A1 noun خنثی #3,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

호랑이

horangi /hoɾaŋi/
Practice it

The tiger is the iconic symbol of Korean national identity and strength.

واژه در 30 ثانیه

  • A large, striped carnivorous mammal native to Asia.
  • Symbolizes strength, bravery, and power in Korean culture.
  • Commonly used in fables, idioms, and historical stories.

개요

호랑이는 한국뿐만 아니라 아시아 전역에서 가장 잘 알려진 맹수 중 하나입니다. 황갈색 바탕에 검은 줄무늬가 있는 것이 특징이며, 한국 설화나 민담에서 매우 중요한 위치를 차지합니다. 2) 사용 패턴: 일상생활에서는 동물을 지칭할 때 사용하며, 비유적으로는 아주 무섭거나 용맹한 사람을 묘사할 때 쓰입니다. 또한 '호랑이도 제 말 하면 온다'와 같은 속담에서도 자주 활용됩니다. 3) 공통 문맥: 동물원이나 자연 다큐멘터리에서 주로 언급되며, 한국의 건국 신화나 단군 신화 등 역사적 맥락에서도 자주 등장합니다. 4) 유사어 비교: '표범'이나 '사자'와는 생물학적으로 다르며, 특히 한국적 맥락에서는 '범'이라는 순우리말과 동의어로 사용됩니다.

مثال‌ها

1

동물원에서 호랑이를 봤어요.

everyday

I saw a tiger at the zoo.

2

호랑이는 한국을 상징하는 동물입니다.

formal

The tiger is an animal that symbolizes Korea.

3

옛날 옛적에 호랑이가 살았어요.

informal

Once upon a time, there lived a tiger.

4

생태학적으로 호랑이는 최상위 포식자입니다.

academic

Ecologically, the tiger is an apex predator.

ترکیب‌های رایج

호랑이를 잡다 to catch a tiger
무서운 호랑이 scary tiger
용맹한 호랑이 brave tiger

عبارات رایج

호랑이도 제 말 하면 온다

Speak of the devil and he shall appear.

호랑이 굴

Tiger's den (a dangerous place).

호랑이 선생님

A very strict teacher.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

호랑이 vs 사자

Lion. Tigers live in forests and have stripes, while lions live in savannas and have manes.

호랑이 vs 표범

Leopard. Leopards have spots instead of stripes and are generally smaller than tigers.

الگوهای دستوری

호랑이가 [동사] 호랑이를 [동사] 호랑이는 [형용사/명사]

How to Use It

نکات کاربردی

The word '호랑이' is used in both formal and informal contexts. It is a neutral noun. When used in stories, it often carries a legendary or mythical tone.

اشتباهات رایج

Beginners sometimes confuse '호랑이' with '사자'. Also, some learners misuse '범' as a generic animal name, but it specifically means tiger. Ensure you use the correct particle '가' or '는' depending on the sentence focus.

Tips

💡

Use with honorifics

When talking about tigers in stories, add '님' to show respect. This reflects the traditional Korean view of tigers as powerful spirits.

⚠️

Don't confuse with lions

Remember that '사자' is a lion. Tigers and lions are different animals and have different cultural associations.

🌍

Tigers in Korean folklore

Tigers appear in almost every Korean folktale, usually as wise or powerful characters. They are often called '산군' or '산신령'.

ریشه کلمه

The word comes from the Sino-Korean '호(虎)' and the suffix '랑이'. It has been used in the Korean language for centuries to describe the native tigers of the peninsula.

بافت فرهنگی

The tiger is considered the national animal of South Korea. It appears in the foundation myths of Korea and is a major motif in Korean folk art, symbolizing protection against evil spirits.

راهنمای حفظ

Imagine a tiger with stripes (ho-rang-i) growling loudly. 'Ho' sounds like a deep roar.

سوالات متداول

4 سوال

네, 맞습니다. '범'은 호랑이를 가리키는 순우리말이며 두 단어는 같은 대상을 지칭합니다.

한국에서 호랑이는 산의 왕이자 신성한 동물로 여겨집니다. 나쁜 기운을 막아주는 수호신 같은 존재로 인식되기도 합니다.

'호랑이도 제 말 하면 온다'라는 속담이 가장 유명합니다. 이는 남의 이야기를 하면 그 사람이 갑자기 나타난다는 의미입니다.

영어로는 'Tiger'라고 합니다. 발음은 '타이거'와 유사합니다.

خودت رو بسنج

fill blank

동물원에 가면 무서운 ___을 볼 수 있습니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 호랑이

동물원에서 볼 수 있는 맹수는 호랑이입니다.

multiple choice

다음 중 호랑이의 특징이 아닌 것은?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 초식 동물이다

호랑이는 육식 동물입니다.

sentence building

(호랑이가, 산에, 삽니다)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 호랑이가 산에 삽니다

주어+장소+서술어 순서가 가장 자연스럽습니다.

امتیاز: /3

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

老虎 Chinese Tiger German tiger English
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!