When you're out and about in Chinese cities, you'll see many places to grab a quick snack or drink. The word for these handy shops is 便利店 (biàn lì diàn). Think of it like a 7-Eleven or a FamilyMart.
These stores are super convenient for buying everyday items like bottled water, instant noodles, or a quick breakfast. The characters literally mean "convenient" (便利) and "shop" (店), so it's a very straightforward term to remember. You'll hear it all the time when talking about quick shopping!
When you're out and about in Chinese-speaking regions, you'll frequently encounter a 便利店 (biàn lì diàn), which translates to a convenience store. These stores are incredibly common and offer a wide range of everyday items, making them a practical stop for many needs. You can typically find snacks, drinks, daily necessities, and sometimes even a quick meal or a place to pay bills. Understanding this term is very useful for navigating daily life and quick shopping trips.
§ What '便利店' Means and How to Use It
Let's break down 便利店 (biàn lì diàn), which simply means 'convenience store'. You'll hear and see this word constantly if you're in any Chinese-speaking region. It's a fundamental vocabulary item for everyday life, especially for practical tasks like buying snacks, drinks, or quick necessities.
- DEFINITION
- Convenience store.
The term itself is quite descriptive. 便 (biàn) means 'convenient' or 'easy', and 利 (lì) means 'benefit' or 'advantage'. So, 便利 (biàn lì) together means 'convenient'. 店 (diàn) means 'store' or 'shop'. Put it all together, and you have a 'convenient store'. Pretty straightforward, right?
You use 便利店 just like you would 'convenience store' in English. It's where you go for those quick, unplanned purchases. Think about times you need to grab a bottle of water, a quick bite, or perhaps some toiletries when you're traveling or just out and about. That's exactly when you'd use 便利店.
附近有没有便利店？
Translation hint: Is there a convenience store nearby?
This is a super common question you'll hear. If you're looking for one, this is how you'd ask. It's direct and to the point.
我需要去便利店买些水。
Translation hint: I need to go to the convenience store to buy some water.
Another practical example. This phrase is useful for telling someone where you're going or what you need to do.
In China, you'll find many different chains of 便利店, similar to how you have 7-Eleven or Circle K in Western countries. Some popular ones include FamilyMart (全家 Quánjiā), 7-Eleven (7-11), and Lawson (罗森 Luósēn). While the names might be different, the function is the same: quick, easy access to everyday items.
When someone asks you '你要去哪儿？' (nǐ yào qù nǎr? - Where are you going?), a perfectly normal response if you're heading to get a snack or drink would be '我去便利店。' (wǒ qù biànlìdiàn. - I'm going to the convenience store.) It's common, natural, and immediately understood.
So, to sum it up: when you need something fast, relatively small, and convenient, think 便利店. Master this word, and you've got a key piece of practical Chinese vocabulary under your belt for daily interactions.
Alright, let's talk about where you're actually going to hear and use the word 便利店 (biànlìdiàn) in real life. It's not just a textbook word; it's everywhere.
§ At Work
Even if you're not working *at* a convenience store, you'll definitely interact with them near your workplace. Need a quick snack, a drink, or forgot your umbrella? The 便利店 is usually your first stop. Coworkers will talk about it too.
我去便利店买杯咖啡，你要什么吗？
Wǒ qù biànlìdiàn mǎi bēi kāfēi, nǐ yào shénme ma? (I'm going to the convenience store to buy a cup of coffee, do you want anything?)
午饭时间太短了，我们去旁边的便利店买点吃的吧。
Wǔfàn shíjiān tài duǎn le, wǒmen qù pángbiān de biànlìdiàn mǎi diǎn chī de ba. (Lunch break is too short, let's go to the convenience store next door to buy something to eat.)
§ At School/University
Students, especially, rely heavily on convenience stores. Late-night study sessions, quick breakfast grabs, or just hanging out with friends – the 便利店 is a staple of student life.
昨天晚上在图书馆学习到很晚，回宿舍前在便利店买了宵夜。
Zuótiān wǎnshang zài túshūguǎn xuéxí dào hěn wǎn, huí sùshè qián zài biànlìdiàn mǎi le xiāoyè. (Last night I studied very late at the library, and bought a late-night snack at the convenience store before returning to the dorm.)
学校附近的便利店经常有打折活动。
Xuéxiào fùjìn de biànlìdiàn jīngcháng yǒu dǎzhé huódòng. (The convenience store near the school often has discount promotions.)
- Student Talk
- It's common for students to grab quick meals like instant noodles, steamed buns (包子 bāozi), or some milk tea from a 便利店. These stores are designed for quick stops and essential items.
§ In the News and Media
While 'convenience store' might not be the main topic of a news report, it often appears in stories about urban development, consumer trends, or even local crime. It's part of the everyday landscape, so you'll hear it mentioned.
- News reports discussing the growth of retail chains.
- Stories about new services offered by convenience stores.
