생각
A thought or an idea that comes to your mind.
Explanation at your level:
생각 means 'thought'. You use it when you want to talk about what is in your head. For example, if you have an idea, you can say '생각이 있어요' (I have a thought/idea). It is a very simple and useful word for beginners.
At this level, you can use 생각 to express your opinions. Use the phrase '제 생각에는...' which means 'In my thought/opinion...'. It is a great way to start sentences when you want to share your view with others in class or with friends.
You can now use 생각 to describe your mental state. Use '생각이 나다' to say you remembered something. You can also use it to discuss plans, like '생각 중이에요' (I am thinking about it), which shows you are considering an action before you commit to it.
At the B2 level, 생각 becomes a tool for nuance. You might describe someone as having '깊은 생각' (deep thoughts) or criticize someone for having '짧은 생각' (short-sightedness). It helps you navigate social interactions by allowing you to express agreement or disagreement politely.
Advanced learners use 생각 to engage in abstract reasoning. You can discuss the 'nature of thought' (생각의 본질) or philosophical concepts. It is used in complex sentence structures to hypothesize about future outcomes or to reflect on past decisions with greater clarity and depth.
At the mastery level, 생각 is integrated into literary and cultural discourse. You understand the subtle differences between 'thought' as a cognitive function and 'thought' as a personal conviction. You can use it in idioms that reflect cultural values, such as the importance of being 'thoughtful' (생각이 깊은) in Korean society.
واژه در 30 ثانیه
- 생각 means thought or idea.
- It is a noun that pairs with 하다.
- Used in both formal and informal settings.
- Essential for expressing opinions.
The word 생각 (saeng-gak) is one of the most essential nouns in the Korean language. At its core, it represents the act of thinking or the content of a thought itself. Whether you are pondering a complex problem or simply having a fleeting idea, this is the word you will use.
Think of it as the mental workspace where your ideas live. When you say '내 생각에는' (in my opinion/thought), you are inviting others to look into your mental process. It is a versatile word that bridges the gap between abstract consciousness and concrete plans.
The word 생각 is a native Korean word, though it has evolved significantly over centuries. Historically, it is linked to the verb 생각하다 (to think), which has deep roots in the Korean linguistic tradition. Unlike many Korean words derived from Chinese characters (Hanja), 생각 is purely Korean in its origin.
Over time, the usage of the word has expanded from purely cognitive reflection to include emotional states and personal opinions. It reflects the ancient Korean perspective on the mind as a place where 'ideas' (생각) are cultivated like seeds. This etymological journey highlights how the language prioritizes the process of thinking as much as the result of the thought.
You will use 생각 in almost every conversation. It is extremely common to pair it with verbs like 하다 (to do) to create 생각하다 (to think). In casual settings, you might say '생각 중이야' (I'm thinking/in the middle of a thought).
In formal contexts, it is used to express opinions in meetings or academic papers. For example, '제 생각은 다릅니다' (My thought/opinion is different) is a professional way to disagree. It is a neutral word that fits perfectly in both a cozy chat with friends and a serious business presentation.
1. 생각이 깊다 (Deep thought): Used to describe someone who is thoughtful or considerate. 2. 생각지도 못했다 (Didn't even think of it): Used when something is a complete surprise. 3. 생각이 짧다 (Short thought): Used when someone acts without considering the consequences. 4. 생각에 잠기다 (Lost in thought): Describes being deeply focused or contemplative. 5. 생각이 나다 (A thought comes): Used when you suddenly remember something or someone comes to mind.
생각 is a standard noun and does not have plural markers in the same way English does. It is often followed by particles like 이/가 (subject) or 을/를 (object). The pronunciation involves a tense 'g' sound at the end of the first syllable, which is a common feature in Korean phonology.
When speaking, ensure you emphasize the 'k' sound at the end of 'gak'. It rhymes loosely with other words ending in '-ak' sounds, though the 'saeng' part provides a distinct nasal resonance. Practice the transition from the 'ng' sound to the 'g' to sound more natural.
Fun Fact
It is one of the few words that has remained purely Korean despite the heavy influence of Chinese characters.
Pronunciation Guide
Sounds like 'sang-gak' with a tense g.
Similar to the UK version.
Common Errors
- Softening the final 'k'
- Missing the nasal 'ng'
- Mispronouncing the 'ae' vowel
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy
Moderate
Moderate
Easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Noun + 하다
생각하다
Subject Particles
생각이
Object Particles
생각을
Examples by Level
생각이 있어요.
Thought have.
Simple subject-verb structure.
좋은 생각이에요!
Good thought is!
Adjective + noun.
무슨 생각해요?
What thought doing?
Question form.
생각 중이에요.
Thought in-middle-of.
Progressive aspect.
제 생각은 달라요.
My thought different.
Possessive particle.
다시 생각하세요.
Again think do.
Imperative.
생각이 안 나요.
Thought not come.
Negative structure.
그거 좋은 생각이야.
That good thought is.
Casual sentence.
제 생각에는 이게 좋아요.
생각보다 쉬워요.
무슨 생각을 하세요?
갑자기 생각이 났어요.
생각이 깊은 사람이에요.
그렇게 생각하지 마세요.
생각해 본 적 있어요?
잠시 생각할 시간이 필요해요.
그 문제는 다시 생각해 봐야 해요.
제 생각과 일치합니다.
생각이 짧아서 실수했어요.
그는 생각이 많은 편이에요.
어떤 생각을 하고 있나요?
생각지도 못한 선물이에요.
