B1 noun #9 le plus courant 15 min de lecture

mum

At the A1 level, 'mum' is one of the first words you learn when talking about your family. It is a simple noun that means 'mother'. You use it to talk about the woman who takes care of you. In English, we use 'my mum' to talk about her to other people. For example, 'My mum is tall.' We also use 'Mum' as a name when we talk to her. For example, 'Mum, can I have an apple?' It is an informal word, which means we use it with friends and family. It is very common in the UK and Australia. You should remember to spell it with a 'u'. If you see 'mom', that is the American way to say it. At this level, you just need to know that 'mum' is a person in your family.
At the A2 level, you can use 'mum' in more complex sentences. You might talk about what your mum does or what she likes. For example, 'My mum works in a hospital' or 'My mum's favorite color is blue.' You will also start to see the possessive form, which is 'mum's'. This shows that something belongs to her. You might also learn about 'mums' in the plural, like when you see many mothers at a park. At this level, you should also be aware that 'mum' is more common than 'mother' in everyday speaking. When you write a letter to your mother, you would probably start with 'Dear Mum'. It is a friendly and warm word.
At the B1 level, you understand that 'mum' is the standard informal term for a mother in British English. You can use it comfortably in conversations about family life, childhood memories, and daily routines. You are aware of the difference between 'mum' (the person) and the idiom 'keep mum' (to stay silent). You also know how to use 'mum' in common phrases like 'mum-to-be' or 'working mum'. You understand that while 'mum' is used in most situations, 'mother' is better for formal documents or when you want to be very serious. You can also distinguish between 'mum' and 'mummy', knowing that 'mummy' is usually for younger children. Your spelling is consistent with British English standards.
At the B2 level, you are familiar with the cultural nuances of the word 'mum'. You recognize that it can be used as a social category, such as in 'mums' groups' or 'mum blogs'. You understand how the word is used in media and advertising to create a sense of trust and domesticity. You can use the word in various registers, knowing when it adds a touch of warmth to a story or when it might be too casual for a specific context. You are also aware of regional variations like 'mam' or 'ma' and can identify them in literature or films. You understand the subtle difference in tone between 'my mum' and 'the mother', where the former implies a personal connection and the latter can sound more clinical.
At the C1 level, you have a deep understanding of the socio-linguistic implications of using 'mum'. You can analyze how the word functions in different British dialects and how it contributes to a speaker's identity. You are aware of the historical development of the word from 'mamma' and its relationship to other Germanic languages. You can use 'mum' effectively in creative writing to establish a specific tone or character background. You also understand the gendered expectations often associated with the word in societal discourse, such as the 'supermum' trope. You can navigate complex social situations where the choice between 'mum', 'mother', and regional variants like 'mam' can signal class, origin, or emotional distance.
At the C2 level, you possess a native-like command of the word 'mum' and all its connotations. You can appreciate the word's use in high literature, where it might be used to evoke a specific sense of British domesticity or to contrast with more formal language. You understand the full range of idiomatic uses and the etymological roots of the word. You can discuss the evolution of parenting terminology in the English-speaking world and how 'mum' has remained a stable yet evolving part of the lexicon. You are sensitive to the finest nuances of register, using 'mum' with precision to achieve specific rhetorical effects in both spoken and written English. You are also fully aware of the global variations and the impact of Americanization on the term.

mum en 30 secondes

  • An informal and affectionate British English term for a mother, used widely in the UK, Australia, and New Zealand.
  • Functions as both a common noun (my mum) and a proper noun (Hi Mum) in daily conversation.
  • Distinct from the American 'mom' and the more formal 'mother', signaling warmth and familial intimacy.
  • Can also appear in idioms like 'keep mum', though its primary use is as a familial noun.

The word mum is a cornerstone of British English and other varieties of English spoken in the Commonwealth, such as in Australia, New Zealand, and South Africa. At its most basic level, it is a noun used to refer to one's mother. However, the term carries a depth of emotional resonance and cultural specificity that distinguishes it from the more clinical or formal 'mother' and the Americanized 'mom'. When a person uses the word 'mum', they are often signaling a relationship characterized by warmth, familiarity, and affection. It is the primary term used by children and adults alike when speaking to or about their female parent in an informal setting. Unlike 'mummy', which is often perceived as more infantile or associated with the upper classes in certain British contexts, 'mum' is universally accessible and widely used across all social strata. It functions both as a common noun (e.g., 'my mum is a teacher') and as a proper noun or vocative (e.g., 'Can you help me, Mum?'). In the latter case, it is capitalized to denote its role as a name within the family unit.