- Discussions on consumer spending habits.
某连锁便利店计划在全国开设更多分店。
Mǒu liánsuǒ biànlìdiàn jìhuà zài quánguó kāishè gèng duō fēndiàn. (A certain chain convenience store plans to open more branches nationwide.)
最新的市场报告显示，便利店的销售额持续增长。
Zuìxīn de shìchǎng bàogào xiǎnshì, biànlìdiàn de xiāoshòu'é chíxù zēngzhǎng. (The latest market report shows that convenience store sales continue to grow.)
So there you have it. 便利店 isn't just a word; it's a concept that's deeply integrated into daily life in Chinese-speaking regions. The more you hear it and use it, the more natural it will become.
§ What is 便利店 (biàn lì diàn)?
You're learning Chinese, and you'll quickly discover that convenience stores are everywhere in China, just like in many other parts of Asia. So, knowing how to say 'convenience store' is super useful. The Chinese word for it is 便利店 (biàn lì diàn).
- Definition
- Convenience store.
It's pretty straightforward. 便利 (biàn lì) means 'convenient' or 'convenience,' and 店 (diàn) means 'store' or 'shop.' Put them together, and you get 'convenience store.' Easy, right?
§ How to use 便利店 in sentences
Let's look at some examples of how to use 便利店 in everyday Chinese. You'll hear and use this word a lot.
附近有没有便利店？
Translation hint: Is there a convenience store nearby?
我想去便利店买瓶水。
Translation hint: I want to go to the convenience store to buy a bottle of water.
这家便利店二十四小时营业。
Translation hint: This convenience store is open 24 hours.
§ Similar words and when to use 便利店 vs alternatives
While 便利店 is the standard term, you might hear or see other words for 'store' in Chinese. Let's break down the differences so you know when to use which.
- 商店 (shāng diàn): This is a very general term for 'shop' or 'store.' It can refer to any kind of store, big or small, specializing in anything. Think of it as the overarching category. A 便利店 is a type of 商店.
- 超市 (chāo shì): This means 'supermarket.' A 超市 is usually much larger than a 便利店, has a wider variety of goods, especially fresh produce and a full range of groceries. You'd go to a 超市 for your weekly grocery shopping, but to a 便利店 for a quick bite or a single item.
- 杂货店 (zá huò diàn): This literally means 'miscellaneous goods store' or 'general store.' This term is a bit older and less common in modern urban areas, often referring to smaller, traditional shops that sell a mix of basic household items and food. A 便利店 is more modern, typically branded, and offers specific services like bill payment or parcel collection, which a 杂货店 might not.
So, when do you use 便利店?
- For quick, everyday needs: If you need a bottle of water, a snack, a quick meal, or something small and convenient, 便利店 is the correct word.
- For branded convenience stores: When you see chains like FamilyMart (全家, quán jiā), 7-Eleven (7-11), or Lawson (罗森, luó sēn), these are all 便利店.
- For specific services: Many 便利店 offer services like topping up phone credit, paying bills, or sending/receiving packages.
Think of it this way:
- You go to a 超市 for a big grocery run.
- You go to a 便利店 for that one thing you forgot or a quick bite.
- 商店 is the general term for any shop.
- 杂货店 is more like a mom-and-pop general store, less common now.
Mastering these distinctions will make your Chinese sound more natural and precise. Keep practicing, and you'll be navigating Chinese shops like a local in no time!
چقدر رسمی است؟
"请问附近有便利店吗？ (Excuse me, is there a convenience store nearby?)"
"我们去便利店买点喝的吧。 (Let's go to the convenience store to buy something to drink.)"
"我去小店买烟。 (I'm going to the small shop to buy cigarettes.)"
"我们去小卖部买糖果。 (Let's go to the little shop to buy candy.)"
"我在7-11等你。 (I'm waiting for you at 7-11.)"
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Nouns can be combined with measure words to quantify them, e.g., 一家便利店 (yī jiā biànlìdiàn) - one convenience store. The measure word for stores and businesses is 家 (jiā).
我家附近有一家便利店。 (Wǒ jiā fùjìn yǒu yī jiā biànlìdiàn.) - There is a convenience store near my home.
The word 便利 (biànlì) means convenient. It can be used as an adjective before a noun or as an adverb.
这是一家很便利的商店。 (Zhè shì yī jiā hěn biànlì de shāngdiàn.) - This is a very convenient store.
店 (diàn) means store or shop. It is often combined with other words to specify the type of store.
我去书店买书。 (Wǒ qù shūdiàn mǎi shū.) - I go to the bookstore to buy books.
To ask where something is, you can use 在哪儿 (zài nǎr) or 在哪里 (zài nǎlǐ).
最近的便利店在哪儿？ (Zuìjìn de biànlìdiàn zài nǎr?) - Where is the nearest convenience store?
To express that you want to go to a place, you can use 去 (qù) + place + (做) + action.
