B2 adjective 6 دقیقه مطالعه

afkomstig

When you want to say where something or someone is from, you can use the word afkomstig. It's like saying 'coming from' or 'originating from'.

For example, if you are from the Netherlands, you could say: 'Ik ben afkomstig uit Nederland.' (I am coming from the Netherlands.)

Or, if a product is made in China, you could say: 'Dit product is afkomstig uit China.' (This product is coming from China.)

It's a useful word for talking about origins!

When we talk about where something or someone is afkomstig, we are referring to its origin. This adjective is really useful when you want to specify the source of a person, object, or even an idea.

For example, you could say 'Ik ben afkomstig uit Nederland' to mean 'I am from the Netherlands.' It's a bit more formal than just 'Ik kom uit Nederland,' but often interchangeable. You might also see it in contexts like 'Het product is afkomstig uit China' (The product comes from China).

§ What 'afkomstig' means and when to use it

Let's talk about the Dutch word 'afkomstig'. This word is quite useful, especially when you want to specify someone's origin, where a product was made, or the source of information. Think of it as meaning 'coming from' or 'originating from'. It's an adjective, so it describes a noun.

DEFINITION
Coming from a particular place or source.

So, when do Dutch speakers use 'afkomstig'? Mostly when they're talking about origins. This could be:

  • People: Where someone was born or grew up.
  • Objects/Products: The country or region where something was manufactured or grown.
  • Information/Ideas: The source from which something was derived.

It's a formal but common word. You'll hear it in news reports, see it in written descriptions, and use it in everyday conversation when you want to be precise about origin.

Zij is afkomstig uit Nederland. (She is coming from / originates from the Netherlands.)

Here, 'afkomstig' tells us where 'zij' (she) is from. It's direct and clear. You could also say 'Zij komt uit Nederland,' but 'afkomstig' adds a slightly more formal touch, emphasizing the origin.

De wijn is afkomstig uit Frankrijk. (The wine is coming from / originates from France.)

In this example, 'afkomstig' clearly states the origin of the wine. This is very common when talking about food, drinks, or other products where the place of origin is important for quality or identification.

Consider a situation where you're discussing a news article:

Dit nieuws is afkomstig van een betrouwbare bron. (This news is coming from / originates from a reliable source.)

Here, 'afkomstig' tells you the source of the news, giving it credibility. You wouldn't typically say 'Dit nieuws komt van een betrouwbare bron' in this context; 'afkomstig' sounds more natural and appropriate when referring to information sources.

It's a versatile word. While 'komen uit' (to come from) is also correct and often used, 'afkomstig' can sometimes convey a more established or inherent origin, especially for people or products. It adds a shade of meaning that emphasizes the point of origin more strongly.

Another common use is when describing someone's background or heritage:

De familie is afkomstig uit een klein dorp. (The family is coming from / originates from a small village.)

This sentence gives you information about the family's roots. It's a bit more formal than just saying 'De familie komt uit een klein dorp,' and it implies a deeper connection to that origin.

So, to sum it up: 'afkomstig' is your go-to word when you want to express 'coming from' or 'originating from' in a clear and somewhat formal way, whether you're talking about people, products, or information. Practice using it, and you'll sound more natural in your Dutch conversations.

Alright, let's talk about the Dutch word 'afkomstig'. This little gem means 'coming from' or 'originating from'. It's an adjective, and you'll find yourself using it quite a bit when talking about where people, things, or even ideas come from. Think of it as a more formal way to say 'from'.

§ Basic Structure with 'afkomstig'

The most common way to use 'afkomstig' is with the verb 'zijn' (to be) and the preposition 'uit' (from).

DEFINITION
Coming from a particular place or source.

Zij is afkomstig uit Amsterdam.

This means: She is coming from Amsterdam. (She originates from Amsterdam.)

Dit product is afkomstig uit China.

This means: This product is coming from China. (This product originates from China.)

§ Prepositions with 'afkomstig'

The most common preposition you'll see with 'afkomstig' is 'uit'. It means 'from'. However, you might also encounter 'van' in some contexts, especially when referring to a general source or origin, rather than a specific geographical location.

