When you want to share what you think about something in Dutch, you use the word mening. It's like saying 'opinion' or 'view' in English. For example, if someone asks what you think about a movie, you give your mening. Everyone has their own mening about different things.
When you have an opinion about something, you use the Dutch word mening. It's like saying 'opinion' or 'viewpoint' in English. For example, if someone asks you what you think of a movie, your answer is your mening. Everyone has their own mening, and it's okay for them to be different. You can 'have' an opinion (een mening hebben) or 'give' an opinion (een mening geven).
When you're having conversations in Dutch at a B1 level, you'll often need to express what you think. That's where the word 'mening' comes in handy. It means 'opinion' or 'viewpoint'. You'll use it to share your thoughts on a topic or to ask others for theirs. It's a key word for discussing things and having deeper conversations.
When discussing your mening in Dutch, you're sharing your opinion or belief about something. This word is very common in everyday conversation, especially when people are exchanging viewpoints. For instance, you might say: 'Wat is jouw mening hierover?' (What is your opinion on this?) or 'Ik ben van mening dat...' (I am of the opinion that...). It’s a straightforward way to express how you feel or what you think about a subject.
When discussing opinions in Dutch, a common and slightly more advanced phrase you'll hear is 'van mening zijn'. This literally translates to 'to be of opinion' and is often followed by 'dat' (that) to introduce the opinion itself. For example, 'Ik ben van mening dat...' (I am of the opinion that...). This structure is more formal than simply 'Ik vind dat...' (I find that...) or 'Mijn mening is dat...' (My opinion is that...). It's useful to practice using 'van mening zijn' to express your views in a more nuanced way, especially in discussions or debates. Understanding this construction will help you sound more natural and sophisticated in your Dutch communication.
When discussing opinions in Dutch, a common phrase you'll hear is "naar mijn mening" which directly translates to "in my opinion." This is a very straightforward way to introduce your perspective on a topic.
Another useful phrase is "van mening zijn" (to be of the opinion). You can use it to express your own view or to describe someone else's, for example, "Ik ben van mening dat..." (I am of the opinion that...).
To ask for someone else's opinion, you could say "Wat is jouw mening?" (What is your opinion?) or the slightly more formal "Wat is uw mening?"
If you want to express agreement with an opinion, you might say "Ik deel jouw mening" (I share your opinion) or "Daar ben ik het helemaal mee eens" (I completely agree with that). Conversely, to disagree, you could say "Ik ben het daar niet mee eens" (I don't agree with that) or "Mijn mening is anders" (My opinion is different).
Remember, the Dutch are generally quite direct, so expressing your opinion clearly and respectfully is always appreciated.
mening در ۳۰ ثانیه
- b1
- opinion
- viewpoint
§ 'Mening' is a noun, not a verb
The most common mistake English speakers make is trying to use 'mening' as a verb, similar to 'to opine' or 'to think' in English. 'Mening' is strictly a noun. You cannot 'mening' something. You 'have' an opinion ('een mening hebben') or you 'give' an opinion ('een mening geven').
- DEFINITION
- A belief or judgment.
If you want to express the verb 'to opine' or 'to think' in the sense of having an opinion, you would use verbs like 'vinden' (to find, to think) or 'denken' (to think). Let's look at some examples to make this clear.
Ik vind dat het een goed idee is. (I think/find that it is a good idea.)
Zij denkt anders over de situatie. (She thinks differently about the situation.)
§ Using the correct preposition
Another common error is using the wrong preposition with 'mening'. In English, you might say 'my opinion on something' or 'my opinion about something'. In Dutch, when expressing an opinion about something, you primarily use 'over'.
- Over (about/on): This is the most common and natural preposition to use with 'mening' when you are talking about the topic of the opinion.
Wat is jouw mening over dit boek? (What is your opinion about this book?)
Ik heb een sterke mening over politiek. (I have a strong opinion about politics.)
Avoid direct translations from English like 'op' or 'aan' when you mean 'about'. While 'op' can sometimes mean 'on' in other contexts, it's not generally used with 'mening' in this way. Stick to 'over' for general topics.
§ Plural form and articles
The plural of 'mening' is 'meningen'. Remember that 'mening' is a common noun (de-word), so it takes 'de' as its definite article. In the plural, all nouns take 'de'.
Dat is mijn mening. (That is my opinion.)
Er zijn veel verschillende meningen. (There are many different opinions.)
§ Not interchangeable with 'gedachte' or 'idee'
While related, 'mening' isn't always interchangeable with 'gedachte' (thought) or 'idee' (idea). A 'mening' is a formed judgment or belief. A 'gedachte' can be any thought, fleeting or profound. An 'idee' is often a concept or a plan.
- Mening: A clear stance, a judgment.
- Gedachte: A general thought, something you're thinking about.
- Idee: A concept, a proposal, or a general notion.
Ik heb een mening over het beleid. (I have an opinion about the policy.)
Ik heb een gedachte gehad over het weekend. (I had a thought about the weekend.)
Ik heb een idee voor een nieuw project. (I have an idea for a new project.)
Understanding these distinctions will help you use 'mening' more accurately and sound more natural in Dutch. Keep practicing these phrases, and you'll get it right quickly.
§ What "mening" means
The Dutch word "mening" (pronounced MEH-ning) is a noun. It's a key word for expressing what you think. Let's break it down.
- Definition
- A belief or judgment.
Think of it as the English word "opinion." When you have a thought or a judgment about something, that's your "mening."
§ How to use "mening" in sentences
Here are some common ways to use "mening" in Dutch sentences. Pay attention to the prepositions.
Wat is jouw mening hierover?
What is your opinion about this?
Ik ben van mening dat het belangrijk is.
I am of the opinion that it is important. (This means "I think that...")
Hij heeft een sterke mening.
He has a strong opinion.
§ Common phrases with "mening"
Here are some useful phrases that incorporate "mening":
- Mijn mening is dat... (My opinion is that...)
- Ik deel die mening. (I share that opinion.)
- Een publieke mening. (A public opinion.)
- Verschil van mening. (Difference of opinion.)
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
While "mening" is your go-to for "opinion," there are other words in Dutch that relate to thoughts and beliefs. Let's look at them:
- Gedachte (thought)
- This is a more general term. A "gedachte" is simply something you're thinking. It doesn't necessarily involve a judgment or a firm stance on something, whereas a "mening" does.
Ik heb een interessante gedachte.
I have an interesting thought.
- Standpunt (standpoint, point of view)
- A "standpunt" is very close to "mening." It often suggests a more formal or well-argued position, especially in a discussion or debate. While you can use them interchangeably in some contexts, "standpunt" sounds a bit more official or structured.
Wat is jouw standpunt in deze kwestie?
What is your standpoint on this issue?
- Visie (vision, perspective)
- "Visie" is usually a broader, more overarching view or a long-term perspective, often related to future plans or a philosophy. It's less about a specific opinion on a single topic and more about a general outlook.
Het bedrijf heeft een duidelijke visie.
The company has a clear vision.
§ When to use "mening"
Use "mening" when you are talking about:
- Your personal belief or judgment on a specific topic.
- What someone else thinks or believes.
- Asking for someone's view.
It's the most common and natural word for "opinion" in everyday Dutch conversations. If you're expressing a personal view that might be subjective, "mening" is almost always the right choice.
Naar mijn mening is dit de beste optie.
In my opinion, this is the best option.
So, when you want to ask or state an opinion, stick with "mening." You'll be understood clearly.