我需要去便利店买东西。 (Wǒ xūyào qù biànlìdiàn mǎi dōngxi.) - I need to go to the convenience store to buy things.
مثالها بر اساس سطح
我需要去便利店买些饮料。
I need to go to the convenience store to buy some drinks.
这家便利店24小时营业。
This convenience store is open 24 hours.
便利店里有卖很多零食。
There are many snacks sold in the convenience store.
我经常在上班路上经过这家便利店。
I often pass by this convenience store on my way to work.
你能在便利店帮我买份报纸吗？
Could you buy me a newspaper at the convenience store?
这家便利店离我家很近。
This convenience store is very close to my home.
便利店有自动取款机吗？
Does the convenience store have an ATM?
我喜欢在便利店买早餐。
I like to buy breakfast at the convenience store.
我家附近开了一家新的便利店，买东西方便多了。
A new convenience store opened near my house, making shopping much more convenient.
我经常在便利店买早餐和咖啡，节省了很多时间。
I often buy breakfast and coffee at the convenience store, which saves a lot of time.
这家便利店24小时营业，夜里想买什么都很方便。
This convenience store is open 24 hours, so it's very convenient to buy anything at night.
便利店里除了日常用品，还有一些简单的熟食。
In addition to daily necessities, convenience stores also have some simple cooked food.
下雨了，我赶紧到旁边的便利店买了一把伞。
It started raining, so I quickly went to the convenience store next door to buy an umbrella.
现在很多便利店都提供包裹代收服务，很实用。
Many convenience stores now offer package collection services, which is very practical.
我喜欢在便利店买瓶装水，因为价格实惠。
I like to buy bottled water at convenience stores because the price is affordable.
这家便利店虽然不大，但商品种类非常齐全。
Although this convenience store is not big, the variety of goods is very complete.
我家附近开了一家新的便利店，商品种类很多。
A new convenience store opened near my house with a wide variety of goods.
这家便利店24小时营业，非常方便夜间购物。
This convenience store is open 24 hours, very convenient for late-night shopping.
我经常在便利店买早餐，他们的包子很好吃。
I often buy breakfast at the convenience store, their steamed buns are delicious.
便利店里有ATM机，可以方便地取款。
There's an ATM in the convenience store, making it easy to withdraw cash.
下雨了，我赶紧到便利店买了一把伞。
It's raining, I quickly went to the convenience store to buy an umbrella.
旅行时，便利店是补充零食和饮料的好地方。
When traveling, convenience stores are a good place to restock snacks and drinks.
这家便利店提供打印服务，很适合学生使用。
This convenience store offers printing services, which is very suitable for students.
我在便利店发现了打折的商品，真是惊喜。
I found discounted items at the convenience store, what a pleasant surprise.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
我去便利店买点饮料。
I'm going to the convenience store to buy some drinks.
这家便利店离我家很近。
This convenience store is very close to my home.
便利店里有很多种零食。
There are many kinds of snacks in the convenience store.
你能在便利店帮我买份报纸吗？
Can you buy a newspaper for me at the convenience store?
便利店现在都有卖热食了。
Convenience stores now sell hot food.
我喜欢去便利店买快餐。
I like to buy fast food at convenience stores.
便利店的营业时间是24小时。
The convenience store is open 24 hours.
这家便利店可以寄快递。
This convenience store can send express mail.
我在便利店充了话费。
I topped up my phone credit at the convenience store.
这家便利店总是很忙。
This convenience store is always busy.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Larger store, wider selection, main grocery shopping.
Small, traditional general store, less standardized.
General term for any kind of store.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both 超市 and 便利店 sell groceries and household items.
超市 (supermarket) is generally much larger, offers a wider variety of products, and often includes fresh produce, meat, and a bakery. It's designed for larger shopping trips. 便利店 (convenience store) is smaller, has a more limited selection, focuses on quick purchases, and often offers ready-to-eat food and drinks.
我去超市买一周的菜。 (Wǒ qù chāoshì mǎi yī zhōu de cài.) - I'm going to the supermarket to buy a week's worth of groceries.
Both can be small stores selling various goods.
杂货店 (grocery store/general store) is a more traditional term for a small shop selling a mix of everyday items, often including some groceries. It might be less standardized than a modern convenience store, and its inventory can vary greatly. 便利店 (convenience store) is typically part of a chain (e.g., 7-Eleven, FamilyMart), has a more uniform layout and product range, and often includes services like bill payment or parcel collection.
镇上的老杂货店什么都卖。 (Zhèn shàng de lǎo záhuòdiàn shénme dōu mài.) - The old general store in town sells everything.
Both are places to shop.
商场 (shopping mall) is a very large complex with many different stores, including clothing, electronics, restaurants, and entertainment. 便利店 (convenience store) is a small, single-purpose store for quick purchases.