  • Afkomstig uit: Used for specific places (cities, countries, regions).
  • Afkomstig van: Used for a more general source, or when something originates from a person or a group.

De informatie is afkomstig van een betrouwbare bron.

This means: The information is coming from a reliable source. (The information originates from a reliable source.)

Deze theorie is afkomstig van die beroemde wetenschapper.

This means: This theory is coming from that famous scientist. (This theory originates from that famous scientist.)

§ Using 'afkomstig' in More Complex Sentences

You can also use 'afkomstig' in relative clauses to describe nouns more specifically. It adds a touch of formality and precision.

De man, afkomstig uit België, sprak vloeiend Frans.

This means: The man, coming from Belgium, spoke fluent French. (The man, who originates from Belgium, spoke fluent French.)

We hebben een oud document gevonden dat afkomstig is uit de 18e eeuw.

This means: We found an old document that is coming from the 18th century. (We found an old document that originates from the 18th century.)

Notice how it makes the sentence a bit more formal and precise. This is great for writing or more formal conversations.

§ Common Mistakes to Avoid

Beginners sometimes confuse 'afkomstig' with just 'uit' or 'van'. While 'uit' and 'van' can indicate origin, 'afkomstig zijn uit/van' emphasizes the act of *coming from* or *originating from*. It's a subtle but important difference.

Don't say: Ik ben uit Nederland. (While grammatically correct, 'Ik kom uit Nederland' or 'Ik ben afkomstig uit Nederland' is more natural when speaking about origin.)

Do say:

Ik ben afkomstig uit Nederland.

This means: I am coming from the Netherlands. (I originate from the Netherlands.)

Or, more simply:

Ik kom uit Nederland.

This means: I come from the Netherlands.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Ik ben afkomstig uit Nederland.

I am coming from the Netherlands.

2

Zij is afkomstig uit België.

She is coming from Belgium.

3

De wijn is afkomstig uit Frankrijk.

The wine is coming from France.

4

Waar ben jij afkomstig van?

Where are you coming from?

5

Het geluid was afkomstig van buiten.

The sound was coming from outside.

6

Deze informatie is afkomstig van een betrouwbare bron.

This information is coming from a reliable source.

7

Hij is afkomstig uit een groot gezin.

He is coming from a large family.

8

De problemen waren afkomstig van een miscommunicatie.

The problems were coming from a miscommunication.

1

De meeste van deze problemen zijn afkomstig uit een gebrek aan communicatie.

Most of these problems originate from a lack of communication.

Here, 'afkomstig uit' means 'originating from'.

2

Zij is afkomstig uit een familie van kunstenaars.

She comes from a family of artists.

Used with 'uit' to indicate origin.

3

De informatie is afkomstig van een betrouwbare bron.

The information comes from a reliable source.

Often followed by 'van' when referring to a source.

4

Dit bier is afkomstig uit België.

This beer is from Belgium.

A common way to state the country of origin.

5

De goederen die wij verkopen zijn afkomstig uit diverse landen.

The goods we sell originate from various countries.

Can be used for multiple origins.

6

Deze traditie is afkomstig uit de Middeleeuwen.

This tradition dates back to the Middle Ages.

Used to describe historical origin.

7

De geluiden waren afkomstig van de buren.

The sounds were coming from the neighbors.

Can describe the source of sounds.

8

Veel van zijn ideeën zijn afkomstig van filosofen uit de oudheid.

Many of his ideas are derived from ancient philosophers.

Indicates intellectual or conceptual origin.

نحوه استفاده

Afkomstig is often used with 'uit' (from) to specify the origin. For example, 'Ik ben afkomstig uit Nederland' (I am from the Netherlands). It can also be used in more formal contexts, such as 'Het product is afkomstig van een lokale boerderij' (The product comes from a local farm).