그렇게 생각할 수도 있겠네요.
생각을 정리하는 중입니다.
그의 생각은 매우 독창적입니다.
생각의 전환이 필요합니다.
깊은 생각에 잠겨 있었어요.
그것은 내 생각과는 다릅니다.
생각을 행동으로 옮기세요.
그는 생각이 깊어 존경받습니다.
생각을 공유해 주셔서 감사합니다.
그런 생각은 버리는 게 좋아요.
그의 생각은 철학적인 깊이가 있습니다.
생각의 틀을 깨는 것이 중요합니다.
시대의 흐름에 따른 생각의 변화.
그는 비판적인 생각을 가진 사람입니다.
생각을 구체화하는 과정이 필요합니다.
그의 생각은 논리적으로 타당합니다.
생각의 여유를 가질 필요가 있습니다.
그것은 고정관념에서 나온 생각입니다.
생각의 지평을 넓히는 독서가 필요합니다.
그는 생각의 깊이가 남다른 학자입니다.
생각의 부재가 가져온 비극입니다.
그의 생각은 시대를 앞서갔습니다.
생각을 관조하는 자세가 중요합니다.
그것은 생각의 산물일 뿐입니다.
생각의 흐름을 따라가 보세요.
그의 생각은 매우 다층적입니다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"생각에 잠기다"
To be lost in thought
그는 창밖을 보며 생각에 잠겼다.
neutral"생각지도 못했다"
To not have expected something
그런 일이 생길 줄은 생각지도 못했다.
neutral"생각이 짧다"
To be short-sighted
제 생각이 짧았습니다.
polite"생각이 나다"
To recall or remember
갑자기 옛날 일이 생각이 났다.
neutral"생각을 거듭하다"
To think over and over
그는 생각을 거듭한 끝에 결정했다.
formal"생각을 굳히다"
To make up one's mind
그는 이직하기로 생각을 굳혔다.
neutralEasily Confused
Both mean opinion.
의견 is more formal/public.
제 의견은...
Both relate to thinking.
사고 is the cognitive process.
사고력.
Both are abstract.
관념 is a concept.
고정관념.
Both are mental.
고민 is worrying.
고민이 있어요.
Sentence Patterns
Subject + 생각 + particle + verb
저는 그렇게 생각해요.
Adjective + 생각
좋은 생각입니다.
생각 + verb
생각해 보세요.
Noun + 생각
그 사람 생각뿐이에요.
생각 + particle + verb
생각을 정리 중입니다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
10
Formality Scale
اشتباهات رایج
생각 is a noun; you need the verb form.
생각 is more personal/mental.
Ensure the correct particle is used.
Academic writing prefers formal terms.
Ensure the verb conjugation is correct.
Tips
Memory Palace Trick
Visualize your brain as a library where '생각' are the books.
When Native Speakers Use It
They use it to soften opinions.
Cultural Insight
Being '생각이 깊다' is a high compliment.
Grammar Shortcut
Always pair with '하다' for action.
Say It Right
Focus on the tense 'g'.
Don't Make This Mistake
Don't treat it as a verb alone.
Did You Know?
It is 100% native Korean.
Study Smart
Use it in daily sentences.
Memorize It
Mnemonic
Think of a 'sang' (song) playing in your 'gak' (head) - a thought!
Visual Association
A lightbulb turning on in your mind.
Word Web
چالش
Write 3 things you are thinking about right now using '생각'.
ریشه کلمه
Native Korean
Original meaning: Mental reflection
بافت فرهنگی
None, very neutral.
Directly translates to 'thought' or 'idea'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 제 생각은 이렇습니다.
- 다시 생각하겠습니다.
- 좋은 생각입니다.
With friends
- 무슨 생각해?
- 내 생각엔...
- 생각 안 나.
In class
- 제 생각에는...
- 생각이 다릅니다.
- 생각해 본 적 있어요.
Travel
- 생각보다 멀어요.
- 생각보다 좋아요.
Conversation Starters
"무슨 생각을 하고 있어요?"
"그거 좋은 생각인 것 같아요."
"제 생각은 조금 달라요."
"다시 생각해 볼까요?"
"생각이 많아지는 밤이에요."
Journal Prompts
오늘 가장 많이 한 생각은 무엇인가요?
최근에 바꾼 생각이 있나요?
누군가에 대해 깊게 생각한 적이 있나요?
어떤 생각이 당신을 행복하게 하나요?
سوالات متداول
8 سوالNo, it is a noun. You need to add '하다' to make it a verb.
Use '제 생각에는'.
Yes, it is very common.
It is neutral and used everywhere.
There isn't a direct opposite, but '행동' (action) is often contrasted with it.
No, Korean nouns don't use plural markers like English.
Saeng-gak.
Use '생각나다' for remembering.
خودت رو بسنج
좋은 ___이에요.
It means 'It is a good idea'.
Which means 'I am thinking'?
생각해요 is the present tense.
생각 is a verb.
It is a noun.
Word
معنی
Matches idioms to meanings.
Standard sentence structure.
امتیاز: /5
Summary
생각 is your mental gateway to expressing ideas, opinions, and memories in Korean.
- 생각 means thought or idea.
- It is a noun that pairs with 하다.
- Used in both formal and informal settings.
- Essential for expressing opinions.
Memory Palace Trick
Visualize your brain as a library where '생각' are the books.
When Native Speakers Use It
They use it to soften opinions.
Cultural Insight
Being '생각이 깊다' is a high compliment.
Grammar Shortcut
Always pair with '하다' for action.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.