周末我们去商场看电影。 (Zhōumò wǒmen qù shāngchǎng kàn diànyǐng.) - We're going to the shopping mall to watch a movie on the weekend.
商店 is a general term for 'store,' and 便利店 is a type of 商店.
商店 (store/shop) is a broad category. 便利店 (convenience store) is a specific type of store. All 便利店 are 商店, but not all 商店 are 便利店.
街角有一家新开的商店。 (Jiējiǎo yǒu yī jiā xīn kāi de shāngdiàn.) - There's a new store that just opened on the corner.
Both are small places to buy things, often snacks and drinks.
小卖部 (canteen/small shop, often in schools or offices) is typically much smaller and has a very limited range, often found within a larger institution like a school, factory, or park. It primarily sells snacks, drinks, and very basic necessities. 便利店 (convenience store) is a standalone retail establishment with a broader range of products and services, open to the general public, and usually part of a larger chain.
下课了，同学们都去小卖部买零食。 (Xiàkèle, tóngxuémen dōu qù xiǎomàibù mǎi língshí.) - Class is over, and the students all went to the canteen to buy snacks.
الگوهای جملهسازی
这是便利店。
Zhè shì biànlìdiàn. (This is a convenience store.)
我去便利店买东西。
Wǒ qù biànlìdiàn mǎi dōngxī. (I go to the convenience store to buy things.)
便利店很方便。
Biànlìdiàn hěn fāngbiàn. (The convenience store is very convenient.)
这家便利店24小时营业。
Zhè jiā biànlìdiàn èrshísì xiǎoshí yíngyè. (This convenience store is open 24 hours.)
便利店里有卖很多零食。
Biànlìdiàn lǐ yǒu mài hěn duō língshí. (There are many snacks sold in the convenience store.)
我在便利店买了一份报纸和一杯咖啡。
Wǒ zài biànlìdiàn mǎi le yī fèn bàozhǐ hé yī bēi kāfēi. (I bought a newspaper and a cup of coffee at the convenience store.)
这家便利店提供送货服务。
Zhè jiā biànlìdiàn tígōng sònghuò fúwù. (This convenience store provides delivery services.)
我经常在便利店解决晚餐。
Wǒ jīngcháng zài biànlìdiàn jiějué wǎncān. (I often get my dinner at the convenience store.)
نحوه استفاده
Usage Notes
- 便利店 (biàn lì diàn) directly translates to "convenient store" and is the most common way to refer to a convenience store in Mandarin Chinese.
- It's a very common noun you'll hear and use daily, especially in urban areas.
- You can use it in sentences like:
- 我去便利店买水。(Wǒ qù biànlìdiàn mǎi shuǐ.) - I'm going to the convenience store to buy water.
- 这家便利店24小时营业。(Zhè jiā biànlìdiàn èrshísì xiǎoshí yíngyè.) - This convenience store is open 24 hours.
Common Mistakes
- Confusing it with a supermarket (超市 - chāoshì): While both sell groceries, 便利店 is typically smaller, has a more limited selection, and is often open longer hours. A supermarket is a larger store.
- Using 直营店 (zhíyíngdiàn) or 专卖店 (zhuānmàidiàn): These refer to a directly operated store or a specialty store, respectively, and are not appropriate for a general convenience store.
- Incorrect pronunciation: Make sure to pronounce 便利 (biànlì) with the correct tones (4th and 4th tone) and 店 (diàn) with the 4th tone. Pay attention to the "iàn" sound in 便利, which is not just an "en" sound.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'bian li' (convenient) store with a 'dian' (dot) on top, representing a small, easy-to-find shop.
تداعی تصویری
Picture your favorite convenience store. Now, imagine the Chinese characters 便利店 (biàn lì diàn) written on the storefront sign.
شبکه واژگان
چالش
Think about something you might buy at a convenience store. Now, try to say in Chinese: 'I want to go to the convenience store to buy [item].' (我要去便利店买 [item]。Wǒ yào qù biànlìdiàn mǎi [item].)
سوالات متداول
10 سوال便利店 (biàn lì diàn) is a convenience store, typically smaller, open longer hours (often 24/7), and found on nearly every street corner. They focus on quick, everyday essentials like snacks, drinks, and some basic groceries. 超市 (chāo shì) is a supermarket, which is much larger, has a wider variety of products including fresh produce, meat, and household goods, and usually has more regular operating hours. Think of 7-Eleven or FamilyMart for 便利店 and Walmart or Carrefour for 超市.
Absolutely! 便利店 are incredibly common and widespread across all major cities in China. You'll find them everywhere, making them a very convenient option for last-minute purchases or late-night snacks.
You can buy a wide range of things at a 便利店. Common items include bottled water, soft drinks, snacks (chips, cookies, candy), instant noodles, bread, milk, sometimes fresh fruit, and even hot food like steamed buns (包子 - bāozi) or tea eggs (茶叶蛋 - cháyèdàn). They also often sell toiletries, phone charging cables, and other small necessities.