سطح دشواری
short word, common usage
straightforward spelling
simple pronunciation
common word, easy to recognize
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Nouns in Dutch have a grammatical gender (de-woorden or het-woorden). 'Mening' is a 'de-woord'. This affects articles, demonstratives, and adjectives.
De mening (the opinion), deze mening (this opinion), een interessante mening (an interesting opinion).
The plural of 'mening' is 'meningen'. For most Dutch nouns ending in -ing, the plural is formed by adding -en.
Eén mening (one opinion), twee meningen (two opinions).
To express 'my opinion' or 'your opinion', you use possessive determiners (mijn, jouw, zijn, haar, onze, jullie, hun).
Mijn mening is... (My opinion is...)
When talking about having an opinion 'on' something, the preposition 'over' is commonly used.
Ik heb een mening over dit onderwerp. (I have an opinion about this topic.)
The verb 'vinden' (to find) is frequently used with 'mening' to express holding an opinion. For example, 'Ik vind dat...' (I find that... / My opinion is that...).
Wat is jouw mening? Ik vind dat het belangrijk is. (What is your opinion? I think it is important.)
مثالها بر اساس سطح
Ik heb een andere mening.
I have a different opinion.
Wat is jouw mening hierover?
What is your opinion about this?
Zij geeft haar mening vaak.
She gives her opinion often.
Het is maar één mening.
It is just one opinion.
Hij heeft een sterke mening.
He has a strong opinion.
Wij delen dezelfde mening.
We share the same opinion.
Mijn mening is belangrijk.
My opinion is important.
Luister naar mijn mening.
Listen to my opinion.
Ik ben het niet eens met jouw mening.
I don't agree with your opinion.
Wat is jouw mening hierover?
What is your opinion about this?
Iedereen heeft recht op zijn eigen mening.
Everyone has a right to their own opinion.
Mijn mening is dat we meer moeten oefenen.
My opinion is that we should practice more.
Ze heeft een sterke mening over politiek.
She has a strong opinion about politics.
Kun je je mening geven over dit artikel?
Can you give your opinion on this article?
Er zijn veel verschillende meningen over dit onderwerp.
There are many different opinions about this topic.
Ik respecteer je mening, zelfs als ik het er niet mee eens ben.
I respect your opinion, even if I don't agree with it.
De publieke opinie speelt een belangrijke rol in het politieke debat, en beleidsmakers proberen vaak de heersende mening van de bevolking te peilen.
Public opinion plays an important role in the political debate, and policymakers often try to gauge the prevailing opinion of the population.
Here 'mening' is used in the context of 'publieke opinie' (public opinion).
Hoewel de feiten duidelijk waren, bleef hij vasthouden aan zijn afwijkende mening, wat leidde tot verhitte discussies binnen de groep.
Although the facts were clear, he stuck to his dissenting opinion, which led to heated discussions within the group.
'Afwijkende mening' means 'dissenting opinion'.
Na zorgvuldige overweging van alle argumenten, kwam de jury tot een unanieme mening over de schuld van de beklaagde.
After careful consideration of all arguments, the jury came to a unanimous opinion about the guilt of the accused.
'Unanieme mening' means 'unanimous opinion'.
Het is belangrijk om je mening op een respectvolle manier te uiten, zelfs als deze indruist tegen de algemeen aanvaarde standpunten.
It is important to express your opinion in a respectful way, even if it goes against generally accepted views.
The verb 'uiten' means 'to express'.
De socioloog analyseerde de verschuivende meningen van de jeugd over sociale media en hun invloed op de maatschappij.
The sociologist analyzed the shifting opinions of young people about social media and their influence on society.
Here 'meningen' is the plural of 'mening'.
Ondanks het ontbreken van concreet bewijs, was de heersende mening dat de verdachte schuldig was aan de misdaad.
Despite the lack of concrete evidence, the prevailing opinion was that the suspect was guilty of the crime.
'Heersende mening' means 'prevailing opinion'.
De politieke columnist stond bekend om zijn scherpe meningen over actuele zaken, die vaak tot controverses leidden.
The political columnist was known for his sharp opinions on current affairs, which often led to controversies.
'Scherpe meningen' means 'sharp opinions'.
Het is altijd nuttig om verschillende meningen te horen voordat je een definitief oordeel velt, om zo een completer beeld te krijgen.
It is always useful to hear different opinions before making a final judgment, in order to get a more complete picture.
The phrase 'een oordeel vellen' means 'to pass judgment'.
De publieke opinie speelt een cruciale rol in het vormgeven van overheidsbeleid; de mening van het volk kan een regering maken of breken.
public opinion, crucial role, shaping government policy, opinion of the people, make or break a government
Ondanks overweldigend bewijs bleef hij vasthouden aan zijn mening dat de aarde plat was, een hardnekkige overtuiging die niet strookte met de wetenschap.
despite overwhelming evidence, he clung to his opinion, the earth was flat, persistent belief, inconsistent with science
Het was een controversiële kwestie, en de meningen waren scherp verdeeld, wat leidde tot verhitte debatten en diepe verdeeldheid binnen de gemeenschap.
controversial issue, opinions were sharply divided, leading to heated debates, deep divisions within the community
Na rijp beraad kwam hij tot de mening dat een radicale verandering van strategie noodzakelijk was om het bedrijf te redden van een dreigende ondergang.
after careful consideration, he came to the opinion, radical change of strategy, necessary to save the company, impending downfall
Haar mening over het kunstwerk was uiterst genuanceerd; ze zag zowel de briljante aspecten als de subtiele tekortkomingen, een teken van haar diepgaande inzicht.
her opinion about the artwork, extremely nuanced, she saw both brilliant aspects, subtle shortcomings, sign of her profound insight
De expert uitte zijn ongezouten mening over de economische vooruitzichten, voorspellend dat er zware tijden aan zouden komen als er geen drastische maatregelen werden genomen.
the expert expressed his unvarnished opinion, economic outlook, predicting, hard times were coming, drastic measures were not taken
Het was van cruciaal belang om de mening van alle belanghebbenden te peilen voordat er een definitief besluit werd genomen, om zo draagvlak te creëren en weerstand te minimaliseren.
it was crucial to gauge the opinion, all stakeholders, before a final decision was made, to create support, minimize resistance
Hoewel ik uw mening respecteer, kan ik het er simpelweg niet mee eens zijn, aangezien mijn eigen ervaringen en overtuigingen lijnrecht tegenover de uwe staan.
although I respect your opinion, I simply cannot agree with it, as my own experiences, beliefs, are diametrically opposed to yours
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Wat is jouw mening hierover?
What is your opinion about this?
Naar mijn mening...
In my opinion...
Ik heb een mening over...
I have an opinion about...
Het is een kwestie van mening.
It is a matter of opinion.
Hij heeft een uitgesproken mening.
He has a strong opinion. (He has an outspoken opinion.)
Zijn mening telt.
His opinion counts.
De meningen zijn verdeeld.
Opinions are divided.
Ik respecteer je mening.
I respect your opinion.
Kun je je mening toelichten?
Can you explain your opinion? (Can you elaborate on your opinion?)
We kwamen tot een gedeelde mening.
We came to a shared opinion.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the standard way to say 'In my opinion' in Dutch. Don't confuse it with 'volgens mij' (according to me), which is also common but slightly different in nuance.
This means 'difference of opinion'. It's a common phrase to express disagreement politely.