اشتباهات رایج

A common mistake is confusing 'afkomstig' with 'oorspronkelijk'. While both relate to origin, 'afkomstig' focuses on the source or place of coming, whereas 'oorspronkelijk' often refers to the original state or first version of something. For instance, 'Dit is het oorspronkelijke plan' (This is the original plan), not 'Dit is het afkomstige plan'.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Talking about where someone is from (nationality/origin)

  • Ik ben afkomstig uit Nederland.
  • Waar ben jij afkomstig vandaan?
  • Zij is afkomstig uit een klein dorp.

Discussing the origin of products or goods

  • Deze kaas is afkomstig uit Gouda.
  • Waar zijn deze groenten afkomstig vandaan?
  • Het product is afkomstig van biologische landbouw.

Mentioning the source of information or ideas

  • Dit nieuws is afkomstig van een betrouwbare bron.
  • De inspiratie is afkomstig van de natuur.
  • Deze quote is afkomstig uit een oud boek.

Explaining the origin of a problem or situation

  • Het probleem is afkomstig van een communicatiestoornis.
  • De klachten zijn afkomstig van de buren.
  • Deze fout is afkomstig uit de software.

Describing the background of an object or concept

  • De traditie is afkomstig uit de middeleeuwen.
  • Dit woord is afkomstig uit het Latijn.
  • De technologie is afkomstig uit onderzoek.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Waar ben jij oorspronkelijk afkomstig vandaan? (Where are you originally from?)"

"Is deze wijn afkomstig uit een specifieke regio? (Is this wine from a specific region?)"

"Weet je waar die interessante theorie afkomstig vandaan is? (Do you know where that interesting theory comes from?)"

"Zijn de ingrediënten van dit gerecht afkomstig van lokale boeren? (Are the ingredients for this dish from local farmers?)"

"Waar denk je dat de inspiratie voor dit schilderij afkomstig vandaan is? (Where do you think the inspiration for this painting comes from?)"

موضوعات نگارش

Beschrijf een product dat je onlangs hebt gekocht en waar het afkomstig vandaan is. (Describe a product you recently bought and where it came from.)

Denk aan een nieuw idee dat je hebt. Waar is de inspiratie voor dit idee afkomstig vandaan? (Think of a new idea you have. Where did the inspiration for this idea come from?)

Schrijf over een traditie in jouw familie of cultuur. Waar is deze traditie afkomstig vandaan? (Write about a tradition in your family or culture. Where did this tradition come from?)

Heb je ooit een probleem gehad en later ontdekt waar het afkomstig vandaan was? Beschrijf het. (Have you ever had a problem and later discovered where it came from? Describe it.)

Als je een reis zou maken, welk land zou je dan bezoeken om te zien waar een van je favoriete gerechten afkomstig vandaan is? (If you were to take a trip, which country would you visit to see where one of your favorite dishes comes from?)

خودت رو بسنج 54 سوال

fill blank A1

Ik ben ___ Nederland. (I am ___ the Netherlands.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: uit

To say 'coming from a country' in Dutch, we use 'uit'.

fill blank A1

Waar ben jij ___? (Where are you ___?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: vandaan

'Waar vandaan' means 'where from'.

fill blank A1

De kaas is ___ Holland. (The cheese is ___ Holland.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: uit

Similar to people, objects also 'komen uit' a place.

fill blank A1

Zij is ___ Duitsland. (She is ___ Germany.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: uit

To indicate origin from a country, use 'uit'.

fill blank A1

Ben jij ___ België? (Are you ___ Belgium?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: uit

'Uit' is used to ask about someone's country of origin.

fill blank A1

De appel is ___ de boom. (The apple is ___ the tree.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: van

When something originates from a specific item or a general source, 'van' is often used.

listening A2

Listen to the sentence. It talks about someone's origin.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik ben afkomstig uit Nederland.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen for the question about where someone is from.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Waar ben je afkomstig van?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Listen for the origin of a product.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Dit product is afkomstig uit China.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Ik ben afkomstig uit Frankrijk.

تمرکز: afkomstig

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Zij is afkomstig uit België.

تمرکز: uit België

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

Waar ben jij afkomstig van?

