A1 noun #600 پرکاربردترین 3 دقیقه مطالعه

午饭

wǔfàn

When learning Chinese, an essential word to know is 午饭 (wǔfàn). This noun directly translates to "lunch" in English. It's a fundamental term for daily conversations, especially when talking about meals or planning your day.

You'll often hear it in questions like "你吃午饭了吗?" (Nǐ chī wǔfàn le ma?), meaning "Have you eaten lunch yet?". Understanding 午饭 is a great step for A1 learners to discuss everyday activities related to food.

When learning Chinese, an important practical word for daily life is 午饭 (wǔ fàn), which means 'lunch'.

It's a straightforward noun you'll use frequently. For example, if you want to ask 'What are you eating for lunch?', you could say '你午饭吃什么?' (Nǐ wǔfàn chī shénme?).

Remember, it's a very common word, and mastering it early on will help you discuss daily routines.

When talking about meals in Chinese, you'll often hear 午饭 (wǔfàn), which simply means 'lunch'. It's a very common and direct way to refer to the midday meal.

You might also encounter 午餐 (wǔcān), which also means 'lunch'. While both are correct, 午饭 is generally considered more colloquial and frequently used in everyday conversation, especially among friends and family.

Think of it like 'dinner' versus 'supper' in English; both are understood, but one might be more common in casual speech.

So, if you're asking a friend what they want for lunch, 午饭 is a great choice.

午饭 در ۳۰ ثانیه

  • Commonly used to refer to lunch.
  • Essential vocabulary for daily conversations.
  • A basic term for meal times.

§ What does 午饭 (wǔfàn) mean?

Let's get straight to it. The Chinese word 午饭 (wǔfàn) simply means 'lunch'. It's a very common and essential vocabulary word, especially if you're planning to eat in China, talk about your day, or just understand basic conversations. This is a word you'll use every single day, just like 'lunch' in English. It's classified as A1 on the CEFR scale, which means it's one of the first words you should learn as a beginner.

DEFINITION
Lunch. This refers to the midday meal.

You'll hear and use 午饭 (wǔfàn) in many contexts. For example, if someone asks you what your plans are for the middle of the day, or what you've already eaten, 午饭 (wǔfàn) will definitely come up. It's the most straightforward way to refer to the meal you eat around noon.

§ When do people use 午饭 (wǔfàn)?

People use 午饭 (wǔfàn) exactly when you'd expect to talk about lunch. Whether you're making plans, asking what someone ate, or describing your own meal, this is the word. It's practical and direct. There's no fancy usage; it's just 'lunch'.

我们什么时候吃午饭

Translation hint: When do we eat lunch?

你今天的午饭吃了什么?

Translation hint: What did you eat for lunch today?

我还没吃午饭呢。

Translation hint: I haven't eaten lunch yet.

§ Common phrases with 午饭 (wǔfàn)

To help you use 午饭 (wǔfàn) naturally, here are some common phrases. These are the kinds of things you'll hear and say daily. Focus on understanding the whole phrase, not just the individual words.

  • 吃午饭 (chī wǔfàn): To eat lunch.

    我们去吃午饭吧。

    Translation hint: Let's go eat lunch.

  • 午饭时间 (wǔfàn shíjiān): Lunchtime.

    午饭时间到了。

    Translation hint: It's lunchtime.

  • 做午饭 (zuò wǔfàn): To make lunch.

    我正在做午饭

    Translation hint: I am making lunch.

§ Why is 午饭 (wǔfàn) important?

Knowing 午饭 (wǔfàn) is crucial for a couple of reasons. First, it allows you to participate in very basic, everyday conversations. Food is a huge part of Chinese culture, and talking about meals is incredibly common. Second, it helps you build a foundation for understanding related words and concepts. Once you know 午饭 (wǔfàn), it's easier to learn 早餐 (zǎocān) for 'breakfast' and 晚餐 (wǎncān) for 'dinner', as they follow a similar pattern.

