A1 noun خنثی #8,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

일월

irwol /iɾwʌl/

Ilwol is the standard Korean term for January, the first month of the calendar year.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to January, the first month of the year.
  • Used in both formal and informal contexts.
  • Essential vocabulary for discussing dates and schedules.

개요

'일월(一月)'은 한자어 그대로 '첫 번째 달'을 뜻합니다. 한국에서는 양력 1월을 지칭할 때 주로 사용하며, 일상생활에서 가장 빈번하게 쓰이는 시간 표현 중 하나입니다. 2) 사용 패턴: '일월에', '일월부터', '일월까지'와 같이 조사와 결합하여 특정 시점을 나타냅니다. 또한 '일월 초', '일월 말'과 같이 달의 시기를 더 세분화하여 표현하기도 합니다. 3) 공통 문맥: 새해를 맞이하는 시기, 겨울 방학, 연초 계획 수립 등과 관련하여 자주 등장합니다. 비즈니스 환경에서는 회계 연도의 시작이나 신년 인사를 할 때 필수적으로 사용됩니다. 4) 유사어 비교: '정월(正月)'은 음력 1월을 뜻하는 단어로, 일월과는 구분됩니다. 일월은 양력 달력을 기준으로 하지만, 정월은 한국 전통 명절인 설날이 포함된 음력 달을 의미합니다.

مثال‌ها

1

일월에 눈이 많이 옵니다.

everyday

It snows a lot in January.

2

본 프로젝트는 일월부터 시작될 예정입니다.

formal

This project is scheduled to start from January.

3

우리 일월에 만날까?

informal

Shall we meet in January?

4

일월은 연간 기온이 가장 낮은 달 중 하나이다.

academic

January is one of the months with the lowest annual temperatures.

ترکیب‌های رایج

일월 초 Early January
일월 말 Late January
일월 중순 Mid-January

عبارات رایج

일월 한파

January cold wave

일월의 시작

The beginning of January

일월 계획

January plans

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

일월 vs 정월

Jeongwol refers specifically to the first month of the lunar calendar. It is often associated with traditional holidays like Seollal.

الگوهای دستوری

일월에 일월부터 일월까지

How to Use It

نکات کاربردی

Ilwol is used in all registers from casual to formal. It is always combined with the Sino-Korean number 'Il'. No special honorifics are needed for the word itself.


اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse it with 'Hana-wol', which is grammatically incorrect. Always use the Sino-Korean 'Il' for months. Mixing up solar and lunar months is another common error.

Tips

💡

Use Sino-Korean numbers for months

Always use Sino-Korean numbers (il, i, sam...) when naming months. Never use native Korean numbers for calendar months.

⚠️

Don't confuse with lunar calendar

Remember that 'Ilwol' strictly refers to the solar calendar. Use 'Jeongwol' if you specifically mean the lunar January.

🌍

The significance of new beginnings

In Korea, January is the peak time for setting new goals. It is common to hear people discuss their 'New Year's resolutions' during this month.

ریشه کلمه

Derived from the Sino-Korean characters 一(one) and 月(moon/month). It literally translates to 'One Month'.

بافت فرهنگی

In Korea, January is the start of the Gregorian calendar year. While the Lunar New Year is a major cultural holiday, January 1st (Sinjeong) is a public holiday and the official start of the work year.

راهنمای حفظ

Think of 'Il' as the number one. Since it is the first month, it is 'Il-wol'.

سوالات متداول

4 سوال

일월은 양력 1월을 뜻하고, 정월은 음력 1월을 뜻합니다. 일상에서는 보통 일월을 더 많이 사용합니다.

일월은 한자로 '一月'이라고 씁니다. 숫자 1과 달 월을 결합한 형태입니다.

일월에는 새해 첫날인 신정이 있습니다. 많은 사람이 새해를 기념하며 새로운 계획을 세우는 달입니다.

날짜를 말하거나 계획을 세울 때 사용합니다. 예를 들어 '일월에 여행을 가요'와 같이 말할 수 있습니다.

خودت رو بسنج

fill blank

저는 ___에 한국으로 여행을 갑니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 일월

문맥상 첫 번째 달을 의미하므로 일월이 적절합니다.

multiple choice

일월은 몇 번째 달인가요?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 첫 번째

일월의 '일'은 숫자 1을 의미하므로 첫 번째 달입니다.

sentence building

일월에 / 시작합니다 / 새 학기가

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 일월에 새 학기가 시작합니다

시간 부사어인 '일월에'가 문장 앞에 오는 것이 자연스럽습니다.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!