تمرکز: Waar ben jij

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
multiple choice B1

De kaas is ___ uit Gouda.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: afkomstig

Afkomstig is an adjective meaning 'coming from'. In this sentence, it describes the origin of the cheese. (The cheese is coming from Gouda.)

multiple choice B1

Welk woord past het beste in de zin: 'Zij is ___ uit Frankrijk, maar woont nu in Nederland.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: afkomstig

'Afkomstig' means 'coming from' and is used to indicate someone's origin. 'Oorsprong' and 'herkomst' are nouns. 'Geboren' means 'born'. (She is coming from France, but lives in the Netherlands now.)

multiple choice B1

De schilderijen zijn ___ van een beroemde kunstenaar.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: afkomstig

Here, 'afkomstig' describes the origin of the paintings, indicating they are from a famous artist. (The paintings are coming from a famous artist.)

true false B1

Je kunt zeggen: 'Dit idee is afkomstig van een oude theorie.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Afkomstig van' can be used to indicate the source or origin of an idea. (This idea is coming from an old theory.)

true false B1

De zin 'De man afkomstig uit Duitsland spreekt goed Nederlands' is correct.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

The word 'afkomstig' correctly modifies 'man' to indicate his origin. (The man coming from Germany speaks good Dutch.)

true false B1

Het woord 'afkomstig' wordt alleen gebruikt voor mensen, niet voor objecten.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Afkomstig' can be used for both people and objects, as shown in previous examples like the cheese or the paintings. (The word 'afkomstig' is only used for people, not for objects.)

writing B1

Write a short sentence about where your favorite food is from using 'afkomstig'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Mijn favoriete eten, pizza, is afkomstig uit Italië.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Describe in one sentence where a well-known product or brand is originally from, using 'afkomstig'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

De sportwagen Porsche is afkomstig uit Duitsland.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Write a sentence about a person you know and where they are from, using 'afkomstig'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Mijn vriendin is afkomstig uit Spanje.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

Waar is de koffie die we drinken vaak afkomstig van?

این متن را بخوانید:

De koffie die we drinken is vaak afkomstig uit landen zoals Brazilië of Colombia. Deze landen staan bekend om hun uitstekende koffiebonen. Veel mensen genieten van een kopje koffie dat afkomstig is van ver weg.

Waar is de koffie die we drinken vaak afkomstig van?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Brazilië en Colombia

De passage zegt: 'De koffie die we drinken is vaak afkomstig uit landen zoals Brazilië of Colombia.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Brazilië en Colombia

De passage zegt: 'De koffie die we drinken is vaak afkomstig uit landen zoals Brazilië of Colombia.'

reading B1

Waar komt Goudse kaas vandaan?

این متن را بخوانید:

Een van de meest bekende kazen ter wereld, Goudse kaas, is afkomstig uit Nederland. Deze kaas wordt al eeuwenlang in Gouda en omgeving gemaakt en is nu wereldwijd populair. Veel toeristen kopen Goudse kaas als souvenir, omdat het een product is afkomstig uit de Nederlandse cultuur.

Waar komt Goudse kaas vandaan?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nederland

De passage vermeldt: 'Een van de meest bekende kazen ter wereld, Goudse kaas, is afkomstig uit Nederland.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nederland

De passage vermeldt: 'Een van de meest bekende kazen ter wereld, Goudse kaas, is afkomstig uit Nederland.'

reading B1

Waar is het sprookje van Roodkapje oorspronkelijk van afkomstig?

این متن را بخوانید:

Het beroemde sprookje van Roodkapje is afkomstig uit de Europese volkstraditie. Er zijn veel verschillende versies van dit verhaal, maar de meest bekende zijn die van de gebroeders Grimm in Duitsland en Charles Perrault in Frankrijk. Het verhaal is dus afkomstig uit een rijke, oude geschiedenis.

