A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

ameixa

/ɐˈmɐjʃɐ/

Ameixa refers to the plum fruit, enjoyed fresh or in various culinary preparations.

واژه در 30 ثانیه

  • Plum is a small, juicy fruit with a central pit.
  • Commonly eaten fresh or in preserves and desserts.
  • Belongs to the Prunus genus, with many varieties.

Overview

A palavra 'ameixa' refere-se a um tipo específico de fruta, conhecida cientificamente como parte do gênero Prunus. Existem muitas variedades de ameixas, que variam em tamanho, cor, sabor e uso. São frutas drupaças, o que significa que possuem uma polpa carnuda envolvendo um caroço duro que contém a semente. São apreciadas tanto pelo seu sabor doce e levemente ácido quanto pelos seus benefícios nutricionais, sendo uma boa fonte de vitaminas e fibras.

Em português, 'ameixa' é usada de forma bastante direta para se referir à fruta. Pode ser usada no singular ('uma ameixa') ou no plural ('as ameixas'). É comum encontrar a palavra em contextos relacionados à alimentação, culinária e agricultura. Também pode ser usada de forma figurada em algumas expressões, embora menos comum.

É muito comum ouvir ou ler sobre 'ameixas' em supermercados, feiras, receitas de bolos, tortas, compotas e sobremesas. No contexto familiar, pais podem oferecer 'ameixas' aos filhos como um lanche saudável. Na culinária, é frequentemente associada a doces e conservas, mas também pode aparecer em pratos salgados, especialmente em combinações agridoce.

A palavra mais próxima em significado é 'fruta', sendo 'ameixa' um tipo específico de fruta. Outras frutas drupaças podem ser confundidas, como o pêssego ou a nectarina, mas a ameixa se distingue pelo seu caroço geralmente liso e pelo formato e sabor característicos. Em termos culinários, 'compota de ameixa' ou 'geleia de ameixa' são termos derivados que descrevem produtos feitos a partir da fruta.

مثال‌ها

1

Comprei um quilo de ameixas maduras na feira.

everyday

I bought a kilo of ripe plums at the market.

2

A receita pede duas xícaras de ameixa seca para o bolo.

culinary

The recipe calls for two cups of dried plums for the cake.

3

Que delícia essa compota de ameixa caseira!

informal

This homemade plum compote is delicious!

4

A produção de ameixas pode ser afetada por pragas.

agricultural

Plum production can be affected by pests.

ترکیب‌های رایج

doce de ameixa plum jam/preserve
torta de ameixa plum pie
ameixa seca prune (dried plum)
compota de ameixa stewed plums

عبارات رایج

comer uma ameixa

to eat a plum

fazer doce de ameixa

to make plum jam

ameixa em calda

plums in syrup

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ameixa vs pêssego

While both are stone fruits, peaches typically have fuzzy skin and a different flavor profile than plums.

ameixa vs nectarina

Nectarines are a variety of peach, smooth-skinned like plums, but generally larger and sweeter with a distinct taste.

الگوهای دستوری

Substantivo feminino singular: a ameixa Substantivo feminino plural: as ameixas Usado como adjetivo em compostos: torta de ameixa, doce de ameixa

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'ameixa' is straightforward and commonly used in everyday Portuguese. It refers specifically to the plum fruit. It's neutral in register and widely understood across all Portuguese-speaking regions.


اشتباهات رایج

Learners might sometimes confuse 'ameixa' with other stone fruits like peaches or nectarines if they are not familiar with the specific characteristics. Also, mistaking 'ameixa seca' (prune) for a fresh plum can happen.

Tips

💡

Use 'Ameixa' in Recipes

Look for recipes using 'ameixa' for delicious jams, cakes, and desserts.

⚠️

Beware of Pit

Remember that plums have a hard pit (caroço) inside; be careful when eating or preparing them.

🌍

Global Fruit Varieties

Plums are grown worldwide, with many regional varieties and culinary uses.

ریشه کلمه

The word 'ameixa' comes from the Latin 'amisia' or 'amesia', which referred to a type of plum. It has evolved through Vulgar Latin and Old Portuguese to its current form.

بافت فرهنگی

Plums have been cultivated for thousands of years and feature in the folklore and cuisine of many cultures. In Portugal and Brazil, plum jams and desserts are traditional treats, often associated with family gatherings and holidays.

راهنمای حفظ

Imagine an 'amazing' fruit, juicy and sweet, that's your 'ameixa'. Think of 'ameixa' sounding like 'amazing plum'.

سوالات متداول

4 سوال

Embora ambas sejam frutas pequenas e possam ter cores semelhantes, a ciriguela (ou umbu) é uma fruta nativa do Nordeste do Brasil, com um sabor mais ácido e um caroço diferente. A ameixa é mais conhecida globalmente e pertence a um gênero botânico distinto.

Sim, ameixas frescas são muito saudáveis. Elas são uma boa fonte de fibras, vitaminas (como A, C e K) e antioxidantes, além de conterem minerais importantes como o potássio.

Essa expressão não é muito comum. Geralmente, usa-se 'doce como mel' ou 'doce como açúcar'. Se usada, provavelmente se refere a algo muito doce, talvez com um toque levemente ácido característico da fruta.

Sim, é possível plantar um pé de ameixa em casa se você tiver espaço e as condições climáticas adequadas. Geralmente, o plantio é feito a partir de sementes ou enxertos, e a árvore pode levar alguns anos para dar frutos.

خودت رو بسنج

fill blank

Eu adoro comer _______ fresca no verão.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ameixa

A frase descreve uma fruta que é apreciada fresca no verão, e 'ameixa' se encaixa perfeitamente no contexto.

multiple choice

A ameixa é um tipo de:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Fruta drupaça

A ameixa é classificada botanicamente como uma fruta drupaça, caracterizada por ter polpa carnuda e um caroço central.

sentence building

geleia / de / fazer / gosto / ameixa

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gosto de fazer geleia de ameixa.

A ordem correta das palavras forma a frase 'Gosto de fazer geleia de ameixa', que é gramaticalmente correta e faz sentido.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!