When something is inexato, it means it's not quite right or accurate. Think of it like a puzzle piece that doesn't fit perfectly – it's inexato.

You might use it to describe information, a measurement, or even a statement that isn't entirely correct. It's a useful word when you need to express that something has an error or is imprecise.

When something is inexato, it means it's not quite right, not perfectly precise. Think of it as being off the mark. It's often used when talking about information, measurements, or statements that aren't entirely accurate.

For example, if someone gives you directions and they're a little bit wrong, you could say the directions were inexatas. Or if a calculation has a small error, the result is inexato. It's a useful word for pointing out minor inaccuracies in a polite way.

§ Understanding 'Inexato'

The Portuguese word inexato means 'inaccurate', 'imprecise', or 'incorrect'. It's an adjective, so it will change its ending to match the gender and number of the noun it describes. This is super important in Portuguese!

DEFINITION
Not precise, accurate, or correct.

Let's look at how the word changes:

  • Masculine singular: inexato (e.g., um cálculo inexato - an inaccurate calculation)
  • Feminine singular: inexata (e.g., uma informação inexata - an inaccurate piece of information)
  • Masculine plural: inexatos (e.g., dados inexatos - inaccurate data)
  • Feminine plural: inexatas (e.g., as datas inexatas - the inaccurate dates)

§ Using 'Inexato' in Sentences

Here are some practical examples of how to use inexato in different contexts. Pay attention to how the ending changes!

O relatório continha informações inexatas.

The report contained inaccurate information. (Here, 'informações' is feminine plural, so 'inexatas' is used.)

Sua descrição do evento foi um pouco inexata.

His description of the event was a little inaccurate. (Here, 'descrição' is feminine singular, so 'inexata' is used.)

Esses dados são inexatos, precisamos verificar.

This data is inaccurate, we need to check. (Here, 'dados' is masculine plural, so 'inexatos' is used.)

Foi um cálculo inexato, por isso o resultado está errado.

It was an inaccurate calculation, that's why the result is wrong. (Here, 'cálculo' is masculine singular, so 'inexato' is used.)

§ Common Prepositions and Phrases with 'Inexato'

While inexato itself doesn't demand specific prepositions in the same way some verbs do, it often appears in phrases that naturally use prepositions. Here's what to look out for:

  • Informação inexata sobre... (Inaccurate information about...)

    Recebemos informação inexata sobre o horário de partida.

    We received inaccurate information about the departure time.

  • Dados inexatos a respeito de... (Inaccurate data regarding...)

    Os dados inexatos a respeito do orçamento causaram problemas.

    The inaccurate data regarding the budget caused problems.

You'll also hear it paired with adverbs like 'um pouco' (a little) or 'bastante' (quite/very) to modify the degree of inaccuracy:

  • Um pouco inexato/a/os/as: A little inaccurate

    Seu palpite foi um pouco inexato.

    Your guess was a little inaccurate.

  • Bastante inexato/a/os/as: Quite/very inaccurate

    A previsão do tempo foi bastante inexata.

    The weather forecast was quite inaccurate.

§ Understanding "Inexato"

The Portuguese word inexato (adjective) is pretty straightforward. It means something is not precise, accurate, or correct. Think of it as the opposite of "exact" or "accurate." You'll hear this word when people are discussing facts, figures, or information that isn't quite right. It's a common term in many professional and educational settings.

DEFINITION
Not precise, accurate, or correct.

§ "Inexato" in Work

In a work environment, accuracy is often crucial. So, you can expect to hear inexato when mistakes are made or information is presented incorrectly. This could be in various contexts, from reports to financial data.

  • Reports and Presentations: If data or conclusions in a report are not factually sound, someone might describe them as inexato.
  • Financial Statements: When dealing with money, even small inaccuracies can have big consequences. An inexato calculation could lead to problems.
  • Instructions: Giving or receiving instructions that are inexato can cause errors and wasted time.

Os dados apresentados no relatório são inexatos.

This means: "The data presented in the report is inaccurate." (Os dados = the data, apresentados = presented, no relatório = in the report, são = are).

A previsão de vendas foi um pouco inexata.

This means: "The sales forecast was a little inaccurate." (A previsão de vendas = the sales forecast, foi = was, um pouco = a little).

§ "Inexato" in School and Academia

In academic settings, precision is highly valued. Therefore, inexato is a word you'll encounter when discussing research, facts, or answers that aren't quite right.

  • Essays and Research Papers: If a student presents inexato information or makes inexatos claims, their work might be criticized.
  • Exam Answers: An inexata answer on a test means you didn't get it completely right.
  • Historical Accounts: Debates about historical events often involve discussions about whether certain accounts are accurate or inexatos.

Sua resposta para a pergunta foi um pouco inexata.

This means: "Your answer to the question was a little inaccurate." (Sua resposta = your answer, para a pergunta = to the question, foi = was).

Os cálculos estavam inexatos.

This means: "The calculations were inaccurate." (Os cálculos = the calculations, estavam = were).

§ "Inexato" in the News

Journalism aims for accuracy, so when news reports or statements are factually wrong, they might be labeled as inexato.

