A1 noun خنثی #1,600 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

Carne

/'kaʁ.ni/
Practice it

Carne is the Portuguese word for meat, a staple food derived from animals.

واژه در 30 ثانیه

  • Meat from animals used as food.
  • Commonly found in grocery stores and kitchens.
  • Essential protein source in many diets.

Overview

A palavra 'carne' em português é um termo fundamental e amplamente utilizado para se referir à carne de animais que é consumida como alimento. Abrange uma vasta gama de produtos, desde a carne vermelha (boi, porco) até a carne branca (frango, peixe), passando por miúdos e outras partes. É um alimento básico na dieta de muitas culturas, fornecendo proteínas e outros nutrientes essenciais. O seu uso é transversal, aparecendo em contextos culinários, de compras, de refeições e até em discussões sobre saúde e nutrição.

O uso de 'carne' é bastante direto. Geralmente, é precedido por artigos (a carne, o frango) ou adjetivos (carne boa, carne vermelha). Pode ser usado no singular para se referir a um tipo específico de carne ou a uma porção, ou no plural ('carnes') para se referir a diferentes tipos de carne ou a várias porções. É comum em frases que indicam o que se vai comer, comprar ou cozinhar.

Os contextos mais comuns para 'carne' incluem: 1) Supermercados e açougues: 'Vou comprar carne no mercado.' 2) Cozinha e refeições: 'O almoço terá carne assada.' 3) Restaurantes: 'O cardápio tem várias opções de carne.' 4) Discussões sobre dieta: 'Preciso comer mais carne para obter ferro.' 5) Festas e churrascos: 'Vamos fazer um churrasco com muita carne.'

Embora 'carne' seja o termo genérico, existem palavras mais específicas. 'Peixe' refere-se especificamente à carne de animais aquáticos. 'Frango' é usado para a carne de galinha. 'Boi' ou 'vaca' referem-se à carne bovina, e 'porco' à carne suína. 'Aves' é um termo mais geral para pássaros comestíveis, incluindo o frango. 'Peixe' e 'frango' são frequentemente usados como substitutos diretos de 'carne' em contextos específicos de dieta ou culinária, mas 'carne' continua sendo o termo guarda-chuva.

مثال‌ها

1

Vou ao supermercado comprar carne para o jantar.

everyday

I'm going to the supermarket to buy meat for dinner.

2

O restaurante oferece uma seleção de carnes nobres.

formal

The restaurant offers a selection of premium meats.

3

Que carne você vai assar no churrasco?

informal

What meat are you going to grill at the barbecue?

4

A ingestão de carne vermelha deve ser moderada.

academic

Red meat consumption should be moderate.

ترکیب‌های رایج

carne vermelha red meat
carne branca white meat
carne assada roast meat
carne moída ground meat

عبارات رایج

comer carne

to eat meat

comprar carne

to buy meat

carne assada

roast meat

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Carne vs Peixe

'Peixe' specifically refers to fish, which is a type of meat from aquatic animals. 'Carne' is the general term for meat from any animal.

Carne vs Aves

'Aves' refers to birds, and 'carne de aves' or 'frango' refers to poultry meat. 'Carne' is the broader category.

الگوهای دستوری

a carne (the meat) uma carne (a meat/a type of meat) carne de boi (beef) carne de porco (pork) carne de frango (chicken meat)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'carne' is very common and used in everyday conversation. It can refer to meat in general or specific types when context implies it. It's a neutral term regarding formality.

اشتباهات رایج

Learners might sometimes use 'carne' when a more specific term like 'frango' (chicken) or 'peixe' (fish) would be more natural. However, 'carne' is generally understood in these contexts too.

Tips

💡

Think of 'Carne' as General Meat

Use 'carne' when talking about meat in general, or when the specific type isn't important.

⚠️

Be Specific When Needed

While 'carne' is general, use 'carne de boi', 'frango', or 'peixe' when you need to be precise about the type of meat.

🌍

Churrasco Culture

In Brazil, 'churrasco' (barbecue) is a very popular social event centered around various types of grilled 'carne'.

ریشه کلمه

The word 'carne' comes from the Latin 'carnem', meaning flesh or meat. It shares roots with many Romance languages.

بافت فرهنگی

Meat consumption is deeply ingrained in Portuguese-speaking cultures, featuring prominently in traditional dishes, celebrations like barbecues ('churrascos'), and religious fasting periods (like abstaining from meat during Lent).

راهنمای حفظ

Imagine a butcher shop ('açougue') filled with different kinds of 'carne'. The word sounds like 'carnage', but it's the food, not the event!

سوالات متداول

4 سوال

Carne é a parte comestível dos animais, usada como alimento. É um termo geral que inclui carne bovina, suína, de aves, peixe, entre outras.

Os tipos mais comuns incluem carne bovina (boi), carne suína (porco) e carne de aves (frango). Peixes também são amplamente consumidos.

Tecnicamente, peixe é um tipo de carne, mas geralmente usamos o termo específico 'peixe'. Dizer 'carne de peixe' é correto, mas menos comum do que simplesmente 'peixe'.

'Carne' no singular refere-se a carne em geral ou a uma porção específica. 'Carnes' no plural é usado para se referir a diferentes tipos de carne ou a várias porções.

خودت رو بسنج

fill blank

Eu gosto de comer ______ grelhada no almoço.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

A frase fala sobre algo grelhado para o almoço, e 'carne' é um alimento comum para essa refeição.

multiple choice

Qual palavra se refere à carne de aves?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

Frango é o termo específico para a carne de galinha ou outras aves.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta: 'quero / comprar / carne / eu / hoje'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

A ordem mais natural e gramaticalmente correta em português é Sujeito + Verbo + Objeto + Advérbio.

امتیاز: /3

Related Content

آن را در متن یاد بگیرید

🇮🇹 Carnevale di Venezia

این کلمه در زبان‌های دیگر

Carne اسپانیایی Carne Romanian carne Italian
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!