A2 verb #3,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

이메일 보내다

To send an electronic message to someone.

imeil bonaeda
Practice it

Explanation at your level:

You use your computer. You write words. You click send. This is 이메일 보내다. It is easy and fast. You do this to talk to friends.

When you have a message for a teacher or a boss, you 이메일 보내다. It is a very useful way to talk when you cannot meet in person. You need an email address to do this.

In a professional setting, you often need to 이메일 보내다 to confirm appointments or share documents. It is the standard way to communicate in offices. You should keep your language polite when you do this.

Mastering the ability to 이메일 보내다 effectively involves understanding tone and brevity. You must know when to be formal and when to be concise. It is a critical skill for modern business correspondence.

The act of 이메일 보내다 has evolved into a complex art of digital etiquette. From managing CC and BCC fields to crafting persuasive subject lines, it is a nuanced form of communication that bridges global distances instantly.

Historically, the transition from physical correspondence to the instant nature of 이메일 보내다 represents a paradigm shift in human connectivity. It requires a mastery of both technical protocols and the subtle art of professional written discourse.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to describe sending emails.
  • Essential for modern communication.
  • Pairs with 이메일 (email) or 메일 (mail).
  • Standard verb in all registers.

When you 이메일 보내다, you are essentially using technology to send a letter. It is the digital equivalent of dropping a physical envelope into a mailbox, but it happens in seconds.

In the modern world, this is a fundamental skill for both work and school. Whether you are contacting a professor or saying hello to a friend, this phrase covers the entire action of clicking that 'Send' button.

Think of it as a bridge between you and someone else. It is fast, efficient, and very common in our daily lives.

The term 이메일 is a loanword from the English 'email,' which is short for 'electronic mail.' It emerged in the late 20th century as the internet became a household utility.

The verb 보내다 is a native Korean word meaning 'to send.' Combining these two creates a perfect blend of modern technology and traditional Korean grammar structure.

Historically, communication took weeks via post. The evolution to 'email' changed how humanity interacts, making the phrase 이메일 보내다 a symbol of the Information Age.

You use this verb when you want to describe the act of sending. You might say, 'I will send an email,' which translates to 이메일을 보낼게요.

Commonly, you pair this with words like 'attachment' or 'important.' The register is generally neutral, making it safe for both casual and professional settings.

Always remember to include the object marker -을 when you are specific about what you are sending, or use it generally to describe the task.

While there aren't many 'ancient' idioms, we use phrases like 이메일로 회신하다 (reply by email) or 이메일이 오다 (to receive an email).

Another common one is 이메일을 확인하다 (to check email). These are essential for daily office life.

You might also hear 이메일 주소를 알려주다 (to give someone your email address), which is a very common social interaction.

The verb 보내다 follows standard Korean conjugation rules. In the past tense, it becomes 보냈다.

Pronunciation is straightforward: 'ee-meh-il bo-nae-da.' Focus on the 'ae' sound in 'nae,' which should be crisp and clear.

It is a transitive verb, meaning it requires an object—the email itself. You cannot just 'send' without sending *something*.

Fun Fact

The first email was sent in 1971 by Ray Tomlinson.

Pronunciation Guide

UK /ˈiːmeɪl boʊneɪdɑː/

Sounds like 'ee-mail bo-nae-da'

US /ˈiːmeɪl boʊneɪdɑː/

Same as UK

Common Errors

  • Mispronouncing 'ae' as 'ay'
  • Dropping the 'l' sound
  • Incorrect stress on 'bo'

Rhymes With

보내다 더하다 기다 주다 오다

Difficulty Rating

خواندن 1/5

Easy

Writing 1/5

Easy

Speaking 1/5

Easy

شنیدن 1/5

Easy

What to Learn Next

Prerequisites

이메일 보내다 나 친구

Learn Next

회신하다 첨부하다 수신하다

پیشرفته

의사소통 비즈니스 매너

Grammar to Know

Object Marker

이메일'을' 보내다

Dative Marker

친구'에게' 보내다

Past Tense

보내'었다' -> 보냈다

Examples by Level

1

나는 이메일을 보낸다.

I send an email.

Present tense

2

이메일을 보내세요.

Please send an email.

Imperative

3

그가 이메일을 보냈다.

He sent an email.

Past tense

4

이메일을 보내고 싶어요.

I want to send an email.

Desire form

5

이메일을 보낼 수 있어요?

Can you send an email?

Ability

6

지금 이메일을 보내요.