In summary, 午饭 (wǔfàn) is a fundamental word for 'lunch' in Chinese. Use it when talking about midday meals, making plans to eat, or asking others about their food. It's direct, practical, and a must-know for any beginner. Start using it today!

نکته جالب

Historically, '饭' (fàn) primarily referred to cooked grains like rice. Over time, its meaning expanded to encompass meals in general, even if they don't exclusively feature rice.

سطح دشواری

خواندن 1/5

short and common characters

نوشتن 1/5

simple strokes, common characters

صحبت کردن 1/5

two common syllables

گوش دادن 1/5

clear pronunciation

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

吃 (chī) - to eat 饭 (fàn) - meal/rice 上午 (shàngwǔ) - morning 下午 (xiàwǔ) - afternoon

بعداً یاد بگیرید

早饭 (zǎofàn) - breakfast 晚饭 (wǎnfàn) - dinner 点心 (diǎnxīn) - snack/dim sum 餐厅 (cāntīng) - restaurant

پیشرفته

午休 (wǔxiū) - lunch break/noon nap 午餐 (wǔcān) - lunch (more formal)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

我们一起吃午饭。

Let's eat lunch together.

2

你吃午饭了吗?

Have you eaten lunch?

3

我喜欢吃米饭作为午饭。

I like to eat rice for lunch.

4

我的午饭时间是十二点。

My lunch time is 12 o'clock.

5

她带了午饭去学校。

She brought lunch to school.

6

我们明天中午一起吃午饭。

We'll eat lunch together tomorrow at noon.

7

今天午饭吃什么?

What are we eating for lunch today?

8

他午饭后要去公园。

He's going to the park after lunch.

1

我们通常午饭吃什么?

What do we usually eat for lunch?

A common question about meal preferences.

2

我需要出去买午饭。

I need to go out to buy lunch.

Expressing a need to get food for lunch.

3

你喜欢在家吃午饭还是在外面吃?

Do you prefer to eat lunch at home or out?

Asking about preference for eating location.

4

我的午饭时间很短,只有半个小时。

My lunch break is very short, only half an hour.

Describing the duration of a lunch break.

5

我们午饭后去散步吧。

Let's go for a walk after lunch.

Suggesting an activity after lunch.

6

今天午饭吃饺子怎么样?

How about dumplings for lunch today?

Making a suggestion for a lunch meal.

7

我忘了带午饭,所以只能买点东西吃。

I forgot to bring my lunch, so I have to buy something to eat.

Explaining why one needs to buy lunch.

8

午饭时间到了,大家都去餐厅了。

Lunchtime is here, everyone has gone to the cafeteria.

Indicating that lunch break has begun.

1

我今天中午本来打算自己做午饭,但突然有急事,只能随便在外面吃了点。

I originally planned to make lunch myself this noon, but suddenly something urgent came up, so I just grabbed a quick bite outside.

本来 (originally/at first) indicates an unfulfilled intention. 随便 (casually/随意) suggests an unplanned or informal action.

2

公司楼下的那家新开的餐厅,午饭时间总是人满为患,看来味道确实不错。

The new restaurant downstairs from the company is always packed during lunchtime; it seems the food is really good.

人满为患 (rén mǎn wéi huàn) is an idiom meaning 'overcrowded/packed to the rafters'.

3

为了赶项目进度,我们常常在办公室里随便叫个外卖,午饭也变得很凑合。

To catch up on project progress, we often just order takeout in the office, and lunch becomes very makeshift.

凑合 (còuhe) implies making do with something, often of lower quality or convenience. 赶 (gǎn) means to rush or hurry.

4

他每天的午饭都吃得很简单,通常是自带一份三明治和一些水果,健康又省钱。

He eats a very simple lunch every day, usually bringing a sandwich and some fruit, which is healthy and saves money.

自带 (zìdài) means to bring one's own. 健康 (jiànkāng) means healthy, and 省钱 (shěngqián) means to save money.

