에 대한 그의 이해가 부족하여 팀원들은 그가 정말 능력 없다고 생각했습니다. 중요한 발표에서도 실수를 연발하여 결국 프로젝트 진행에 큰 차질을 빚었습니다. 팀 전체가 그의 무능함 때문에 어려움을 겪고 있습니다.
Describe a scenario where someone initially believes they are '능력 없다' but eventually overcomes their self-doubt and achieves something significant. Your paragraph should be 3-4 sentences long.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 처음에 새로운 업무를 맡았을 때 제가 능력 없다고 생각했습니다. 너무 어렵고 복잡해 보여서 포기하고 싶었죠. 하지만 매일 꾸준히 노력하고 동료들에게 도움을 청하면서 조금씩 발전했습니다. 결국 그 어려운 프로젝트를 성공적으로 마무리할 수 있었고, 스스로에 대한 믿음을 되찾았습니다.
Imagine a conversation between two friends discussing a third person who is '능력 없다' in a specific hobby or skill. Write a short dialogue (4-6 lines) that includes expressions of frustration or pity.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
친구1: 야, 김민수 걔는 진짜 게임 능력 없더라. 어제 같이 스타했는데 계속 지기만 했어. 친구2: 아, 걔 원래 그래. 운동도 그렇고, 뭐 하나 제대로 하는 걸 본 적이 없어. 친구1: 너무 안타깝지 않아? 아무리 노력해도 안 되는 건가. 친구2: 글쎄, 노력은 하는 건지 모르겠어. 그냥 취미로 즐기기엔 괜찮지만, 뭘 잘하려고 하면 좀 답답해.
면접관들이 '저 사람은 정말 능력 없네'라고 말한 주된 이유는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
한 회사에서 신입 사원들을 대상으로 능력 평가를 실시했다. 많은 신입 사원들이 긴장한 모습으로 시험에 임했지만, 몇몇은 너무나도 쉽게 포기하는 모습을 보였다. 특히 한 지원자는 주어진 과제를 전혀 이해하지 못하고 엉뚱한 답만 늘어놓아, 면접관들 사이에서는 '저 사람은 정말 능력 없네'라는 말이 오갔다고 한다. 그의 태도와 준비 부족은 결국 불합격의 주요 원인이 되었다.
면접관들이 '저 사람은 정말 능력 없네'라고 말한 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '주어진 과제를 전혀 이해하지 못하고 엉뚱한 답만 늘어놓아'라는 부분이 면접관들이 '능력 없다'고 평가한 직접적인 이유를 명시하고 있습니다.
지문에서 '주어진 과제를 전혀 이해하지 못하고 엉뚱한 답만 늘어놓아'라는 부분이 면접관들이 '능력 없다'고 평가한 직접적인 이유를 명시하고 있습니다.
이 글의 필자가 강조하는 '능력 없다'는 감정을 극복하는 가장 중요한 태도는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
사회생활을 하다 보면 자신이 능력 없다고 느껴질 때가 많다. 특히 새로운 분야에 도전하거나 예상치 못한 난관에 부딪혔을 때 더욱 그렇다. 하지만 중요한 것은 그러한 감정에 굴복하지 않고 끊임없이 배우고 발전하려는 태도이다. 때로는 주변의 비판이나 부정적인 시선이 스스로를 '능력 없다'고 단정 짓게 만들기도 하지만, 이는 성장의 기회가 될 수도 있다. 자신의 한계를 인정하고 개선해 나가는 과정이 바로 진정한 능력의 증명이다.
이 글의 필자가 강조하는 '능력 없다'는 감정을 극복하는 가장 중요한 태도는 무엇입니까?
지문에서 '중요한 것은 그러한 감정에 굴복하지 않고 끊임없이 배우고 발전하려는 태도이다' 그리고 '자신의 한계를 인정하고 개선해 나가는 과정이 바로 진정한 능력의 증명이다'라고 명시하고 있습니다.
지문에서 '중요한 것은 그러한 감정에 굴복하지 않고 끊임없이 배우고 발전하려는 태도이다' 그리고 '자신의 한계를 인정하고 개선해 나가는 과정이 바로 진정한 능력의 증명이다'라고 명시하고 있습니다.
정치권에서 능력 없는 지도자에 대한 비판이 심각하게 받아들여지는 가장 큰 이유는 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
정치권에서는 능력 없는 지도자에 대한 비판의 목소리가 끊이지 않는다. 복잡한 사회 문제를 해결하기 위한 통찰력과 실행력이 부족하다는 지적이다. 이러한 비판은 단순히 개인의 자질 문제를 넘어, 국가의 미래와 국민의 삶에 직접적인 영향을 미치기 때문에 더욱 심각하게 받아들여진다. 유권자들은 다음 선거에서 '능력 있는' 리더를 선택하기 위해 과거의 실책들을 면밀히 검토하고 있다.
정치권에서 능력 없는 지도자에 대한 비판이 심각하게 받아들여지는 가장 큰 이유는 무엇입니까?
지문에서 '이러한 비판은 단순히 개인의 자질 문제를 넘어, 국가의 미래와 국민의 삶에 직접적인 영향을 미치기 때문에 더욱 심각하게 받아들여진다'고 명확히 설명하고 있습니다.
지문에서 '이러한 비판은 단순히 개인의 자질 문제를 넘어, 국가의 미래와 국민의 삶에 직접적인 영향을 미치기 때문에 더욱 심각하게 받아들여진다'고 명확히 설명하고 있습니다.
This sentence means 'I am incapable of solving this problem.' The structure follows Subject-Object-Verb, with '능력이 없어요' (am incapable) as the main verb phrase.
This sentence translates to 'He seemed incapable of learning new skills.' The phrase '능력이 없는 것처럼 보였다' indicates seeming or appearing to be incapable.
This sentence means 'No matter how much I tried, I felt incapable of completing that task.' '아무리 ~해도' means 'no matter how much ~,' and '능력이 없다고 느꼈다' means 'felt incapable.'
/ 132 درست
نمره کامل!
Basic Meaning
능력 없다 literally means 'no ability.' It's used when someone lacks the skill or capacity to do something.
Everyday Use
You'll often hear this in situations where someone is unable to perform a task, or is generally seen as incompetent in a specific area.
Opposite Meaning
The opposite is 능력 있다 (neungnyeok itda), meaning 'to have ability' or 'to be capable.'
Strong Statement
Calling someone 능력 없다 directly can be quite blunt and critical. Use it carefully, especially when talking about others.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
