When you want to put numbers together to get a total, you use 더하다. Think of it like saying "plus" in English. For example, if you have two apples and you get one more, you 더하다 them to find out you have three apples. It's a basic word for counting and simple math. You'll hear this a lot when people are talking about combining things or increasing amounts.
When you're first learning Korean, words like '더하다' (deohada) are really useful!
It means 'to add' or 'to combine', and you'll often hear it when people are talking about numbers or putting things together. For example, if you want to say 'add 3 to 2', you'd use '더하다'.
You might also hear it in phrases like '더해지다' (deohaejida), meaning 'to be added'. It's a common and practical verb to know!
When you're working with numbers, 더하다 is the verb you'll use for 'to add'. Think of it as putting two or more numbers together to get a total. For example, if you want to say 'add 3 and 5', you would use 더하다.
It's a straightforward verb and essential for basic arithmetic. You'll often see it in math contexts or when discussing quantities. Just remember, it's about combining numbers to find their sum.
When you're dealing with numbers in Korean, 더하다 is the go-to verb for 'to add.' It's pretty straightforward, just like its English counterpart. You can use it when you're talking about simple sums, like 'two plus two equals four.' It's also used in more general senses of adding something to something else, like 'adding salt to food' or 'adding more details to a story.' Think of it as a versatile word for increasing quantity or combining things.
When you're dealing with numbers in Korean, 더하다 is the go-to verb for 'to add.' It's pretty straightforward, just like its English counterpart. You'll use it when you want to combine two or more numbers to get a total. For example, if you're calculating a bill or figuring out how many items you have in total, 더하다 is the word you need.
You can also use 더하다 more generally to mean 'to add' or 'to increase' something non-numerical, like adding ingredients to a dish or adding more information to a report. It's a versatile verb that applies to both concrete and abstract additions.
더하다 در ۳۰ ثانیه
- 더하다 means 'to add' or 'to increase.'
- You can use it for numbers (like in math) or for other things (like adding more flavor).
- It's a very common and useful verb in Korean.
§ What does 더하다 mean?
The Korean verb 더하다 (deohada) means 'to add,' 'to combine,' or 'to sum up.' It's a fundamental verb you'll use often, especially when talking about numbers, amounts, or even when you want to say something is being intensified or increased. Think of it as putting things together to make a larger total or making something stronger.
You'll hear and use 더하다 in various situations:
- Arithmetic: When you're literally adding numbers. For example, 'two plus two.'
- Combining things: When you're putting different ingredients together, or adding one thing to another.
- Increasing something: When you're saying something is getting bigger, stronger, or more intense. For instance, 'to add more effort' or 'to add to the difficulty.'
It's a very versatile verb, so understanding its core meaning of 'making something more' or 'bringing things together' will help you grasp its usage quickly.
§ Basic Usage Examples
Let's look at some simple examples to see how 더하다 is used in sentences.
이 더하기 이은 사입니다. (2 더하기 2는 4입니다.)
- Translation hint
- Two plus two is four.
Here, 더하기 (deohagi) is the noun form, meaning 'addition' or 'plus.' This is a very common way to express mathematical addition.
설탕을 좀 더하세요.
- Translation hint
- Add some sugar.
In this case, 더하세요 (deohaseyo) is the polite imperative form, asking someone to add sugar. This shows its use in combining ingredients.
노력에 노력을 더했습니다.
- Translation hint
- I added more effort (literally, effort to effort).
This example illustrates how 더하다 can mean 'to increase' or 'to intensify' an abstract concept like effort. You're making your effort greater.
§ Contexts where 더하다 is useful
Knowing when to use 더하다 makes your Korean sound much more natural. Here are a few common scenarios:
- Cooking: When following a recipe or describing how to prepare food, you'll often need to say 'add salt,' 'add water,' 'add ingredients.'
- Shopping: If you want to ask a vendor to add more of something to your purchase, or if you're discussing the total cost of items.
- Describing growth or change: When talking about something becoming more intense, growing in quantity, or increasing in difficulty.
- In conversations about plans: When suggesting to add another activity or person to a plan.
The key is to think about situations where you are increasing an amount, combining distinct items, or enhancing a quality. 더하다 is your go-to verb for these actions.
라면에 파를 좀 더해서 먹을까요?
- Translation hint
- Shall we eat the ramen by adding some green onions?
Here, 더해서 (deohaeseo) acts as 'by adding' or 'after adding,' showing how you'd combine ingredients in cooking.
저도 그 모임에 더해도 될까요?
- Translation hint
- Can I also join that meeting (literally, be added to that meeting)?
This usage shows how 더하다 can be used in a more passive sense, meaning 'to be added' or 'to join' a group or event.
§ Korean Verb: 더하다 (deohada)
- Korean Word
- 더하다
- Pronunciation
- deo-ha-da
- Word Type
- Verb
- Definition
- To combine with another number to obtain a sum; to add.
§ How to Use 더하다 (deohada) in a Sentence
The verb 더하다 is essential for expressing addition in Korean. It literally means 'to add' or 'to sum up'. You'll use it when you want to talk about putting things together to make a larger quantity or number.
When using 더하다 with numbers, you typically use the particle 에 (e) to indicate what you are adding to. The item being added will often take the particle 을/를 (eul/reul) as the object of the verb. However, sometimes the numbers themselves can be the focus without explicit particles if the context is clear.
Here are some common ways to use 더하다:
- To express mathematical addition (e.g., 2 + 3 = 5).
- To talk about adding ingredients to a dish.
- To describe increasing a quantity or amount of something.
§ Examples of 더하다 (deohada) in Sentences
Let's look at some practical examples to help you understand how to use 더하다 in everyday Korean.
이 더하기 삼은 오입니다. (I deohagi
- Translation Hint
- Two plus three is five.
Here, 더하기 is used as a noun, meaning 'plus' or 'addition'. This is a very common way to say "X plus Y" in Korean.
물에 설탕을 더하세요. (Mul-e seoltang-eul deohaseyo.)
- Translation Hint
- Add sugar to the water.
In this example, 더하세요 is the polite imperative form of 더하다, meaning 'please add'. Notice the use of the particle 에 (e) with '물' (mul - water) to indicate where the sugar is being added.
여기에 소금을 조금 더 더할 수 있나요? (Yeogi-e sogeum-eul jogeum deo deohal su itnayo?)
- Translation Hint
- Can I add a little more salt here?
Here, 더할 is the future/potential form, part of the phrase 더할 수 있다 (deohal su itda), meaning 'can add'. The word 조금 더 (jogeum deo) means 'a little more', which often pairs naturally with 더하다.
저 숫자에 이백을 더하면 얼마가 돼요? (Jeo sutja-e ibaek-eul deohamyeon eolma-ga dwaeyo?)
- Translation Hint
- If you add 200 to that number, how much does it become?
더하면 is the conditional form ('if you add'). This construction is useful for asking about the result of an addition.
§ Basic Meaning of 더하다
The Korean verb 더하다 (deo-ha-da) literally means 'to add' or 'to combine with another number to obtain a sum'. It's a fundamental word you'll encounter often, especially in contexts involving numbers or increasing something. Think of it like adding one plus one, or adding more ingredients to a recipe. This verb is super practical, so let's break it down.
- DEFINITION
- To combine with another number to obtain a sum; to add.
§ How to Use 더하다 in Sentences
You'll often see 더하다 used in mathematical contexts, but its usage extends to everyday situations where you're talking about increasing something. Let's look at some basic examples.