This phrase means 'to form an opinion'. It describes the process of coming to a conclusion or belief.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both 'mening' and 'gedachte' relate to what's in your mind, but they're not interchangeable.
'Gedachte' is a general 'thought' or 'idea.' It can be fleeting or a mental process. 'Mening' is a more solidified judgment or viewpoint on a specific topic.
Ik heb een gedachte. (I have a thought.) vs. Ik heb een mening. (I have an opinion.)
Both refer to a viewpoint, making them seem similar.
'Standpunt' is often a more formal or official 'stance' or 'position' on a matter, especially in a debate or discussion. 'Mening' can be more informal and personal.
Wat is het standpunt van de regering? (What is the government's stance?) vs. Wat is jouw mening? (What is your opinion?)
The definition of 'mening' includes 'judgment,' which is also a meaning of 'oordeel'.
'Oordeel' is more about the act of judging or the result of a judgment, often with a connotation of making a decision or an assessment of right/wrong. 'Mening' is simply what you think.
Het oordeel van de rechter. (The judgment of the judge.) vs. Ik heb een mening over de zaak. (I have an opinion about the case.)
Similar to 'mening', 'opvatting' also means 'view' or 'conception'.
'Opvatting' often implies a more deeply held belief or understanding, a 'conception' of something, often philosophical or ideological. 'Mening' can be more superficial or about everyday things.
Zijn opvatting over het leven is uniek. (His conception of life is unique.) vs. Mijn mening over het eten is goed. (My opinion about the food is good.)
Both relate to understanding and views, causing confusion.
'Inzicht' refers to 'insight' or a deep understanding of something, often gained through study or experience. 'Mening' is simply a personal view, not necessarily based on deep understanding.
Hij heeft veel inzicht in de materie. (He has a lot of insight into the subject matter.) vs. Ik heb een mening over de aanpak. (I have an opinion about the approach.)
الگوهای جملهسازی
Ik heb een mening.
Ik heb een mening over het weer. (I have an opinion about the weather.)
Wat is jouw mening?
Wat is jouw mening over dit boek? (What is your opinion about this book?)
Mijn mening is dat...
Mijn mening is dat het goed is. (My opinion is that it is good.)
Ik ben van mening dat...
Ik ben van mening dat we moeten vertrekken. (I am of the opinion that we should leave.)
We verschillen van mening.
We verschillen van mening over de beste aanpak. (We differ in opinion about the best approach.)
Zijn mening telt.
Zijn mening telt in deze discussie. (His opinion counts in this discussion.)
Naar mijn mening...
Naar mijn mening is dit de beste oplossing. (In my opinion, this is the best solution.)
De algemene mening is dat...
De algemene mening is dat er verandering nodig is. (The general opinion is that change is needed.)
خانواده کلمه
اسمها
صفتها
نحوه استفاده
The word mening refers to an opinion, belief, or judgment. It's a feminine noun in Dutch. You'll often see it used with verbs like hebben (to have) or zijn (to be). For example, Ik heb een mening (I have an opinion). Or, Wat is jouw mening? (What is your opinion?) You can also express disagreement or agreement with an opinion: Ik ben het eens met jouw mening (I agree with your opinion) or Ik ben het niet eens met die mening (I don't agree with that opinion). When talking about expressing your opinion, you might say Mijn mening geven (to give my opinion).
A common mistake for English speakers is to confuse mening with words like 'meaning'. While they sound somewhat similar, their meanings are quite different. 'Meaning' in Dutch is betekenis. Another common mistake is using the wrong article. Remember, it's de mening, not 'het mening'.
نکات
Basic use of 'mening'
The most common way to use 'mening' is in the phrase 'naar mijn mening', which means 'in my opinion'.
Expressing 'your opinion'
To say 'in your opinion', you would use 'naar jouw mening' (informal singular) or 'naar uw mening' (formal singular/plural).
Asking for an opinion
You can ask for someone's opinion with 'Wat is jouw mening?' ('What is your opinion?') or 'Wat vind jij ervan?' ('What do you think of it?').
Plural of 'mening'
The plural of 'mening' is 'meningen'. For example, 'Er zijn veel verschillende meningen over dit onderwerp.' ('There are many different opinions on this topic.')
Having an opinion
To express 'having an opinion', you can say 'een mening hebben over iets'. For instance, 'Ik heb een sterke mening over politiek.' ('I have a strong opinion about politics.')
Giving your opinion
You can use 'je mening geven' which means 'to give your opinion'. Example: 'Het is belangrijk om je mening te geven.' ('It is important to give your opinion.')
Respecting opinions
To talk about respecting opinions, you could say 'elkaars mening respecteren' ('to respect each other's opinion').
A common phrase: 'van mening zijn'
A very common construction is 'van mening zijn', meaning 'to be of the opinion'. For example, 'Ik ben van mening dat...' ('I am of the opinion that...').
Strong vs. weak opinion
You can modify 'mening' with adjectives like 'sterke' (strong) or 'zwakke' (weak): 'een sterke mening' ('a strong opinion'), 'een zwakke mening' ('a weak opinion').
Dutch directness with 'mening'
Dutch people are often quite direct with their opinions. Don't be surprised if they express their 'mening' quite frankly. It's usually not meant to be rude, just honest.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'man in' a deep discussion, giving his 'mening' (opinion).
تداعی تصویری
Picture a person 'menacing' (sounds a bit like 'mening') someone with their strong opinion, pointing a finger, very assertive.
شبکه واژگان
چالش
Try to express your opinion about a simple topic in Dutch. For example: 'Mijn mening is dat het weer vandaag mooi is.' (My opinion is that the weather today is beautiful.)
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Expressing your opinion
- Mijn mening is dat...
- Ik ben van mening dat...
- Naar mijn mening...
Asking for someone's opinion
- Wat is jouw mening hierover?
- Ben je dezelfde mening toegedaan?
- Deel je mijn mening?
Referring to a widely held opinion
- De algemene mening is dat...
- Veel mensen zijn die mening toegedaan.
- Het is een veelvoorkomende mening.
Disagreeing with an opinion politely
- Ik respecteer je mening, maar...
- Ik heb een andere mening.
- Ik ben het niet helemaal met die mening eens.
Changing your mind
- Ik heb mijn mening hierover veranderd.
- Mijn mening is bijgesteld.
- Ik kom terug op mijn eerdere mening.
Considering different opinions
- We moeten rekening houden met verschillende meningen.
- Het is belangrijk om alle meningen te overwegen.
- Er zijn diverse meningen over dit onderwerp.
شروعکنندههای مکالمه
"Wat is jouw mening over het weer vandaag? (What is your opinion about the weather today?)"
"Heb je een mening over de nieuwe film die uit is? (Do you have an opinion about the new movie that's out?)"
"Wat is de algemene mening over werken op afstand in Nederland? (What is the general opinion about remote work in the Netherlands?)"
"Ben je van mening dat studeren in het buitenland een goed idee is? (Are you of the opinion that studying abroad is a good idea?)"
"Wat is jouw mening over de beste manier om Nederlands te leren? (What is your opinion about the best way to learn Dutch?)"
موضوعات نگارش
Schrijf over een moment waarop je van mening veranderde over iets belangrijks. (Write about a moment when you changed your opinion about something important.)
Beschrijf een situatie waarin je je mening moest verdedigen. (Describe a situation in which you had to defend your opinion.)
Welke mening heb je die niet veel mensen delen? Leg uit waarom. (What opinion do you have that not many people share? Explain why.)