Informal Usage
Commonly used in daily conversation within the family and among friends to describe a mother in a relaxed, affectionate way.

I need to call my mum to tell her the good news about my promotion.

Beyond the immediate family, 'mum' can also be used as a generic term for a motherly figure or to describe the role of a mother in society. For instance, 'new mums' refers to women who have recently given birth. The word is deeply embedded in the social fabric of the UK, appearing in everything from Mother's Day cards (often labeled 'Mothering Sunday' in Britain) to advertising campaigns targeting the household decision-maker. It is important to note that while 'mum' is the standard spelling in the UK, regional variations like 'mam' in Northern England, Wales, and Ireland exist, though 'mum' remains the most recognized and standard informal term. Using 'mum' instead of 'mother' in a conversation can instantly lower the level of formality, making the speaker seem more relatable and grounded. It suggests a bond that is active and personal rather than distant or purely biological.

Vocative Use
Used as a direct address, replacing the person's name: 'Mum, where are my keys?'

Wait for me, Mum! I'm almost ready to leave.

The psychological impact of the word 'mum' is also significant. It evokes a sense of care, nurturing, and domesticity. In marketing, 'mum-tested' or 'mum-approved' are powerful endorsements because they tap into the universal archetype of the mother as a protector and a judge of quality for her family. In literature and media, the 'mum' character often serves as the emotional heart of a story, providing wisdom or comic relief. The word is so pervasive that it has even spawned compound words and phrases like 'mum-to-be' or 'soccer mum' (though the latter is an American import, the British equivalent might be 'football mum'). Despite its simplicity, 'mum' is a word that carries the weight of one of the most fundamental human relationships, making it an essential part of the English vocabulary for any learner aiming for fluency in a Commonwealth context.

Collective Reference
Used to refer to a group of mothers: 'The mums at the school gate were chatting.'

There is a local group for mums who enjoy hiking on weekends.

My mum makes the best Sunday roast in the whole country.

The baby finally fell asleep in his mum's arms.

Using the word mum correctly involves understanding its grammatical flexibility and its social connotations. As a noun, it follows standard English rules for countability and possession. You can have one mum, or you can talk about 'mums' in the plural. When showing possession, you add an apostrophe and an 's', as in 'my mum's car'. However, the most nuanced aspect of using 'mum' lies in whether it is being used as a common noun or a proper noun. If you are talking about your mother to someone else, you might say, 'My mum is coming over.' Here, 'mum' is a common noun and is not capitalized. But if you are calling out to her or using the word as her name, you say, 'Hi Mum, how are you?' In this instance, 'Mum' functions as a proper noun and should be capitalized. This distinction is a common point of confusion for many learners, but mastering it adds a layer of sophistication to your writing.

Common Noun Usage
Used with a determiner like 'my', 'the', or 'his'. Example: 'His mum is very kind.'

Every mum in the neighborhood attended the school meeting.

In terms of sentence structure, 'mum' often appears in the subject or object position. For example, 'Mum cooked dinner' (subject) or 'I love my mum' (object). It is also frequently used in prepositional phrases, such as 'I'm going to the shops with my mum.' Because 'mum' is an informal term, it is best suited for spoken English, personal emails, text messages, and creative writing. In formal academic essays or professional business reports, it is usually more appropriate to use the word 'mother'. However, in a workplace setting where colleagues are friendly, it is perfectly acceptable to mention your 'mum' during small talk. For instance, 'My mum is visiting this weekend' is a natural and friendly way to share personal information with a coworker. The word also fits well into various idiomatic expressions and common collocations, which we will explore in later sections.

Possessive Form
Adding 's to show ownership. Example: 'That is my mum's favorite book.'

I borrowed my mum's umbrella because it started raining.

Another interesting usage is the plural 'mums'. This is often used to describe a group of women who share the experience of motherhood. You might hear about 'mums' groups' or 'mums' nights out'. In these contexts, the word acts as a social identifier. Furthermore, the word 'mum' can be modified by adjectives to provide more detail: 'a working mum', 'a stay-at-home mum', 'a single mum'. These phrases are standard in modern English and help to describe the various roles and challenges that mothers face. When using these phrases, 'mum' remains the informal, sympathetic choice. For example, 'She is a busy mum of three' sounds much more empathetic than 'She is a mother of three children', which sounds like a demographic statistic. By choosing 'mum', you are acknowledging the human element of the role.