Yes, almost all 便利店 in China accept mobile payment methods like WeChat Pay (微信支付 - Wēixìn zhīfù) and Alipay (支付宝 - Zhīfùbǎo). Cash is also usually accepted, but mobile payment is the dominant form of transaction.
Generally, prices at a 便利店 are slightly higher than at a large supermarket (超市), especially for packaged goods. However, they are still quite affordable for most everyday items, and the convenience factor often outweighs the small price difference.
Some of the most common 便利店 chains you'll encounter in China include 7-Eleven (7-11), FamilyMart (全家 - Quánjiā), Lawson (罗森 - Luósēn), and local chains like Kedi (快客 - Kuàikè) or Meiyijia (美宜佳 - Měiyíjiā).
Many 便利店 offer simple hot meals or snacks. You can often find instant noodles (方便面 - fāngbiànmiàn) that they will prepare for you with hot water, as well as steamed buns (包子 - bāozi), and sometimes even pre-made rice bowls or bento boxes that can be heated up.
Many, though not all, 便利店 are open 24 hours a day, 7 days a week. This is one of their key advantages, making them a reliable option for anything you might need at any time.
You say 便利店 (biàn lì diàn). The character 便 (biàn) means 'convenient' or 'easy,' 利 (lì) means 'profit' or 'benefit,' and 店 (diàn) means 'store' or 'shop.' So, literally, it's a 'convenient profit store' or 'convenient benefit store.'
Yes, many 便利店 offer services like topping up mobile phone credit or recharging public transport cards (e.g., bus cards). Look for signs or ask the staff if they provide these services (充值 - chōngzhí).
خودت رو بسنج 84 سوال
我去____买水。(wǒ qù ____ mǎi shuǐ.) I go to the ____ to buy water.
To buy water, you would typically go to a convenience store.
这家____很近。(zhè jiā ____ hěn jìn.) This ____ is very close.
The sentence is talking about a place that is nearby. Convenience stores are often located close to residential areas.
我喜欢去____买零食。(wǒ xǐhuan qù ____ mǎi língshí.) I like to go to the ____ to buy snacks.
Convenience stores are a common place to buy snacks.
____里有咖啡。(____ lǐ yǒu kāfēi.) There is coffee in the ____.
Many convenience stores sell coffee.
晚上，很多____都开着。(wǎnshàng, hěn duō ____ dōu kāizhe.) At night, many ____ are open.
Convenience stores are known for often being open late or 24/7.
我们去____买一些饮料吧。(wǒmen qù ____ mǎi yì xiē yǐnliào ba.) Let's go to the ____ to buy some drinks.
Convenience stores are a good place to buy drinks.
I go to the convenience store to buy water.
The convenience store is very close.
Does the convenience store have bread?
این را بلند بخوانید:
便利店在哪儿？
تمرکز: bian4 li4 dian4 zai4 na3r?
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
我想去便利店。
تمرکز: wo3 xiang3 qu4 bian4 li4 dian4.
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
便利店开门了。
تمرکز: bian4 li4 dian4 kai1 men2 le.
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence saying you want to go to the convenience store.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我想去便利店。(I want to go to the convenience store.)
Write a sentence saying you bought water at the convenience store.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我在便利店买水。(I bought water at the convenience store.)
Write a sentence asking if there is a convenience store nearby.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
附近有便利店吗？(Is there a convenience store nearby?)
What does the convenience store have?
این متن را بخوانید:
这是便利店。便利店有水和面包。我喜欢便利店。
What does the convenience store have?
The passage states '便利店有水和面包。' (The convenience store has water and bread.)
The passage states '便利店有水和面包。' (The convenience store has water and bread.)
What did Xiao Ming buy at the convenience store?
این متن را بخوانید:
小明去便利店买东西。他买了一个苹果。便利店很方便。
What did Xiao Ming buy at the convenience store?
The passage says '他买了一个苹果。' (He bought an apple.)
The passage says '他买了一个苹果。' (He bought an apple.)
What time does the convenience store open?
این متن را بخوانید:
我的家附近有一个便利店。我经常去那里买零食。便利店早上七点开门。
What time does the convenience store open?
The passage states '便利店早上七点开门。' (The convenience store opens at 7 AM.)
The passage states '便利店早上七点开门。' (The convenience store opens at 7 AM.)
The correct order is Subject + Verb + Object. '我去' (I go) is the subject and verb, '便利店' (convenience store) is the location, '买' (buy) is the action, and '东西' (things) is the object.
The correct order is Subject + Adjective. '这个便利店' (this convenience store) is the subject, and '很大' (very big) is the adjective describing it.
The correct order is Subject + '在' (at) + Location + Verb + Object. '我' (I) is the subject, '在便利店' (at the convenience store) is the location, and '等你' (wait for you) is the action and object.