Schrijf over hoe je omgaat met meningsverschillen met vrienden of familie. (Write about how you deal with disagreements with friends or family.)
Wat is jouw mening over het belang van sociale media in de huidige samenleving? (What is your opinion about the importance of social media in current society?)
سوالات متداول
10 سوالThink of it as 'mean-ing' in English. It's not exact, but the sound can help you link it to the idea of what someone 'means' or 'thinks'. Another trick is to connect it to 'opinion' – they both start with 'o' (when you say 'opinion' out loud, that is) and have a similar feel.
'Mening' is a more formulated judgment or belief, often shared. 'Gedachte' is a thought, which can be more fleeting or internal. For example, 'Ik heb een mening over politiek' (I have an opinion about politics) vs. 'Ik heb een gedachte over wat we vanavond eten' (I have a thought about what we're eating tonight).
Yes, 'mening' is a regular noun. The plural is 'meningen'. For example, 'Er zijn veel verschillende meningen over dit onderwerp' (There are many different opinions about this topic).
You'll often see 'over' (about) or 'van' (of/from) with 'mening'. For example, 'Mijn mening over...' (My opinion about...) or 'Wat is jouw mening van de film?' (What is your opinion of the film?).
Absolutely! 'Van mening zijn dat...' (To be of the opinion that...) is very common. For example, 'Ik ben van mening dat we eerder moeten vertrekken' (I am of the opinion that we should leave earlier). Also, 'een mening uiten' (to express an opinion).
'Mening' is neutral. You can use it in both formal and informal contexts. It's a standard word for 'opinion'.
A common way is 'Wat is jouw mening?' (What is your opinion?) or 'Wat is je mening hierover?' (What is your opinion about this?). You can also say 'Wat denk jij ervan?' (What do you think of it?), which is more general but implies asking for an opinion.
Yes, you can have a 'negatieve mening' (negative opinion) or a 'sterke mening' (strong opinion), which might be perceived negatively depending on the context. The word itself is neutral, but the opinion it refers to can be anything.
'Mening' is more about a personal belief or view. 'Oordeel' (judgment) often implies a more formal or critical assessment, sometimes with a decision involved. Think of 'oordeel' as a verdict. You 'vormt een mening' (form an opinion) but you 'velt een oordeel' (pass a judgment).
The most direct way is 'Naar mijn mening' (In my opinion). You can also say 'Mijns inziens' (In my view), which is a bit more formal, or simply 'Ik vind dat...' (I think that...), followed by your opinion.
خودت رو بسنج 162 سوال
Ik heb geen ___ over politiek.
The sentence means 'I have no opinion about politics.' 'Mening' means opinion.
Wat is jouw ___ hierover?
The sentence means 'What is your opinion about this?' 'Mening' is the correct word for opinion.
Zij heeft een sterke ___.
The sentence means 'She has a strong opinion.' 'Mening' fits best here.
Kun je jouw ___ delen?
The sentence means 'Can you share your opinion?' 'Mening' is the right word.
We hebben verschillende ___.
The sentence means 'We have different opinions.' The plural of 'mening' is 'meningen'.
Mijn ___ is dat het goed is.
The sentence means 'My opinion is that it is good.' 'Mening' is the correct word.
Choose the best translation for 'mening'.
'Mening' means opinion in English.
Which Dutch word means 'I have an opinion'?
'Ik heb een mening' directly translates to 'I have an opinion'.
What is the English meaning of 'Jouw mening is belangrijk.'?
'Jouw mening is belangrijk' means 'Your opinion is important'.
The word 'mening' means 'morning'.
No, 'mening' means 'opinion', not 'morning'. 'Morning' is 'ochtend' in Dutch.
You can use 'mening' when you want to express what you think about something.
'Mening' is used to express a belief or judgment, or what you think.
The sentence 'Wat is jouw mening?' means 'What is your name?'.
No, 'Wat is jouw mening?' means 'What is your opinion?'. 'What is your name?' is 'Wat is jouw naam?'.
Listen for 'I have an opinion.'
Listen for 'What is your opinion?'
Listen for 'His opinion is important.'
این را بلند بخوانید:
Ik heb een mening.
تمرکز: mening
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wat is jouw mening?
تمرکز: jouw
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Zijn mening is belangrijk.
تمرکز: belangrijk
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about something you like to eat. Use the word 'lekker' (tasty).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik vind pizza lekker. (I find pizza tasty.)
Write a sentence describing your favorite color. Use the word 'kleur' (color).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn favoriete kleur is blauw. (My favorite color is blue.)
Write a simple sentence about where you live. Use the word 'wonen' (to live).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik woon in Amsterdam. (I live in Amsterdam.)
Waar komt Anna vandaan?
این متن را بخوانید:
Hallo! Ik ben Anna. Ik kom uit Nederland. Ik spreek Nederlands en een beetje Engels. Mijn hobby is lezen.
Waar komt Anna vandaan?
Anna says 'Ik kom uit Nederland.'
Anna says 'Ik kom uit Nederland.'
Welke kleur heeft de hond?
این متن را بخوانید:
Dit is een hond. De hond is bruin en klein. Hij heet Max. Max speelt graag in de tuin.
Welke kleur heeft de hond?
The passage states 'De hond is bruin.'
The passage states 'De hond is bruin.'
Wat koopt de persoon in de winkel?
این متن را بخوانید:
Ik ga naar de winkel. Ik koop brood en melk. Daarna ga ik naar huis. Ik eet brood met kaas.
Wat koopt de persoon in de winkel?
The passage says 'Ik koop brood en melk.'
The passage says 'Ik koop brood en melk.'
This sentence means 'Your opinion is important.' in Dutch. 'Jouw' (Your) comes before 'mening' (opinion). 'Is' (is) connects the subject to 'belangrijk' (important).
This means 'I like to give my opinion.' in Dutch. 'Ik' (I) is the subject, 'geef' (give) is the verb. 'Graag' (gladly/like to) is an adverb. 'Mijn mening' (my opinion) is the object.
This means 'What is your opinion?' in Dutch. 'Wat' (What) starts the question. 'Is' (is) follows, then 'jouw mening' (your opinion).
Wat is jouw ___ hierover?
We use 'mening' to ask someone's opinion on something. 'Gedachte' means thought, 'gevoel' means feeling, and 'idee' means idea.
Ik deel jouw ___ niet.
'Mening' fits here to express disagreement with someone's opinion. 'Keuze' is choice, 'vraag' is question, and 'antwoord' is answer.
Hij heeft een sterke ___ over politiek.
A 'mening' is a belief or judgment, often strongly held, so it's appropriate for political views. 'Wens' is wish, 'droom' is dream, and 'hoop' is hope.
Iedereen heeft recht op zijn eigen ___.
This sentence refers to the right to express one's own opinion. 'Huis' is house, 'auto' is car, and 'werk' is work.
Kun je jouw ___ geven over dit plan?
We ask for someone's 'mening' (opinion) when we want their thoughts on a plan. The other options are personal details.
Zijn ___ was anders dan de mijne.
This sentence implies a difference in perspective or belief, making 'mening' the correct choice. The other words are nouns for objects or concepts.
Welk woord betekent 'een geloof of oordeel'?
'Mening' is het Nederlandse woord voor 'belief or judgment'.
Wat is een synoniem voor 'mening'?
'Opvatting' is een ander woord dat 'mening' kan betekenen.
Hoe zeg je 'What is your opinion?' in het Nederlands?
'Wat is jouw mening?' betekent 'What is your opinion?'.
