این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी 中文
C1 noun Neutral to slightly formal, but commonly used in everyday language.

jeugd

/jœy̯xt/

مثال‌ها

1

Mijn jeugd was vol avonturen.

My youth was full of adventures.

2

De jeugd van tegenwoordig is veel mondiger.

The youth of today are much more outspoken.

3

Hij bracht zijn jeugd door op het platteland.

He spent his youth in the countryside.

4

De organisatie richt zich op de ontwikkeling van de jeugd.

The organization focuses on the development of young people.

5

Herinneringen aan mijn jeugd komen vaak terug.

Memories of my youth often return.

ترکیب‌های رایج

goude jeugd (golden youth)
stormachtige jeugd (turbulent youth)
van jongs af aan (from a young age)

نحوه استفاده

نکات کاربردی

Often used in a somewhat nostalgic or generalizing sense when talking about the past or the characteristics of young people in general.

نکات

💡

💡

💡

ریشه کلمه

From Middle Dutch 'joeghet', related to 'jong' (young).

بافت فرهنگی

In Dutch culture, 'jeugd' often evokes a sense of freedom, developing identity, and sometimes societal concerns about the future generation. Many organizations and policies specifically target 'de jeugd'.

راهنمای حفظ

Think of 'youth' in English – 'jeugd' sounds a bit like 'yooged' if you imagine a softer 'g' sound.

سوالات متداول

3 سوال
Yes, 'jeugd' is an uncountable noun and is always used in the singular form, even when referring to multiple young people.
Yes, it can refer to a collective group of young people, as in 'de jeugd van tegenwoordig' (the youth of today).
'Jeugd' refers to the period of life or the collective group of young people, while 'jongeren' specifically refers to young people as individuals (plural of 'jongere').

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!