이 더하기 이는 사입니다. (Two 더하기 two is four.)
Here, 더하기 is used as 'plus'. It's a common way to express addition.
설탕을 좀 더해 주세요. (Please add a little sugar.)
In this example, 더하다 is used in a more general sense of adding an ingredient.
§ Where You Actually Hear This Word — Work, School, News
You might think 'add' is just for math class, but 더하다 is surprisingly common in everyday Korean, whether you're at work, in school, or just watching the news. It's often used to talk about increasing effort, numbers, or even difficulties.
- At Work: In a business setting, you might hear it when discussing increasing sales, adding new features to a product, or even when talking about the challenges of a project.
- At School: Obviously, in math class, but also when teachers talk about students needing to 'add' more effort to their studies, or when describing adding new classes to a curriculum.
- In the News: News reports frequently use 더하다 to describe increasing numbers – like the number of cases of something, or the amount of damage from a disaster. They also use it when talking about adding to existing problems or situations.
Let's look at some real-world examples:
이번 프로젝트에 노력을 더해야 합니다. (We need to add more effort to this project.)
This is a common phrase you'd hear in a work context, encouraging more effort.
시험 공부에 시간을 더하면 좋은 결과를 얻을 수 있을 거예요. (If you add more time to studying for the exam, you'll get good results.)
A teacher or parent might say this to a student.
이번 태풍으로 피해가 더해졌다. (The damage increased due to this typhoon.)
You would definitely hear this in a news report about a natural disaster.
Understanding 더하다 is a solid step in building your foundational Korean vocabulary. It's a versatile verb that you'll hear and use constantly, so practice these examples and try to make your own sentences!
§ Mistakes people make with 더하다
Many English speakers learning Korean make a few common mistakes when using the word 더하다. Let's look at them so you can avoid them.
The most frequent error is confusing 더하다 with other similar-sounding words or words that also mean 'to add' but in a different context. This often happens because in English, 'to add' can be used in many ways, but Korean is more specific.
- DEFINITION
- To combine with another number to obtain a sum; to add (numbers, quantities).
Remember, 더하다 is primarily used for mathematical addition or increasing a quantity in a measurable way. It's about combining discrete units to get a larger sum.
2에 3을 더하면 5가 돼요. (If you add 3 to 2, it becomes 5.)
설탕을 좀 더했어요. (I added a little sugar.)
Here are some common pitfalls:
Using 더하다 for 'to add (an item to a list or group)': If you want to say 'add an item to a shopping list' or 'add a person to a group', 더하다 is not the best choice. Instead, you might use verbs like 추가하다 (to additionally add/append) or 넣다 (to put in/insert).
친구를 그룹에 추가했어요. (I added a friend to the group.)
Confusing it with 'to be more' or 'further': The word 더 (deo) by itself means 'more' or 'further'. While 더하다 uses 더, the verb 더하다 specifically implies the action of adding, not just being 'more' of something. For example, if you want to say 'I want more coffee', you wouldn't use 더하다. You'd say '커피 더 주세요' (Please give me more coffee).
Using it for 'to include': If you want to say 'the price includes tax', you wouldn't typically use 더하다. You'd use verbs like 포함하다 (to include).
가격에 세금이 포함되어 있어요. (Tax is included in the price.)
Overuse in general contexts: Sometimes learners might try to force 더하다 into situations where a simpler verb like 주다 (to give) or 넣다 (to put in) would be more natural. For instance, instead of saying '음식에 소금을 더했어요' (I added salt to the food), while not strictly wrong, '음식에 소금을 넣었어요' (I put salt in the food) sounds more common and natural for adding an ingredient.
To master 더하다, practice using it specifically for numerical calculations or when you are truly combining quantities. Pay attention to how native speakers use it in context, especially in math problems or recipes where precise measurement is involved.
چقدر رسمی است؟
"두 숫자를 더하시면 총액이 나옵니다."
"삼에 이를 더하면 오입니다."
"하나 더해봐."
"사과 두 개에 바나나 한 개 더하기!"
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
-고
저는 빵을 사고 우유를 더했어요. (I bought bread and added milk.)
-으면/면
만약 당신이 물을 더하면, 더 맛있을 거예요. (If you add water, it will be more delicious.)
-아/어/여서
더해서 총 5개가 되었어요. (Adding them, it became a total of 5.)
-(으)려고
저는 설탕을 더하려고 합니다. (I intend to add sugar.)
-지 마세요
소금을 너무 많이 더하지 마세요. (Please don't add too much salt.)
مثالها بر اساس سطح
이 문제에 3을 더하면 답은 10입니다.
If you add 3 to this problem, the answer is 10.
A common way to express 'adding something to something else' is using '에 [숫자]를 더하다'.
우리는 회의 시간을 한 시간 더하기로 결정했어요.
We decided to add one hour to the meeting time.
You can use '더하다' to express adding time to an existing schedule.
이 음식에 설탕을 좀 더 더할까요?
Shall I add a little more sugar to this food?
'좀 더' means 'a little more', and when combined with '더하다', it means 'to add a little more'.
그녀의 재능은 노력과 더해져 더 빛을 발했어요.
Her talent, combined with effort, shined even brighter.
'~와/과 더해지다' means 'to be combined with ~' or 'to be added to ~', often used for abstract concepts.
여기에 소금을 더하면 맛이 더 좋아질 거예요.
If you add salt here, the taste will get even better.
'더하면' is the conditional form of '더하다', meaning 'if you add'.
이 방에 의자 두 개를 더할 수 있을까요?
Can we add two more chairs to this room?
You can use '더하다' when talking about adding physical items.
그의 불평은 상황을 더 악화시키는 데 일조했어요.
His complaints contributed to making the situation even worse.
While '더하다' means 'to add', it can also imply making something 'more' of a certain quality, like '더 악화시키다' (to make more worse).
제 생각에는 이 그림에 색을 좀 더 더해야 할 것 같아요.
I think I need to add a little more color to this painting.
'~해야 할 것 같아요' is a common expression for 'I think I should/need to'.
10에 5를 더하면 15가 됩니다.
If you add 5 to 10, it becomes 15.
A에 B를 더하다: to add B to A
설탕을 더하면 맛이 더 좋아질 거예요.
If you add sugar, the taste will get better.
A(으)면 B: If A, then B
이 요리에 채소를 더하는 것을 추천합니다.
I recommend adding vegetables to this dish.
A하는 것을 추천하다: to recommend doing A
그는 자신의 의견에 몇 가지 설명을 더했다.
He added a few explanations to his opinion.
A에 B를 더하다: to add B to A
그녀는 프로젝트에 창의적인 아이디어를 더했습니다.
She added creative ideas to the project.
A에 B를 더하다: to add B to A
매일 운동을 더하면 건강에 도움이 될 것입니다.
Adding daily exercise will help your health.
A(으)면 B: If A, then B
회의에 늦어서 죄송합니다. 교통 체증이 더해져서요.
I'm sorry for being late to the meeting. Traffic congestion added to it.
A(이)라서요: because it is A
그 소식은 이미 좋지 않은 상황을 더 나쁘게 만들었다.
The news made an already bad situation even worse.
A를 B(게) 만들다: to make A become B
이 문제에 우리의 관점을 더하면 해결책이 더 명확해질 것입니다.
If we add our perspectives to this problem, the solution will become clearer.
그녀의 재능에 꾸준한 노력이 더해져 성공적인 결과를 낳았다.
Her consistent effort, added to her talent, produced successful results.