  • Statements from Public Figures: If a politician or public figure makes an inexata statement, journalists will often point it out.
  • Reporting on Events: Details about events can sometimes be inexatos in initial reports, requiring corrections later.
  • Polls and Surveys: The results of polls can be inexatos if the methodology was flawed.

A notícia continha algumas informações inexatas.

This means: "The news contained some inaccurate information." (A notícia = the news, continha = contained, algumas informações = some information).

Ele fez uma declaração inexata sobre os fatos.

This means: "He made an inaccurate statement about the facts." (Ele = he, fez = made, uma declaração = a statement, sobre os fatos = about the facts).

As you can see, inexato is a versatile word used to describe anything that isn't quite right in terms of precision or correctness. Keep an ear out for it in these contexts, and you'll quickly get used to hearing and understanding it!

چقدر رسمی است؟

رسمی

"A sua avaliação da situação é inexata."

خنثی

"Essa resposta está incorreta."

غیر رسمی

"Você está errado sobre isso."

Child friendly

"O desenho dele não está certinho."

عامیانه

"Essa informação está furada."

راهنمای تلفظ

UK /ˌɪnɛkˈzɑːtu/
US /ˌɪnɛkˈzɑːtu/
third to last syllable (za)
هم‌قافیه با
fato prato gato
خطاهای رایج
  • mispronouncing the 'x' as a 'ks' sound instead of a 'z' sound
  • incorrect stress placement

مثال‌ها بر اساس سطح

1

O relatório continha informações inexatas sobre os lucros da empresa.

The report contained inaccurate information about the company's profits.

inexato agrees with 'informações' (feminine plural).

2

A sua estimativa para o tempo de viagem foi bastante inexata.

Your estimate for the travel time was quite imprecise.

inexata agrees with 'estimativa' (feminine singular).

3

É um cálculo inexato, mas nos dá uma ideia geral.

It's an inexact calculation, but it gives us a general idea.

inexato agrees with 'cálculo' (masculine singular).

4

Muitas vezes, as memórias podem ser inexatas ou incompletas.

Often, memories can be inaccurate or incomplete.

inexatas agrees with 'memórias' (feminine plural).

5

A previsão do tempo estava um pouco inexata para hoje.

The weather forecast was a bit inaccurate for today.

inexata agrees with 'previsão' (feminine singular).

6

Seus argumentos eram baseados em fatos inexatos.

His arguments were based on inexact facts.

inexatos agrees with 'fatos' (masculine plural).

7

Ele deu uma descrição um tanto inexata do que aconteceu.

He gave a somewhat imprecise description of what happened.

inexata agrees with 'descrição' (feminine singular).

8

Os dados apresentados podem ser inexatos, então é bom verificar.

The data presented might be inaccurate, so it's good to check.

inexatos agrees with 'dados' (masculine plural).

ترکیب‌های رایج

número inexato inexact number
informação inexata inaccurate information
resposta inexata incorrect answer
cálculo inexato imprecise calculation
medida inexata inaccurate measurement
relato inexato incorrect account
tradução inexata inaccurate translation
descrição inexata imprecise description
dados inexatos inaccurate data
estimativa inexata inexact estimate

عبارات رایج

A data que ele deu estava um pouco inexata.

The date he gave was a bit inaccurate.

Essa informação é inexata e pode causar problemas.

That information is inaccurate and can cause problems.

Não quero dar uma resposta inexata, vou verificar.

I don't want to give an incorrect answer; I'll check.

Seus cálculos eram inexatos, por isso o resultado não estava certo.

His calculations were imprecise, so the result wasn't correct.

A descrição do local era inexata, foi difícil de encontrar.

The description of the place was imprecise; it was hard to find.

Os dados apresentados são inexatos, precisamos de mais precisão.

The data presented is inaccurate; we need more precision.

Ele fez uma estimativa inexata do tempo que levaria.

He made an inexact estimate of the time it would take.

A tradução parece um pouco inexata em algumas partes.

The translation seems a bit inaccurate in some parts.

O relato do acidente foi inexato, com detalhes faltando.

The account of the accident was incorrect, with missing details.

É importante corrigir qualquer informação que seja inexata.

It's important to correct any information that is inaccurate.

الگوهای دستوری

Agreement in gender and number with the noun it modifies (inexato/inexata, inexatos/inexatas). Used with 'ser' for inherent qualities or definitions. Used with 'estar' for temporary states or conditions. Can be preceded by adverbs of degree (e.g., 'muito', 'pouco'). Functions as an adjective, modifying nouns. Can be used in comparative and superlative forms (e.g., 'mais inexato', 'o mais inexato').

الگوهای جمله‌سازی

A1

Ser + inexato

A informação é inexata. (The information is inaccurate.)

A1

Estar + inexato

O cálculo está inexato. (The calculation is incorrect.)

A2

Substantivo + inexato/a

Ele deu uma resposta inexata. (He gave an imprecise answer.)

A2

Advérbio + inexato/a (e.g., 'muito inexato')

O resultado foi muito inexato. (The result was very inaccurate.)

B1

Parecer + inexato

Essa afirmação parece inexata. (That statement seems inaccurate.)