Waar is het sprookje van Roodkapje oorspronkelijk van afkomstig?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Europese volkstraditie

De tekst zegt: 'Het beroemde sprookje van Roodkapje is afkomstig uit de Europese volkstraditie.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Europese volkstraditie

De tekst zegt: 'Het beroemde sprookje van Roodkapje is afkomstig uit de Europese volkstraditie.'

listening B2

The paintings are from the 17th century.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De schilderijen zijn afkomstig uit de 17e eeuw.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

She comes from a small village in Zeeland.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zij is afkomstig uit een klein dorpje in Zeeland.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

Which country does this tea come from?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Welk land is deze thee afkomstig uit?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

De meeste van deze documenten zijn afkomstig uit het archief van de stad.

تمرکز: afkomstig, archief

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

De gegevens zijn afkomstig van een betrouwbare bron.

تمرکز: afkomstig, betrouwbare

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

Is dit product afkomstig van biologische landbouw?

تمرکز: afkomstig, biologische

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank C1

De wijn is ___ uit de Bordeauxstreek, wat de hoge kwaliteit verklaart.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: afkomstig

Afkomstig means 'coming from' and fits the context of explaining the origin of the wine.

fill blank C1

De informatie die hij gaf, was duidelijk ___ van een betrouwbare bron.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: afkomstig

Afkomstig is used here to indicate the source from which the information originated.

fill blank C1

Hoewel ze al jaren in Nederland woont, is ze ___ uit een klein dorp in Spanje.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: afkomstig

Afkomstig refers to her place of origin, even though she no longer lives there.

fill blank C1

Het onderzoek toonde aan dat de meeste klachten ___ zijn van een gebrekkige communicatie.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: afkomstig

Afkomstig indicates the source or root cause of the complaints.

fill blank C1

Deze zeldzame plant is ___ uit de tropische regenwouden van Zuid-Amerika.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: afkomstig

Afkomstig specifies the geographical origin of the plant.

fill blank C1

De dialectwoorden die hij gebruikt, zijn duidelijk ___ van zijn jeugd in de Achterhoek.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: afkomstig

Afkomstig points to the source of his dialect, his upbringing in a specific region.

writing C1

Imagine you're writing a short news report about a new product. Use 'afkomstig' to describe its origin. What is the product, and where is it from?

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

De nieuwe, duurzame telefoons zijn afkomstig uit een fabriek in Nederland die gebruik maakt van gerecyclede materialen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

You are describing a person's background. Use 'afkomstig' to explain their country of origin and how it influences their work. (Max. 3 sentences)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Mevrouw Jansen is afkomstig uit Japan en haar werk als tuinarchitect is duidelijk beïnvloed door de traditionele Japanse tuinkunst. Haar ontwerpen zijn altijd zeer minimalistisch en rustgevend.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Write a sentence using 'afkomstig' to explain where a particular idea or concept originated.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Het innovatieve bedrijfsmodel is afkomstig van een startup in Silicon Valley en heeft al snel de aandacht getrokken van investeerders wereldwijd.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

Waar zijn de diamanten in de tentoonstelling vandaan?

این متن را بخوانید:

De kostbare diamanten in de tentoonstelling zijn afkomstig uit de mijnen van Zuid-Afrika. Ze zijn zorgvuldig geslepen door meester-juweliers en nu te bewonderen in het Rijksmuseum. De herkomst van deze edelstenen geeft een extra dimensie aan hun waarde en geschiedenis.

Waar zijn de diamanten in de tentoonstelling vandaan?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Uit de mijnen van Zuid-Afrika

De passage stelt duidelijk dat de diamanten 'afkomstig uit de mijnen van Zuid-Afrika' zijn.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Uit de mijnen van Zuid-Afrika

De passage stelt duidelijk dat de diamanten 'afkomstig uit de mijnen van Zuid-Afrika' zijn.

reading C1

Welke van de volgende beweringen is WAAR over de informatie in het rapport?

این متن را بخوانید:

De informatie die in dit rapport wordt gepresenteerd, is afkomstig van betrouwbare bronnen, waaronder overheidsinstanties en onafhankelijke onderzoeksbureaus. We hebben zorgvuldig alle gegevens geverifieerd om de nauwkeurigheid te garanderen. Het is essentieel dat de lezer dit in gedachten houdt bij het interpreteren van de resultaten.

