sestra

Beseda 'sestra' je eden temeljnih samostalnikov v slovenščini, ki označuje žensko osebo v neposrednem sorodstvenem razmerju. Kot beseda na stopnji A1 je ključna za opisovanje družine in osebnih odnosov. Pomeni žensko bitje, ki ima iste starše kot govorec ali tretja oseba. Je beseda ženskega spola, ki se v jeziku uporablja vsakodnevno in nima slabšalnega prizvoka. 2) Vzorci uporabe: V slovenščini se 'sestra' sklanja po prvi ženski sklanjatvi na -a. To pomeni: sestra (imenovalnik), sestre (rodilnik), sestri (dajalnik), sestro (tožilnik), o sestri (mestnik) in s sestro (orodnik). Posebnost slovenščine je dvojina, zato za dve sestri rečemo 'dve sestri', za tri ali več pa 'sestre'. Pogosto jo spremljajo pridevniki, ki določajo starostno razmerje, kot sta 'starejša' (older) ali 'mlajša' (younger). 3) Pogosti konteksti: Beseda se uporablja v treh glavnih okoljih. Prvo je družinsko, kjer označuje sorodnico. Drugo je poklicno zdravstveno okolje; v Sloveniji je popolnoma običajno, da pacienti medicinsko sestro pokličejo preprosto 'sestra', kar velja za vljudno in uveljavljeno obliko ogovora. Tretji kontekst je verski, kjer 'sestra' označuje nuno ali članico samostanske skupnosti, pogosto v kombinaciji z redovnim imenom. 4) Primerjava s podobnimi besedami: Začetniki pogosto zamenjujejo besedo 'sestra' z besedo 'sestrična'. V slovenščini je razlika stroga: sestra je 'sister', sestrična pa je 'female cousin' (hči strica ali tete). Druga pomembna razlika je med 'rodno sestro' in 'polsestro', kjer slednja označuje sorodstvo le po enem staršu. Za izražanje naklonjenosti se uporablja pomanjševalnica 'sestrica', ki je zelo pogosta v otroški literaturi in pesmih.