이 프로젝트에 새로운 기술을 더하는 것은 효율성을 극대화할 것입니다.
Adding new technology to this project will maximize efficiency.
기존 시스템에 이 기능을 더하면 사용자 경험이 크게 향상될 것입니다.
If we add this feature to the existing system, the user experience will greatly improve.
우리의 경험에 당신의 지식을 더하면 더 나은 결과물을 만들 수 있을 겁니다.
If we add your knowledge to our experience, we'll be able to create better outcomes.
이 복잡한 상황에 개인적인 감정을 더하지 않는 것이 중요합니다.
It's important not to add personal feelings to this complex situation.
그의 연설에 유머를 더해 청중의 집중을 유도했다.
He added humor to his speech to draw the audience's attention.
이 계획에 좀 더 현실적인 요소를 더해야 성공할 수 있을 것입니다.
We need to add more realistic elements to this plan to succeed.
이 문제에 우리의 모든 지식을 더한다면, 분명 해결책을 찾을 수 있을 겁니다.
If we add all our knowledge to this problem, we will surely find a solution.
더하다 is used here in a metaphorical sense, meaning to combine or contribute knowledge.
성공적인 프로젝트를 위해 각자의 강점을 더하는 것이 중요합니다.
It is important to add each person's strengths for a successful project.
Here, 더하다 means to pool or combine individual strengths.
그녀의 재능에 꾸준한 노력을 더하면, 더 큰 성과를 이룰 수 있을 것입니다.
If you add consistent effort to her talent, she will be able to achieve greater results.
더하다 indicates supplementing one quality with another to enhance it.
위기 상황에서 침착함을 더하는 것이 가장 현명한 대처 방식입니다.
Adding calmness in a crisis situation is the wisest way to respond.
더하다 is used to suggest incorporating an additional quality or attitude.
기존 시스템에 새로운 기능을 더하여 효율성을 높였습니다.
We added new features to the existing system to increase efficiency.
This example uses 더하다 in a more literal sense of adding features to a system.
요리에 사랑을 더하면 더욱 맛있는 음식이 됩니다.
If you add love to cooking, it becomes even more delicious food.
더하다 is used metaphorically to mean infusing something with a feeling or quality.
팀워크에 신뢰를 더하는 것이 성공의 지름길입니다.
Adding trust to teamwork is the shortcut to success.
Here, 더하다 means to build upon or include an important element.
예술 작품에 작가의 정신을 더하여 깊이를 더했습니다.
The artist added their spirit to the artwork, adding depth.
This demonstrates adding an abstract quality (spirit) to an object to enhance its depth.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
여기에 5를 더하면 10이 됩니다.
If you add 5 to this, it becomes 10.
설탕을 조금 더해도 될까요?
May I add a little more sugar?
총액에 세금을 더해야 합니다.
You need to add tax to the total amount.
그는 자신의 의견을 더했습니다.
He added his opinion.
이것에 저것을 더하면 완벽해요.
If you add that to this, it's perfect.
내 이름 목록에 그의 이름을 더했어요.
I added his name to my list of names.
수프에 소금을 더했어요.
I added salt to the soup.
우리는 예산을 더 늘려야 합니다.
We need to add more to the budget.
새로운 정보를 더해 주세요.
Please add new information.
그는 자신의 경험을 더하여 이야기를 풍부하게 했습니다.
He added his experiences to enrich the story.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While both mean 'to add,' '더하다' is for numerical addition (e.g., 2+3), and '추가하다' is for adding something extra (e.g., adding an item to a list).
'더하다' is about mathematical sums. '늘리다' means to increase the size, amount, or number of something, but not by combining to form a sum.
'더하다' is for adding numbers. '합치다' means to combine or unite physical things or groups.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"엎친 데 덮친 격"
When it rains, it pours. (Literally: A엎친 데 덮친 격 (eopchin de deopchin gyeok) – 'An overturned thing, moreover, covered.') This idiom describes a situation where one misfortune is followed by another, making things even worse.
감기가 심해 병원에 갔는데, 지갑까지 잃어버렸어. 정말 엎친 데 덮친 격이야.
neutral"식은 죽 먹기"
A piece of cake; very easy. (Literally: 식은 죽 먹기 (sigeun juk meokgi) – 'Eating cold porridge.') This idiom is used to describe a task or situation that is extremely easy to do.
그 일은 나에게 식은 죽 먹기였어. 금방 끝냈어.
neutral"눈 깜짝할 새"
In the blink of an eye; very quickly. (Literally: 눈 깜짝할 새 (nun kkamjjakal sae) – 'The time it takes to blink an eye.') This idiom emphasizes the speed at which something happens.
눈 깜짝할 새에 시간이 벌써 이렇게 됐네.
neutral"손발이 맞다"
To work well together; to be in sync. (Literally: 손발이 맞다 (sonbari matda) – 'Hands and feet fit together.') This idiom describes a situation where people cooperate effectively.
우리는 손발이 잘 맞아서 일을 빨리 처리할 수 있었어.
neutral"귀가 얇다"
To be easily swayed; to be gullible. (Literally: 귀가 얇다 (gwiga yalda) – 'Ears are thin.') This idiom refers to someone who readily believes what others say or is easily influenced.
그는 귀가 얇아서 남의 말을 쉽게 믿는 경향이 있어.
neutral"발 없는 말이 천 리 간다"
News travels fast. (Literally: 발 없는 말이 천 리 간다 (bal eomneun mari cheon ri ganda) – 'A word without feet travels a thousand li.') This idiom highlights how quickly rumors or information can spread.
발 없는 말이 천 리 간다고, 소문이 벌써 다 퍼졌어.
neutral"하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다"
Every cloud has a silver lining; there's always a way out. (Literally: 하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다 (haneuri muneojeodo sosanal gumeong-eun itda) – 'Even if the sky collapses, there's a hole to escape through.') This idiom offers hope and encourages perseverance in difficult situations.
지금은 힘들지만, 하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있을 거야.
neutral"강 건너 불구경"
To watch a difficult situation from a safe distance; to be indifferent. (Literally: 강 건너 불구경 (gang geonneo bulgugyeong) – 'Watching a fire from across the river.') This idiom describes someone who is apathetic to others' troubles.
그는 친구가 어려움을 겪고 있는데도 강 건너 불구경하듯 했어.
neutral"티끌 모아 태산"
Every little bit counts; small efforts accumulate to great results. (Literally: 티끌 모아 태산 (tikkeul moa taesan) – 'Dust gathered makes a mountain.') This idiom emphasizes the importance of saving or consistent small efforts.
티끌 모아 태산이라고, 매일 조금씩 저축하는 것이 중요해.
neutral"산 넘어 산"
One difficulty after another; out of the frying pan and into the fire. (Literally: 산 넘어 산 (san neomeo san) – 'Mountain after mountain.') This idiom describes a continuous series of challenges or problems.
하나의 문제를 해결했더니 또 다른 문제가 생겼어. 정말 산 넘어 산이야.
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Many English speakers confuse '더하다' with other verbs that involve increasing or adding, but '더하다' specifically refers to the act of adding numbers or quantities together to form a sum.
'더하다' is used for mathematical addition or combining quantities. Other verbs might imply increasing in general or putting things together without necessarily forming a sum.
2 더하기 3은 5입니다. (Two plus three is five.)
This word also means 'to add,' which can be confusing. However, '추가하다' is more general and means to add something new or extra to an existing set or situation, not necessarily numbers.