Direct Address
Using the word to get your mother's attention. Example: 'Mum, can you help me?'

'Thanks for the gift, Mum,' said Sarah with a smile.

The mums at the park were watching their children play on the swings.

I think I'll ask my mum for her advice on this situation.

The word mum is ubiquitous in the United Kingdom and across many parts of the Commonwealth. If you walk down a street in London, Manchester, or Sydney, you are almost certain to hear it within minutes. It is the default term used in family homes, schools, and social gatherings. In British soap operas like 'EastEnders' or 'Coronation Street', characters constantly refer to their 'mums', reflecting the word's deep roots in everyday life. It is also the standard term used in British media, from news reports about 'mums returning to work' to lifestyle magazines aimed at 'modern mums'. Unlike the American 'mom', which has a slightly different vowel sound and spelling, 'mum' is a linguistic marker of British identity. For a learner, using 'mum' correctly is a quick way to sound more integrated into a British or Australian social environment.

British Media
Frequently used in TV shows, movies, and advertisements to create a sense of relatability and home life.

In the movie, the protagonist goes back to her hometown to visit her mum.

You will also encounter 'mum' in a variety of commercial contexts. Greeting card aisles are filled with cards addressed to 'Mum' for birthdays, Mother's Day, and Christmas. Supermarkets often have 'mum and baby' aisles, and clothing brands might have a 'mum' fit for jeans (a high-waisted, relaxed style). In these cases, the word is used to target a specific demographic with a tone that is friendly and inclusive. In schools, teachers will often refer to a child's mother as 'your mum' when speaking to the student: 'Did your mum sign your permission slip?' This usage reinforces the word's role as the standard informal term for a parent. Even in more formal settings like a doctor's office, a pediatrician might ask a child, 'Where is Mum?' to make the child feel more comfortable.

Social Settings
Common in playgrounds, school gates, and coffee shops where parents gather.

The mums organized a bake sale to raise money for the new playground equipment.

In the digital age, 'mum' has also found a place in online communities. There are countless 'mumsnet' style forums, blogs, and social media groups where women share advice on parenting, health, and lifestyle. In these spaces, the word 'mum' is used as a badge of shared experience. It's also common in hashtags like #mumlife or #realmums. Interestingly, the word is also used by adults to refer to their mothers, even when they are quite elderly. It never loses its relevance or its sense of connection. Whether you are listening to a podcast, watching a YouTube vlog from a British creator, or reading a novel set in Australia, 'mum' will be the word that bridges the gap between the formal 'mother' and the intimate reality of family life.

Online Communities
Used in forum names, hashtags, and blog titles to connect with other mothers.

She spends a lot of time on a mum blog sharing healthy recipes for toddlers.

My mum always says that a cup of tea can solve almost any problem.

The mum cat was very protective of her tiny kittens.

One of the most frequent mistakes learners make with the word mum is related to spelling, specifically the confusion between 'mum' and 'mom'. While both words mean the same thing, 'mum' is the standard spelling in British, Australian, and New Zealand English, whereas 'mom' is exclusively American. Using 'mom' in a British context or 'mum' in an American context won't prevent you from being understood, but it will signal that you are not using the local variety of English. Another common error involves capitalization. As mentioned earlier, 'mum' should only be capitalized when it is used as a proper noun—that is, when it is being used as a name. For example, 'I love you, Mum' is correct, but 'I love my Mum' is technically incorrect in standard grammar (it should be 'I love my mum').

Spelling Confusion
Mixing up 'mum' (UK) and 'mom' (US). Choose one variety and be consistent.

Incorrect: I sent a card to my Mom for her birthday. (In a UK context)

Another mistake is using 'mum' in overly formal situations. While it is a warm and friendly word, it is not suitable for formal writing. If you are writing a university application, a legal document, or a formal business letter, you should always use 'mother'. For example, 'My mother is my primary emergency contact' is appropriate for a form, whereas 'My mum is my emergency contact' might be seen as too casual. Additionally, some learners confuse 'mum' with 'mummy'. While 'mummy' is also used in the UK, it is generally reserved for very young children or used within certain upper-class circles. For most adults and teenagers, 'mum' is the more appropriate and common choice. Using 'mummy' as an adult in a standard social setting can sometimes sound overly childish or affected.

Overuse of 'Mummy'
Using 'mummy' instead of 'mum' can sound too young for an adult speaker.