I am sending an email now.

Progressive

7

어제 이메일을 보냈어요.

I sent an email yesterday.

Time marker

8

친구에게 이메일을 보내요.

I send an email to a friend.

Dative

1

이메일을 보내는 법을 배웠어요.

2

회사에 이메일을 보내야 해요.

3

그녀는 매일 이메일을 보내요.

4

이메일을 보내는 것이 빨라요.

5

어제 이메일을 보냈는데 답장이 없어요.

6

선생님께 이메일을 보냈습니다.

7

이메일을 보내는 것을 잊었어요.

8

이메일을 보내기 전에 확인하세요.

1

중요한 서류를 이메일로 보냈습니다.

2

이메일을 보내는 것이 더 효율적입니다.

3

동료에게 프로젝트 파일을 이메일로 보냈어요.

4

이메일을 보내는 주소를 알려주세요.

5

고객에게 확인 이메일을 보내야 합니다.

6

이메일을 보내는 시간이 너무 오래 걸려요.

7

이메일을 보낼 때 제목을 꼭 쓰세요.

8

그는 매주 보고서를 이메일로 보냅니다.

1

문의 사항이 있으면 이메일을 보내주시기 바랍니다.

2

이메일을 보내는 과정에서 실수가 있었습니다.

3

이메일을 보내는 것은 공식적인 의사소통 수단입니다.

4

그는 이메일을 보내는 대신 전화를 했습니다.

5

이메일을 보내는 것이 비효율적일 때도 있습니다.

6

이메일을 보내는 즉시 확인해 주세요.

7

대량으로 이메일을 보내는 것은 스팸으로 간주될 수 있습니다.

8

이메일을 보내는 것은 현대 비즈니스의 기본입니다.

1

이메일을 보내는 행위는 정보 전달의 핵심입니다.

2

정중하게 이메일을 보내는 것은 비즈니스 매너입니다.

3

이메일을 보내는 빈도를 조절할 필요가 있습니다.

4

그는 이메일을 보내는 데 매우 신중합니다.

5

이메일을 보내는 기술은 이제 필수 역량입니다.

6

이메일을 보내는 순간 책임이 따릅니다.

7

이메일을 보내는 플랫폼이 다양해졌습니다.

8

이메일을 보내는 것은 기록을 남기는 좋은 방법입니다.

1

이메일을 보내는 행위 자체가 디지털 시대의 서신입니다.

2

이메일을 보내는 것은 사유의 흔적을 남기는 일입니다.

3

이메일을 보내는 행위는 시공간을 초월합니다.

4

이메일을 보내는 것은 현대적 소통의 정수입니다.

5

이메일을 보내는 습관은 업무 효율에 직결됩니다.

6

이메일을 보내는 것은 신중한 검토를 요합니다.

7

이메일을 보내는 것은 지식 공유의 통로입니다.

8

이메일을 보내는 방식에 따라 관계가 달라집니다.

ترکیب‌های رایج

이메일을 보내다
확인 이메일을 보내다
첨부파일을 보내다
다시 이메일을 보내다
이메일을 직접 보내다
안부 이메일을 보내다
거절 이메일을 보내다
이메일을 실수로 보내다
이메일을 즉시 보내다
이메일을 정중히 보내다

Idioms & Expressions

"이메일 폭탄을 보내다"

Sending too many emails

그가 이메일 폭탄을 보냈어요.

casual

"이메일로 퉁치다"

Settling something via email

이메일로 퉁치지 마세요.

slang

"이메일이 오가다"

Exchanging emails

우리 둘 사이에 이메일이 오갔어요.

neutral

"이메일 주소를 따다"

Getting someone's email

그녀의 이메일 주소를 땄어요.

casual

"이메일함을 비우다"

Clearing the inbox

이메일함을 비워야 해요.

neutral

"이메일이 묻히다"

Email getting lost

제 이메일이 묻혔나 봐요.

neutral

Easily Confused

이메일 보내다 vs 부치다

Both mean 'to send'

부치다 is for physical items.

편지를 부치다 vs 이메일을 보내다

이메일 보내다 vs 전달하다

Both involve sending

전달하다 is to 'deliver' or 'convey'.

메시지를 전달하다

이메일 보내다 vs 받다

Opposite action

받다 is to receive.

이메일을 받다

이메일 보내다 vs 쓰다

Part of the process

쓰다 is to 'write'.

이메일을 쓰다

Sentence Patterns

A1

Subject + Object + 보내다

나는 이메일을 보냅니다.

