When you want to express the act of giving a formal speech in Korean, you'll commonly use the verb 연설하다 (yeonseolhada). This word is typically used in more formal settings, such as a politician addressing a crowd, a CEO presenting to shareholders, or a speaker at a conference.
It implies a prepared and structured delivery to an audience. While you might use other verbs for more casual talking or presenting, 연설하다 specifically conveys the idea of delivering a speech or an address. You might hear it in phrases like 대통령이 연설하다 (the president gives a speech) or 졸업식에서 연설하다 (to give a speech at a graduation ceremony).
گرامر لازم
Subject + 에게/한테 (to someone) + 연설하다. This structure shows to whom the speech is being delivered.
선생님은 학생들에게 연설했어요. (The teacher gave a speech to the students.)
Topic/Subject + 에 대해 (about/regarding) + 연설하다. This structure indicates the topic of the speech.
대통령은 경제 성장에 대해 연설할 거예요. (The president will give a speech about economic growth.)
Speech content + 라고/고 (saying that/quoting) + 연설하다. Used when directly or indirectly quoting what was said in the speech.
그는 모두에게 감사한다고 연설했어요. (He gave a speech saying he was thankful to everyone.)
Subject + 에서 (at/in a place) + 연설하다. This indicates the location where the speech is given.
그 가수는 콘서트에서 연설했습니다. (The singer gave a speech at the concert.)
Subject + 을/를 (object marker) + 연설하다. While less common than with '하다' alone, sometimes a noun indicating the type of speech can be used with the object marker.
그는 졸업 연설을 연설했어요. (He delivered the graduation speech.) - *Note: This is grammatically correct but '졸업 연설을 하다' is more natural.*
مثالها بر اساس سطح
선생님이 교실에서 연설했어요.
The teacher gave a speech in the classroom.
대통령이 TV에서 연설할 거예요.
The president will deliver a speech on TV.
저는 어제 회의에서 연설했어요.
I gave a speech at the meeting yesterday.
친구는 졸업식에서 연설하고 싶어 해요.
My friend wants to give a speech at the graduation ceremony.
그녀는 사람들 앞에서 연설하는 것을 좋아해요.
She likes giving speeches in front of people.
저는 내일 발표회에서 연설해야 해요.
I have to give a speech at the presentation tomorrow.
학생들이 학교 축제에서 연설했어요.
The students gave speeches at the school festival.
그는 긴 시간 동안 연설했어요.
He gave a speech for a long time.
대통령이 국회에서 중요한 연설을 했습니다.
The president gave an important speech at the National Assembly.
그는 졸업식에서 감동적인 연설을 하여 모든 사람들의 마음을 울렸습니다.
He gave a touching speech at the graduation ceremony, moving everyone.
성공적인 기업가가 되려면 사람들 앞에서 자신감 있게 연설하는 능력이 중요합니다.
To become a successful entrepreneur, the ability to confidently deliver speeches in front of people is important.
그녀는 국제 회의에서 기후 변화에 대한 강력한 연설을 했습니다.
She gave a powerful speech about climate change at the international conference.
이번 선거 운동 기간 동안 후보자들은 유권자들에게 많은 연설을 할 예정입니다.
During this election campaign, candidates are planning to deliver many speeches to voters.
교수님은 매 학기 첫 수업 때 학생들에게 학업 계획에 대한 연설을 하십니다.
The professor gives a speech about the academic plan to students during the first class of each semester.
젊은이들에게 꿈을 잃지 말라고 연설하는 그의 모습은 많은 사람들에게 영감을 주었습니다.
His image, giving a speech to young people not to lose their dreams, inspired many.
연설 준비는 철저했지만, 무대 위에서 약간 긴장했습니다.
Although the speech preparation was thorough, I was a little nervous on stage.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
연설을 준비하다
prepare a speech
연설을 시작하다
start a speech
연설을 마치다
finish a speech
연설을 듣다
listen to a speech
감동적인 연설
a touching speech
기념 연설
a commemorative speech
환영 연설
a welcoming speech
고별 연설
a farewell speech
연설문
a speech script
연설대
a podium
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a '연' (yeon) like a 'yarn' string, and '설' (seol) like 'selling' words. You're 'selling' your words on a 'yarn' to an audience. So, you are giving a speech!
تداعی تصویری
Picture a famous leader standing at a podium, passionately speaking to a large crowd. They are holding a microphone and making grand gestures. This image represents '연설하다' — giving a speech.
شبکه واژگان
چالش
Try to form two new sentences using 연설하다. For example, '나는 오늘 학교에서 연설하다.' (I gave a speech at school today.) or '그녀는 감동적인 연설을 했다.' (She gave a moving speech.)
خودت رو بسنج 30 سوال
다음 중 '연설하다'의 뜻으로 올바른 것은 무엇입니까?
'연설하다'는 '연설을 하다'와 같은 의미로, 대중 앞에서 공식적으로 이야기하는 것을 뜻합니다.
빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어는 무엇입니까? '대통령이 큰 홀에서 _____.'
대통령은 보통 큰 홀에서 공식적인 연설을 합니다.
어떤 상황에서 '연설하다'를 사용할 수 있을까요?
'연설하다'는 공식적인 자리에서 대중에게 이야기하는 행위를 나타냅니다.
'연설하다'는 보통 혼잣말을 할 때 사용하는 단어입니다.
'연설하다'는 혼잣말이 아니라 많은 사람 앞에서 공식적으로 이야기할 때 사용합니다.
학생이 학교 강당에서 친구들에게 연설할 수 있습니다.
학교 강당에서 친구들에게 이야기하는 것은 '연설하다'의 상황이 될 수 있습니다.
음식을 요리하는 것은 '연설하다'라고 할 수 있습니다.
요리하는 것과 연설하는 것은 전혀 다른 행동입니다.
대통령이 내일 중요한 ____.
The sentence indicates a future action. '연설할 것입니다' (will give a speech) is the correct future tense form.
그는 사람들 앞에서 ____ 것을 좋아하지 않습니다.
The phrase '...것을 좋아하지 않습니다' requires a descriptive verb form, making '연설하는' (giving a speech) appropriate.
교수님은 졸업식에서 ____.
The context of a graduation ceremony suggests a past, completed, and likely impactful action. '감동적인 연설을 하셨습니다' (gave an impressive speech) fits best.
회의에서 제가 ____ 기회가 있었습니다.
'연설할 기회가 있었습니다' means 'I had the opportunity to give a speech.' This is the correct future-oriented modifier for '기회' (opportunity).
그는 자신의 경험에 대해 ____ 시작했습니다.
'연설하기 시작했습니다' means 'he began to give a speech.' '-기 시작하다' is a common structure for starting an action.
성공적인 ____ 위해서는 연습이 중요합니다.
'성공적인 연설을 하기 위해서는' means 'in order to give a successful speech.' This correctly expresses purpose.
This sentence means 'The president gave a speech.' The natural order is subject, object, verb.
This sentence means 'He is giving a speech on the stage.' The correct order is subject, location, verb phrase.
This sentence means 'I practiced for a successful speech.' The order is adjective, object, purpose phrase, verb.
다음 중 '연설하다'와 가장 유사한 의미를 가진 표현은 무엇입니까?
'강연하다'는 특정 주제에 대해 공식적으로 이야기하는 것을 의미하며, '연설하다'와 유사한 맥락에서 사용될 수 있습니다.
정치인이 대중 앞에서 자신의 견해를 표명할 때 사용하는 동사로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'연설하다'는 공식적인 자리에서 대중에게 자신의 의견이나 메시지를 전달하는 행위를 나타냅니다.
어떤 공식적인 행사에서 연단에 올라 청중에게 메시지를 전달하는 행위를 설명할 때 가장 적합한 단어는?
'연설하다'는 공식적인 행사에서 연단에 서서 청중에게 말을 전달하는 것을 의미합니다.
'연설하다'는 비공식적인 모임에서 친구들과 이야기를 나누는 상황에 주로 사용된다.
'연설하다'는 주로 공식적인 자리에서 청중을 대상으로 하는 발표나 강연에 사용되는 동사입니다. 비공식적인 대화에는 적합하지 않습니다.
대통령이 국가의 중요한 정책을 발표할 때 '연설하다'라는 표현을 사용할 수 있다.
국가의 중요한 정책 발표는 공식적인 자리에서 대중에게 메시지를 전달하는 행위이므로 '연설하다'는 적절한 표현입니다.
기업의 CEO가 주주총회에서 회사의 비전을 설명하는 것은 '연설하다'에 해당하지 않는다.
주주총회는 공식적인 행사이며, CEO가 회사의 비전을 설명하는 것은 공식적인 연설의 한 형태입니다. 따라서 '연설하다'에 해당합니다.
Imagine you are a diplomat preparing a speech for an international summit. Write a short paragraph outlining the key message you want to convey, using the verb '연설하다' at least once. Focus on the formal and impactful nature of the address.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 다가오는 국제 정상회담에서 세계 평화와 국가 간의 긴밀한 협력을 강조하는 연설을 할 예정입니다. 특히, 지속 가능한 발전을 위한 공동의 노력이 필요함을 역설할 것입니다. 이 연설을 통해 각국 대표들에게 긍정적인 메시지를 전달하고 싶습니다.
Write a short reflection on a time you witnessed someone '연설하다' (deliver a speech) that deeply moved or inspired you. Describe the setting, the speaker's demeanor, and the impact their words had on you.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
대학교 졸업식에서 총장님이 연설하시는 것을 들었을 때 깊은 감동을 받았습니다. 그의 차분하면서도 힘 있는 목소리는 모든 졸업생에게 큰 영감을 주었습니다. 특히, 미래에 대한 도전과 용기를 북돋는 메시지는 제 마음속에 오래도록 남았습니다.