Write a sentence describing where you can buy snacks late at night.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
晚上很晚了，我可以在便利店买零食。 (It's very late at night, I can buy snacks at the convenience store.)
You need to quickly grab a drink. Write a sentence saying where you would go.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我想买点喝的，所以我会去便利店。 (I want to buy something to drink, so I will go to the convenience store.)
Write a short sentence about why convenience stores are helpful.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
便利店很方便，我可以买到很多东西。 (Convenience stores are very convenient, I can buy many things.)
小明为什么喜欢去便利店？ (Why does Xiaoming like to go to the convenience store?)
این متن را بخوانید:
小明喜欢去便利店买牛奶和面包。因为便利店离他家很近，而且24小时都开门。他觉得便利店很方便。
小明为什么喜欢去便利店？ (Why does Xiaoming like to go to the convenience store?)
文章中提到小明喜欢去便利店是因为便利店离他家很近，而且24小时都开门，他觉得便利店很方便。
文章中提到小明喜欢去便利店是因为便利店离他家很近，而且24小时都开门，他觉得便利店很方便。
我经常在便利店买什么？ (What do I often buy at the convenience store?)
این متن را بخوانید:
我家楼下有一家便利店。我经常在那里买早餐。有时候，我也会在那里买报纸。
我经常在便利店买什么？ (What do I often buy at the convenience store?)
文章中明确提到“我经常在那里买早餐。有时候，我也会在那里买报纸。”
文章中明确提到“我经常在那里买早餐。有时候，我也会在那里买报纸。”
这家便利店有什么特点？ (What are the characteristics of this convenience store?)
این متن را بخوانید:
这家便利店很大，里面有很多种零食和饮料。店员也很友好，总是面带微笑。我很喜欢去这家便利店。
这家便利店有什么特点？ (What are the characteristics of this convenience store?)
文章中提到“这家便利店很大，里面有很多种零食和饮料。”
文章中提到“这家便利店很大，里面有很多种零食和饮料。”
我经常在_______买零食。
这句话的意思是“我经常在便利店买零食。”，最符合语境。
这家_______24小时营业。
便利店常常24小时营业，符合句意。
下雨了，我得去_______买把伞。
便利店通常会出售雨伞等日用品，符合语境。
你知道最近的_______在哪里吗？
询问最近的便利店位置是很常见的生活场景。
他工作太忙了，只能在_______吃午饭。
便利店提供方便快捷的餐食，符合忙碌的工作状态。
我忘了带充电器，只能去_______买一个。
便利店通常会出售手机充电器等应急用品。
Imagine you're meeting a friend at a convenience store. Write a short message telling them where you are and asking what they want. Use '便利店'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我在便利店等你。你需要买什么吗？(I'm waiting for you at the convenience store. Do you need to buy anything?)
You are making a shopping list for a convenience store. Write three items you need to buy. Use '便利店' in your answer.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我要去便利店买水、面包和牛奶。(I'm going to the convenience store to buy water, bread, and milk.)
Describe a common situation where you would go to a convenience store. Write 1-2 sentences. Use '便利店'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我下班回家的时候，会去便利店买一些零食。(When I go home after work, I'll go to the convenience store to buy some snacks.)
为什么小明喜欢去便利店？ (Why does Xiaoming like to go to convenience stores?)
این متن را بخوانید:
小明喜欢去便利店买饮料。他觉得便利店很方便，因为到处都有。他常常在回家的路上顺便买点东西。
为什么小明喜欢去便利店？ (Why does Xiaoming like to go to convenience stores?)
文章中提到 '他觉得便利店很方便' (The article mentions 'he thinks convenience stores are very convenient').
文章中提到 '他觉得便利店很方便' (The article mentions 'he thinks convenience stores are very convenient').
作者早上在哪里买了早餐？ (Where did the author buy breakfast this morning?)
این متن را بخوانید:
今天早上，我忘了带早餐。所以我在去公司的路上，经过一家便利店，买了一个三明治和一杯咖啡。这让我的早上变得不那么糟糕。
作者早上在哪里买了早餐？ (Where did the author buy breakfast this morning?)
文章中提到 '经过一家便利店，买了一个三明治和一杯咖啡' (The article mentions 'passed a convenience store and bought a sandwich and a cup of coffee').
文章中提到 '经过一家便利店，买了一个三明治和一杯咖啡' (The article mentions 'passed a convenience store and bought a sandwich and a cup of coffee').
作者和朋友去便利店买什么？ (What do the author and friends buy at the convenience store?)
این متن را بخوانید:
周末的时候，我和朋友经常去便利店买零食和饮料，然后一起看电影。便利店里有很多选择，价格也很合理。
作者和朋友去便利店买什么？ (What do the author and friends buy at the convenience store?)
文章中提到 '去便利店买零食和饮料' (The article mentions 'go to the convenience store to buy snacks and drinks').