De zin 'Ik heb een andere mening' betekent 'I have a different opinion'.
'Ik heb een andere mening' vertaalt direct naar 'I have a different opinion'.
Het woord 'mening' is een werkwoord.
'Mening' is een zelfstandig naamwoord (noun), geen werkwoord (verb).
Je kunt 'mening' gebruiken als je over feiten praat.
'Mening' gaat over persoonlijke oordelen, niet over objectieve feiten.
The speaker expresses having a thought about a topic.
Someone is asking for another person's view.
The teacher requested input from the group.
این را بلند بخوانید:
Deel je mening.
تمرکز: mee-ning
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mijn mening is anders.
تمرکز: an-ders
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ik heb een duidelijke mening.
تمرکز: dui-de-lijk
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence giving your opinion about the weather today. Use the word 'mening'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn mening over het weer is dat het te koud is. (My opinion about the weather is that it is too cold.)
Complete the sentence with your own opinion: 'Ik heb de mening dat...' (I have the opinion that...)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik heb de mening dat koffie erg lekker is. (I have the opinion that coffee is very tasty.)
Form a simple question asking someone for their opinion on a movie. Use 'mening'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Wat is jouw mening over deze film? (What is your opinion about this movie?)
What is the main point of the passage?
این متن را بخوانید:
Mijn vriend en ik hebben een verschillende mening over sport. Ik vind voetbal leuk, maar hij vindt tennis leuker. We praten vaak over onze meningen, maar we blijven vrienden.
What is the main point of the passage?
The passage states that they have different opinions ('verschillende mening') about sports, and one likes football while the other likes tennis.
The passage states that they have different opinions ('verschillende mening') about sports, and one likes football while the other likes tennis.
What did the teacher ask for?
این متن را بخوانید:
De leraar vroeg naar de mening van de klas over het huiswerk. Sommige studenten vonden het makkelijk, andere vonden het moeilijk. Iedereen mocht zijn mening geven.
What did the teacher ask for?
The teacher asked for the 'mening van de klas over het huiswerk' (opinion of the class about the homework).
The teacher asked for the 'mening van de klas over het huiswerk' (opinion of the class about the homework).
What is the passage encouraging?
این متن را بخوانید:
Het is belangrijk om je eigen mening te hebben, zelfs als die anders is dan de mening van anderen. Wees niet bang om te zeggen wat je denkt.
What is the passage encouraging?
The passage says 'Wees niet bang om te zeggen wat je denkt' (Don't be afraid to say what you think), which means expressing your opinion.
The passage says 'Wees niet bang om te zeggen wat je denkt' (Don't be afraid to say what you think), which means expressing your opinion.
This sentence means 'Your opinion is important.' It is a common way to express that someone's view matters.
This sentence asks 'What is your opinion about it?' This is a direct way to ask someone for their thoughts on a topic.
This sentence means 'I don't share that opinion.' It's a useful phrase for respectfully disagreeing.
Wat is jouw ___ hierover?
The question asks for 'your opinion' on something. 'Mening' means opinion or belief.
Ik respecteer ieders ___.
This sentence means 'I respect everyone's opinion.'
De docent vroeg om onze ___ over het boek.
The teacher asked for our 'opinion' about the book.
Het is belangrijk om een eigen ___ te vormen.
It's important to form your own 'opinion' or belief.
Ik ben van ___ dat we meer moeten samenwerken.
The phrase 'van mening zijn' means 'to be of the opinion' or 'to believe'.
Laat me weten wat jouw ___ is over dit onderwerp.
This asks the listener to 'let me know what your opinion is' on the topic.
Kies het juiste woord: 'Ik ben het eens met jouw ______.'
'Mening' means opinion, and it fits the context of agreeing with someone's viewpoint.
Welk woord is een synoniem voor 'mening'?
'Standpunt' also means standpoint or point of view, which is very similar to 'mening'.
Waarom is het belangrijk om naar elkaars ______ te luisteren?
You listen to people's opinions (plural 'meningen') to understand them better.
De zin 'Hij heeft geen mening over het weer' is correct.
This sentence is grammatically correct and makes sense, meaning 'He has no opinion about the weather'.
De meervoudsvorm van 'mening' is 'meningens'.
The correct plural form of 'mening' is 'meningen'.
Je kunt 'mening' gebruiken om te verwijzen naar een fysiek object.
'Mening' refers to an abstract concept (an opinion), not a physical object.
The speaker is expressing an opinion about collaboration.
Someone is asking for an opinion on a new rule.
The speaker is stating their belief about the best solution.
این را بلند بخوانید:
Mijn mening is dat we dit zo snel mogelijk moeten oplossen.
تمرکز: mening
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ik heb een duidelijke mening over dit onderwerp.
تمرکز: duidelijke
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Het is mijn mening dat iedereen een kans verdient.
تمرکز: verdient
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you had a strong opinion about something. Use the word 'mening' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik had eens een sterke mening over welk restaurant we moesten kiezen voor het avondeten. Mijn mening was dat de nieuwe Italiaanse plek de beste optie was, want ze hadden heerlijke pasta. We hadden een kleine discussie, maar uiteindelijk gingen we erheen en iedereen vond het lekker.
Imagine a friend asks for your opinion on a new movie. Write two sentences expressing your opinion, using 'mening' in one of them.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn mening over de film is dat hij erg interessant was, vooral het verhaal. Ik vond de acteurs ook erg goed spelen.
Describe a situation where someone's opinion differed greatly from yours. Write 3 sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik had een discussie met mijn broer over politiek. Zijn mening over het nieuwe beleid verschilde erg van de mijne. Ik begreep zijn standpunt, maar ik was het er niet mee eens.
Wat is de mening van de burgemeester over de nieuwe plannen?
این متن را بخوانید:
De burgemeester gaf zijn mening over de nieuwe plannen voor de stad. Hij zei dat de plannen veelbelovend waren voor de toekomst. Niet iedereen deelde echter zijn mening; er was veel discussie over de kosten.
Wat is de mening van de burgemeester over de nieuwe plannen?
De passage zegt: 'Hij zei dat de plannen veelbelovend waren voor de toekomst.'
De passage zegt: 'Hij zei dat de plannen veelbelovend waren voor de toekomst.'
Wat was de mening van de meeste vrienden over Sarah's kapsel?
این متن را بخوانید:
Sarah vroeg haar vrienden om hun mening over haar nieuwe kapsel. De meeste vrienden vonden het prachtig, maar één vriendin gaf de mening dat het misschien een beetje te kort was. Sarah waardeerde alle eerlijke meningen.
Wat was de mening van de meeste vrienden over Sarah's kapsel?
De passage vermeldt: 'De meeste vrienden vonden het prachtig'.
De passage vermeldt: 'De meeste vrienden vonden het prachtig'.
Welk recht is belangrijk in een democratie volgens de tekst?
این متن را بخوانید:
Een belangrijk onderdeel van een democratie is de vrije meningsuiting. Iedereen heeft het recht om zijn of haar mening te uiten, zelfs als die mening afwijkt van de meerderheid. Het is essentieel voor een open samenleving.
Welk recht is belangrijk in een democratie volgens de tekst?
De eerste zin van de passage stelt: 'Een belangrijk onderdeel van een democratie is de vrije meningsuiting.'
De eerste zin van de passage stelt: 'Een belangrijk onderdeel van een democratie is de vrije meningsuiting.'
