The word 'telo' primarily refers to the physical body but is versatile enough to describe organizations and celestial objects.
واژه در 30 ثانیه
- The physical structure of a living human or animal.
- The main or central part of an object or organization.
- Commonly used in medical, legal, and astronomical contexts.
Pregled
Reč 'telo' je imenica srednjeg roda koja se u svom osnovnom značenju odnosi na fizičku materiju živog bića. To je jedna od najosnovnijih reči u srpskom jeziku i uči se na samom početku učenja jezika.
Obrasci upotrebe
Imenica se menja po padežima (telo, tela, telu, telo, telo, telom, telu). U množini glasi 'tela'. Često se koristi u kombinaciji sa pridevima koji opisuju fizičko stanje, kao što su 'zdravo telo', 'snažno telo' ili 'ljudsko telo'.
Zajednički konteksti
Najčešće se sreće u medicinskom kontekstu, sportu, svakodnevnom razgovoru o zdravlju, ali i u astronomiji ('nebesko telo') i pravu ili administraciji ('upravno telo', 'zakonodavno telo').
Poređenje sa sličnim rečima
Reč 'telo' se često poredi sa rečju 'organizam'. Dok 'organizam' naglašava biološke procese i sisteme koji održavaju život, 'telo' se više odnosi na samu fizičku formu i masu. Takođe, važno je razlikovati 'telo' od reči 'leš' ili 'truplo', koje se isključivo koriste za mrtvo telo, dok je 'telo' neutralan termin koji se može odnositi i na žive i na mrtve.
مثالها
Vežbanje je dobro za tvoje telo.
everydayExercise is good for your body.
Upravno telo škole će doneti odluku sutra.
formalThe school's governing body will make a decision tomorrow.
Gledaj kako mu je jako telo!
informalLook at how strong his body is!
Ljudsko telo je kompleksan sistem.
academicThe human body is a complex system.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
U zdravom telu zdrav duh
A healthy mind in a healthy body
Dati se telom i dušom
To give oneself body and soul
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Tele' refers to a calf (young cow), while 'telo' refers to a body. They differ by only one vowel.
'Leš' specifically refers to a dead body (corpse), whereas 'telo' can be living or dead.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'telo' is neutral and can be used in any situation from casual conversation to scientific papers. It does not carry any specific slang connotations. In administrative language, it is the standard term for a board or committee.
اشتباهات رایج
English speakers sometimes use 'telo' when they mean 'person' (osoba). While you can say 'somebody' in English, in Serbian you shouldn't use 'telo' to refer to a person as an individual. Also, ensure you use neuter adjective endings with it.
Tips
Mastering the Neuter Gender Declension
Remember that 'telo' follows the standard neuter noun pattern ending in -o, making it easy to decline.
Don't confuse 'telo' with 'tele'
The word 'tele' means 'calf' (baby cow). Be careful with the last vowel to avoid confusion.
The mind-body connection in Serbia
Serbians often use the phrase 'U zdravom telu zdrav duh' (In a healthy body, a healthy spirit), emphasizing holistic health.
ریشه کلمه
Derived from the Proto-Slavic word '*tělo', which has always referred to the physical form or flesh.
بافت فرهنگی
In Serbian culture, physical appearance and health are often linked to one's character, reflected in many traditional sayings about the body.
راهنمای حفظ
Think of the word 'Tell'. Your 'Telo' (body) 'tells' the story of your health and life.
سوالات متداول
4 سوالReč 'telo' je srednjeg roda. To znači da se uz nju koriste pridevi koji se završavaju na -o ili -e (npr. zdravo telo).
Množina reči 'telo' je 'tela'. Na primer: 'Nebeska tela su zvezde i planete'.
Ne, koristi se za životinje, predmete (telo gitare), kao i za organizacije (državno telo).
'Telo' je opšta, neutralna reč, dok 'truplo' obično označava mrtvo telo ili samo torzo bez udova.
خودت رو بسنج
Ljudsko ___ se sastoji od mnogo kostiju.
U ovoj rečenici nam je potreban nominativ jednine srednjeg roda.
Kako se na srpskom kaže 'Heavenly bodies'?
'Nebeska tela' je nominativ množine, što odgovara engleskom pluralu.
je / zdravo / Važno / telo / imati / .
Ovo je najprirodniji redosled reči u srpskom jeziku za ovu frazu.
امتیاز: /3
Summary
The word 'telo' primarily refers to the physical body but is versatile enough to describe organizations and celestial objects.
- The physical structure of a living human or animal.
- The main or central part of an object or organization.
- Commonly used in medical, legal, and astronomical contexts.
Mastering the Neuter Gender Declension
Remember that 'telo' follows the standard neuter noun pattern ending in -o, making it easy to decline.
Don't confuse 'telo' with 'tele'
The word 'tele' means 'calf' (baby cow). Be careful with the last vowel to avoid confusion.
The mind-body connection in Serbia
Serbians often use the phrase 'U zdravom telu zdrav duh' (In a healthy body, a healthy spirit), emphasizing holistic health.
مثالها
4 از 4Vežbanje je dobro za tvoje telo.
Exercise is good for your body.
Upravno telo škole će doneti odluku sutra.
The school's governing body will make a decision tomorrow.
Gledaj kako mu je jako telo!
Look at how strong his body is!
Ljudsko telo je kompleksan sistem.
The human body is a complex system.