5

昨晚熬夜看球赛,今天早上起晚了,午饭也没顾得上吃就匆匆去上班了。

I stayed up late last night watching the game, overslept this morning, and rushed to work without even bothering to eat lunch.

熬夜 (áo yè) means to stay up late. 顾得上 (gùdeshàng) means to be able to attend to or spare time for.

6

这家饭店的午饭套餐性价比很高,深受附近上班族的喜爱。

This restaurant's lunch set meal is very cost-effective and is very popular among office workers nearby.

性价比 (xìngjiàbǐ) is an abbreviation for 'performance-price ratio' or 'cost-effectiveness'. 受...喜爱 (shòu...xǐ'ài) means 'to be liked by...'.

7

会议一直持续到下午两点,大家都饿坏了,午饭只能延后。

The meeting lasted until 2 PM, everyone was starving, so lunch had to be postponed.

饿坏了 (è huài le) means 'starving' or 'extremely hungry'. 延后 (yánhòu) means to postpone or delay.

8

我得赶紧把这份报告写完,不然午饭时间就赶不上了。

I need to quickly finish writing this report, otherwise, I'll miss lunchtime.

赶紧 (gǎnjǐn) means hurriedly or without delay. 赶不上 (gǎnbushàng) means to not be able to catch up or miss.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

午饭 vs 午餐 (wǔcān)

Both mean 'lunch'. 午饭 is more colloquial and common in daily speech. 午餐 can be slightly more formal or written.

午饭 vs 午后 (wǔhòu)

午后 means 'afternoon', referring to the time period after noon, not a meal itself.

午饭 vs 中午 (zhōngwǔ)

中午 means 'midday' or 'noon', referring to the time, not the meal. You eat 午饭 at 中午.

اصطلاحات و عبارات

"吃午饭"

to eat lunch

我们一起去吃午饭吧。 (Let's go eat lunch together.)

neutral

"午饭时间"

lunchtime

午饭时间到了,我们休息一下。 (It's lunchtime, let's take a break.)

neutral

"打包午饭"

to pack lunch

我每天都打包午饭去公司。 (I pack lunch for work every day.)

neutral

"午饭钱"

lunch money

你带够午饭钱了吗? (Did you bring enough lunch money?)

neutral

"午饭套餐"

lunch set/combo

这个餐厅的午饭套餐很划算。 (This restaurant's lunch set is a good deal.)

neutral

"午饭约会"

lunch date

我们有个午饭约会。 (We have a lunch date.)

neutral

"随便吃点午饭"

to grab a quick lunch

我随便吃点午饭就好。 (I'll just grab a quick lunch.)

informal

"午饭后"

after lunch

午饭后我们继续工作。 (We'll continue working after lunch.)

neutral

"准备午饭"

to prepare lunch

妈妈正在准备午饭。 (Mom is preparing lunch.)

neutral

"丰盛的午饭"

a hearty/rich lunch

今天我们吃了一顿丰盛的午饭。 (We had a hearty lunch today.)

neutral

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

午饭 vs 早饭 (zǎofàn)

Shares '饭' (fàn), meaning 'meal', and often confused with '午饭' (wǔfàn) due to being another daily meal.

早饭 specifically refers to breakfast, while 午饭 is lunch. They are distinct meals.

我通常早上七点吃早饭。(Wǒ tōngcháng zǎoshang qī diǎn chī zǎofàn.) - I usually eat breakfast at 7 AM.

午饭 vs 晚饭 (wǎnfàn)

Like 早饭, it includes '饭' (fàn) and is another main meal, leading to potential confusion with 午饭.

晚饭 means dinner, which is eaten in the evening, contrasting with 午饭 for midday.

我们一家人喜欢一起吃晚饭。(Wǒmen yī jiārén xǐhuān yīqǐ chī wǎnfàn.) - Our family likes to eat dinner together.