This sentence means 'Your opinion is important.' We place the possessive pronoun 'Jouw' (Your) before 'mening' (opinion), followed by the verb 'is' (is), and finally the adjective 'belangrijk' (important).
This sentence means 'I have no opinion about that.' The standard word order in Dutch is subject (Ik), verb (heb), negative article (geen), noun (mening), and then the adverbial phrase (daarover).
This is a question: 'What is your opinion about this?' In Dutch questions, the interrogative pronoun 'Wat' (What) comes first, followed by the verb 'is' (is), then the possessive pronoun 'jouw' (your), the noun 'mening' (opinion), and finally the adverb 'hierover' (about this).
Zijn ___ over politiek zijn altijd erg uitgesproken.
Here, 'mening' (opinion) fits best to describe someone's expressed views on politics. The other words don't convey the same meaning in this context.
De vergadering eindigde zonder overeenstemming, omdat ieders ___ verschilde.
When people disagree, their 'mening' (opinions) differ. The other options don't fit the context of a disagreement in a meeting.
Het is belangrijk om je eigen ___ te vormen en niet zomaar alles aan te nemen.
To form your own 'mening' (opinion) means to develop your own belief or judgment. The other words don't express this active process of forming a personal view.
Wat is jouw ___ over de nieuwe wetgeving?
Asking 'What is your mening?' (What is your opinion?) is the most natural way to ask someone for their belief or judgment on a topic.
Ondanks de kritiek bleef hij bij zijn ___ over het project.
To 'blijven bij je mening' means to stick to your opinion, even in the face of criticism. This fits the context of someone holding firm to their belief.
Ze vroeg om zijn ___ voordat ze een definitieve beslissing nam.
Asking for someone's 'mening' (opinion) is asking for their judgment or belief to help make a decision. 'Advies' (advice) is similar but 'mening' emphasizes the personal judgment.
Welke zin gebruikt 'mening' correct?
'Mening' verwijst naar een oordeel of overtuiging, niet naar een hoeveelheid, vacht of huis.
Wat is een synoniem voor 'mening' in de context van 'een sterke mening hebben'?
In deze context betekent 'mening' een sterke overtuiging.
Vul aan: 'Iedereen heeft recht op zijn eigen ______.'
Het gezegde luidt 'Iedereen heeft recht op zijn eigen mening'.
Je kunt 'mening' gebruiken om te zeggen dat je iets denkt of voelt.
'Mening' wordt gebruikt om een gedachte of oordeel uit te drukken.
'Mening' is een bijvoeglijk naamwoord.
'Mening' is een zelfstandig naamwoord, wat 'a belief or judgment' betekent.
Het is correct om te zeggen: 'Ik ben het eens met jouw mening.'
Dit is een veelvoorkomende en correcte manier om instemming uit te drukken met iemands oordeel.
The speaker is sharing an opinion about cooperation.
Someone is asking for an opinion on a specific issue.
The speaker is expressing their personal judgment about a solution.
این را بلند بخوانید:
Zou je jouw mening over duurzaamheid willen delen?
تمرکز: mening, duurzaamheid
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ik ben van mening dat het belangrijk is om open te staan voor andere perspectieven.
تمرکز: mening, perspectieven
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wat is de algemene mening over de nieuwe regelgeving?
تمرکز: algemene, regelgeving
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you had a strong opinion (mening) about something. Explain what it was about and why you felt that way.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik had een sterke mening over de nieuwe verkeersregels in onze stad. Ik vond dat ze niet goed waren doordacht en tot meer files zouden leiden. Dit was belangrijk voor mij omdat ik elke dag naar mijn werk moest rijden en al veel tijd kwijt was aan reizen.
Imagine you are discussing a new government policy with a friend. Write three sentences where you express your opinion (mening) on the policy and your friend responds with their opinion (mening).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn mening over het nieuwe beleid is dat het onrealistisch is. Ik vind dat de overheid te veel van de burgers vraagt. Mijn vriend reageerde: 'Ik ben het daar niet mee eens. Naar mijn mening is het een noodzakelijke stap vooruit.'
You are writing a review of a new movie. Write two sentences where you state your overall opinion (mening) of the film.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn mening over de film is gemengd. Ik vond de acteerprestaties sterk, maar het verhaal was naar mijn idee te voorspelbaar.
Wat deed de burgemeester met de verschillende meningen van de journalisten?
این متن را بخوانید:
De burgemeester gaf een persconferentie over de nieuwe plannen voor het stadscentrum. Er waren veel vragen van journalisten over de details. Sommige journalisten waren het eens met de plannen, anderen hadden een zeer afwijkende mening en uitten hun kritiek openlijk. De burgemeester luisterde naar alle meningen.
Wat deed de burgemeester met de verschillende meningen van de journalisten?
De passage zegt duidelijk: 'De burgemeester luisterde naar alle meningen.'
De passage zegt duidelijk: 'De burgemeester luisterde naar alle meningen.'
Waarom is het belangrijk om naar verschillende meningen te luisteren in het klimaatdebat?
این متن را بخوانید:
In het debat over klimaatverandering zijn er veel verschillende meningen. Wetenschappers presenteren feiten, terwijl politici rekening houden met economische en sociale aspecten. Het is belangrijk om naar alle meningen te luisteren om een breed gedragen oplossing te vinden.
Waarom is het belangrijk om naar verschillende meningen te luisteren in het klimaatdebat?
De passage stelt: 'Het is belangrijk om naar alle meningen te luisteren om een breed gedragen oplossing te vinden.'
De passage stelt: 'Het is belangrijk om naar alle meningen te luisteren om een breed gedragen oplossing te vinden.'
Wat was de conclusie van de familiediscussie over de opvoeding van kinderen?
این متن را بخوانید:
Tijdens een familiediner ontstond een discussie over de opvoeding van kinderen. Iedereen had een andere mening over wat het beste was. De een geloofde in een strenge aanpak, de ander in veel vrijheid. Uiteindelijk besloten ze dat er geen 'juiste' mening bestond, maar dat elke aanpak zijn voor- en nadelen had.
Wat was de conclusie van de familiediscussie over de opvoeding van kinderen?
De passage eindigt met: 'Uiteindelijk besloten ze dat er geen 'juiste' mening bestond, maar dat elke aanpak zijn voor- en nadelen had.'
De passage eindigt met: 'Uiteindelijk besloten ze dat er geen 'juiste' mening bestond, maar dat elke aanpak zijn voor- en nadelen had.'
De nieuwe wet heeft verdeelde ___ veroorzaakt binnen de samenleving.
Het woord 'meningen' past hier het beste omdat het verwijst naar verschillende opvattingen of oordelen die mensen over de wet hebben. 'Gevoelens' is te emotioneel, 'gedachten' te algemeen, en 'standpunten' is een goed alternatief maar 'meningen' is gangbaarder in deze context.
Na een uitvoerige discussie bleef hij bij zijn oorspronkelijke ___ over het project.
In deze zin gaat het over iemands persoonlijke oordeel of opvatting die hij vasthoudt na een discussie. 'Mening' is hier de meest passende term. 'Plan' en 'idee' zijn meer gericht op een voorstel, en 'besluit' is een actie.
Het is belangrijk om respect te hebben voor afwijkende ___.
De zin benadrukt het belang van respect voor verschillende opvattingen of oordelen. 'Meningen' is hier het meest direct en passend. 'Visies' en 'ideeën' zijn te breed, en 'oordelen' heeft soms een negatievere bijklank.