B1

Tornar-se + inexato

Os dados podem tornar-se inexatos com o tempo. (The data can become inaccurate over time.)

B2

Considerar + algo + inexato

Considero sua análise um pouco inexata. (I consider your analysis a bit imprecise.)

B2

Usar + termo + inexato

Ele usou um termo inexato para descrever a situação. (He used an imprecise term to describe the situation.)

نحوه استفاده

When something is inexato, it means it's not quite right, it's imprecise, or there's an error. Think of it as the opposite of 'exact' or 'accurate'. You can use it to describe information, measurements, or even an understanding of something. For instance, if someone gives you a slightly wrong direction, you might say the direction was inexata.

اشتباهات رایج

A common mistake is confusing inexato with 'wrong' in a moral sense. While something inexato is incorrect, it doesn't necessarily imply malicious intent or a moral failing. It simply means it lacks precision or accuracy. Another mistake could be using it for things that are generally 'bad' or 'poor quality' rather than specifically 'inaccurate'. Remember, its core meaning is about a lack of exactness.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Imagine an 'inexact' map where all the 'exit' signs (inexato sounds a bit like 'inexact' and 'exit') are pointing in the wrong direction, making it not precise or correct.

تداعی تصویری

Picture a broken compass that always points 'inexato' (the wrong way) instead of north. Or, imagine a dartboard where all the darts are landing far from the bullseye, making the throws 'inexato'.

شبکه واژگان

erro (mistake) impreciso (imprecise) incorreto (incorrect) falso (false) errado (wrong)

چالش

Try to describe something in your home using the word 'inexato'. For example, 'A hora no meu relógio de parede está inexata' (The time on my wall clock is inexact). Then, correct the 'inexato' thing and describe it again as being 'exato' (exact).

سوالات متداول

10 سوال

The most common way to say 'inaccurate' in Portuguese is inexato. It means not precise, accurate, or correct.

Yes, absolutely. For example: A medição foi inexata. (The measurement was inaccurate.)

Yes, there is. For feminine nouns, you would use inexata. For plural masculine, it's inexatos, and for plural feminine, it's inexatas. For example: A informação é inexata. (The information is inaccurate.)

While both can mean 'wrong,' errado is more general and means simply incorrect. Inexato specifically implies a lack of precision or accuracy. Think of it like the difference between 'wrong' and 'imprecise' in English.

It's less common to describe a person as 'inexato' in the sense of being wrong. You would more likely say someone's statement or calculation is inexata. For example: Sua estimativa foi inexata. (Your estimate was inaccurate.)

Yes, some synonyms include impreciso (imprecise) or incorreto (incorrect), especially when referring to facts or information.

You would say: Os dados são inexatos. (The data is inaccurate.) Remember 'dados' is masculine plural.

Yes, inexato is perfectly suitable for both formal and informal contexts. It's a standard vocabulary word.

Yes, it generally has a negative connotation because it implies a deviation from what is correct or precise. It's not a positive quality.

Sure: A previsão do tempo foi inexata. (The weather forecast was inaccurate.)

خودت رو بسنج 108 سوال

fill blank A1

A resposta dele estava ___. (His answer was inaccurate.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

The word 'inexata' means inaccurate or incorrect, which fits the context of 'his answer was inaccurate'.

fill blank A1

A informação que você deu é ___. (The information you gave is inaccurate.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

We use 'inexata' to describe information that is not precise or correct.

fill blank A1

Este cálculo é ___. (This calculation is inaccurate.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexato

'Inexato' is the masculine form of the adjective, used here to agree with 'cálculo'.

fill blank A1

Sua descrição do evento foi um pouco ___. (Your description of the event was a little inaccurate.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

'Inexata' means not precise or accurate, which is suitable for describing an inaccurate description.

fill blank A1

O relógio está ___ em cinco minutos. (The clock is inaccurate by five minutes.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexato

When a clock is not showing the correct time, it is 'inexato'.

fill blank A1

O mapa era ___ e não nos ajudou. (The map was inaccurate and didn't help us.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexato

If a map is not correct or precise, it is 'inexato'.

multiple choice A1

Choose the word that means the opposite of 'exato'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Inexato

'Exato' means exact or precise, so its opposite is 'inexato', meaning not exact or imprecise.

multiple choice A1

Which sentence uses 'inexato' correctly?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A resposta dele é inexata.

'Inexato' describes something that is not correct or precise, like an answer. It does not describe fruits, dogs, or cars in this way.

multiple choice A1

If something is 'inexato', what is it not?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Correto

'Inexato' means not correct, accurate, or precise. It doesn't relate to speed, cost, or size.

true false A1

Uma informação inexata é sempre verdadeira.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

If information is 'inexata' (inaccurate), it means it is not true or correct.

true false A1

Um cálculo inexato tem o número certo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

An 'cálculo inexato' (inaccurate calculation) means the number is not correct.

true false A1

Se algo é inexato, não é preciso.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Inexato' means not precise or accurate, so this statement is true.

listening A1

The dog is small.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O cachorro é pequeno.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

I like coffee.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eu gosto de café.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

The house is blue.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A casa é azul.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Olá, como vai?

تمرکز: Olá

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Bom dia.

تمرکز: Bom dia

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

Muito obrigado.

تمرکز: obrigado

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A resposta está inexata.

This means 'The answer is inaccurate.'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Essa informação é inexata.

This means 'That information is incorrect.'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O cálculo está inexato.

This means 'The calculation is imprecise.'

multiple choice A2

Qual destas frases descreve algo 'inexato'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A resposta está errada.

'Inexato' significa não correto ou errado.

multiple choice A2

Se um relógio está 'inexato', o que significa?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ele não marca a hora correta.

Um relógio 'inexato' não mostra a hora certa.

multiple choice A2

Se a informação é 'inexata', o que devemos fazer?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Verificar se é correta.

Se a informação é 'inexata', precisamos verificar sua precisão.

true false A2

Um cálculo 'inexato' sempre está correto.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Um cálculo 'inexato' significa que não está correto.

true false A2

Se algo é 'inexato', significa que não é preciso.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'Inexato' é o mesmo que não preciso ou não exato.

true false A2

Dizer que um fato é 'inexato' é o mesmo que dizer que ele é verdadeiro.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Um fato 'inexato' não é verdadeiro; é incorreto.

writing A2

You are describing a situation where a piece of information you received was wrong. Write a short sentence in Portuguese saying that the information was inaccurate.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

A informação que recebi era inexata.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Imagine you are checking a document and find a mistake. Write a short Portuguese sentence stating that a detail in the document is not correct.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Este detalhe no documento está inexato.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

You are discussing a calculation that went wrong. Write a simple Portuguese sentence to express that the calculation was inaccurate.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

O cálculo foi um pouco inexato.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

What was wrong with the newspaper article?

این متن را بخوانید:

Ontem, o jornal publicou um artigo. Infelizmente, a reportagem continha alguns dados inexatos. Muitas pessoas notaram o erro.

What was wrong with the newspaper article?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It had inaccurate data.

The passage states 'a reportagem continha alguns dados inexatos', meaning the report contained some inaccurate data.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It had inaccurate data.

The passage states 'a reportagem continha alguns dados inexatos', meaning the report contained some inaccurate data.

reading A2

Why did the person get lost?

این متن را بخوانید:

Meu amigo me deu direções para a festa. Cheguei lá, mas o endereço estava inexato. Fiquei um pouco perdido antes de encontrar o lugar certo.

Why did the person get lost?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: The address was inaccurate.

The passage says 'o endereço estava inexato', which means the address was inaccurate.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: The address was inaccurate.

The passage says 'o endereço estava inexato', which means the address was inaccurate.

reading A2

What needs to be corrected in the drawing?

این متن را بخوانید:

Fiz um desenho da cidade. No entanto, a rua principal estava um pouco inexata. Preciso corrigi-la para que fique mais parecido com a realidade.

What needs to be corrected in the drawing?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: The main street, because it's inaccurate.

The text states 'a rua principal estava um pouco inexata', indicating the main street was a bit inaccurate and needs correction.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: The main street, because it's inaccurate.

The text states 'a rua principal estava um pouco inexata', indicating the main street was a bit inaccurate and needs correction.

listening B1

The information given was not completely precise.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A informação que você me deu estava um pouco inexata, mas consegui descobrir a verdade no final.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

The report had some inaccurate data.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O relatório continha alguns dados inexatos, o que dificultou a tomada de decisão.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

Apologizing for an imprecise description.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Peço desculpas se minha descrição foi um pouco inexata; tentei ser o mais claro possível.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

É possível que a tradução seja um pouco inexata.

تمرکز: inexata

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Recebemos algumas informações inexatas sobre o horário de funcionamento.

تمرکز: inexatas

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Se eu disser algo inexato, por favor, me corrija.

تمرکز: corrija

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Imagine you are giving feedback on a report. Write a sentence in Portuguese indicating that a specific detail in the report is inaccurate. Use the word 'inexato'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

O relatório tem um detalhe inexato sobre as vendas do mês passado.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

You are correcting a friend who used wrong information. Write a sentence in Portuguese to politely tell them that their information is incorrect, using 'inexato'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

A sua informação sobre o horário do evento está um pouco inexata.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Write a sentence in Portuguese describing a situation where a measurement or calculation was not exact, using 'inexato'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

A medição da altura da parede foi inexata, precisamos fazer de novo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

O que Joana notou sobre o artigo?

این متن را بخوانید:

Joana estava lendo um artigo sobre a história de Portugal. Ela notou que uma das datas mencionadas parecia errada. Joana pensou: 'Este dado histórico é um pouco inexato.'

O que Joana notou sobre o artigo?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A data mencionada era inexata.

O texto diz que 'uma das datas mencionadas parecia errada' e Joana pensou: 'Este dado histórico é um pouco inexato.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A data mencionada era inexata.

O texto diz que 'uma das datas mencionadas parecia errada' e Joana pensou: 'Este dado histórico é um pouco inexato.'

reading B1

Qual foi a preocupação da colega?

این متن را بخوانید:

Durante a reunião, o diretor apresentou alguns números. Uma colega levantou a mão e disse: 'Senhor diretor, peço desculpa, mas o número de participantes que mencionou é inexato.'

Qual foi a preocupação da colega?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O número de participantes estava incorreto.

A colega disse: 'o número de participantes que mencionou é inexato', indicando que o número estava incorreto.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: O número de participantes estava incorreto.

A colega disse: 'o número de participantes que mencionou é inexato', indicando que o número estava incorreto.

reading B1

O que causou confusão aos turistas?

این متن را بخوانید:

O mapa antigo da cidade tinha algumas informações inexatas. Por exemplo, a localização da praça principal não estava correta, o que causou confusão aos turistas.

O que causou confusão aos turistas?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: As informações no mapa eram inexatas.

O texto afirma que 'o mapa antigo da cidade tinha algumas informações inexatas' e 'a localização da praça principal não estava correta, o que causou confusão aos turistas.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: As informações no mapa eram inexatas.

O texto afirma que 'o mapa antigo da cidade tinha algumas informações inexatas' e 'a localização da praça principal não estava correta, o que causou confusão aos turistas.'

fill blank B2

A informação que ele me deu era completamente ___, por isso não consegui seguir as instruções corretamente.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

A palavra 'inexata' significa não precisa ou incorreta, o que se encaixa no contexto de não conseguir seguir instruções.

fill blank B2

O artigo continha dados ___, levando a uma interpretação errada dos resultados da pesquisa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexatos

Se os dados são inexatos, eles podem levar a uma interpretação errada. 'Inexatos' é a melhor opção aqui.

fill blank B2

Ela foi criticada por apresentar uma análise ___ da situação, ignorando fatos importantes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

Uma análise 'inexata' significa que não foi precisa ou correta, especialmente se ignorou fatos importantes.

fill blank B2

A estimativa de custos para o projeto era ___, e acabamos gastando muito mais do que o previsto.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

Se os custos foram muito maiores que o previsto, a estimativa era 'inexata'.

fill blank B2

Devido a um cálculo ___, o avião teve que ajustar sua rota no meio do voo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexato

Um cálculo 'inexato' levaria a problemas como ajustar a rota do avião.

fill blank B2

A descrição do suspeito era um pouco ___, dificultando a identificação pela polícia.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

Se a descrição dificultou a identificação, ela era 'inexata', ou seja, não era precisa.

multiple choice B2

Qual das frases a seguir usa a palavra "inexato" corretamente?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A informação que ele deu era inexata, causando confusão.

"Inexato" descreve algo que não está correto ou é impreciso. A informação que causa confusão por ser imprecisa é o uso mais adequado aqui.

multiple choice B2

Se um mapa é descrito como "inexato", o que isso significa?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: As informações nele não são precisas.

Um mapa inexato contém dados ou representações que não correspondem fielmente à realidade.

multiple choice B2

Qual sinônimo melhor se encaixa com o significado de "inexato"?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Impreciso

Impreciso é o sinônimo mais direto de inexato, ambos significando a falta de exatidão.

true false B2

Dizer que um prognóstico do tempo é "inexato" significa que ele estava perfeitamente correto.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Um prognóstico "inexato" é aquele que não se mostrou preciso ou correto em relação aos acontecimentos reais.

true false B2

Se um testemunho é classificado como "inexato", isso implica que ele pode conter erros ou imprecisões.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Um testemunho "inexato" sugere que a informação fornecida não é totalmente precisa ou pode ter falhas.

true false B2

Uma medida "inexata" de um ingrediente em uma receita resultará sempre em um prato delicioso.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Medidas "inexatas" podem levar a resultados inesperados na culinária, não garantindo um prato delicioso e, muitas vezes, prejudicando-o.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A informação que ele me deu era inexata.

This sentence means 'The information he gave me was inaccurate.' The order of words follows typical Portuguese sentence structure.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: É importante corrigir qualquer dado inexato no relatório.

This sentence translates to 'It is important to correct any inaccurate data in the report.' The word order emphasizes the importance of correction.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sua estimativa era um pouco inexata, resultando em problemas.

This sentence means 'His estimate was a bit inaccurate, resulting in problems.' The structure connects the inaccuracy to the consequences.

fill blank C1

A informação que ele nos deu era completamente ___ e nos levou a um erro.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

A frase indica que a informação levou a um erro, portanto, a palavra que significa 'não correta' é a mais adequada.

fill blank C1

Seus cálculos eram tão ___ que tivemos que refazer todo o projeto.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexatos

A necessidade de refazer o projeto implica que os cálculos estavam incorretos, ou seja, 'inexatos'.

fill blank C1

O relatório continha dados ___ que comprometiam a credibilidade da pesquisa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexatos

Dados que comprometem a credibilidade de uma pesquisa são, por definição, 'inexatos'.

fill blank C1

A estimativa do tempo de viagem foi ___ e chegamos muito atrasados.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

Chegar atrasado sugere que a estimativa do tempo não foi precisa, ou seja, 'inexata'.

fill blank C1

A tradução da frase parecia ___ e alterava completamente o sentido original.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

Uma tradução que altera o sentido original é 'inexata', ou seja, não precisa.

fill blank C1

Devido a medições ___, a peça não se encaixou corretamente na estrutura.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexatas

Se a peça não se encaixou, as medições não foram corretas, logo, foram 'inexatas'.

writing C1

Escreva um parágrafo sobre a importância da precisão na comunicação, usando a palavra "inexato" para descrever o que deve ser evitado. Inclua exemplos de situações onde a informação inexata pode causar problemas.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Na comunicação, a precisão é fundamental. Uma informação inexata pode levar a sérios mal-entendidos e até mesmo a consequências desastrosas. Por exemplo, em contextos médicos, um diagnóstico inexato pode comprometer o tratamento de um paciente. Da mesma forma, em negociações financeiras, dados inexatos podem resultar em perdas significativas. É crucial verificar as fontes e garantir que tudo o que é transmitido seja o mais preciso possível, evitando assim problemas desnecessários.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Imagine que você está escrevendo um relatório técnico e precisa destacar a importância de dados precisos. Use a palavra "inexato" para explicar os riscos de se basear em informações não verificadas. Seu parágrafo deve ter entre 50 e 70 palavras.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

A elaboração de um relatório técnico exige uma coleta e análise de dados extremamente precisas. Basear-se em informações inexatas pode comprometer seriamente a validade das conclusões e a eficácia das recomendações. Os riscos de tomar decisões com base em dados não verificados são altos, podendo levar a investimentos equivocados, projetos falhos ou até mesmo a danos reputacionais. A precisão é, portanto, um pilar inegociável na metodologia de pesquisa.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Você está escrevendo uma crítica sobre um artigo científico. No seu parágrafo, use a palavra "inexato" para descrever um ponto fraco da pesquisa ou da argumentação do autor. Explique como isso afeta a credibilidade do estudo.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Apesar de alguns pontos relevantes, o artigo apresenta uma interpretação um tanto inexata dos dados coletados em sua seção de resultados. Esta imprecisão na análise dos dados compromete a solidez da argumentação do autor e, consequentemente, afeta significativamente a credibilidade geral do estudo. Para que as conclusões sejam aceitas pela comunidade científica, é fundamental que a representação dos fatos seja inquestionavelmente precisa e livre de qualquer ambiguidade.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

Qual foi a principal consequência da apresentação de dados inexatos pelo candidato?

این متن را بخوانید:

Em um recente debate político, um dos candidatos apresentou dados que foram posteriormente classificados como inexatos por analistas independentes. Essa falha na precisão das informações levantou sérias dúvidas sobre a veracidade de outras declarações feitas por ele. A opinião pública reagiu com ceticismo, exigindo maior rigor na apresentação dos fatos para evitar a desinformação. O episódio sublinhou a importância de verificar todas as fontes, especialmente em um cenário onde as notícias falsas se proliferam rapidamente.

Qual foi a principal consequência da apresentação de dados inexatos pelo candidato?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A opinião pública ficou cética e exigiu mais rigor.

O texto afirma que 'A opinião pública reagiu com ceticismo, exigindo maior rigor na apresentação dos fatos', indicando a principal consequência.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A opinião pública ficou cética e exigiu mais rigor.

O texto afirma que 'A opinião pública reagiu com ceticismo, exigindo maior rigor na apresentação dos fatos', indicando a principal consequência.

reading C1

O que pode acontecer se um termômetro com calibração inexata for usado em processos industriais?

این متن را بخوانید:

A medição de temperatura em processos industriais é vital para garantir a qualidade do produto final. Um termômetro com uma calibração inexata pode levar a leituras errôneas, resultando em superaquecimento ou subaquecimento, o que pode comprometer todo o lote de produção. Além dos custos financeiros, isso pode gerar problemas de segurança e recalls. Portanto, a manutenção regular e a calibração precisa dos equipamentos são indispensáveis.

O que pode acontecer se um termômetro com calibração inexata for usado em processos industriais?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pode ocorrer superaquecimento ou subaquecimento do produto.

O texto declara que 'Um termômetro com uma calibração inexata pode levar a leituras errôneas, resultando em superaquecimento ou subaquecimento'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pode ocorrer superaquecimento ou subaquecimento do produto.

O texto declara que 'Um termômetro com uma calibração inexata pode levar a leituras errôneas, resultando em superaquecimento ou subaquecimento'.

reading C1

De acordo com o texto, qual é a consequência de um censo populacional inexato na epidemiologia?

این متن را بخوانید:

No campo da epidemiologia, a coleta de dados precisos é fundamental para entender a propagação de doenças e desenvolver estratégias eficazes de controle. Um censo populacional inexato, por exemplo, pode distorcer as taxas de incidência e prevalência, levando a alocações de recursos inadequadas e a políticas de saúde pública ineficazes. A margem de erro deve ser minimizada para que as intervenções sejam direcionadas de forma otimizada.

De acordo com o texto, qual é a consequência de um censo populacional inexato na epidemiologia?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Distorção das taxas de incidência e prevalência, e políticas de saúde ineficazes.

O texto afirma que 'Um censo populacional inexato, por exemplo, pode distorcer as taxas de incidência e prevalência, levando a alocações de recursos inadequadas e a políticas de saúde pública ineficazes'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Distorção das taxas de incidência e prevalência, e políticas de saúde ineficazes.