Correct: I'm going to visit my mum this weekend. (Natural for an adult)

Finally, be careful with the phrase 'keep mum'. This is an idiom that means to stay silent or keep a secret. It has nothing to do with mothers. Some learners might hear this and think it's a disrespectful way to talk about a mother, but it actually comes from the 'mummer' tradition or the sound 'mmm' made with a closed mouth. For example, 'The police told him to keep mum about the investigation.' Understanding this distinction is crucial to avoid confusion in conversation. Also, remember the possessive apostrophe. 'Mums' means more than one mother, while 'mum's' means something belonging to one mother. Forgetting the apostrophe in 'my mums car' is a common grammatical slip that can change the meaning of your sentence.

Apostrophe Errors
Confusing the plural 'mums' with the possessive 'mum's'.

Incorrect: I love my mums cooking. (Should be mum's)

The mums at the school are very supportive of each other.

I asked Mum if she wanted a cup of tea.

The English language offers a variety of terms to refer to a mother, each with its own level of formality, regional flavor, and emotional tone. Understanding these alternatives allows you to choose the word that best fits the context. The most formal alternative is, of course, mother. This word is used in biological, legal, and formal social contexts. It is precise and respectful but can sometimes feel distant or cold if used within a close family setting. For example, a child calling their parent 'Mother' might suggest a very formal or even strained relationship. On the other end of the spectrum is mummy, which is highly affectionate and typically used by young children. As children grow into teenagers and adults, they usually transition from 'mummy' to 'mum'.

Mother vs. Mum
'Mother' is formal and biological; 'mum' is informal and affectionate.

While his mother was a doctor, he always just called her mum at home.

Then there is the American mom. While it serves the same function as 'mum', it is a distinct regional marker. If you are in the United States, 'mom' is the standard informal term. In the UK, using 'mom' might make you sound like you've watched too much American television. There are also regional British variations like mam, which is very common in the North of England (like Newcastle or Manchester), Wales, and Ireland. 'Mam' often carries a strong sense of regional pride and working-class identity. In some parts of London or in African-Caribbean communities, you might hear ma. Each of these words carries a different 'flavor' and tells the listener something about the speaker's background or the nature of their relationship with their mother.

Mummy vs. Mum
'Mummy' is for young children; 'mum' is for everyone else.

The toddler cried for his mummy, but the teenager just texted his mum.

In more slang-heavy or old-fashioned contexts, you might encounter terms like the old lady (which can be seen as disrespectful by some) or mater (a very old-fashioned, upper-class term derived from Latin). There is also stepmother or stepmum for a woman who is married to one's father but is not one's biological mother. In modern blended families, many people simply use 'mum' for their stepmother as well, depending on the closeness of the relationship. Finally, 'matriarch' is a more academic or formal term for a woman who is the head of a family. While you wouldn't call your mother 'Matriarch' to her face, you might use it when describing her role in a large family tree. Choosing the right word is all about understanding the social dynamics at play.

Regional Variants
'Mam' (North UK/Ireland), 'Ma' (London/Ireland), 'Mom' (US/Birmingham UK).

He called his mam every Sunday to catch up on the news from Newcastle.

My stepmum has been a huge part of my life since I was five years old.

The matriarch of the family, his great-grandmother, lived to be 102.

How Formal Is It?

Formel

"The mother was present at the hearing."

Neutre

"My mother works as a nurse."

Informel

"I'm going to see my mum."

Child friendly

"Go and give Mummy a hug."

Argot

"Me ma's gonna kill me!"

Le savais-tu ?

The sound 'm' is often associated with mothers globally because it is a sound babies can make while nursing.

Guide de prononciation

UK /mʌm/
US /mɑːm/
Single syllable, equal stress on the vowel.
Rime avec
sum hum gum drum plum thumb come some
Erreurs fréquentes
  • Pronouncing it like 'moom' (rhyming with 'room').
  • Using the American 'ah' sound in a British context.
  • Over-emphasizing the final 'm'.
  • Confusing the vowel with 'mam' (short 'a' like 'cat').
  • Pronouncing the 'u' like 'oo' in 'book'.

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

Very easy to recognize in text.

Écriture 2/5

Easy, but must remember the 'u' spelling and capitalization rules.

Expression orale 1/5

Simple one-syllable word.

Écoute 2/5

Easy, but must distinguish from 'mom' or 'mam' in different accents.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

mother family she my woman

Apprends ensuite

dad parent sibling relative ancestor

Avancé

maternal matriarch matrilineal motherhood nurture

Grammaire à connaître

Capitalization of Kinship Terms

Capitalize 'Mum' when used as a name (Hi Mum), but not when preceded by a possessive (my mum).