午饭 vs 点心 (diǎnxīn)

Can be confused as a light meal, similar to how some might perceive lunch, but it's different.

点心 refers to snacks or dim sum, not a main meal like lunch. It's often lighter and can be eaten at various times.

下午茶的时候,我喜欢吃一些点心。(Xiàwǔchá de shíhou, wǒ xǐhuān chī yīxiē diǎnxīn.) - I like to eat some snacks during afternoon tea.

午饭 vs 膳食 (shànshí)

A more general term for 'meal' or 'diet', which might be mistakenly used interchangeably with specific meal times.

膳食 is a broader term for meals in general or a diet, while 午饭 is specifically lunch. 午饭 is a type of 膳食.

这家餐厅提供健康膳食。(Zhè jiā cāntīng tígōng jiànkāng shànshí.) - This restaurant provides healthy meals.

午饭 vs 午餐 (wǔcān)

Extremely similar meaning to 午饭, and learners might wonder if there's a significant difference.

午餐 and 午饭 both mean lunch. 午饭 is more common in spoken language and casual contexts, while 午餐 can be slightly more formal or used in writing. For beginners, they are interchangeable.

我今天中午吃了丰盛的午餐。(Wǒ jīntiān zhōngwǔ chīle fēngshèng de wǔcān.) - I had a rich lunch today.

نکات

Basic Meaning of 午饭

午饭 (wǔfàn) simply means lunch. It's a very common and practical word to know.

Using it in a Sentence

You can say '我吃午饭' (Wǒ chī wǔfàn) which means 'I eat lunch.' '吃' (chī) means to eat.

Asking 'What's for Lunch?'

To ask 'What's for lunch?', you can say '午饭吃什么?' (Wǔfàn chī shénme?) literally 'Lunch eat what?'

Combining with Time

If you want to say 'lunchtime', you can use '午饭时间' (wǔfàn shíjiān), where '时间' (shíjiān) means time.

Pronunciation Practice

Practice the tones: 午 (wǔ) is a 3rd tone, 饭 (fàn) is a 4th tone. Listen to native speakers and try to imitate their pronunciation.

Formal vs. Informal

午饭 is a very common and natural way to say lunch in both formal and informal contexts. There's no need to worry about being too casual.

Related Words

You might also hear '中饭' (zhōngfàn), which also means lunch. Both are widely used, but 午饭 is perhaps slightly more common.

Meal Structure

In China, lunch is often the biggest meal of the day for many people, especially if they are working or studying.

Having Lunch Together

To invite someone to have lunch, you can say '我们一起吃午饭吧' (Wǒmen yīqǐ chī wǔfàn ba) which means 'Let's eat lunch together.'

Don't Confuse with Breakfast/Dinner

Remember: breakfast is 早饭 (zǎofàn) and dinner is 晚饭 (wǎnfàn). Keep your meals straight!

ریشه کلمه

Simplified Chinese characters, developed in the mid-20th century.

معنای اصلی: 午 (wǔ) means 'noon' or 'midday'. 饭 (fàn) means 'cooked rice' or 'meal'. So, 午饭 literally means 'noon meal'.

Sino-Tibetan, Sinitic.

بافت فرهنگی

<p>In Chinese culture, lunch (午饭) is typically a substantial meal, often featuring a variety of dishes shared among family or colleagues. It's a key part of the day for many, providing energy for the afternoon.</p>

سوالات متداول

10 سوال

The most common way to say 'lunch' in Chinese is 午饭 (wǔfàn). You might also hear 午餐 (wǔcān), which is a bit more formal.

Both 午饭 (wǔfàn) and 午餐 (wǔcān) mean 'lunch'. 午饭 is more casual and common in everyday speech, while 午餐 is a bit more formal, like saying 'luncheon'.

You can use 午饭 in sentences like:

  • 我们一起吃午饭吧。(Wǒmen yīqǐ chī wǔfàn ba.) - Let's eat lunch together.
  • 我还没吃午饭呢。(Wǒ hái méi chī wǔfàn ne.) - I haven't eaten lunch yet.