'추가하다' is about appending or supplementing. Think of it as 'add on.' It doesn't imply a mathematical sum like '더하다' does.
목록에 이름을 추가해주세요. (Please add your name to the list.)
Like '더하다' and '추가하다,' '늘리다' can also be translated as 'to increase' or 'to add to.' The confusion arises because it implies making something larger or more numerous.
'늘리다' focuses on the action of making something bigger, longer, or more plentiful. It's about increasing the size or amount, rather than combining to form a sum.
월급을 늘리고 싶어요. (I want to increase my salary.)
This verb means 'to combine' or 'to unite.' While '더하다' is about combining numbers, '합치다' is more about bringing physical items or groups together.
'합치다' is used when you're physically joining things or merging groups. '더하다' is specifically for numerical addition.
두 회사를 합쳤습니다. (We combined the two companies.)
This word means 'to add (an extra remark, an attachment, etc.).' It can be confusing because it involves adding, but the context is usually about adding information or an accessory.
'덧붙이다' is about adding something supplementary, like an extra comment or an attachment. It doesn't refer to numerical addition.
그녀는 설명을 덧붙였다. (She added an explanation.)
الگوهای جملهسازی
NUMBER + 에/에게 + NUMBER + 을/를 더하다.
5에 3을 더하면 8입니다.
이것 + 에/에게 + 이것 + 을/를 더하다.
여기에 설탕을 더하면 더 맛있을 거예요.
نحوه استفاده
더하다 is a versatile verb meaning 'to add,' 'to combine,' or 'to increase.' While it literally means 'to add' in a mathematical sense, it's also commonly used to express adding to a situation or feeling.
Here are some common ways it's used:
- Adding numbers: 2 더하기 3은 5입니다. (Two plus three is five.)
- Adding ingredients: 설탕을 더하다. (To add sugar.)
- Adding to a situation/feeling: 재미를 더하다. (To add fun/make it more fun.)
- Increasing in intensity: 기쁨이 더하다. (Joy increases.)
A common mistake for English speakers is to always translate 'add' as 더하다. However, sometimes other verbs might be more natural depending on the context.
For example, if you're talking about 'adding' something to a list or a group, you might use 추가하다 (to add, to append) or 포함하다 (to include) instead.
While 더하다 can imply an increase, if you specifically want to express 'to increase' in terms of quantity or amount, verbs like 늘리다 or 증가시키다 might be more precise.
نکات
Basic usage of 더하다
더하다 (deo-ha-da) literally means 'to add' or 'to plus'. You'll often see it in math contexts.
더하기 for addition
The noun form, 더하기 (deo-ha-gi), means 'addition'. For example, '2 더하기 3은 5' means '2 plus 3 is 5'.
Using 더하다 for increasing
You can also use 더하다 to mean 'to increase' or 'to add more of something'. For instance, '소금을 더하다' means 'to add salt'.
더하다 with abstract concepts
더하다 isn't just for physical things. You can use it for abstract ideas too, like '힘을 더하다' (him-eul deo-ha-da) which means 'to add strength' or 'to boost effort'.
Conjugation: 더해요
In polite casual speech, 더하다 becomes 더해요 (deo-hae-yo). Example: '물 좀 더해요' (mul jom deo-hae-yo) means 'add some more water, please'.
Conjugation: 더합니다
In formal speech, 더하다 becomes 더합니다 (deo-ham-ni-da). This is common in presentations or formal announcements. Example: '비용을 더합니다' (bi-yong-eul deo-ham-ni-da) means 'We add the cost'.
더해지다 for 'to be added'
If something 'is added' passively, use 더해지다 (deo-hae-ji-da). It means 'to be added' or 'to be combined'.
Don't confuse with 더
더 (deo) by itself means 'more'. While related, 더하다 is the verb 'to add' or 'to increase'.
Examples: 숫자 더하기 (number addition)
3 더하기 5는 8입니다. (sam deo-ha-gi o-neun pal im-ni-da) - 3 plus 5 is 8.
Examples: 재료 더하기 (ingredient addition)
라면에 계란을 더했어요. (ra-myeon-e gye-ran-eul deo-hae-sseo-yo) - I added an egg to the ramen.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Cooking/Recipes
- 설탕을 더하다 (to add sugar)
- 소금을 더하다 (to add salt)
- 물을 더하다 (to add water)
Calculating/Math
- 숫자를 더하다 (to add numbers)
- 이것과 저것을 더하다 (to add this and that)
- 합계를 더하다 (to add up the total)
Making things better/Improving
- 힘을 더하다 (to add strength/effort)
- 의미를 더하다 (to add meaning)
- 가치를 더하다 (to add value)
Increasing quantity/amount
- 양을 더하다 (to add to the amount)
- 재료를 더하다 (to add ingredients)
- 시간을 더하다 (to add time)
Emotional addition (less common but possible)
- 걱정을 더하다 (to add worry)
- 기쁨을 더하다 (to add joy)
- 슬픔을 더하다 (to add sadness)
شروعکنندههای مکالمه
"오늘 저녁에 요리할 때 뭘 더해야 해요? (What should I add when cooking tonight?)"
"수학 문제 푸는데, 이 숫자들을 어떻게 더해요? (I'm solving a math problem, how do I add these numbers?)"
"우리 팀 프로젝트에 어떤 아이디어를 더하면 좋을까요? (What ideas would be good to add to our team project?)"
"커피에 설탕을 더하시겠어요? (Would you like to add sugar to your coffee?)"
"이 그림에 색깔을 더해서 더 예쁘게 만들 수 있어요. (You can add color to this drawing to make it prettier.)"
موضوعات نگارش
이번 주에 내 삶에 어떤 긍정적인 것을 더하고 싶나요? (What positive things do you want to add to your life this week?)
어떤 재료를 더해서 나만의 특별한 요리를 만들고 싶나요? (What ingredients do you want to add to make your own special dish?)
한국어 학습에 재미를 더하기 위해 어떤 새로운 방법을 시도하고 싶나요? (What new methods do you want to try to add fun to your Korean learning?)
어떤 지식이나 기술을 더해서 당신의 능력을 향상시키고 싶나요? (What knowledge or skills do you want to add to improve your abilities?)
친구에게 즐거움을 더해주기 위해 어떤 것을 해줄 수 있을까요? (What can you do to add joy to your friend's day?)
سوالات متداول
10 سوالThe most common way to say 'add' in Korean is 더하다 (deohada). It's a versatile verb you'll hear and use frequently.
Yes, you absolutely can! 더하다 (deohada) works for adding numbers together, like in math, and also for adding ingredients when cooking. Think of it as 'to add' in a general sense.
For the present tense, you'd typically use 더해요 (deohaeyo) in polite informal speech, or 더합니다 (deohamnida) in polite formal speech.
A good example is: '2에 3을 더하면 5가 돼요.' (If you add 3 to 2, it becomes 5.)
You could say: '물에 소금을 더하세요.' (Please add salt to the water.)
Yes, there is. While both can mean 'to add,' 더하다 (deohada) is more general and often implies increasing a quantity or combining. 추가하다 (chugahada) specifically means 'to add something extra' or 'to supplement.' Think of 더하다 as 'adding more of something already present' or 'combining,' and 추가하다 as 'adding something new or additional'.
While it's not the most natural choice, you might hear it in some contexts. However, verbs like 합류하다 (hapnyuhada - to join) or 포함하다 (pohamhada - to include) are usually more appropriate when talking about adding people to a group.
Yes, it can also mean 'to increase' or 'to make more intense,' especially when talking about feelings or conditions. For example, '슬픔을 더하다' means 'to deepen sadness.'