Possessive Nouns

Add 's to 'mum' to show possession: 'My mum's house'.

Pluralization

The plural of 'mum' is 'mums'. 'The mums are at the park'.

Countable Nouns

Use 'a' or 'the' with 'mum'. 'She is a great mum'.

Irregular Vocatives

'Mum' can stand alone as a complete sentence when calling someone.

Exemples par niveau

1

My mum is very kind.

Ma maman est très gentille.

Subject + verb + adjective.

2

I love my mum.

J'aime ma maman.

Subject + verb + object.

3

Mum is in the kitchen.

Maman est dans la cuisine.

Proper noun use (capitalized).

4

Where is your mum?

Où est ta maman ?

Question form with 'your'.

5

My mum has a red car.

Ma maman a une voiture rouge.

Possessive 'has'.

6

This is a gift for Mum.

C'est un cadeau pour Maman.

Preposition 'for' + proper noun.

7

Mum, can I go out?

Maman, je peux sortir ?

Vocative use.

8

My mum is a teacher.

Ma maman est professeur.

Stating a profession.

1

My mum's birthday is in June.

L'anniversaire de ma maman est en juin.

Possessive 's.

2

I usually help my mum with the shopping.

J'aide habituellement ma maman pour les courses.

Adverb of frequency 'usually'.

3

The mums are waiting at the school gate.

Les mamans attendent à la grille de l'école.

Plural noun 'mums'.

4

My mum says I should eat more vegetables.

Ma maman dit que je devrais manger plus de légumes.

Reported speech with 'says'.

5

I called my mum last night.

J'ai appelé ma maman hier soir.

Past simple tense.

6

My mum is younger than my dad.

Ma maman est plus jeune que mon papa.

Comparative adjective.

7

She is a very busy mum.

C'est une maman très occupée.

Adjective 'busy' modifying 'mum'.

8

Is your mum coming to the party?

Est-ce que ta maman vient à la fête ?

Present continuous for future plans.

1

My mum has always been my biggest supporter.

Ma maman a toujours été mon plus grand soutien.

Present perfect tense.

2

It's hard being a working mum these days.

C'est difficile d'être une maman qui travaille de nos jours.

Gerund phrase 'being a working mum'.

3

I need to buy a Mother's Day card for my mum.

Je dois acheter une carte de fête des mères pour ma maman.

Compound noun 'Mother's Day'.

4

Mum told me to keep mum about the surprise.

Maman m'a dit de garder le silence sur la surprise.

Using 'mum' as a noun and an idiom.

5

My mum's advice is usually very helpful.

Les conseils de ma maman sont généralement très utiles.

Uncountable noun 'advice'.

6

She’s a new mum and she’s very tired.

C'est une nouvelle maman et elle est très fatiguée.

Adjective 'new' + 'mum'.

7

I’m going to my mum’s house for dinner.

Je vais chez ma maman pour dîner.

Possessive 's with 'house'.

8

My mum grew up in a small village.

Ma maman a grandi dans un petit village.

Phrasal verb 'grew up'.

1

The article discusses the challenges faced by single mums.

L'article traite des défis auxquels sont confrontées les mamans solos.

Passive voice 'faced by'.

2

My mum and I have a very close relationship.

Ma maman et moi avons une relation très étroite.

Compound subject.

3

She’s the kind of mum who always knows what to say.

C'est le genre de maman qui sait toujours quoi dire.

Relative clause 'who always knows'.

4

Many mums find it difficult to balance work and life.

Beaucoup de mamans trouvent difficile d'équilibrer travail et vie privée.

Infinitive phrase 'to balance'.

5

I inherited my love of gardening from my mum.

J'ai hérité mon amour du jardinage de ma maman.

Verb 'inherited' + 'from'.

6

My mum was thrilled when she heard the news.

Ma maman était ravie quand elle a appris la nouvelle.

Adjective 'thrilled' + 'when' clause.

7

She’s a typical 'soccer mum', always driving the kids around.

C'est une 'maman foot' typique, toujours à conduire les enfants partout.

Noun phrase in quotes.

8

My mum’s generation had very different opportunities.

La génération de ma maman avait des opportunités très différentes.

Possessive 's + 'generation'.

1

The portrayal of the 'stay-at-home mum' in media is often stereotypical.