文章中提到 '去便利店买零食和饮料' (The article mentions 'go to the convenience store to buy snacks and drinks').
This convenience store is open 24 hours. The structure is Subject + Time + Verb.
You can go to the convenience store to buy drinks. The structure is Subject + Can + Go + Place + Buy + Object.
I bought a newspaper at the convenience store. The structure is Subject + At + Place + Bought + Measure Word + Object.
This sentence describes that 'this convenience store is open 24 hours'. The structure is 'Subject (这家 便利店) + Time (24 小时) + Verb (营业)'.
This sentence means 'I went to the convenience store to buy water'. The structure is 'Subject (我) + Verb (去) + Place (便利店) + Verb (买) + Object (水) + 了 (completion particle)'.
This sentence means 'We can find many daily necessities at the convenience store'. The structure is 'Subject (我们) + Auxiliary Verb (可以) + Preposition (在) + Place (便利店) + Verb (找到) + Object (很多 日常用品)'.
Imagine you're giving directions to a friend. Describe how they can get to the nearest便利店 (convenience store) from a specific landmark (e.g., a bus stop, a park). Include at least two turns and mention something they can buy there.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
从这里直走，到红绿灯左转，你会看到一个便利店。你可以在那里买饮料和零食。
Write a short paragraph (3-4 sentences) about the role of convenience stores in modern city life in China. How do they compare to convenience stores in your home country?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
便利店在中国城市生活中扮演着非常重要的角色。它们非常方便，24小时营业，提供各种各样的商品和服务，比如充值手机、支付账单等等。这和我们国家便利店的功能有些不同，中国的便利店提供的服务更多。
You are writing a complaint to a convenience store manager about a recent negative experience. Describe what happened and what you expect them to do. Use polite but firm language.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
尊敬的经理，我写这封信是想投诉我在贵便利店的一次不愉快的经历。昨天我在店里买了一盒牛奶，回家后发现已经过期了。这让我感到非常失望。我希望贵店能对此事进行调查，并给我一个合理的解释和解决办法。
根据这段话，以下哪项不是中国便利店提供的服务？
این متن را بخوانید:
在中国，便利店通常不仅仅是购买零食和饮料的地方。许多便利店提供各种各样的服务，例如手机充值、快递代收、水电费支付，甚至有些还提供早餐和午餐。它们在城市生活中扮演着越来越重要的角色，给人们带来了极大的便利。
根据这段话，以下哪项不是中国便利店提供的服务？
文章中提到了手机充值、快递代收和水电费支付，但没有提到办理银行卡。
文章中提到了手机充值、快递代收和水电费支付，但没有提到办理银行卡。
小明为什么喜欢去这家便利店买早餐？
این متن را بخوانید:
小明每天早上都会去家附近的便利店买一份早餐。他喜欢那里现做的包子和豆浆，觉得味道很好，而且价格也很合理。便利店的员工总是很热情，让他感觉很舒服。小明觉得便利店是他生活中不可缺少的一部分。
小明为什么喜欢去这家便利店买早餐？
文章中明确提到小明喜欢那里的包子和豆浆，觉得味道很好，价格合理，并且员工热情。
文章中明确提到小明喜欢那里的包子和豆浆，觉得味道很好，价格合理，并且员工热情。
关于自助结账系统，以下哪项描述是正确的？
این متن را بخوانید:
随着科技的发展，一些便利店开始引入自助结账系统。顾客可以通过扫描商品条形码并使用移动支付完成购物。这不仅提高了购物效率，也减少了顾客排队等候的时间。然而，也有一些老年人觉得这种新系统不够方便，更喜欢人工服务。
关于自助结账系统，以下哪项描述是正确的？
文章中提到“这不仅提高了购物效率”，因此选项B是正确的。其他选项与文章内容不符。
文章中提到“这不仅提高了购物效率”，因此选项B是正确的。其他选项与文章内容不符。
This sentence describes the operating hours of a convenience store. '这家' means 'this one' (referring to a store), '便利店' is 'convenience store', '24小时' is '24 hours', and '营业' means 'open for business'.
This sentence indicates going to the convenience store to buy snacks. '我' is 'I', '去' is 'go', '便利店' is 'convenience store', '买' is 'buy', '些' is 'some', and '零食' is 'snacks'.
This sentence asks if the nearby convenience store has an ATM. '附近的' means 'nearby', '便利店' is 'convenience store', '有' is 'have', '自动取款机' is 'ATM', and '吗' is a question particle.
Choose the most appropriate synonym for “便利店” (biànlìdiàn) in the context of urban infrastructure.
While '杂货铺' can be broader, in many urban contexts, a modern convenience store functions as a highly accessible mini-grocery store. The other options are either too small ('小卖部') or too large and specialized ('百货商店', '超级市场').
Which of the following phrases best describes a typical service offered at a “便利店” in a bustling city?