The past tense, in polite informal speech, is 더했어요 (deohaesseoyo).
One common phrase is '힘을 더하다' (him-eul deohada), which means 'to add strength' or 'to put more effort.' Another is '맛을 더하다' (mas-eul deohada), meaning 'to add flavor' or 'to enhance the taste.'
خودت رو بسنج 114 سوال
Which sentence correctly uses '더하다'?
'더하다' means to add or combine. This sentence correctly uses it to describe adding fruits.
If you have one apple and you '더하다' two more apples, how many do you have?
'더하다' means to add. 1 + 2 = 3.
Which of these situations would you use '더하다'?
'더하다' is used for combining or adding quantities.
'더하다' can be used when you are combining numbers.
Yes, '더하다' specifically means to add numbers or items together to get a sum.
If you say '저는 운동을 더해요', it means 'I add exercise'.
While '더하다' means to add, in this context, '운동을 더해요' (I add exercise) isn't a natural way to say you are exercising more or adding exercise to your routine. A more natural expression would be '운동을 더 많이 해요' (I exercise more) or '운동을 시작해요' (I start exercising).
You can use '더하다' to describe adding sugar to coffee.
Yes, you can use '더하다' for adding ingredients like sugar to coffee, e.g., '커피에 설탕을 더해요.'
Water two cups add. (Adding water)
Salt one spoon please add. (Adding salt)
Sugar more shall we add? (Asking about adding sugar)
این را بلند بخوانید:
여기에 설탕을 더 넣으세요.
تمرکز: 넣으세요 (neoeuseyo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
물 좀 더 주세요.
تمرکز: 좀 더 (jom deo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
다섯에 삼을 더하면 팔입니다.
تمرکز: 더하면 (deohamyeon)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Translate the sentence: "Please add two apples."
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
사과 두 개 더해 주세요.
Write a sentence using '더하다' to say: "I added sugar."
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 설탕을 더했어요.
Form a simple sentence using '더하다' about combining numbers.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
숫자를 더하면 돼요.
How many glasses of water are there now?
این متن را بخوانید:
저는 물 두 잔을 더했어요. 그래서 물이 세 잔이 되었어요.
How many glasses of water are there now?
The passage says '물 두 잔을 더했어요' (I added two glasses of water) and '물이 세 잔이 되었어요' (So there are three glasses of water now).
The passage says '물 두 잔을 더했어요' (I added two glasses of water) and '물이 세 잔이 되었어요' (So there are three glasses of water now).
What does the person want to add to the bread?
این متن را بخوانید:
빵에 버터를 더하고 싶어요. 버터는 빵을 더 맛있게 만들어요.
What does the person want to add to the bread?
The passage states '빵에 버터를 더하고 싶어요' (I want to add butter to the bread).
The passage states '빵에 버터를 더하고 싶어요' (I want to add butter to the bread).
What is the result of adding one to one?
این متن را بخوانید:
하나에 하나를 더하면 둘이 됩니다. 이 공식은 쉽습니다.
What is the result of adding one to one?
The passage says '하나에 하나를 더하면 둘이 됩니다' (Adding one to one becomes two).
The passage says '하나에 하나를 더하면 둘이 됩니다' (Adding one to one becomes two).
This sentence means 'Add one to the apple.' In Korean, the object '사과에' (to the apple) comes before the object '하나를' (one), followed by the verb '더하다' (to add).
This sentence means 'Please add water to the cup.' The location '컵에' (to the cup) comes first, then the object '물을' (water), and finally the verb '더하세요' (please add).
This sentence means 'Please add that number.' The demonstrative adjective '그' (that) comes before the noun '수' (number), and then the polite imperative verb '더해 주세요' (please add).
저는 수학 문제를 풀 때 숫자를 ___ 해요. (I ___ numbers when solving math problems.)
더하다 means 'to add'. The context of solving math problems suggests addition.
이것과 저것을 ___ 총 몇 개가 되나요? (If you ___ this and that, how many do you have in total?)
The phrase '총 몇 개가 되나요?' (how many in total?) indicates combining or adding things.
레시피에 설탕을 ___ 케이크가 더 달아질 거예요. (If you ___ sugar to the recipe, the cake will become sweeter.)
In this context, '더하다' means to add an ingredient to make something sweeter.
친구들과 함께 힘을 ___ 더 좋은 결과를 만들 수 있어요. (If we ___ our strengths with friends, we can create better results.)
Here, '힘을 더하다' means to combine or unite strengths.
저는 제 의견에 그의 아이디어를 ___ 완벽한 계획을 세웠어요. (I ___ his idea to my opinion and made a perfect plan.)
The sentence implies combining ideas to make a better plan.
두 숫자를 ___ 얼마가 되는지 맞춰보세요. (Try to guess what happens when you ___ two numbers.)
The context of '두 숫자를' (two numbers) and '얼마가 되는지 맞춰보세요' (guess what it becomes) points to adding.
Which sentence correctly uses '더하다' to mean 'add' or 'increase'?
The sentence '저는 설탕을 더했어요.' means 'I added sugar,' which correctly uses '더하다' in the context of adding something.
What is the most natural way to say 'Please add more water' using '더하다'?
'물을 더해주세요.' means 'Please add more water,' which is the most appropriate usage of '더하다' in this context.
If you want to say 'Adding one more makes five,' which Korean sentence is correct?
'하나를 더하면 다섯이 돼요.' correctly translates to 'Adding one more makes five,' showing the use of '더하다' for addition.
The sentence '피곤함을 더하다' means 'to add to the tiredness'.
'피곤함을 더하다' literally means 'to add tiredness,' which implies increasing or making something more tired.
You can use '더하다' to describe combining two numbers, like '2 더하기 3은 5입니다' (2 plus 3 is 5).
'더하다' is indeed used for mathematical addition, as in '2 더하기 3은 5입니다'.
If you say '소금을 더하다,' you are removing salt.
'소금을 더하다' means 'to add salt,' not to remove it. The verb '더하다' indicates addition or increase.
What two things are being added together?
What should you add to the water?
What action are you asked to do with the numbers?
این را بلند بخوانید:
음식에 소금을 더합니다.
تمرکز: 더합니다 (deohamnida)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이것을 저것에 더하세요.
تمرکز: 더하세요 (deohaseyo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
더하기 빼기.
تمرکز: 더하기 (deohagi)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
다음 문장에서 '더하다'의 올바른 사용은 무엇입니까? (Which is the correct usage of '더하다' in the following sentence?)
이 문장에서 '더하다'는 숫자나 양을 합하는 의미로 사용되었습니다. (In this sentence, '더하다' is used to mean combining numbers or quantities.)
'더하다'를 사용하여 두 수를 합하는 문장을 고르세요. (Choose a sentence that uses '더하다' to sum two numbers.)
'오와 삼을 더하면 팔이 됩니다'는 '더하다'를 사용하여 두 숫자를 합하는 전형적인 예시입니다. ( '오와 삼을 더하면 팔이 됩니다' is a typical example of using '더하다' to sum two numbers.)
다음에 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어는 무엇입니까? (What is the most appropriate word to fill in the blank?) '이 문제에 대한 해결책을 찾기 위해 우리의 노력을 _____. (To find a solution to this problem, we need to _____ our efforts.)'
노력을 '더하다'는 노력을 합치고 늘린다는 의미로 사용됩니다. (To '더하다' efforts means to combine and increase efforts.)