La représentation de la 'maman au foyer' dans les médias est souvent stéréotypée.

Complex noun phrase.

2

My mum’s resilience in the face of adversity was truly inspiring.

La résilience de ma maman face à l'adversité était vraiment inspirante.

Abstract noun 'resilience'.

3

He’s a real 'mum’s boy', always asking for her opinion.

C'est un vrai 'fils à maman', demandant toujours son avis.

Idiomatic expression.

4

The government is introducing new policies to support working mums.

Le gouvernement met en place de nouvelles politiques pour soutenir les mamans qui travaillent.

Present continuous for ongoing actions.

5

My mum’s influence on my career choice cannot be overstated.

L'influence de ma maman sur mon choix de carrière ne peut être surestimée.

Passive modal 'cannot be overstated'.

6

She’s become quite the 'mummy blogger' since her daughter was born.

Elle est devenue une véritable 'maman blogueuse' depuis la naissance de sa fille.

Noun phrase 'mummy blogger'.

7

My mum always insisted on the importance of a good education.

Ma maman a toujours insisté sur l'importance d'une bonne éducation.

Verb 'insisted' + 'on'.

8

The bond between a mum and her child is unique.

Le lien entre une maman et son enfant est unique.

Prepositional phrase 'between... and'.

1

The nuances of the term 'mum' vary significantly across British dialects.

Les nuances du terme 'mum' varient considérablement selon les dialectes britanniques.

Subject-verb agreement with 'nuances'.

2

My mum’s narrative of her childhood provided a window into a bygone era.

Le récit de l'enfance de ma maman a ouvert une fenêtre sur une époque révolue.

Metaphorical language.

3

The archetype of the 'perfect mum' can place undue pressure on women.

L'archétype de la 'maman parfaite' peut exercer une pression excessive sur les femmes.

Modal verb 'can' + 'place pressure'.

4

She navigated the complexities of being a single mum with remarkable grace.

Elle a navigué dans les complexités d'être une maman solo avec une grâce remarquable.

Verb 'navigated' used figuratively.

5

My mum’s stoicism during the crisis was a source of strength for us all.

Le stoïcisme de ma maman pendant la crise a été une source de force pour nous tous.

Abstract noun 'stoicism'.

6

The shift from 'mummy' to 'mum' marks a significant developmental milestone.

Le passage de 'mummy' à 'mum' marque une étape importante du développement.

Noun phrase as subject.

7

Her latest novel explores the multifaceted identity of the modern mum.

Son dernier roman explore l'identité multiforme de la maman moderne.

Adjective 'multifaceted'.

8

My mum’s unwavering belief in me was the catalyst for my success.

La croyance inébranlable de ma maman en moi a été le catalyseur de mon succès.

Compound adjective 'unwavering'.

Collocations courantes

working mum
single mum
stay-at-home mum
new mum
mum-to-be
expectant mum
proud mum
typical mum
mum's cooking
ask your mum

Phrases Courantes

My mum says...

Like mum, like daughter

Mum's the word

Best mum in the world

Call your mum

Mum and dad

Thanks, Mum

Ask Mum

Mum's car

A mum's touch

Souvent confondu avec

mum vs mom

The American spelling. Same meaning, different region.

mum vs mam

A regional variant common in Northern England and Ireland.

mum vs mummy

More childish or specific to certain social classes.

Expressions idiomatiques

"Keep mum"

To remain silent about something; to keep a secret.

The witness was told to keep mum until the trial.

informal

"Mum's the word"

Used to tell someone to keep a secret.

I'm planning a surprise; mum's the word!

informal

"Mum's boy"

A man who is excessively attached to or influenced by his mother.

He's a bit of a mum's boy; he still takes his laundry home every week.

informal/derogatory

"Tied to his mum's apron strings"

Being overly dependent on one's mother.

At thirty, he's still tied to his mum's apron strings.

informal

"Every mum and her dog"

A variation of 'everyone and their dog', meaning a large number of people.

Every mum and her dog was at the park today.

informal/humorous

"Like a mum with a newborn"

Being extremely protective or attentive.

He's hovering over that new car like a mum with a newborn.

informal

"Mum-guilt"

The feeling of not doing enough or doing things wrong as a mother.

She suffered from mum-guilt when she went back to work.

informal/modern

"The bank of mum and dad"

Parents who provide financial support to their adult children.

They bought their first house thanks to the bank of mum and dad.

informal/humorous

"Soccer mum"

A mother who spends a lot of time driving her children to activities (US origin).