De journalist presenteerde de feiten, maar vermeed zijn persoonlijke ___ te uiten.
Een journalist moet objectief zijn en zijn eigen persoonlijke oordeel of opvatting ('mening') achterwege laten. 'Indrukken' en 'commentaar' zijn te oppervlakkig, en 'oordelen' is weliswaar correct, maar 'mening' is hier de meest natuurlijke keuze.
Het is een wijdverbreide ___ dat de economie zal verbeteren.
Hier wordt gesproken over een veelvoorkomende opvatting of oordeel binnen een groep mensen. 'Mening' past hier goed. 'Gedachte' is te individueel, 'verwachting' is gericht op de toekomst, en 'overtuiging' is sterker dan 'mening'.
Zijn ___ over kunst was zeer conservatief en strookte niet met de moderne trends.
De zin beschrijft iemands specifieke oordeel of opvatting over kunst. 'Mening' is hier een uitstekende keuze. 'Visie' en 'opvatting' zijn alternatieven, maar 'mening' is directer voor een specifiek oordeel. 'Smaak' is ook mogelijk, maar 'mening' is breder en toepasselijker voor een algemene opvatting over kunst.
Welke zin gebruikt 'mening' correct in een formele context?
'Mening' wordt hier gebruikt om een standpunt over een serieus onderwerp aan te duiden, wat passend is voor een formele context.
Kies de zin waarin 'mening' een subjectief oordeel impliceert.
Deze zin drukt een persoonlijke en subjectieve waardering uit, wat een kenmerk is van een subjectief oordeel.
Welk van de volgende woorden is een synoniem voor 'mening' in de context van een standpunt?
'Standpunt' is een direct synoniem voor 'mening' wanneer het gaat om een bepaald perspectief of een bepaalde positie die iemand inneemt.
De zin 'Hij veranderde van mening na het horen van de feiten' betekent dat hij zijn besluit herzag.
'Van mening veranderen' betekent inderdaad dat iemand zijn of haar oordeel of standpunt bijstelt, vaak door nieuwe informatie.
Het is incorrect om 'mening' te gebruiken wanneer je spreekt over een algemeen aanvaarde waarheid.
'Mening' verwijst naar een persoonlijk of groepsoordeel, niet naar een onbetwistbare waarheid. Voor feiten gebruik je andere termen.
In de zin 'Ik heb geen mening over dit onderwerp' drukt de spreker onverschilligheid uit.
Het niet hebben van een mening kan duiden op onwetendheid, onzekerheid of het niet willen delen van een standpunt, niet noodzakelijk onverschilligheid.
The politician gave a controversial opinion regarding the economic reforms. Pay attention to the pronunciation of 'mening'.
Although we differ in opinion, I highly respect his viewpoint. Listen for 'mening verschillen'.
It is my firm opinion that we should invest more in sustainable energy sources. Focus on 'stellige mening'.
این را بلند بخوانید:
Kunt u uw mening over de huidige situatie gedetailleerder toelichten?
تمرکز: mening
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
De algemene mening is dat er snel actie moet worden ondernomen.
تمرکز: algemene mening
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ik ben van mening dat de nieuwe regels een positieve impact zullen hebben.
تمرکز: ben van mening
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means: 'Your opinion is greatly valued in this discussion.' The word order follows a typical Dutch declarative sentence structure: Subject (Jouw mening) - Verb (wordt) - Adverb (zeer) - Past Participle (gewaardeerd) - Prepositional Phrase (in deze discussie).
This sentence means: 'It is essential to treat every opinion with respect.' The structure is 'Het is [adjective] om te [verb]...' and then the object of the verb. 'Elke mening' is the direct object of 'behandelen'.
This sentence means: 'Public opinion plays a large role in political decisions.' The subject 'De publieke mening' comes first, followed by the verb 'speelt', and then the object 'een grote rol' and the prepositional phrase 'in politieke beslissingen'.
De controversiële uitspraken van de politicus leidden tot een breed scala aan ____, van felle kritiek tot onvoorwaardelijke steun.
Het woord 'meningen' past het beste in de zin om aan te geven dat er verschillende oordelen waren over de uitspraken van de politicus.
Ondanks de overweldigende bewijzen bleef hij vasthouden aan zijn persoonlijke ____, die lijnrecht inging tegen de consensus.
In deze context verwijst 'mening' naar een individueel oordeel of een persoonlijke overtuiging die mogelijk niet gebaseerd is op feiten.
De jury was verdeeld; elke expert had een afwijkende ____ over de oorzaak van het incident.
'Mening' is hier het meest passend om de verschillende oordelen van de juryleden te beschrijven.
Het is belangrijk om kritisch te blijven en niet zomaar elke ____ te accepteren als de absolute waarheid.
De zin benadrukt het belang van kritisch denken en niet blindelings de oordelen van anderen over te nemen.
De vrije uitwisseling van ____ is essentieel voor een gezonde democratie, zelfs als ze controversieel zijn.
'Meningen' is de meest geschikte keuze om te verwijzen naar de diverse oordelen en standpunten die bijdragen aan een democratische dialoog.
Na een diepgaand debat kwam de commissie tot een gezamenlijke ____ over de voorgestelde wijzigingen.
Hier duidt 'mening' op het collectieve oordeel dat na beraadslaging is gevormd.
Focus on understanding the context of 'meningen' in a debate.
Listen for how 'meningen' are reconciled.
Pay attention to the importance of diverse 'meningen'.
این را بلند بخوانید:
Het is belangrijk om kritisch te blijven ten aanzien van de publieke opinie en je eigen mening te vormen.
تمرکز: mening
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hoe vorm jij je mening over complexe maatschappelijke vraagstukken?
تمرکز: mening
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
De meningen over de nieuwe wetgeving zijn sterk verdeeld, wat duidt op een gebrek aan consensus in de samenleving.
تمرکز: meningen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Schrijf een korte paragraaf (minimaal 50 woorden) waarin je je mening geeft over de impact van sociale media op de maatschappij. Onderbouw je standpunt met concrete voorbeelden.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn mening over de impact van sociale media op de maatschappij is genuanceerd. Enerzijds hebben platforms zoals Facebook en Instagram de communicatie en verbondenheid tussen mensen verbeterd, ongeacht geografische afstanden. Ze bieden ook een platform voor stemmen die anders ongehoord zouden blijven en versnellen de verspreiding van belangrijke informatie. Anderzijds zie ik aanzienlijke nadelen, zoals de verspreiding van desinformatie, cyberpesten en het creëren van een oppervlakkige cultuur waarin uiterlijk belangrijker lijkt dan inhoud. Bovendien kan het constante vergelijken met anderen leiden tot gevoelens van onzekerheid en angst, vooral bij jongeren. Het is duidelijk dat sociale media zowel een zegen als een vloek kunnen zijn, afhankelijk van hoe we ermee omgaan.
Stel je voor dat je een recensie schrijft over een film die je recentelijk hebt gezien. Geef duidelijk je mening over de plot, acteerprestaties en cinematografie. Gebruik minimaal 75 woorden.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
De film 'Het Gouden Uur' heeft mijn verwachtingen overtroffen. Mijn mening over de plot is zeer positief; het verhaal was verrassend complex en vol onverwachte wendingen, wat me de hele tijd geboeid hield. De acteerprestaties waren fenomenaal, vooral die van de hoofdrolspeler, die de emoties van zijn personage op een zeer overtuigende manier wist over te brengen. Elk klein gebaar droeg bij aan de diepgang van het verhaal. Wat de cinematografie betreft, die was adembenemend. De beelden waren prachtig gefilmd, met een indrukwekkend gebruik van licht en schaduw, wat de sfeer van de film perfect weergaf. Kortom, 'Het Gouden Uur' is in mijn ogen een absolute aanrader en een meesterwerk in zijn genre.