'더하다'는 주로 숫자나 양을 합칠 때 사용됩니다. ('더하다' is mainly used when combining numbers or quantities.)
'더하다'의 기본적인 의미는 숫자나 양을 합하여 총계를 만드는 것입니다. (The basic meaning of '더하다' is to combine numbers or quantities to make a total.)
친구에게 선물을 '더하다'고 말하면 친구에게 선물을 줄 것이라는 의미입니다. (Saying '더하다' a gift to a friend means you will give a gift to your friend.)
이 문맥에서 '더하다'는 적절하지 않습니다. 선물을 '주다' 또는 '선사하다'가 올바른 표현입니다. (In this context, '더하다' is not appropriate. '주다' (to give) or '선사하다' (to present) are the correct expressions.)
맛을 '더하다'는 음식에 새로운 재료를 추가하여 맛을 좋게 한다는 뜻입니다. (To '더하다' flavor means to add new ingredients to food to make it taste better.)
맛을 '더하다'는 음식에 특정 재료를 추가하여 맛을 더 풍부하게 하거나 개선한다는 의미로 사용될 수 있습니다. (To '더하다' flavor can be used to mean adding certain ingredients to food to make the flavor richer or to improve it.)
Adding salt and sugar enhances sweetness.
Adding cheese to pizza makes it more delicious.
I want to add my opinion.
این را بلند بخوانید:
이 문제에 대한 제 생각을 더하고 싶어요.
تمرکز: 더하고 싶어요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
커피에 우유를 더하면 더 부드러워져요.
تمرکز: 더하면 더 부드러워져요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저의 경험이 이 프로젝트에 큰 도움이 될 거예요. 제 경험을 더할 수 있습니다.
تمرکز: 더할 수 있습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
저는 수학 문제를 풀 때 숫자를 ___ 것을 좋아합니다.
문맥상 '더하는'이 숫자를 합하는 의미로 가장 적절합니다. ('빼는': subtract, '나누는': divide, '곱하는': multiply)
이번 프로젝트에 몇 명의 인원을 더 ___ 할까요?
'보태다'는 '더하다'와 유사하게 양이나 수를 늘리거나 합하는 의미로 사용됩니다. ('줄이다': decrease, '나누다': divide, '바꾸다': change)
이 두 가지 재료를 함께 ___ 맛있는 요리를 만들 수 있습니다.
'더하다'의 확장된 의미로 여러 재료를 합하는 상황에 '섞다'가 적절합니다. ('볶다': stir-fry, '끓이다': boil, '자르다': cut)
그는 자신의 그림에 창의력을 ___ 특별한 작품을 완성했다.
'더하다'는 '추가하다'와 같이 어떤 것을 보태는 의미로 사용됩니다. ('감소시키다': decrease, '제거하다': remove, '분리하다': separate)
그녀는 항상 자신의 매력에 친절함을 ___ 주변 사람들에게 인기가 많습니다.
추상적인 개념인 '매력'과 '친절함'을 함께 '더하다'는 의미로 '합치다'가 적절합니다. ('빼다': subtract, '분리하다': separate, '나누다': divide)
이 식물은 햇빛을 많이 ___ 잘 자랍니다.
여기서 '더하다'는 햇빛을 '받다'는 의미로 확장되어 사용될 수 있습니다. ('줄이다': decrease, '나누다': divide, '피하다': avoid)
Imagine you're planning a small get-together. Write a short message to a friend inviting them and asking them to bring something to add to the food or drinks. Use '더하다' in your message.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
안녕! 이번 주말에 작은 파티를 할 건데 올 수 있어? 음식에 네가 좋아하는 음료수 좀 더해줄 수 있을까? 같이 즐거운 시간 보내자!
You are writing a review for a new coffee shop. Describe one or two things that the coffee shop could 'add' or 'improve' to make the experience even better. Use '더하다' in your review.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
새로운 카페에 방문했는데 분위기는 좋았어요. 하지만 메뉴에 새로운 디저트를 더하면 손님들이 더 좋아할 것 같아요. 아니면 편안한 좌석을 더해서 머무는 시간을 늘릴 수도 있겠네요.
You are sharing a cooking tip. Explain how adding a specific ingredient can 'enhance' or 'improve' the flavor of a dish. Use '더하다' in your tip.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
파스타를 만들 때 마지막에 신선한 바질 잎을 더하면 풍미가 훨씬 좋아져요. 작은 변화지만 음식의 맛을 크게 더할 수 있습니다.
화자가 다음 여행에서 바라는 것은 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
이번 여행은 정말 완벽했습니다. 아름다운 풍경과 맛있는 음식, 그리고 좋은 친구들까지. 하지만 한 가지 더 바라는 점이 있다면, 다음번에는 조금 더 긴 일정을 더해서 여유롭게 모든 것을 즐기고 싶어요.
화자가 다음 여행에서 바라는 것은 무엇인가요?
지문에서 '다음번에는 조금 더 긴 일정을 더해서 여유롭게 모든 것을 즐기고 싶어요.'라고 언급하여 여행 일정을 더 길게 하기를 바란다는 것을 알 수 있습니다.
지문에서 '다음번에는 조금 더 긴 일정을 더해서 여유롭게 모든 것을 즐기고 싶어요.'라고 언급하여 여행 일정을 더 길게 하기를 바란다는 것을 알 수 있습니다.
이 글의 핵심 내용은 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
최근 한 연구에 따르면, 꾸준한 운동과 함께 충분한 수면을 더하면 학습 능력을 크게 향상시킬 수 있다고 합니다. 특히 시험 기간에는 잠을 줄이기보다는 충분히 자는 것이 더욱 중요합니다. 수면은 우리의 뇌가 정보를 정리하고 기억력을 더하는 데 필수적입니다.
이 글의 핵심 내용은 무엇인가요?
지문은 '충분한 수면을 더하면 학습 능력을 크게 향상시킬 수 있다'고 말하며, 수면의 중요성을 강조하고 있습니다.
지문은 '충분한 수면을 더하면 학습 능력을 크게 향상시킬 수 있다'고 말하며, 수면의 중요성을 강조하고 있습니다.
이 레시피를 특별하게 만드는 방법은 무엇인가요?
این متن را بخوانید:
이 레시피는 간단하지만, 몇 가지 재료를 더하면 훨씬 특별한 맛을 낼 수 있습니다. 예를 들어, 토마토소스에 신선한 허브를 더하거나, 마지막에 약간의 파마산 치즈를 더하면 풍미가 깊어집니다. 이렇게 작은 변화들이 요리의 질을 크게 더해줍니다.
이 레시피를 특별하게 만드는 방법은 무엇인가요?
지문에서 '몇 가지 재료를 더하면 훨씬 특별한 맛을 낼 수 있습니다.'라고 언급하며, 재료 추가로 풍미를 높이는 것이 특별하게 만드는 방법임을 알 수 있습니다.
지문에서 '몇 가지 재료를 더하면 훨씬 특별한 맛을 낼 수 있습니다.'라고 언급하며, 재료 추가로 풍미를 높이는 것이 특별하게 만드는 방법임을 알 수 있습니다.
그는 자신의 연구에 새로운 변수를 ___ 더 복잡한 모델을 만들었다.
문맥상 '추가하여'라는 의미가 되어야 하므로 '더해서'가 올바르다.
이번 프로젝트의 성공을 위해서는 팀원들의 협력이 필수적이다. 각자의 역량을 ___ 시너지를 창출해야 한다.