You are a public relations manager. Draft a press release announcing that your company's CEO will '연설하다' (deliver a speech) at a major industry conference next month. Include details about the topic and the significance of the event.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
다음 달 열리는 주요 산업 컨퍼런스에서 저희 회사 CEO가 기조 연설을 할 예정임을 알려드립니다. CEO는 '미래 기술과 지속 가능한 성장'이라는 주제로 연설하며, 이 행사는 업계 리더들에게 중요한 통찰력을 제공할 것으로 기대됩니다. 이번 연설을 통해 저희 회사의 혁신적인 비전을 공유할 것입니다.
위 글에서 정치인의 연설이 가지는 가장 중요한 역할은 무엇이라고 설명하고 있습니까?
این متن را بخوانید:
정치인의 연설은 항상 대중의 기대를 한 몸에 받습니다. 그의 연설은 단순한 정보 전달을 넘어, 청중의 마음을 움직이고 특정 행동을 유도하는 강력한 힘을 가지고 있습니다. 때로는 하나의 연설이 역사의 흐름을 바꾸기도 합니다. 따라서 연설자는 자신의 메시지에 대한 깊은 이해와 책임감을 가져야 합니다. 특히 선거 기간에는 후보들의 연설이 유권자들의 표심을 결정하는 중요한 요소로 작용합니다.
위 글에서 정치인의 연설이 가지는 가장 중요한 역할은 무엇이라고 설명하고 있습니까?
지문에서 '그의 연설은 단순한 정보 전달을 넘어, 청중의 마음을 움직이고 특정 행동을 유도하는 강력한 힘을 가지고 있습니다.'라고 명시하고 있습니다.
지문에서 '그의 연설은 단순한 정보 전달을 넘어, 청중의 마음을 움직이고 특정 행동을 유도하는 강력한 힘을 가지고 있습니다.'라고 명시하고 있습니다.
CEO가 신제품 발표회에서 직접 연설하는 것이 중요한 이유로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
기업의 신제품 발표회에서 CEO가 직접 연설하는 것은 매우 중요합니다. 이는 제품에 대한 신뢰도를 높이고, 시장에 긍정적인 이미지를 구축하는 데 크게 기여합니다. 특히, 혁신적인 기술을 소개할 때는 전문적이고 설득력 있는 연설이 필수적입니다. CEO의 연설이 성공적일 경우, 투자자들의 관심과 미디어의 주목을 동시에 받을 수 있습니다.
CEO가 신제품 발표회에서 직접 연설하는 것이 중요한 이유로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서는 제품 신뢰도, 긍정적 이미지, 전문성, 투자자 및 미디어 주목에 대해 언급했지만, 직원 사기 진작에 대해서는 언급하지 않았습니다.
지문에서는 제품 신뢰도, 긍정적 이미지, 전문성, 투자자 및 미디어 주목에 대해 언급했지만, 직원 사기 진작에 대해서는 언급하지 않았습니다.
학술 대회에서 효과적인 연설을 위해 필요하다고 언급된 요소가 아닌 것은 무엇입니까?
این متن را بخوانید:
학술 대회에서 연구 결과를 연설하는 것은 학자들에게 매우 의미 있는 일입니다. 자신의 연구 성과를 다른 학자들과 공유하고, 피드백을 통해 연구를 발전시킬 수 있는 기회가 되기 때문입니다. 효과적인 연설을 위해서는 명확한 구성과 논리적인 전개가 필수적입니다. 또한, 청중의 이해도를 높이기 위해 시각 자료를 적절히 활용하는 것도 중요합니다. 성공적인 연설은 학계에 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
학술 대회에서 효과적인 연설을 위해 필요하다고 언급된 요소가 아닌 것은 무엇입니까?
지문에서는 명확한 구성, 논리적인 전개, 시각 자료 활용을 언급했지만, 활발한 질의응답 시간에 대한 직접적인 언급은 없습니다.
지문에서는 명확한 구성, 논리적인 전개, 시각 자료 활용을 언급했지만, 활발한 질의응답 시간에 대한 직접적인 언급은 없습니다.
/ 30 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر media
제목
A1The name of a book, article, film, or other creative work.
유튜브
A1A popular online video sharing platform.
웹사이트
A1A location on the internet providing information and services.
영상
A1Moving visual images, typically with sound, as in a video or film.
업로드하다
A1To copy data from a local system to a remote computer system.
위해
A1For the sake of; in order to (used to express purpose).
중립적
B2Not supporting either side in a dispute, argument, or war; impartial. In research, it refers to maintaining an objective stance without bias.
파급력
B2Impact, influence, or ripple effect; the power of an event or phenomenon to spread and affect other areas or people.
프로그램
A1A planned series of events, a broadcast, or software application.
다운로드하다
A1To copy data from a remote system to a local computer or device.
