A1 Collocation خنثی

Lipa pesa

Pay money

معنی

Settling a bill or cost.

🌍

زمینه فرهنگی

The phrase 'Lipa na M-Pesa' is ubiquitous. Kenya is a global leader in mobile money, and you can pay for everything from a newspaper to a car using your phone. In Tanzanian markets, 'lipa pesa' is often preceded by a friendly negotiation. It's common to ask 'Punguza bei' (reduce the price) before agreeing to pay. There is a strong emphasis on politeness. Using 'Tafadhali' (Please) when saying you want to pay is highly appreciated. Young people in cities like Nairobi might use 'chapaa' or 'ganji' instead of 'pesa', but 'lipa' remains the standard verb.

💡

Keep it Simple

At a shop, you can just say 'Lipa?' with a rising intonation to ask if you should pay now.

⚠️

No 'for'

Never say 'Lipa kwa pesa'. It sounds like you are paying using money as a tool to pay for something else.

معنی

Settling a bill or cost.

💡

Keep it Simple

At a shop, you can just say 'Lipa?' with a rising intonation to ask if you should pay now.

⚠️

No 'for'

Never say 'Lipa kwa pesa'. It sounds like you are paying using money as a tool to pay for something else.

💬

M-Pesa is King

If you are in Kenya, always check if you can 'Lipa na M-Pesa' before reaching for your wallet.

🎯

The Passive Voice

Use 'Nitalipwa' (I will be paid) when talking about your salary to sound more like a native speaker.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word to complete the phrase.

Mimi nataka ____ pesa sasa.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lipa

'Lipa' is the verb for 'pay'. The sentence means 'I want to pay money now'.

Which sentence is grammatically correct?

How do you say 'I paid the money yesterday'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nililipa pesa jana.

'Nililipa' is the past tense (li), and 'jana' means yesterday.

Complete the dialogue between a customer and a shopkeeper.

Muuzaji: Bei ni shilingi mia tano. Mteja: Sawa, ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nitalipa pesa

The customer is agreeing to the price and stating they will pay.

Match the phrase to the correct situation.

Situation: You are at a restaurant and want the bill.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Naomba bili, nataka kulipa pesa.

This is the polite and standard way to request to pay in a restaurant.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Lipa vs. Lipia

Lipa (Direct)
Pesa Money
Deni Debt
Lipia (For something)
Chakula Food
Tiketi Ticket

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing word to complete the phrase. جای خالی A1

Mimi nataka ____ pesa sasa.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lipa

'Lipa' is the verb for 'pay'. The sentence means 'I want to pay money now'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

How do you say 'I paid the money yesterday'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nililipa pesa jana.

'Nililipa' is the past tense (li), and 'jana' means yesterday.

Complete the dialogue between a customer and a shopkeeper. dialogue_completion A1

Muuzaji: Bei ni shilingi mia tano. Mteja: Sawa, ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Nitalipa pesa

The customer is agreeing to the price and stating they will pay.

Match the phrase to the correct situation. situation_matching A2

Situation: You are at a restaurant and want the bill.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Naomba bili, nataka kulipa pesa.

This is the polite and standard way to request to pay in a restaurant.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Yes, it is neutral. To make it more polite, add 'Tafadhali' (Please) at the beginning or 'Naomba' (I pray/request).

Yes, but you must use the object marker. 'Nilimlipa' means 'I paid him/her'.

'Pesa' is more common in daily life. 'Fedha' is more formal and often used in banking or government contexts.

You say 'Sina pesa za kulipa'.

No. For 'pay attention', Swahili uses 'sikiliza kwa makini' or 'tega sikio'.

Technically yes, but the specific word for a bribe is 'rushwa'. People might say 'toa kitu kidogo' (give a little something) instead.

Say 'Nilipe wapi?' or 'Ninalipa wapi?'.

It means 'Pay a debt'.

It is both. 'Pesa moja' (one cent/money) or 'Pesa nyingi' (much money).

Yes, that means 'Pay by card'.

عبارات مرتبط

🔗

Toa pesa

similar

To give money / withdraw money

🔗

Badili pesa

similar

To change money (currency exchange)

🔗

Weka pesa

similar

To deposit money

🔗

Dai pesa

contrast

To demand money / claim a debt

🔗

Pata pesa

builds on

To get/earn money

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!