Yes, other common words for meals include 早饭 (zǎofàn) for 'breakfast' and 晚饭 (wǎnfàn) for 'dinner'.

午 (wǔ) means 'noon' or 'midday', and 饭 (fàn) means 'rice' or 'meal'. So, literally, 午饭 means 'midday meal'.

The most common verb to use with 午饭 is 吃 (chī), which means 'to eat'. So, 吃午饭 (chī wǔfàn) means 'to eat lunch'.

You can ask 'What do you want for lunch?' by saying: 你午饭想吃什么?(Nǐ wǔfàn xiǎng chī shénme?) - What do you want to eat for lunch?

Yes, just like in English, 'to have lunch' is typically expressed with 'to eat lunch' in Chinese, so 吃午饭 (chī wǔfàn).

If you're talking about a packed lunch, you might say 盒饭 (héfàn), which literally means 'box meal'.

The pinyin for 午饭 is wǔfàn. 午 (wǔ) is a third tone, and 饭 (fàn) is a fourth tone.

خودت رو بسنج 72 سوال

multiple choice A1

Which of these means 'lunch'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭 (wǔfàn)

'午饭 (wǔfàn)' specifically means lunch. '早饭 (zǎofàn)' is breakfast, '晚饭 (wǎnfàn)' is dinner, and '点心 (diǎnxīn)' is snack.

multiple choice A1

How do you say 'eat lunch' in Chinese?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 吃午饭 (chī wǔfàn)

To 'eat' in Chinese, we use the verb '吃 (chī)'. So '吃午饭 (chī wǔfàn)' means 'eat lunch'.

multiple choice A1

What time is usually associated with 午饭 (wǔfàn)?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 中午 (zhōngwǔ) - noon

午饭 (wǔfàn) is lunch, which is typically eaten around noon (中午, zhōngwǔ).

true false A1

午饭 (wǔfàn) is typically eaten in the evening.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

午饭 (wǔfàn) is lunch, which is eaten around noon, not in the evening.

true false A1

You can say '吃午饭 (chī wǔfàn)' to mean 'eat lunch'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, '吃 (chī)' means 'to eat', so '吃午饭 (chī wǔfàn)' correctly translates to 'eat lunch'.

true false A1

The character 午 (wǔ) in 午饭 (wǔfàn) refers to 'morning'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

The character 午 (wǔ) in 午饭 (wǔfàn) refers to 'noon' or 'midday', not 'morning'.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我们吃午饭

This sentence means 'We eat lunch.' The standard sentence structure in Chinese is Subject + Verb + Object.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 你想吃什么午饭?

This sentence asks 'What do you want to eat for lunch?' The question word '什么' (what) is placed before the noun it modifies ('午饭').

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他的午饭很好吃

This sentence means 'His lunch is very delicious.' '的' indicates possession, '很' is an intensifier (very), and '好吃' means delicious.

fill blank A2

我们通常在中午吃___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

午饭 (wǔfàn) means lunch. People usually eat lunch at noon.

fill blank A2

你今天___想吃什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

午饭 (wǔfàn) means lunch. The sentence is asking what you want to eat for lunch today.

fill blank A2

我每天中午十二点吃___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

午饭 (wǔfàn) means lunch. It is eaten at noon, 12 o'clock.

fill blank A2

我们去饭馆吃___吧。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

午饭 (wǔfàn) means lunch. It's common to go to a restaurant for lunch.

fill blank A2

你喜欢吃中国___还是西式___?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

午饭 (wǔfàn) means lunch. The sentence asks if you prefer Chinese lunch or Western lunch.

fill blank A2

他___后要去开会。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

午饭 (wǔfàn) means lunch. The sentence indicates he has a meeting after lunch.

multiple choice A2

Choose the correct translation for '午饭'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Lunch