O texto afirma que 'Um censo populacional inexato, por exemplo, pode distorcer as taxas de incidência e prevalência, levando a alocações de recursos inadequadas e a políticas de saúde pública ineficazes'.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A informação parecia inexata após verificação cruzada.

This sentence structure correctly conveys that the information was inaccurate after cross-referencing.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ele fez uma declaração inexata sobre os dados do projeto.

The order of words here clearly states that he made an inaccurate statement about the project data.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Os cálculos matemáticos estavam inexatos, levando a resultados incorretos.

This arrangement shows that the mathematical calculations were inaccurate, resulting in incorrect outcomes.

fill blank C2

A descrição dos eventos no relatório parecia um tanto _______, carecendo de detalhes cruciais.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

The sentence implies a lack of crucial details, suggesting the description was not accurate or precise. 'Inexata' (inaccurate) fits this context perfectly.

fill blank C2

Sua interpretação dos dados estatísticos era completamente _______, levando a conclusões equivocadas.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

The phrase 'levando a conclusões equivocadas' (leading to mistaken conclusions) indicates that the interpretation was incorrect or imprecise. 'Inexata' (inaccurate) is the best fit.

fill blank C2

A testemunha forneceu um depoimento _______, o que dificultou a reconstituição dos fatos.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexato

A 'depoimento inexato' (inaccurate testimony) would make it difficult to reconstruct the facts, aligning with the sentence's meaning.

fill blank C2

É crucial verificar a veracidade das informações, pois uma notícia _______ pode gerar pânico desnecessário.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

An 'inexata' (inaccurate) news story can cause unnecessary panic. This option directly relates to the importance of verifying information.

fill blank C2

Os cálculos estavam tão _______ que a previsão orçamentária falhou drasticamente.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexatos

If the budgetary forecast failed drastically, it implies the calculations were incorrect or imprecise. 'Inexatos' (inaccurate) is the correct choice.

fill blank C2

A representação artística do mapa-múndi era bastante _______, distorcendo as proporções reais dos continentes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: inexata

If the artistic representation distorted the real proportions, it means it was not accurate or precise. 'Inexata' (inaccurate) is the appropriate word here.

multiple choice C2

Qual das seguintes frases usa 'inexato' corretamente?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Todas as opções anteriores.

'Inexato' significa não preciso, então todas as frases que descrevem algo como impreciso ou incorreto usam a palavra corretamente.

multiple choice C2

Se um dado está 'inexato', o que isso implica?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Que o dado é falso ou incorreto.

'Inexato' refere-se à falta de precisão ou correção, indicando que a informação não é verdadeira ou está errada.

multiple choice C2

Qual é o antônimo mais próximo de 'inexato'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Preciso

O antônimo de 'inexato' (não preciso, incorreto) é 'preciso' (exato, correto).

true false C2

Uma descrição inexata pode levar a consequências graves em certas profissões.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Em áreas como medicina, engenharia ou direito, informações imprecisas ou incorretas podem ter impactos críticos.

true false C2

É possível que um mapa seja inexato por estar desatualizado.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Se um mapa não reflete as condições atuais do terreno ou das construções, ele se torna impreciso ou incorreto.

true false C2

Usar 'inexato' sempre implica má intenção por parte de quem fornece a informação.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

A imprecisão ou incorreção ('inexato') pode ser resultado de um erro genuíno, falta de conhecimento ou dados desatualizados, não necessariamente de má intenção.

writing C2

Escreva um parágrafo sobre a importância da precisão na comunicação, usando a palavra "inexato" para descrever o que deve ser evitado. (Write a paragraph about the importance of precision in communication, using the word "inexato" to describe what should be avoided.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Na comunicação eficaz, a precisão é fundamental. Devemos sempre nos esforçar para ser claros e diretos, evitando a todo custo qualquer informação inexata que possa levar a mal-entendidos. Uma declaração inexata não só confunde, mas também pode minar a confiança e a credibilidade do emissor da mensagem. Portanto, a verificação dos fatos e a escolha cuidadosa das palavras são essenciais para garantir que a mensagem seja recebida conforme pretendido.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Desenvolva uma pequena história onde um personagem comete um erro por causa de informações inexatas. (Develop a short story where a character makes a mistake due to inaccurate information.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ana estava prestes a finalizar um projeto crucial, mas baseou suas estimativas em dados que, sem que ela soubesse, eram inexatos. Um colega havia passado-lhe números preliminares, que não foram confirmados. Como resultado, o planejamento financeiro do projeto estava completamente desalinhado com a realidade. Ao apresentar os resultados, a discrepância tornou-se evidente, levando a um atraso significativo e à necessidade de refazer grande parte do trabalho. Ana aprendeu da forma mais difícil a importância de sempre verificar a fonte de cada dado, especialmente quando as informações parecem inexatas.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Elabore um argumento sobre como a disseminação de notícias inexatas pode impactar a sociedade. (Elaborate an argument on how the dissemination of inaccurate news can impact society.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

A disseminação de notícias inexatas representa uma ameaça crescente à estabilidade social e à confiança nas instituições. Quando informações incorretas são amplamente divulgadas, elas podem polarizar opiniões, criar pânico desnecessário e até mesmo influenciar decisões políticas de maneira prejudicial. A percepção pública da verdade é distorcida, o que torna mais difícil para os cidadãos tomarem decisões informadas. Combater a desinformação e promover o pensamento crítico é, portanto, crucial para preservar a integridade do debate público e a coesão social em face da enxurrada de dados inexatos que circulam diariamente.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

De acordo com o texto, qual foi o principal objetivo da defesa ao alegar que o depoimento da testemunha era "inexato"?