Convenience stores are primarily known for selling quick-consumption items and daily necessities. The other options describe services typically found in specialized stores or institutions.
If someone says, “我急需买一瓶水，最近的______在哪里？” (Wǒ jí xū mǎi yī píng shuǐ, zuìjìn de ______ zài nǎlǐ?), what would be the most natural word to fill in the blank?
A convenience store is the most common and appropriate place to quickly buy a bottle of water, especially when one is in urgent need. The other options are clearly irrelevant.
“便利店”通常会提供广泛的生鲜蔬果和肉类，类似于大型超市。
Convenience stores typically offer a limited selection of fresh produce and meats, if any, unlike large supermarkets which specialize in them.
在中国，许多“便利店”都支持手机支付，并且提供包裹代收服务。
This is a common feature of convenience stores in China, reflecting the widespread use of mobile payments and the demand for parcel collection services.
“便利店”主要在工业区设立，而不是在居民区或商业区。
Convenience stores are strategically located in high-traffic areas like residential and commercial districts to maximize accessibility for daily needs, not primarily industrial zones.
Imagine you are explaining the rise of 'convenience stores' in China to a friend from a rural area. Describe their prevalence, what they offer beyond typical groceries, and their impact on daily life. Use '便利店' at least twice.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
在中国，便利店的普及程度令人惊叹。它们不仅仅是买零食和饮料的地方，许多便利店还提供快递收发、水电费缴纳、甚至热食服务，极大地改变了城市居民的生活方式。现在，几乎每个街角都能看到便利店的身影，它们真正做到了“便利”二字。
You are writing a short social commentary piece about the competition between traditional mom-and-pop shops and modern 'convenience stores' in urban areas. Discuss the challenges faced by the former and the advantages of the latter. Use '便利店' at least twice.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
随着城市化进程加速，传统的街边小店正面临来自现代便利店的严峻挑战。便利店凭借其24小时营业、商品种类齐全、支付便捷等优势，迅速占领市场。而老式店铺则在经营模式、库存管理和客户体验方面显得力不从心。如何平衡这种竞争，是值得深思的社会问题。
Write a short blog post about a unique or particularly memorable experience you had at a 'convenience store' in China. Describe the situation, what made it special, and how it reflects a specific aspect of Chinese culture or daily life. Use '便利店' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
有一次我在深夜的便利店里，不仅买到了应急的药，店员还热情地帮我查了最近的医院地址。那家便利店就像一个深夜的港湾，提供了超乎商品买卖的服务。这让我深刻感受到，中国的便利店不仅仅是购物场所，更是社区生活不可或缺的一部分，充满了人情味。
根据这段文字，便利店在中国大城市受欢迎的主要原因是什么？
این متن را بخوانید:
在中国的大城市，便利店已成为居民日常生活中不可或缺的一部分。它们不仅提供商品，还经常提供各种增值服务，例如快递收发、票务代购、甚至简单的餐饮服务。这种多功能性使得便利店在激烈的市场竞争中脱颖而出，深受消费者喜爱。
根据这段文字，便利店在中国大城市受欢迎的主要原因是什么？
文章中明确提到“它们不仅提供商品，还经常提供各种增值服务”，这说明了其多功能性是受欢迎的主要原因。
文章中明确提到“它们不仅提供商品，还经常提供各种增值服务”，这说明了其多功能性是受欢迎的主要原因。
这段文字主要说明了便利店对于哪类人群的吸引力？
این متن را بخوانید:
24小时营业的便利店在年轻一代中尤其受欢迎。对于加班族和夜猫子来说，无论何时，便利店都能满足他们即时的需求，从一顿宵夜到忘记携带的日常用品，应有尽有。这种便利性极大地方便了他们的生活节奏。
这段文字主要说明了便利店对于哪类人群的吸引力？
文章中明确指出“对于加班族和夜猫子来说，无论何时，便利店都能满足他们即时的需求”，因此这类人群是主要吸引对象。
文章中明确指出“对于加班族和夜猫子来说，无论何时，便利店都能满足他们即时的需求”，因此这类人群是主要吸引对象。
为了提高盈利能力，便利店正在采取哪些策略？
این متن را بخوانید:
尽管便利店在中国市场发展迅速，但其利润空间相对有限。为了保持竞争力，许多便利店开始尝试引入自有品牌商品、优化供应链管理，并利用大数据分析消费者行为，以期提升运营效率和盈利能力。
为了提高盈利能力，便利店正在采取哪些策略？
文章明确列出了“引入自有品牌商品、优化供应链管理，并利用大数据分析消费者行为”是提升盈利能力的策略。
文章明确列出了“引入自有品牌商品、优化供应链管理，并利用大数据分析消费者行为”是提升盈利能力的策略。
This sentence describes the operating hours of a convenience store.
This sentence describes purchasing items at a convenience store.
This is a common question asking if there's a convenience store nearby.
/ 84 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر daily_life
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.