午饭 (wǔ fàn) directly translates to 'lunch'.

multiple choice A2

Which word means 'lunch' in Chinese?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭 (wǔ fàn)

午饭 (wǔ fàn) means lunch. 早饭 (zǎo fàn) is breakfast, 晚饭 (wǎn fàn) is dinner, and 点心 (diǎn xīn) is snack.

multiple choice A2

Fill in the blank: 我今天中午吃___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭 (wǔ fàn)

The sentence means 'I eat ___ at noon today.' Since it's noon, 'lunch' (午饭) is the correct choice.

true false A2

The word '午饭' refers to the evening meal.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

No, '午饭' (wǔ fàn) refers to the midday meal, or lunch. The evening meal is '晚饭' (wǎn fàn).

true false A2

You can use '午饭' to ask 'What do you want for lunch?'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, '你午饭想吃什么?' is a common way to ask 'What do you want to eat for lunch?'.

true false A2

The pinyin for '午饭' is 'wǔ fàn'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, the correct pinyin for '午饭' is 'wǔ fàn'.

writing A2

You are making plans with a friend. Write a short message asking them if they want to eat lunch together tomorrow. Use '午饭'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我们明天一起吃午饭好吗? (How about we eat lunch together tomorrow?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Describe what you usually eat for lunch in two sentences. Use '午饭'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我通常午饭吃米饭和蔬菜。有时候我也会吃面条。 (I usually eat rice and vegetables for lunch. Sometimes I also eat noodles.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Write a sentence saying that you have already eaten lunch. Use '午饭'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我午饭已经吃了。 (I have already eaten lunch.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

小明今天中午吃了什么? (What did Xiao Ming eat for lunch today?)

این متن را بخوانید:

小明喜欢吃午饭。他每天中午十二点吃午饭。今天他吃了面条。 (Xiao Ming likes to eat lunch. He eats lunch at 12 PM every day. Today he ate noodles.)

小明今天中午吃了什么? (What did Xiao Ming eat for lunch today?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 面条 (Noodles)

根据文章,小明今天吃了面条。 (According to the passage, Xiao Ming ate noodles today.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 面条 (Noodles)

根据文章,小明今天吃了面条。 (According to the passage, Xiao Ming ate noodles today.)

reading A2

李老师今天吃了午饭吗? (Did Teacher Li eat lunch today?)

این متن را بخوانید:

李老师今天没有时间吃午饭。她有很多工作要做。 (Teacher Li didn't have time to eat lunch today. She has a lot of work to do.)

李老师今天吃了午饭吗? (Did Teacher Li eat lunch today?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 没吃 (No)

文章中说李老师今天没有时间吃午饭。 (The passage says Teacher Li didn't have time to eat lunch today.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 没吃 (No)

文章中说李老师今天没有时间吃午饭。 (The passage says Teacher Li didn't have time to eat lunch today.)

reading A2

我周末常常做什么? (What do I often do on weekends?)

این متن را بخوانید:

周末的时候,我常常和朋友一起吃午饭。我们喜欢去不同的饭馆。 (On weekends, I often eat lunch with friends. We like to go to different restaurants.)

我周末常常做什么? (What do I often do on weekends?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 和朋友一起吃午饭 (Eat lunch with friends)

文章中明确提到“我常常和朋友一起吃午饭”。 (The passage explicitly states "I often eat lunch with friends.")

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 和朋友一起吃午饭 (Eat lunch with friends)

文章中明确提到“我常常和朋友一起吃午饭”。 (The passage explicitly states "I often eat lunch with friends.")