She's a busy soccer mum with three kids in different clubs.

informal

"Supermum"

A mother who successfully manages a career, home, and children.

I don't know how she does it all—she's a real supermum.

informal

Facile à confondre

mum vs mom

Same meaning.

Spelling and regional usage (US vs UK).

In London, you say 'mum'; in New York, you say 'mom'.

mum vs mam

Similar sound.

Regional dialect (North UK/Ireland).

He's from Liverpool, so he calls her 'mam'.

mum vs mummy

Similar root.

Register and age (childish vs adult).

The toddler said 'mummy', but the adult said 'mum'.

mum vs mother

Same person.

Formality level.

I love my mum, but I wrote 'mother' on the legal form.

mum vs ma

Shortened form.

Register and dialect (slang/London).

Me ma is waiting for me.

Structures de phrases

A1

My mum is [adjective].

My mum is happy.

A2

I [verb] with my mum.

I walk with my mum.

B1

My mum's [noun] is [adjective].

My mum's car is blue.

B1

Mum told me to [verb].

Mum told me to clean my room.

B2

Being a [adjective] mum is [adjective].

Being a working mum is difficult.

B2

I got my [noun] from my mum.

I got my eyes from my mum.

C1

The role of the [adjective] mum has [verb].

The role of the modern mum has changed.

C2

My mum's [abstract noun] was [adjective].

My mum's resilience was remarkable.

Famille de mots

Noms

Verbes

Adjectifs

Apparenté

Comment l'utiliser

frequency

Extremely high in daily British/Commonwealth speech.

Erreurs courantes
  • I love my Mum. I love my mum.

    Do not capitalize 'mum' when it follows a possessive pronoun like 'my'.

  • I sent a card to my Mom. I sent a card to my mum.

    In British English, the spelling is 'mum', not 'mom'.

  • The mother is in the kitchen. Mum is in the kitchen.

    Using 'the mother' for your own parent sounds very cold and unnatural.

  • I asked my mums advice. I asked my mum's advice.

    You need an apostrophe to show possession.

  • She is a mummy of three. She is a mum of three.

    'Mummy' is usually too childish for this kind of description.

Astuces

Remember the 'U'

In British English, always use 'u' for 'mum'. This is a key difference from American English.

Check the Capital

Only capitalize 'Mum' if you can replace it with a person's name like 'Sarah'.

Use it for Warmth

Using 'mum' instead of 'mother' makes you sound more friendly and approachable.

Learn the Idiom

Remember 'mum's the word' for secrets—it's a great way to sound more native.

Short Vowel

Keep the 'u' sound short and quick, like in 'up'.

Regional Awareness

If you are in Northern England, don't be surprised if you hear 'mam' instead.

Emailing Friends

When talking about your family to friends, 'mum' is the perfect choice.

British Identity

Using 'mum' is a strong signal that you are learning British English.

Avoid in Exams

In formal English exams, stick to 'mother' unless the task is an informal letter.

Listen for 'Me'

Some people say 'me mum' instead of 'my mum' in very casual speech.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

M-U-M: My Ultimate Mentor. Your mum is often your first and most important teacher.

Association visuelle

Imagine a warm cup of tea (very British) and a cozy knitted sweater—things often associated with a 'mum'.

Word Web

Family Love Home Mother Care UK Parent Childhood

Défi

Try to use the word 'mum' in three different sentences today: one about her job, one about her hobby, and one direct address.

Origine du mot

Derived from the word 'mamma', which is found in many languages and represents one of the first sounds a baby makes. The spelling 'mum' emerged as a shortened, informal version in British English during the 19th century.

Sens originel : A term of address for a mother.

Indo-European (Germanic branch).

Contexte culturel

Generally a very positive and safe word, but be aware that not everyone has a positive relationship with their mother.

Standard informal term in UK, Australia, NZ, and South Africa.

The 'Mum' in the 'Keep Calm and Carry On' posters. The character 'Mum' in the children's show 'Bluey' (Chilli). British 'Mum of the Year' awards.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

At home

  • Mum, what's for dinner?
  • I'll ask my mum.
  • Mum's in the garden.
  • Thanks for the help, Mum.

At school

  • My mum is picking me up.
  • Did your mum sign this?
  • The mums are meeting later.
  • I need to call my mum.

In a shop

  • I'm looking for a gift for my mum.
  • Do you have any 'Mum' cards?
  • My mum likes this color.
  • Is this for a new mum?