Welke van de volgende beweringen is WAAR over de informatie in het rapport?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De informatie is afkomstig van betrouwbare bronnen.

De passage vermeldt expliciet dat de informatie 'afkomstig van betrouwbare bronnen' is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De informatie is afkomstig van betrouwbare bronnen.

De passage vermeldt expliciet dat de informatie 'afkomstig van betrouwbare bronnen' is.

reading C1

Waaruit zijn de ideeën voor de modecollectie voornamelijk afkomstig?

این متن را بخوانید:

Veel van de ideeën voor de nieuwste modecollectie zijn afkomstig uit de jaren zeventig, met name de bohemienstijl en de wijde broekspijpen. De ontwerper heeft deze elementen echter een moderne twist gegeven, waardoor ze fris en eigentijds aanvoelen. Het is een duidelijke hommage aan een vroegere periode.

Waaruit zijn de ideeën voor de modecollectie voornamelijk afkomstig?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Uit de jaren zeventig

De passage stelt dat de ideeën 'afkomstig uit de jaren zeventig' zijn, met specifieke vermelding van de bohemienstijl en wijde broekspijpen als voorbeelden uit die periode.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Uit de jaren zeventig

De passage stelt dat de ideeën 'afkomstig uit de jaren zeventig' zijn, met specifieke vermelding van de bohemienstijl en wijde broekspijpen als voorbeelden uit die periode.

multiple choice C2

Welke zin gebruikt 'afkomstig' correct om een oorsprong aan te duiden?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De schilderijen zijn afkomstig uit de 17e eeuw.

'Afkomstig' verwijst hier naar de herkomst in tijd, de periode waarin de schilderijen zijn gemaakt.

multiple choice C2

In welke context past 'afkomstig' het beste om de bron van informatie te beschrijven?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De gegevens zijn afkomstig van een betrouwbare overheidsinstantie.

Hier wordt 'afkomstig' gebruikt om de bron van de gegevens aan te geven, wat vaak het geval is bij informatie.

multiple choice C2

Kies de zin waarin 'afkomstig' de geografische herkomst van een persoon benadrukt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: De nieuwe collega is afkomstig uit Japan.

'Afkomstig uit Japan' geeft de geboorteplaats of het land van herkomst van de persoon aan.

true false C2

De zin 'De discussie was afkomstig van een klein meningsverschil' is correct.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Afkomstig van' kan ook de oorsprong of oorzaak van een abstract concept, zoals een discussie, aanduiden.

true false C2

Je kunt zeggen 'De vogel is afkomstig vliegend door de lucht' om de manier van bewegen aan te geven.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'Afkomstig' verwijst naar de oorsprong, niet naar de wijze van bewegen. Je zou 'vliegend' kunnen gebruiken, maar niet 'afkomstig vliegend'.

true false C2

Als je zegt 'De wijn is afkomstig uit een specifieke regio', dan bedoel je dat de wijn daar geproduceerd is.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Afkomstig uit een regio' betekent dat de herkomst, en dus vaak de productieplaats, die specifieke regio is.

writing C2

Write a short paragraph (3-4 sentences) about a product you own, describing where it is 'afkomstig' from and why that origin is significant to you. Use 'afkomstig' at least twice.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Mijn antieke klok is afkomstig uit een klein dorpje in Zwitserland, bekend om zijn precisie-uurwerken. De klok is niet alleen van hoge kwaliteit, maar ook afkomstig van mijn grootouders, wat de emotionele waarde ervan vergroot. Deze herkomst geeft de klok een diepere betekenis voor mij.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine you are writing a news report about a new scientific discovery. Explain where the idea or inspiration for this discovery is 'afkomstig' from, and how that origin influenced the research. Use 'afkomstig' at least twice.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

De revolutionaire theorie over zwaartekracht is afkomstig van jarenlang observatiewerk in afgelegen sterrenwachten. De initiële hypothese was afkomstig van een onverwachte meting, wat leidde tot een geheel nieuwe onderzoeksrichting. Deze specifieke herkomst was cruciaal voor de ontwikkeling van de theorie.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Describe a historical event and explain where the main cause or contributing factor was 'afkomstig' from. Elaborate on how this origin shaped the event's outcome. Use 'afkomstig' at least twice.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

De Franse Revolutie was afkomstig van diepgewortelde sociale en economische ongelijkheden binnen de Franse samenleving. De inspiratie voor de verlichting was afkomstig van filosofen als Rousseau en Montesquieu, wiens ideeën de massa's aanvuurden. Deze dubbele herkomst van onvrede en intellectuele stroomversnelling was bepalend voor het verloop van de revolutie.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

Wat is de voornaamste bron van de recente stijging van cyberaanvallen volgens de tekst?

این متن را بخوانید:

De recente stijging van cyberaanvallen is voornamelijk afkomstig van georganiseerde misdaadsyndicaten in Oost-Europa. Deze groepen opereren vaak met geavanceerde technieken en richten zich op financiële instellingen. Het blijkt dat de gebruikte malware vaak afkomstig is van open-source projecten die vervolgens worden aangepast voor kwaadaardige doeleinden. De internationale samenwerking om deze dreiging aan te pakken, wordt steeds intensiever.

Wat is de voornaamste bron van de recente stijging van cyberaanvallen volgens de tekst?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Georganiseerde misdaadsyndicaten in Oost-Europa

De tekst stelt duidelijk: 'De recente stijging van cyberaanvallen is voornamelijk afkomstig van georganiseerde misdaadsyndicaten in Oost-Europa.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Georganiseerde misdaadsyndicaten in Oost-Europa

De tekst stelt duidelijk: 'De recente stijging van cyberaanvallen is voornamelijk afkomstig van georganiseerde misdaadsyndicaten in Oost-Europa.'

reading C2

Waar zijn veel van de plantensoorten op de Galápagoseilanden volgens de tekst afkomstig van?

این متن را بخوانید:

De unieke flora en fauna van de Galápagoseilanden zijn afkomstig van een beperkt aantal kolonisten die in de loop van miljoenen jaren de oceaan zijn overgestoken. Deze isolatie heeft geleid tot de evolutie van soorten die nergens anders ter wereld voorkomen. Veel van de plantensoorten zijn afkomstig van Zuid-Amerika, terwijl de reptielen waarschijnlijk hun oorsprong vinden in Centraal-Amerika. De beperkte genenpoel heeft echter ook een kwetsbaarheid gecreëerd voor invasieve soorten.

Waar zijn veel van de plantensoorten op de Galápagoseilanden volgens de tekst afkomstig van?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zuid-Amerika

De tekst vermeldt: 'Veel van de plantensoorten zijn afkomstig van Zuid-Amerika.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zuid-Amerika

De tekst vermeldt: 'Veel van de plantensoorten zijn afkomstig van Zuid-Amerika.'

reading C2

Waar is de populariteit van 'Hutspot' volgens de tekst afkomstig van?

این متن را بخوانید:

De populariteit van het stoofpotje 'Hutspot' is afkomstig van een legende uit de Tachtigjarige Oorlog, waarbij de Spanjaarden bij hun vlucht uit Leiden een pan met dit gerecht achterlieten. Hoewel de historische accuratesse van dit verhaal betwist wordt, is de traditie van het eten van hutspot tijdens het Leidens Ontzet (3 oktober) onverbrekelijk verbonden met deze anekdote. De ingrediënten zijn afkomstig van wat lokaal beschikbaar was in die tijd: aardappelen, wortelen en uien.

Waar is de populariteit van 'Hutspot' volgens de tekst afkomstig van?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Een legende uit de Tachtigjarige Oorlog

De tekst stelt: 'De populariteit van het stoofpotje 'Hutspot' is afkomstig van een legende uit de Tachtigjarige Oorlog'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Een legende uit de Tachtigjarige Oorlog

De tekst stelt: 'De populariteit van het stoofpotje 'Hutspot' is afkomstig van een legende uit de Tachtigjarige Oorlog'.

/ 54 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!