A2

Subject + Recipient + Object + 보내다

나는 친구에게 이메일을 보냅니다.

B1

Subject + Object + (으)로 + 보내다

나는 파일을 이메일로 보냅니다.

B2

Subject + Object + 부사 + 보내다

나는 이메일을 정중히 보냅니다.

C1

Subject + Object + 목적 + 보내다

나는 확인을 위해 이메일을 보냅니다.

خانواده کلمه

Nouns

이메일 Email

Verbs

보내다 To send

مرتبط

편지 Physical equivalent

How to Use It

frequency

10

Formality Scale

이메일을 발송하였습니다 (Formal) 이메일 보냈습니다 (Neutral) 이메일 보냈어 (Casual) 메일 쐈어 (Slang)

اشتباهات رایج

이메일을 보내다 vs 이메일이 보내다 → 이메일을 보내다
You send an email (active), the email doesn't send itself.
이메일로 보내다 vs 이메일을 보내다 → Both are okay
이메일로 means 'via email', 이메일을 means 'the email itself'.
보내다 vs 부치다 → 보내다
부치다 is usually for physical mail/post.
이메일 보내다 vs 메일 보내다 → Both
메일 is short for 이메일.
이메일 보냈어 vs 이메일 보냈어요 → Depends on polite level
Don't mix casual and polite.

Tips

💡

Memory Palace Trick

Imagine your inbox as a mailbox in your house.

💡

When Native Speakers Use It

Daily work and school.

🌍

Cultural Insight

Email is the primary business tool.

💡

Grammar Shortcut

Always use -을/를 with 보내다.

💡

Say It Right

Focus on the 'ae' sound.

💡

Don't Make This Mistake

Don't confuse with '부치다'.

💡

Did You Know?

Email is older than the World Wide Web.

💡

Study Smart

Practice writing emails to yourself.

💡

Politeness

Use '보내드렸습니다' to be extra polite.

💡

Verb Tense

Remember the past tense is '보냈다'.

Memorize It

Mnemonic

E-mail: Electronic Mail. Think of a 'mail' man who is a 'robot' (electronic).

Visual Association

A letter flying through a fiber optic cable.

Word Web

Internet Computer Communication Message

چالش

Send an email to yourself today.

ریشه کلمه

English/Korean hybrid

Original meaning: Electronic mail

بافت فرهنگی

Professionalism is key.

Essential for business and school.

You've Got Mail (movie)

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At work

  • 보고서를 보냈습니다
  • 확인 부탁드립니다
  • 이메일로 회신 주세요

At school

  • 과제를 보냈습니다
  • 질문이 있습니다
  • 교수님께 이메일을 보냅니다

Daily life

  • 친구에게 안부를 보냅니다
  • 사진을 보냅니다
  • 이메일 확인하세요

Job hunting

  • 이력서를 보냈습니다
  • 면접 일정을 확인합니다
  • 감사 이메일을 보냅니다

Conversation Starters

"오늘 이메일 많이 보내셨나요?"

"누구에게 이메일을 보내고 싶으세요?"

"이메일 보내는 게 편하세요?"

"가장 마지막으로 보낸 이메일은 무엇인가요?"

"이메일 대신 무엇을 더 자주 쓰나요?"

Journal Prompts

Write about your first email.

Describe the importance of email in your life.

How does writing an email differ from a text message?

What makes a good professional email?

سوالات متداول

8 سوال

Yes, it is very common.

Receiving an email (이메일을 받다).

Yes, like gifts or letters.

It is neutral and widely used.

이메일을 보냈어요.

No, they are interchangeable.

Yes, when emailing superiors.

Yes.

خودت رو بسنج

fill blank A1

나는 친구에게 ___을 보냅니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이메일

The context is sending a message.

multiple choice A2

Which verb means to send?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 보내다

보내다 is to send.

true false B1

Is '이메일 보내다' used in professional settings?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, it is standard.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Direct translation.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject/Recipient + Object + Verb.

fill blank A2

어제 ___을 보냈어요.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이메일

You send an email.

multiple choice B1

What is the past tense of 보내다?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 보냈다

보냈다 is past tense.

true false B2

Can you use '이메일 보내다' for physical letters?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, that is '편지를 보내다'.

match pairs B2

Word

معنی

All matched!

Formal definitions.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Time + Adjective + Object + Verb.

امتیاز: /10

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

发邮件 چینی 发电子邮件 چینی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!