این متن را بخوانید:

Em um julgamento recente, a defesa tentou desacreditar uma testemunha-chave, argumentando que seu depoimento era inexato e inconsistente com as evidências apresentadas pela acusação. O advogado de defesa apresentou várias provas documentais que contradiziam diretamente as afirmações da testemunha, criando uma séria dúvida sobre a veracidade de seu testemunho. A credibilidade da testemunha foi severamente comprometida, levando o júri a considerar cuidadosamente a validade de cada declaração. A inexatidão em seu relato tornou-se um ponto central na estratégia da defesa, buscando a absolvição do réu com base na falibilidade do testemunho.

De acordo com o texto, qual foi o principal objetivo da defesa ao alegar que o depoimento da testemunha era "inexato"?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Desacreditar a testemunha e comprometer a veracidade do seu depoimento.

O texto afirma claramente que a defesa tentou 'desacreditar uma testemunha-chave, argumentando que seu depoimento era inexato e inconsistente'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Desacreditar a testemunha e comprometer a veracidade do seu depoimento.

O texto afirma claramente que a defesa tentou 'desacreditar uma testemunha-chave, argumentando que seu depoimento era inexato e inconsistente'.

reading C2

O que o texto sugere como a principal razão para a "inexatidão" das previsões meteorológicas de longo prazo no passado?

این متن را بخوانید:

A análise de dados climáticos históricos revelou que muitas das previsões meteorológicas de longo prazo, feitas há décadas, eram surpreendentemente inexatas. Fatores como a compreensão limitada de padrões complexos e a tecnologia de modelagem menos avançada contribuíram para essas imprecisões. Embora essas previsões servissem a um propósito na época, a evolução da ciência e da tecnologia nos permite hoje ter projeções muito mais precisas e confiáveis. A inexatidão do passado serve como um lembrete da constante necessidade de aprimoramento e pesquisa na climatologia, onde pequenos erros podem ter grandes repercussões.

O que o texto sugere como a principal razão para a "inexatidão" das previsões meteorológicas de longo prazo no passado?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A compreensão limitada de padrões complexos e tecnologia de modelagem menos avançada.

O texto menciona que 'Fatores como a compreensão limitada de padrões complexos e a tecnologia de modelagem menos avançada contribuíram para essas imprecisões'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A compreensão limitada de padrões complexos e tecnologia de modelagem menos avançada.

O texto menciona que 'Fatores como a compreensão limitada de padrões complexos e a tecnologia de modelagem menos avançada contribuíram para essas imprecisões'.

reading C2

De acordo com o texto, por que os relatos pessoais na história oral podem conter detalhes "inexatos"?

این متن را بخوانید:

No campo da história oral, a confiabilidade das memórias é um tema de debate constante. Frequentemente, relatos pessoais podem conter detalhes inexatos, seja por lapso de tempo, interpretação subjetiva ou até mesmo pela reconstrução inconsciente de eventos. Historiadores e pesquisadores precisam empregar metodologias rigorosas para corroborar informações e identificar potenciais inexatidões, comparando diferentes fontes e buscando evidências documentais. A consciência de que a memória humana é falível e pode ser inexata é crucial para a construção de narrativas históricas mais precisas e objetivas.

De acordo com o texto, por que os relatos pessoais na história oral podem conter detalhes "inexatos"?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Devido a lapso de tempo, interpretação subjetiva ou reconstrução inconsciente de eventos.

O texto afirma que 'relatos pessoais podem conter detalhes inexatos, seja por lapso de tempo, interpretação subjetiva ou até mesmo pela reconstrução inconsciente de eventos'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Devido a lapso de tempo, interpretação subjetiva ou reconstrução inconsciente de eventos.

O texto afirma que 'relatos pessoais podem conter detalhes inexatos, seja por lapso de tempo, interpretação subjetiva ou até mesmo pela reconstrução inconsciente de eventos'.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A interpretação dos dados resultou numa conclusão inexata.

This sentence means 'The interpretation of the data resulted in an inaccurate conclusion.' The order follows a standard subject-verb-object structure with modifiers.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: É crucial rever os cálculos para evitar informações inexatas.

This sentence means 'It is crucial to review the calculations to avoid inaccurate information.' The structure 'É crucial' (It is crucial) followed by an infinitive and its complements is common.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Devido a uma estimativa inexata, o projeto sofreu atrasos significativos.

This sentence means 'Due to an inaccurate estimate, the project suffered significant delays.' The causal phrase 'Devido a...' (Due to...) introduces the reason before the main clause.

/ 108 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!