With friends

  • How's your mum doing?
  • My mum says hi.
  • I'm visiting my mum this weekend.
  • Your mum is so nice!

In a hospital

  • The new mum is resting.
  • Is the mum okay?
  • She's a first-time mum.
  • Mum and baby are doing well.

Amorces de conversation

"What does your mum do for a living?"

"Do you look more like your mum or your dad?"

"What is your mum's favorite thing to cook?"

"How often do you get to see your mum?"

"What is the best piece of advice your mum ever gave you?"

Sujets d'écriture

Write about a happy memory you have with your mum from when you were a child.

Describe your mum's personality. What makes her special to you?

How has your relationship with your mum changed as you have grown older?

If you could take your mum on a dream holiday anywhere in the world, where would you go?

What are some things you have learned from your mum that you use in your daily life?

Questions fréquentes

10 questions

Both are correct, but it depends on where you are. 'Mum' is used in the UK, Australia, and New Zealand. 'Mom' is used in the USA.

Capitalize it when you use it as a name (e.g., 'Hi Mum'). Don't capitalize it when you use 'my' or 'the' before it (e.g., 'my mum').

No, 'mum' is an informal word. In formal writing, like a business letter or an essay, you should use 'mother'.

Yes, adults in the UK and Australia use the word 'mum' all the time to refer to their mothers.

This is an idiom that means to stay silent or keep a secret. It is not related to the word for mother.

A 'working mum' is a mother who also has a job outside of the home.

Yes, but 'mummy' is usually used by very young children. Most people switch to 'mum' as they get older.

The plural is 'mums'. For example, 'There are many mums at the school gate'.

It is the British name for Mother's Day, a day to celebrate mums.

In Canada, both 'mom' and 'mum' are used, but 'mom' is more common due to the influence of the US.

Teste-toi 200 questions

writing

Write a short paragraph (3-4 sentences) about your mum's favorite hobby.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a birthday card message to your mum.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Describe the difference between 'mum' and 'mother' in your own words.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a short story about a surprise party for a mum.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Explain the meaning of the idiom 'keep mum' with an example.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a dialogue between a child and their mum about going to the park.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Discuss the challenges of being a 'working mum' in the modern world.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a poem about what a mum means to a family.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Describe a 'typical mum' in your country.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a formal letter where you use 'mother' instead of 'mum'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a blog post entry for a 'mummy blog'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Compare the terms 'mum', 'mom', and 'mam'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'mum' as a proper noun and one as a common noun.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Describe a famous 'mum' from a book or movie.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a list of five things your mum always says.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write an email to a friend about your mum's visit.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Explain why 'mum' is a B1 level word.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a caption for a photo of you and your mum.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Discuss the evolution of the word 'mum' from 'mamma'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a short essay on the importance of 'mums' in society.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Tell me about your mum. What is she like?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Do you prefer the word 'mum' or 'mother'? Why?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What is a special memory you have with your mum?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

How do you celebrate Mother's Day in your country?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What are the challenges of being a working mum today?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe your mum's favorite meal to cook.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Do you think the word 'mum' is too informal for some situations?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What advice would you give to a new mum?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

How has the role of the 'mum' changed in the last 50 years?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Tell me about a famous mum from a movie or book.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What does the phrase 'mum's the word' mean to you?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Do you look like your mum? In what ways?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What is the best thing about your mum?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

If you could buy your mum any gift, what would it be?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

How do you say 'mum' in your native language?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Discuss the 'supermum' concept. Is it helpful or harmful?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What are some common 'mum' phrases in your house?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Why do you think babies often say 'ma' first?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe a 'mummy blogger' and what they might write about.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

How do you feel when people use the word 'mum' for someone who isn't their mother?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'I'm going to the shops with my mum.' Who is the person going with?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'Mum, have you seen my keys?' Who is the person talking to?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'My mum's a teacher.' What is the mum's job?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'I need to call my mum.' What does the person need to do?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'Mum's the word about the party.' Is the party a secret?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'She's a new mum.' Does she have an old child?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'My mum's car is red.' What color is the car?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'The mums are meeting at ten.' What time is the meeting?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'Ask your mum.' Who should the person ask?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'My mum grew up in London.' Where did the mum grow up?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'She's a working mum.' Does she have a job?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'I love my mum's cooking.' What does the person love?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'Mum, can I go out?' What is the person asking for?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'My mum is younger than my dad.' Who is older?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify: 'Happy Birthday, Mum!' What is the occasion?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

/ 200 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !