C1 Expression رسمی

A rigor, a regra não se aplica.

Strictly speaking, the rule does not apply.

معنی

Indicates that a statement is true when strict interpretation of rules or facts is applied.

🌍

زمینه فرهنگی

Brazilians value the 'jeitinho', but in formal settings, they use this phrase to show they know the rules. Portuguese speakers are often very precise with legal language; this phrase is common in formal correspondence. Used in universities to challenge professors or peer-reviewed papers. Essential for lawyers to define the scope of a law.

🎯

Use with caution

Only use this when you are 100% sure about the rule.

معنی

Indicates that a statement is true when strict interpretation of rules or facts is applied.

🎯

Use with caution

Only use this when you are 100% sure about the rule.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

A rigor, a regra não ____ se aplica.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: se

The verb 'aplicar-se' requires the reflexive pronoun 'se' for the third person.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی B2

A rigor, a regra não ____ se aplica.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: se

The verb 'aplicar-se' requires the reflexive pronoun 'se' for the third person.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it sounds too formal.

عبارات مرتبط

🔗

Em tese

similar

In theory

🔗

Tecnicamente

similar

Technically

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!