pano de prato
Dish towel; a towel used for drying dishes.
A 'pano de prato' is a kitchen towel specifically designed for drying dishes after washing.
واژه در 30 ثانیه
- Towel for drying dishes in the kitchen.
- Essential kitchen item for drying dishes.
- Absorbent cloth for kitchen use.
Summary
A 'pano de prato' is a kitchen towel specifically designed for drying dishes after washing.
- Towel for drying dishes in the kitchen.
- Essential kitchen item for drying dishes.
- Absorbent cloth for kitchen use.
Keep Multiple Cloths Handy
It's useful to have several 'panos de prato' available. Use one for dishes, another for hands, and perhaps a third for general kitchen counter wiping.
Avoid Using for Cleaning Floors
While versatile, a 'pano de prato' used for drying dishes should ideally not be used for cleaning floors to prevent cross-contamination.
A Staple in Portuguese Kitchens
The 'pano de prato' is a ubiquitous item in Brazilian and Portuguese households, often featuring colorful prints or designs reflecting local culture.
مثالها
4 از 4Por favor, pegue um pano de prato limpo para secar estes copos.
Please grab a clean dish towel to dry these glasses.
O restaurante utiliza panos de prato de algodão para garantir a secagem perfeita da louça.
The restaurant uses cotton dish towels to ensure perfect drying of the dishes.
Achei um pano de prato bem legal com estampa de frutas!
I found a really cool dish towel with a fruit print!
A higienização adequada dos panos de prato é crucial em estabelecimentos alimentícios.
Proper sanitization of dish towels is crucial in food establishments.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a 'dish' ('prato') needing a 'cloth' ('pano') to dry it off after washing. 'Pano de prato' – the cloth for the dish.
Overview
O 'pano de prato' é um termo amplamente utilizado em países de língua portuguesa para designar uma toalha de cozinha destinada à secagem de utensílios e louças. Geralmente feito de algodão ou uma mistura de tecidos, sua principal característica é a capacidade de absorção de água, permitindo secar eficientemente pratos, copos, talheres e panelas após a lavagem. Além de sua função primária, o pano de prato pode ser usado para diversas outras tarefas domésticas na cozinha, como secar as mãos, limpar bancadas ou até mesmo para cobrir alimentos temporariamente.
O uso do pano de prato é quase universal em ambientes domésticos e comerciais onde a limpeza de louças é realizada manualmente. Ele é encontrado em praticamente todas as cozinhas. A forma como é utilizado pode variar ligeiramente: alguns o deixam pendurado na alça do fogão ou de um armário, outros o dobram e guardam em uma gaveta. A frequência de troca depende do uso, mas é comum ter vários panos de prato à disposição para garantir higiene.
O contexto mais comum para o 'pano de prato' é, sem dúvida, a cozinha. Ele está presente no dia a dia de quem cozinha, lava a louça e organiza a cozinha. Pode ser encontrado em residências, restaurantes, bares, hotéis e qualquer outro local que sirva alimentos. Em algumas situações informais, pode até ser improvisado para outras tarefas, como limpar um pequeno derramamento em outra parte da casa, embora existam outros panos mais adequados para isso.
Enquanto 'pano de prato' se refere especificamente à toalha para secar louça, existem outros termos relacionados. 'Toalha de cozinha' é um termo mais genérico que pode incluir panos de prato, mas também outros tipos de toalhas usadas na cozinha. 'Pano de limpeza' ou 'flanela' são geralmente usados para superfícies e não para secar louça, podendo ter texturas diferentes e serem feitos de materiais específicos para polimento ou limpeza pesada. 'Guardanapo' é usado à mesa para proteger a roupa ou limpar a boca durante as refeições, sendo diferente em função e material.
نکات کاربردی
The term 'pano de prato' is very common and widely understood in everyday Portuguese. It's a neutral term, suitable for both informal and slightly more formal contexts related to household chores. It is primarily used in the context of domestic activities.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes use 'toalha' generically, forgetting the specific 'de prato' part. Also, confusing its primary function with general cleaning cloths can lead to misuse.
راهنمای حفظ
Imagine a 'dish' ('prato') needing a 'cloth' ('pano') to dry it off after washing. 'Pano de prato' – the cloth for the dish.
ریشه کلمه
The term 'pano' comes from the Latin 'pannum', meaning cloth or fabric. 'Prato' comes from the Latin 'plattus', referring to a flat dish. Thus, 'pano de prato' literally means 'cloth for the dish'.
بافت فرهنگی
In many Portuguese-speaking cultures, the 'pano de prato' is a humble yet essential tool. They can sometimes be found with decorative prints, adding a touch of personality to the kitchen, and are a common sight in nearly every household.
مثالها
Por favor, pegue um pano de prato limpo para secar estes copos.
everydayPlease grab a clean dish towel to dry these glasses.
O restaurante utiliza panos de prato de algodão para garantir a secagem perfeita da louça.
serviceThe restaurant uses cotton dish towels to ensure perfect drying of the dishes.
Achei um pano de prato bem legal com estampa de frutas!
informalI found a really cool dish towel with a fruit print!
A higienização adequada dos panos de prato é crucial em estabelecimentos alimentícios.
food safetyProper sanitization of dish towels is crucial in food establishments.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
lavar e secar a louça
to wash and dry the dishes
ter um pano de prato à mão
to have a dish towel handy
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Toalha de cozinha' is a broader term that can include dish towels, but also other types of towels used in the kitchen, like hand towels or decorative ones. 'Pano de prato' specifically refers to the towel for drying dishes.
'Pano de limpeza' is a general term for a cleaning cloth, which could be used for surfaces, dusting, or scrubbing. A 'pano de prato' is specialized for absorbing water and drying dishes without leaving lint.
الگوهای دستوری
Keep Multiple Cloths Handy
It's useful to have several 'panos de prato' available. Use one for dishes, another for hands, and perhaps a third for general kitchen counter wiping.
Avoid Using for Cleaning Floors
While versatile, a 'pano de prato' used for drying dishes should ideally not be used for cleaning floors to prevent cross-contamination.
A Staple in Portuguese Kitchens
The 'pano de prato' is a ubiquitous item in Brazilian and Portuguese households, often featuring colorful prints or designs reflecting local culture.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta:
Depois de lavar a louça, use o ______ para secá-la.
O pano de prato é o item usado para secar a louça.
Escolha a opção que melhor descreve a função principal de um pano de prato:
Qual é a principal utilidade de um pano de prato?
A função primária e mais comum do pano de prato é secar a louça.
Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre o uso do pano de prato:
prato / o / pano / secar / use / para / louça
Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais natural em português para descrever a ação.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالA principal diferença está no uso e no tamanho. O pano de prato é menor e feito para secar louças e mãos na cozinha, enquanto a toalha de banho é maior e usada para secar o corpo após o banho.
Sim, é comum usar o mesmo pano de prato para ambas as finalidades na cozinha. No entanto, por questões de higiene, é recomendado trocá-lo com frequência.
Os materiais mais comuns são o algodão, devido à sua alta capacidade de absorção e durabilidade. Misturas de algodão com outros tecidos também são usadas para conferir diferentes texturas e secagem.
A frequência ideal depende do uso. Em geral, é bom lavá-los a cada dois ou três dias, ou sempre que apresentarem sujeira visível ou mau cheiro, para manter a higiene na cozinha.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
acender
A2To ignite or light (a fire or light).
aceso
A2Lit; on (light), glowing or burning.
acima de
A2Above, over, higher than.
acionar
A2To activate or set in motion (a mechanism or device).
aço
A2A strong, hard, malleable alloy of iron and carbon.