Schrijf een formele e-mail aan een collega waarin je je mening geeft over een voorgestelde projectstrategie. Licht toe waarom je het er wel of niet mee eens bent en stel eventueel alternatieven voor. Gebruik formele taal en overtuigende argumenten. Minimaal 60 woorden.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Beste [Naam Collega], Met betrekking tot de recent voorgestelde projectstrategie wil ik graag mijn mening delen. Hoewel ik de intentie achter het plan waardeer, ben ik van mening dat bepaalde aspecten verdere overweging behoeven. Mijn voornaamste zorg betreft de tijdlijn; ik vrees dat deze te ambitieus is gezien de beschikbare middelen en de complexiteit van de taken. Ik stel voor om de implementatiefase in twee delen te splitsen, wat meer ruimte biedt voor onvoorziene omstandigheden en grondige kwaliteitscontroles. Ik ben ervan overtuigd dat dit de algehele succesratio van het project ten goede zal komen. Graag bespreek ik dit verder in een persoonlijk gesprek. Met vriendelijke groet, [Jouw Naam]
Welke van de volgende beweringen komt NIET overeen met de mening van 'sommige experts' in de tekst?
این متن را بخوانید:
De discussie over de toekomst van artificiële intelligentie (AI) is intens. Sommige experts zijn van mening dat AI de mensheid zal bevrijden van repetitieve taken en ongekende vooruitgang zal stimuleren in sectoren zoals de gezondheidszorg en wetenschap. Anderen daarentegen uiten hun zorgen over de ethische implicaties, de potentiële werkloosheid en de controle over autonome systemen. Het lijkt erop dat de maatschappij nog geen unanieme mening heeft gevormd over de volledige reikwijdte van deze technologie.
Welke van de volgende beweringen komt NIET overeen met de mening van 'sommige experts' in de tekst?
De tekst vermeldt dat 'sommige experts' geloven dat AI de mensheid zal bevrijden van repetitieve taken en vooruitgang zal stimuleren in gezondheidszorg en wetenschap. De zorg over controleproblemen met autonome systemen wordt toegeschreven aan 'anderen', niet aan deze groep experts.
De tekst vermeldt dat 'sommige experts' geloven dat AI de mensheid zal bevrijden van repetitieve taken en vooruitgang zal stimuleren in gezondheidszorg en wetenschap. De zorg over controleproblemen met autonome systemen wordt toegeschreven aan 'anderen', niet aan deze groep experts.
Waarom is het volgens de passage moeilijk om een wereldwijde consensus te bereiken over klimaatbeleid?
این متن را بخوانید:
Een recent onderzoek toont aan dat de publieke mening over klimaatverandering sterk varieert. In landen waar de directe gevolgen van klimaatverandering al merkbaar zijn, zoals extreme weersomstandigheden en stijgende zeespiegels, is de acceptatie van de urgentie groter. Echter, in regio's waar de economie sterk afhankelijk is van fossiele brandstoffen, is er vaak meer scepsis en een algemene mening dat de wetenschappelijke bevindingen overdreven worden. Dit maakt het moeilijk om een wereldwijde consensus te bereiken over effectief beleid.
Waarom is het volgens de passage moeilijk om een wereldwijde consensus te bereiken over klimaatbeleid?
De passage stelt expliciet dat 'in regio's waar de economie sterk afhankelijk is van fossiele brandstoffen, is er vaak meer scepsis en een algemene mening dat de wetenschappelijke bevindingen overdreven worden. Dit maakt het moeilijk om een wereldwijde consensus te bereiken.'
De passage stelt expliciet dat 'in regio's waar de economie sterk afhankelijk is van fossiele brandstoffen, is er vaak meer scepsis en een algemene mening dat de wetenschappelijke bevindingen overdreven worden. Dit maakt het moeilijk om een wereldwijde consensus te bereiken.'
Welk argument wordt gebruikt door de tegenstanders van vaccinatieplicht volgens de tekst?
این متن را بخوانید:
In het debat over vaccinatieplicht zijn de meningen sterk verdeeld. Voorstanders benadrukken het belang van collectieve immuniteit en de bescherming van kwetsbare groepen, en zien een vaccinatieplicht als een noodzakelijke volksgezondheidsmaatregel. Tegenstanders daarentegen beroepen zich op individuele vrijheid en lichamelijke autonomie, en beargumenteren dat een dergelijke plicht een inbreuk is op fundamentele rechten. Beide kampen presenteren krachtige argumenten, wat het een complex maatschappelijk vraagstuk maakt zonder een eenvoudig antwoord.
Welk argument wordt gebruikt door de tegenstanders van vaccinatieplicht volgens de tekst?
De tekst vermeldt dat 'Tegenstanders daarentegen beroepen zich op individuele vrijheid en lichamelijke autonomie, en beargumenteren dat een dergelijke plicht een inbreuk is op fundamentele rechten.'
De tekst vermeldt dat 'Tegenstanders daarentegen beroepen zich op individuele vrijheid en lichamelijke autonomie, en beargumenteren dat een dergelijke plicht een inbreuk is op fundamentele rechten.'
This sentence structure correctly places the prepositional phrase 'Over de mening van de expert' at the beginning, followed by the verb 'was' and then the subject 'veel discussie', which is a common Dutch sentence structure for emphasis or starting a new thought. (About the opinion of the expert there was much discussion during the meeting.)
This is a direct and grammatically correct way to express an opinion, using the introductory 'Het is mijn mening dat...' (It is my opinion that...). The subordinate clause 'dat we een nieuwe strategie moeten ontwikkelen voor dit project' follows the standard Dutch subordinate clause word order with the verb at the end.
This sentence uses the common Dutch phrase 'tot de mening komen dat...' (to come to the opinion that...). The introductory phrase 'Na grondige overweging' (After thorough consideration) sets the context, followed by the verb 'kwam' and the subject 'hij'.
/ 162 درست
نمره کامل!
Summary
Mening is the Dutch word for opinion or view, expressing a personal judgment rather than a proven fact.
- b1
- opinion
- viewpoint
Basic use of 'mening'
The most common way to use 'mening' is in the phrase 'naar mijn mening', which means 'in my opinion'.
Expressing 'your opinion'
To say 'in your opinion', you would use 'naar jouw mening' (informal singular) or 'naar uw mening' (formal singular/plural).
Asking for an opinion
You can ask for someone's opinion with 'Wat is jouw mening?' ('What is your opinion?') or 'Wat vind jij ervan?' ('What do you think of it?').
Plural of 'mening'
The plural of 'mening' is 'meningen'. For example, 'Er zijn veel verschillende meningen over dit onderwerp.' ('There are many different opinions on this topic.')
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
aanbevelen
B1To suggest something as a good choice.
aandacht
B1Focus or notice directed towards someone or something.
aandachtig
B1Paying close attention
aandrang
B1Urgent pressure or request.
aandringend
B1Persistent and urgent.
aanduiden
B1To be a sign of or to indicate.
aanduiding
B1A sign or mark indicating something.
aaneensluiten
B2To join or connect together.
aangeven
B1To point out or indicate.
aangezien
B2Given that or because
