A tornado is a powerful, localized, and destructive rotating wind vortex.
واژه در 30 ثانیه
- A violent rotating column of air extending from a cloud.
- Causes severe destruction along a narrow path.
- Often identified by its distinct funnel-shaped appearance.
Visão Geral
O tornado é um dos eventos climáticos mais intensos e destrutivos da natureza. Ele ocorre quando correntes de ar ascendentes e descendentes colidem em condições de instabilidade atmosférica, criando um vórtice giratório. Embora durem apenas alguns minutos, sua força pode arrancar árvores, destruir construções e lançar objetos a grandes distâncias.
Padrões de Uso
Em português, utilizamos o substantivo 'tornado' quase exclusivamente para descrever o fenômeno meteorológico. É um termo comum em noticiários, previsões do tempo e relatos científicos. Frequentemente é acompanhado por verbos de movimento ou destruição, como 'formar-se', 'passar por' ou 'causar estragos'.
Contextos Comuns
O termo aparece frequentemente em contextos de desastres naturais, meteorologia e segurança pública. É comum ouvir frases sobre a 'alerta de tornado' ou sobre a 'trajetória de um tornado' em regiões propensas a esse evento, como as planícies dos Estados Unidos.
Comparação com Palavras Semelhantes
É importante não confundir 'tornado' com 'furacão'. Enquanto o tornado é um fenômeno de escala local, curta duração e formado sobre a terra, o furacão (ou ciclone tropical) é um sistema de tempestades gigantesco, de longa duração, que se forma sobre oceanos tropicais e abrange áreas vastas. Outra confusão comum é com o 'redemoinho', que é um fenômeno muito menor, de curta duração e geralmente inofensivo, causado pelo aquecimento desigual do solo.
مثالها
O tornado destruiu o telhado da escola.
everydayThe tornado destroyed the school roof.
Meteorologistas emitiram um alerta de tornado para o condado.
formalMeteorologists issued a tornado warning for the county.
Foi um tornado assustador que passou por aqui.
informalIt was a scary tornado that passed through here.
A dinâmica de formação de um tornado envolve instabilidade atmosférica severa.
academicThe formation dynamics of a tornado involve severe atmospheric instability.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
passar como um tornado
to move like a whirlwind
olho do tornado
eye of the tornado
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A hurricane is a large-scale tropical storm system formed over oceans. A tornado is a small-scale, localized wind vortex formed over land.
A dust devil or swirl is a small, harmless column of air. A tornado is a dangerous, intense storm-related vortex.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Tornado is used as a neutral, descriptive noun. It is mostly found in formal or journalistic registers when discussing weather. It is not used metaphorically as often as in English.
اشتباهات رایج
The most common mistake is using 'tornado' for any strong wind. Students often confuse it with 'furacão' or 'tempestade'. Remember that 'tornado' implies a specific rotating funnel.
Tips
Visualize the funnel shape
Remember the word by visualizing the classic funnel cloud. It helps to associate the word with its visual representation.
Do not confuse with hurricane
Never use tornado to describe a hurricane. They are different meteorological events with different scales and origins.
Tornado Alley context
In American culture, the term is strongly linked to the 'Tornado Alley' region. This helps contextualize its frequent usage in news.
ریشه کلمه
Derived from the Spanish 'tornar' (to turn) and likely influenced by 'tronada' (thunderstorm). It entered English in the 16th century to describe violent storms.
بافت فرهنگی
Tornadoes are deeply embedded in North American pop culture, often representing chaotic and unstoppable natural forces. In Brazil, they are viewed with curiosity and fear, usually associated with extreme weather news.
راهنمای حفظ
Think of a 'TORnado' as 'TORNing' (tearing) the ground apart with its spinning wind. The word sounds like a violent action.
سوالات متداول
3 سوالO tornado é pequeno, local e dura pouco tempo, enquanto o furacão é imenso, dura dias e se forma sobre oceanos.
Ele se forma a partir de tempestades severas quando correntes de ar com direções e velocidades diferentes criam uma rotação horizontal que é inclinada para a vertical.
Embora menos frequentes que nos EUA, ocorrem tornados no Brasil, principalmente na região Sul, devido às condições climáticas específicas da área.
خودت رو بسنج
O ___ causou destruição em várias casas da cidade.
Tornado é o termo adequado para um evento de destruição localizada por ventos rotativos.
امتیاز: /1
Summary
A tornado is a powerful, localized, and destructive rotating wind vortex.
- A violent rotating column of air extending from a cloud.
- Causes severe destruction along a narrow path.
- Often identified by its distinct funnel-shaped appearance.
Visualize the funnel shape
Remember the word by visualizing the classic funnel cloud. It helps to associate the word with its visual representation.
Do not confuse with hurricane
Never use tornado to describe a hurricane. They are different meteorological events with different scales and origins.
Tornado Alley context
In American culture, the term is strongly linked to the 'Tornado Alley' region. This helps contextualize its frequent usage in news.
مثالها
4 از 4O tornado destruiu o telhado da escola.
The tornado destroyed the school roof.
Meteorologistas emitiram um alerta de tornado para o condado.
Meteorologists issued a tornado warning for the county.
Foi um tornado assustador que passou por aqui.
It was a scary tornado that passed through here.
A dinâmica de formação de um tornado envolve instabilidade atmosférica severa.
The formation dynamics of a tornado involve severe atmospheric instability.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