문맥상 '합쳐서' 또는 '보태서'라는 의미가 되어야 하므로 '더하여'가 올바르다.
요리사는 레시피에 없는 재료를 ___ 독특한 맛을 냈다.
문맥상 '첨가하여'라는 의미가 되어야 하므로 '더해'가 올바르다.
그녀는 자신의 경험을 ___ 다른 사람들에게 좋은 조언을 해주었다.
문맥상 '보태어'라는 의미가 되어야 하므로 '더하여'가 올바르다.
정부는 복지 예산을 ___ 사회적 약자들을 지원할 계획이다.
문맥상 '증가시켜'라는 의미가 되어야 하므로 '더해서'가 올바르다.
나는 커피에 설탕을 ___ 마시는 것을 좋아한다.
문맥상 '첨가하여'라는 의미가 되어야 하므로 '더해'가 올바르다.
다음 중 '더하다'의 의미로 가장 적절한 것은?
더하다는 '어떤 것을 다른 것에 보태어 합치다'라는 의미를 가지고 있습니다.
이 상황에서 '더하다'를 가장 적절하게 사용한 문장은?
'더하다'는 단순히 숫자를 합치는 것을 넘어, 정보나 경험 등을 보태어 합하는 의미로도 사용될 수 있습니다.
다음 문장 중 '더하다'와 바꿔 쓸 수 있는 단어가 아닌 것은?
'더하다'는 양을 늘리거나 합하는 의미이며, '줄이다'는 그 반대 의미입니다.
'더하다'는 주로 수량을 증가시킬 때만 사용되는 동사이다.
'더하다'는 수량 외에도 경험, 지식, 감정 등을 보태거나 증가시킬 때도 사용될 수 있습니다.
그의 무례한 행동은 상황을 더욱 악화시켰다. 이 문장에서 '악화시켰다'는 '더하다'의 의미로 사용되었다고 볼 수 있다.
'더하다'는 어떤 상태를 심화시키거나 악화시키는 의미로도 사용될 수 있습니다. '상황을 더욱 악화시켰다'는 '악화를 더했다'는 의미로 해석될 수 있습니다.
'더하다'는 긍정적인 맥락에서만 사용되는 동사이다.
'더하다'는 '고통을 더하다', '어려움을 더하다'와 같이 부정적인 맥락에서도 사용될 수 있습니다.
변수 (variable), 복잡하다 (to be complicated)
의견 (opinion), 해결책 (solution)
팀원 (team member), 효율성 (efficiency), 향상되다 (to be improved)
این را بلند بخوانید:
이 보고서에 개인적인 의견을 더하고 싶습니다.
تمرکز: 개인적인 의견을 더하고 싶습니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
우리의 목표 달성을 위해 더 많은 노력을 더해야 합니다.
تمرکز: 더 많은 노력을 더해야 합니다
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이 음식에 매운맛을 더하면 더 맛있을 것 같아요.
تمرکز: 매운맛을 더하면 더 맛있을 것 같아요
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'The ability to flexibly respond to situations by adding creativity is necessary.' The order builds from the context (상황에 유연하게 대처하는 것) to the action (창의성을 더하는 능력) and finally the necessity (필요합니다).
This sentence translates to 'They added new theories to existing concepts, thereby deepening academic depth.' The structure shows the action of adding (새로운 이론을 기존 개념에 더하여) and its result (학문적 깊이를 더했습니다).
This sentence means 'Adding individuality to a work is a very important task for an artist.' The sentence starts with the subject (작품에 개성을 더하는 것), followed by the recipient (예술가에게), and the predicate (매우 중요한 과제입니다).
이번 프로젝트에 그들의 독창적인 아이디어를 ___ 것은 전체 결과물을 더욱 풍성하게 만들었다.
문맥상 '더하다'의 과거형 관형사형인 '더한'이 적절합니다. (Adding their original ideas to this project made the overall outcome richer.)
그는 자신의 연구에 새로운 방법론을 ___ 학계에 큰 반향을 불러일으켰다.
문맥상 '더하다'의 과거형인 '더했다'가 적절합니다. (He added new methodologies to his research, creating a big stir in academia.)
이 요리에 특별한 향신료를 ___ 맛이 훨씬 좋아질 거예요.
조건을 나타내는 '더하면'이 적절합니다. (If you add a special spice to this dish, it will taste much better.)
그들은 기존의 시스템에 효율성을 ___ 위해 최선을 다하고 있다.
~하고자 (~하려고)는 '더하다'의 목적을 나타내는 표현입니다. (They are doing their best to add efficiency to the existing system.)
예술가는 작품에 자신의 감정을 ___ 그것에 생명을 불어넣었다.
~하여는 '더하다'의 연결형으로, 앞선 행위가 뒤의 행위의 원인이나 수단이 될 때 사용됩니다. (The artist added their emotions to the work, giving it life.)
계획에 유연성을 ___ 예상치 못한 상황에 대처할 수 있도록 해야 합니다.
~해야는 '더하다'의 당위성을 나타내는 표현입니다. (You should add flexibility to the plan to be able to cope with unexpected situations.)
다음 문맥에서 '더하다'의 가장 적절한 의미는 무엇입니까? '그의 노력은 팀의 성공에 힘을 더했다.'
'더하다'는 여기에서 '추가하다' 또는 '기여하다'의 의미로 사용되어 팀의 성공에 노력이 보탬이 되었다는 것을 나타냅니다.
다음 중 '더하다'가 사용된 문장이 자연스럽지 않은 것은 무엇입니까?
'더하다'는 주로 수량을 늘리거나, 감정, 상태, 또는 물리적인 것을 첨가할 때 사용됩니다. 선물을 '더하고 싶지 않다'는 문맥은 부자연스럽습니다. '받고 싶지 않다'나 '돌려주고 싶다' 등으로 표현해야 합니다.
어떤 상황에서 '더하다'를 사용하여 '증가시키다'의 의미를 표현할 수 있을까요?
'소리를 더하다'는 '소리를 증가시키다' 즉 '소리를 크게 하다'는 의미로 사용될 수 있습니다.
'더하다'는 항상 수학적인 합을 나타낼 때만 사용된다.
'더하다'는 수학적인 합 외에도 '감정이나 상태를 더하다', '힘을 더하다'와 같이 어떤 것을 보태거나 증가시키는 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.
'더하다'는 긍정적인 의미로만 사용될 수 있다.
'어려움을 더하다', '걱정을 더하다'와 같이 부정적인 상황에서도 사용될 수 있습니다.
어떤 것에 '흥미를 더하다'라는 표현은 그 대상에 대한 흥미를 증가시킨다는 의미이다.
'흥미를 더하다'는 말 그대로 흥미를 증가시키거나 불어넣는다는 의미입니다.
Imagine you are writing a detailed instruction manual for a complex Korean board game. Describe how players 'add' points or 'combine' certain game pieces using '더하다' in various grammatical forms to ensure clarity and precision for advanced players. Focus on conveying intricate rules where '더하다' plays a crucial role in scoring or merging game elements. You need to use both the dictionary form and at least two conjugated forms of '더하다' in your explanation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
각 라운드 종료 시, 플레이어는 특정 미션 카드 점수를 기본 점수에 더해야 합니다. 예를 들어, '탐험가' 카드를 완료했다면 기본 점수에 5점을 더합니다. 만약 '보물 상인' 카드와 '탐험가' 카드를 동시에 가지고 있다면, 두 카드의 점수가 더해져서 총점에 합산됩니다. 마지막으로, 특정 조합을 완성할 경우 추가 보너스 점수가 더해질 수 있습니다.
