A1 Collocation خنثی

Čistiti okna

To clean windows

معنی

A specific cleaning task.

🌍

زمینه فرهنگی

Spring cleaning (spomladansko čiščenje) is a major tradition. Windows must be spotless before Easter. In mountain villages, clean windows are a sign of a well-maintained, hardworking household. In cities like Ljubljana, professional window cleaners are common for modern glass-heavy apartments. Traditional glassworks (glažute) made glass a point of pride, leading to a culture of careful maintenance.

💡

Use the right verb

While 'čistiti' is general, 'pomivati' is very common if you are using a bucket of water.

⚠️

Watch the case

Always use 'okna' (plural) for the general chore, not 'okno' (singular).

معنی

A specific cleaning task.

💡

Use the right verb

While 'čistiti' is general, 'pomivati' is very common if you are using a bucket of water.

⚠️

Watch the case

Always use 'okna' (plural) for the general chore, not 'okno' (singular).

🎯

Perfective vs Imperfective

Use 'očistiti' (perfective) when you want to say you have finished the job.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the verb 'čistiti'.

Jaz danes _______ okna.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: čistim

The subject 'Jaz' (I) requires the verb ending '-im'.

Which noun form is correct for 'cleaning windows'?

Moja mama rada čisti _______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: okna

The plural accusative 'okna' is used for the general task.

Complete the dialogue.

A: Zakaj imaš krpo in vedro? B: Ker moram _______ _______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: čistiti okna

A cloth (krpa) and bucket (vedro) are typical tools for window cleaning.

Match the phrase to the situation.

It is a sunny Saturday in April and you are doing a deep clean of your house.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Čistim okna

Spring cleaning (spomladansko čiščenje) is the most common time for this task.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Cleaning Tools

🧰

Tools

  • krpa (cloth)
  • čistilo (cleaner)
  • voda (water)
  • vedro (bucket)

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the verb 'čistiti'. جای خالی A1

Jaz danes _______ okna.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: čistim

The subject 'Jaz' (I) requires the verb ending '-im'.

Which noun form is correct for 'cleaning windows'? Choose A1

Moja mama rada čisti _______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: okna

The plural accusative 'okna' is used for the general task.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Zakaj imaš krpo in vedro? B: Ker moram _______ _______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: čistiti okna

A cloth (krpa) and bucket (vedro) are typical tools for window cleaning.

Match the phrase to the situation. situation_matching A1

It is a sunny Saturday in April and you are doing a deep clean of your house.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Čistim okna

Spring cleaning (spomladansko čiščenje) is the most common time for this task.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is neutral and can be used in any situation, from home to business.

It's technically understandable but sounds wrong. Use 'čistiti' or 'pomivati'.

You need 'čistilo' (cleaner), 'krpa' (cloth), and maybe a 'stiskalec' (squeegee).

You say 'Očistil sem okna'.

Yes, if you clean exactly two windows, it is 'čistiti okni'.

'Okno' is a neuter noun, and its plural accusative ending is '-a'.

Usually in spring (April) or autumn (October).

Yes, it is increasingly a shared household task, though traditionally it was seen as a female chore.

Ask: 'Ali lahko očistite okna v mojem stanovanju?'

There isn't much slang, but 'pucati okna' is a very common informal version.

عبارات مرتبط

🔄

pomivati okna

synonym

to wash windows

🔗

brisati steklo

similar

to wipe glass

🔗

umazana okna

contrast

dirty windows

🔗

spomladansko čiščenje

builds on

spring cleaning

🔗

čistilo za steklo

specialized form

glass cleaner

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!