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 你吃午饭了吗

This sentence asks 'Have you eaten lunch yet?' in a common Chinese structure.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我们一起去吃午饭吧

This sentence means 'Let's go eat lunch together,' with '一起' (together) placed before the verb phrase.

sentence order A2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我喜欢在公司吃午饭

This sentence translates to 'I like to eat lunch at the company,' using '在' to indicate the location.

fill blank B1

我们通常在中午吃___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

The sentence asks what we usually eat at noon, which is lunch (午饭).

fill blank B1

你今天___想吃什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

The question is asking what someone wants to eat for a meal today, and '午饭' (lunch) fits the context of a common daily meal.

fill blank B1

他工作很忙,常常没有时间吃___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

The sentence describes someone being too busy to eat a meal. '午饭' (lunch) is a common meal that people might skip due to work.

fill blank B1

我们下午一点钟去吃___吧。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午餐

One o'clock in the afternoon is a typical time for lunch, which can be expressed as '午餐' (a more formal synonym for 午饭).

fill blank B1

学校的___很好吃,我很喜欢。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

Schools typically provide lunch ('午饭') for students.

fill blank B1

今天我忘了带___,只能去外面买。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

Forgetting to bring lunch ('午饭') is a common reason to buy food outside during the workday or school day.

listening B1

What are they planning to do?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我们中午一起吃午饭吧。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

What is the speaker asking?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我还没吃午饭,你呢?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

What is the speaker's opinion?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 今天的午饭很好吃。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

我每天都在公司吃午饭。

تمرکز: 公司 (gōngsī)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

你喜欢吃什么午饭?

تمرکز: 喜欢 (xǐhuān)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

我们一点吃午饭。

تمرکز: 一点 (yīdiǎn)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank B2

我们通常在中午吃___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

在中文中,'午饭' 是指中午吃的饭,也就是午餐。

fill blank B2

今天的___你准备吃什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

这句话在询问今天中午的用餐计划。

fill blank B2

我有点饿了,我们去吃___吧。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午餐

这里'午餐'和'午饭'意思相同,指中午的饭。

fill blank B2

你___通常在哪里吃?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

这个问题是关于通常在哪里吃午餐的。

fill blank B2

开完会,我们一起去吃___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

根据上下文,开完会后通常会去吃午餐。

fill blank B2

她每天中午都会带自己的___到公司。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 午饭

这句话描述了她每天中午带午餐到公司的习惯。

listening B2

The speaker is suggesting a lunch plan.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我们今天中午去吃火锅吧,我请客。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

A friendly check-in and an invitation.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 你午饭吃了吗?要不要一起出去走走?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

The speaker is describing their eating habits.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我午饭通常吃得很清淡,晚上才大吃一顿。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

你午饭想吃什么?

تمرکز: wǔ fàn xiǎng chī shén me

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

我还没吃午饭呢,饿死了。

تمرکز: wǒ hái méi chī wǔ fàn ne, è sǐ le

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

我们午饭后有个重要的会议。

تمرکز: wǒ men wǔ fàn hòu yǒu ge zhòng yào de huì yì

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

The speaker is talking about finishing a report.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 尽管时间紧迫,我们还是争取在午饭前完成了报告。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

The speaker mentions a meeting and delaying lunch.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 会议一直持续到下午,我们不得不推迟了午饭时间。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

The speaker is describing a quick lunch before catching a train.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 为了赶上火车,我们只来得及匆匆吃了顿午饭。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

你通常在午饭时间做什么?

تمرکز: 午饭 (wǔfàn)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

你喜欢在外面吃午饭还是自己带?

تمرکز: 外面 (wàimiàn), 自己 (zìjǐ)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

你觉得午饭的重要性体现在哪些方面?