You are a food critic reviewing a fusion restaurant. Describe a dish where different ingredients '더하다' (combine/add) to create a unique flavor profile. Elaborate on how each ingredient contributes to the overall taste and texture, explaining the synergistic effect. Use '더하다' to describe the culinary process of combining and enhancing.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
이 퓨전 요리는 동서양의 맛을 절묘하게 더한 것이 특징입니다. 고추장 양념의 매콤함에 코코넛 밀크의 부드러움이 더해져서 독특하면서도 조화로운 풍미를 선사합니다. 신선한 해산물과 향신료가 더해져서 각 재료의 개성이 살아있는 동시에, 전체적인 맛의 균형을 이룹니다. 마지막으로, 라임 즙이 더해져서 상큼한 뒷맛을 남깁니다.
As a political analyst, write a short paragraph explaining how multiple factors '더하다' (add up/contribute) to a complex socio-economic issue in Korea. Discuss how different governmental policies, economic trends, and social changes interlink and collectively influence the outcome. Use '더하다' to express the cumulative effect of these contributing factors.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
최근 한국의 인구 고령화 문제는 단순히 출산율 감소만이 아닌, 여러 요인이 더해져서 복잡성을 더하고 있습니다. 낮은 경제 성장률, 높은 주거 비용, 그리고 불안정한 고용 시장 등이 젊은 세대의 출산 기피를 더하는 주요 원인으로 작용합니다. 이러한 사회경제적 압박에 더해져서 여성의 경력 단절에 대한 우려도 문제 해결을 더욱 어렵게 만듭니다. 결국, 이 모든 요소들이 더해져서 국가적 차원의 심각한 도전 과제를 형성하고 있습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 건강을 악화시키는 가장 큰 원인은 무엇이라고 할 수 있습니까?
این متن را بخوانید:
최근 연구에 따르면, 스트레스는 수면 부족에 더해져서 면역 체계를 약화시키는 주요 원인 중 하나입니다. 만성적인 스트레스와 충분치 못한 수면이 함께 작용할 때, 신체는 감염에 더욱 취약해진다고 합니다. 이러한 상황에 더해져서 부적절한 식습관까지 겹치면 건강 악화의 위험은 더욱 증폭됩니다. 따라서 건강 유지를 위해서는 스트레스 관리와 충분한 수면, 그리고 균형 잡힌 식단이 모두 더해져야 합니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 건강을 악화시키는 가장 큰 원인은 무엇이라고 할 수 있습니까?
글에서는 스트레스와 수면 부족이 면역 체계를 약화시키고, 여기에 부적절한 식습관까지 더해지면 건강 악화의 위험이 더욱 증폭된다고 명시하고 있습니다. 즉, 여러 요인이 복합적으로 작용할 때 가장 큰 영향을 미친다는 내용입니다.
글에서는 스트레스와 수면 부족이 면역 체계를 약화시키고, 여기에 부적절한 식습관까지 더해지면 건강 악화의 위험이 더욱 증폭된다고 명시하고 있습니다. 즉, 여러 요인이 복합적으로 작용할 때 가장 큰 영향을 미친다는 내용입니다.
프로젝트의 성공을 위해 가장 중요하게 더해져야 할 요소들을 모두 고르십시오.
این متن را بخوانید:
새로운 프로젝트의 성공은 뛰어난 기술력뿐만 아니라, 팀원 간의 긴밀한 협력과 명확한 의사소통이 더해져야만 가능합니다. 기술력만으로는 복잡한 문제를 해결하기 어렵고, 팀워크가 부족하면 프로젝트 진행에 차질이 생기기 마련입니다. 여기에 창의적인 아이디어까지 더해질 때, 비로소 기대 이상의 성과를 달성할 수 있습니다. 각 요소가 상호 보완적으로 더해져서 시너지를 창출하는 것이 중요합니다.
프로젝트의 성공을 위해 가장 중요하게 더해져야 할 요소들을 모두 고르십시오.
글에서는 뛰어난 기술력, 팀원 간의 긴밀한 협력, 명확한 의사소통이 더해져야 하고, 여기에 창의적인 아이디어까지 더해질 때 성공할 수 있다고 언급하고 있습니다. 따라서 이 네 가지 요소가 모두 중요합니다.
글에서는 뛰어난 기술력, 팀원 간의 긴밀한 협력, 명확한 의사소통이 더해져야 하고, 여기에 창의적인 아이디어까지 더해질 때 성공할 수 있다고 언급하고 있습니다. 따라서 이 네 가지 요소가 모두 중요합니다.
글의 내용에 따라, 이번 경제 위기를 심화시킨 주요 요인이 아닌 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
이번 경제 위기는 세계 경제의 불확실성에 더해져서 국내 정책의 미흡함이 겹쳐 발생했습니다. 특히, 수출 의존도가 높은 한국 경제의 구조적인 취약점이 불확실성을 더하는 요소로 작용했습니다. 또한, 기업들의 투자 위축과 소비 심리 악화가 더해져서 전반적인 경기 침체를 가속화했습니다. 이러한 복합적인 상황에 정부의 늦장 대응까지 더해져서 위기 극복이 더욱 어려워졌습니다.
글의 내용에 따라, 이번 경제 위기를 심화시킨 주요 요인이 아닌 것은 무엇입니까?
글에서는 '수출 의존도가 높은 한국 경제의 구조적인 취약점이 불확실성을 더하는 요소로 작용했다'고 언급하고 있습니다. 따라서 '수출 의존도가 낮은 경제 구조'는 위기를 심화시킨 요인이 아닙니다.
글에서는 '수출 의존도가 높은 한국 경제의 구조적인 취약점이 불확실성을 더하는 요소로 작용했다'고 언급하고 있습니다. 따라서 '수출 의존도가 낮은 경제 구조'는 위기를 심화시킨 요인이 아닙니다.
This sentence means 'Experience adds wisdom.' The subject '경험은' (experience) comes first, followed by the object '지혜를' (wisdom), and then the verb '더한다' (adds).
This sentence means 'The painting added beauty to the house.' '그림은' (the painting) is the subject, '집에' (to the house) is the location, '아름다움을' (beauty) is the object, and '더했다' (added) is the verb.
This sentence means 'Small efforts add greatly to success.' '작은 노력이' (small efforts) is the subject, '성공에' (to success) is the destination, '크게' (greatly) is the adverb, and '더해진다' (are added) is the passive verb.
/ 114 درست
نمره کامل!
Summary
더하다 is a versatile verb meaning 'to add' or 'to increase,' useful in various contexts from mathematics to describing augmentation.
- 더하다 means 'to add' or 'to increase.'
- You can use it for numbers (like in math) or for other things (like adding more flavor).
- It's a very common and useful verb in Korean.
Basic usage of 더하다
더하다 (deo-ha-da) literally means 'to add' or 'to plus'. You'll often see it in math contexts.
더하기 for addition
The noun form, 더하기 (deo-ha-gi), means 'addition'. For example, '2 더하기 3은 5' means '2 plus 3 is 5'.
Using 더하다 for increasing
You can also use 더하다 to mean 'to increase' or 'to add more of something'. For instance, '소금을 더하다' means 'to add salt'.
더하다 with abstract concepts
더하다 isn't just for physical things. You can use it for abstract ideas too, like '힘을 더하다' (him-eul deo-ha-da) which means 'to add strength' or 'to boost effort'.
مثال
1 더하기 1은 2다.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