تمرکز: 重要性 (zhòngyàoxìng), 体现 (tǐxiàn)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Describe your ideal "午饭". What do you eat? Where do you eat it? Who do you eat it with? How do you feel after? Use at least 80 Chinese characters.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我理想的午饭是在一个安静的公园里吃。我会带上一个三明治、一些水果和一杯茶。我喜欢一个人安静地吃,享受大自然。吃完午饭后,我通常会觉得放松和充满活力,准备好继续工作。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Write a short paragraph about the cultural significance of "午饭" in China compared to your own culture. Focus on aspects like mealtime rituals, common foods, and social customs. Use at least 100 Chinese characters.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

在我的文化中,午饭通常是一顿比较简单的餐,人们可能会在工作时快速解决。然而,在中国,午饭往往被视为一天中重要的一餐,人们会花更多的时间和精力去准备和享受。很多公司会提供员工食堂,同事们可以一起吃饭,这增强了团队的凝聚力。食物种类也比我的文化丰富得多,比如面条、米饭、饺子和各种炒菜,并且强调营养均衡。总的来说,中国的午饭更注重社交和饮食的丰富性。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C1

Imagine you are planning a special "午饭" to celebrate a friend's birthday. Write an invitation to your friend, detailing the time, location, menu, and any special activities planned. Use polite and inviting language. At least 120 Chinese characters.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

亲爱的[朋友的名字], 你好!我正在为你准备一个特别的生日午饭,希望能和你一起庆祝你的大日子。 时间定在下周六([日期])中午十二点半,地点是市中心那家你一直很想去的[餐厅名字]餐厅。我预订了他们靠窗的位置,可以看到美丽的街景。我已经提前和餐厅沟通好,他们会准备一道特别的生日甜点! 菜单方面,我想我们到时候可以一起点你喜欢吃的菜,比如[一道菜名]和[另一道菜名]。吃完午饭后,我还计划了一个小小的惊喜活动,保证你会喜欢! 请告诉我你是否方便参加。我非常期待和你一起度过这个美好的午后。 祝你生日快乐! 你的朋友, [你的名字]

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C1

根据文章,商务午餐的主要目的是什么?

این متن را بخوانید:

在中国,午饭不仅仅是为了填饱肚子,它常常是社交和商业交流的重要场合。许多公司都有自己的员工食堂,提供各种各样的菜肴,让员工在工作日能够享用到热腾腾、营养均衡的午餐。在一些更正式的场合,商务午餐则被用来讨论重要的合作项目或建立商业联系。无论是和朋友、家人还是同事一起,午饭都扮演着连接人与人之间关系的角色。

根据文章,商务午餐的主要目的是什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 讨论重要的合作项目或建立商业联系

文章中明确提到“在一些更正式的场合,商务午餐则被用来讨论重要的合作项目或建立商业联系。”

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 讨论重要的合作项目或建立商业联系

文章中明确提到“在一些更正式的场合,商务午餐则被用来讨论重要的合作项目或建立商业联系。”

reading C1

小李为什么喜欢自己带午饭?

این متن را بخوانید:

小李通常在中午十二点半吃午饭。他喜欢自己带饭,因为这样更健康也更经济。他的午饭通常包括一份米饭、两道家常菜和一些水果。吃完午饭后,他会花十分钟时间散步,这有助于消化,也能让他下午更有精神。他认为午饭时间是调整身心、为下午工作充电的重要时刻。

小李为什么喜欢自己带午饭?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 为了省钱和健康

文章中提到“他喜欢自己带饭,因为这样更健康也更经济。”

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 为了省钱和健康

文章中提到“他喜欢自己带饭,因为这样更健康也更经济。”

reading C1

这家新开的餐厅主要以哪种菜系闻名?

این متن را بخوانید:

王阿姨最近迷上了一家新开的餐厅,这家餐厅以其独特的川菜午饭套餐而闻名。套餐里不仅有麻婆豆腐、宫保鸡丁这些经典菜肴,还有一些不常见的当地特色小吃。虽然价格比普通的快餐贵一些,但王阿姨觉得物有所值,因为食材新鲜,味道地道,而且餐厅环境也十分优雅。她经常邀请朋友们一起去品尝。

这家新开的餐厅主要以哪种菜系闻名?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 川菜

文章中提到“这家餐厅以其独特的川菜午饭套餐而闻名。”

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 川菜

文章中提到“这家餐厅以其独特的川菜午饭套餐而闻名。”

/ 72 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!