C1 Sentence Structure 20 min read Difficile

La Colle des Phrases Hindi : Clauses Relatives (Jo, Ki, Jab-Tab)

Maîtrise le système de 'boucle' avec les paires Jo...Vo et Jab...Tab pour lier tes idées comme un natif.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Jo' (who/which) to start a clause and 'So' (that/he/she) to complete it for perfect complex sentences.

  • The 'Jo' clause acts as the subject or object modifier: 'Jo ladka wahan khada hai...' (The boy who is standing there...)
  • The 'So' or 'Voh' pronoun acts as the anchor in the main clause: '...so mera bhai hai' (...he is my brother).
  • Always maintain the relative-correlative pair: Jo/So, Jaisa/Vaisa, Jitna/Utna.
Jo [Clause A] + So [Clause B]

Overview

Avez-vous déjà l'impression que vos phrases en hindi ne sont qu'une suite de brèves déclarations hachées ? « Je suis allé au magasin. C'était fermé.
Je suis revenu. » C'est un parler de robot. Pour avoir l'air d'un locuteur natif — surtout au niveau universitaire ou professionnel — vous devez maîtriser la Liaison de Clauses.
C'est l'art de coller des idées ensemble dans des phrases fluides et complexes en utilisant des pronoms relatifs, des paires corrélatives et des conjonctions spécifiques.

Word Order Rules

Vous connaissez déjà la Règle d'Or : Sujet-Objet-Verbe (SOV). Mais voici le twist du niveau C1 : L'hindi adore les paires. Contrairement au français qui utilise souvent un seul connecteur (comme « bien que »), l'hindi préfère une structure « Relative-Corrélative ».
Vous créez l'attente dans la première moitié (jab - quand...), et vous la résolvez dans la seconde (tab - alors...).

How This Grammar Works

Pensez à la syntaxe hindi comme un système de crochets et de boucles. Un mot accroche l'attention de l'auditeur, et l'autre la ramène au point principal. Les poids lourds ici sont les Mots-J (Relatifs) et les Mots-T/V (Corrélatifs).
  • La Liste J (L'Amorce) : jo (qui/que), jab (quand), jahaan (où), jaisa (comme), jitna (autant).
  • La Liste V/T (La Résolution) : vo (celui-là), tab (alors), wahaan (là), vaisa (comme ça), utna (autant).
Quand vous utilisez un mot J, le cerveau de l'auditeur attend automatiquement le mot V/T correspondant.

Formation Pattern

1
Construire une Clause Relative complexe (Le Modèle Jo... Vo) :
2
Identifiez le nom commun dans les deux idées.
3
Commencez par le mot J attaché à ce nom. Note : Si le nom a une postposition (comme ne, ko, se), jo DOIT changer en jis (singulier) ou jin (pluriel).
4
Complétez la clause descriptive.
5
Ajoutez une virgule.
6
Commencez la clause principale avec le vo, us, ou un correspondant.
7
*Exemple :* Jo ladka wahaan khada hai, vo mera bhai hai. (Le garçon qui est debout là-bas, c'est mon frère.)

Pattern Variations

1. La Clause « Ki » (Que) :
Utilisée pour rapporter des paroles ou pensées. La clause principale vient en *premier*, puis ki, puis le contenu.
*Exemple :* Main ne socha ki aaj chutti hai. (J'ai pensé *que* c'est congé aujourd'hui.)
2. La Concession (Bien que... Quand même) :
Utilisez haalaanki (bien que) couplé avec phir bhi (quand même/toutefois).
*Exemple :* Haalaanki phone mehenga hai, phir bhi log khareedte hain. (Bien que le téléphone soit cher, les gens l'achètent quand même.)
3. Le But (Pour que) :
Utilisez taaki pour lier une action à un but.
*Exemple :* Main jaldi utha taaki flight miss na ho. (Je me suis levé tôt *pour que* le vol ne soit pas manqué.)

Real Conversations

Locuteur A : Jaisa tumne bataya tha, maine vaisa hi kiya, par code nahi chala.

(Tout comme tu l'avais dit, j'ai fait exactement comme ça, mais le code n'a pas marché.)

Locuteur B : Are yaar, jab tak tum server restart nahi karoge, tab tak changes nahi dikhenge.

(Eh mec, *tant que* tu ne redémarres pas le serveur, *jusque-là* les changements ne se verront pas.)

Locuteur A : Jis video ko tumne bheja tha, usme to ye step nahi tha !

(La vidéo *que* tu as envoyée, là-dedans cette étape n'y était pas !)

Common Mistakes

1. La confusion du « Qui » :
N'utilisez pas kaun (qui ?) pour relier des phrases. Kaun est seulement pour les questions. Utilisez jo.
*Faux :* Wo ladka kaun aaya... (Le garçon *qui ?* est venu...)
*Vrai :* Wo ladka jo aaya... (Le garçon *qui* est venu...)
2. Oublier le cas oblique :
Quand jo est suivi d'une postposition, il devient jis.
*Faux :* Jo ladki ko tumne dekha...
*Vrai :* Jis ladki ko tumne dekha... (La fille que tu as vue...)

Quick FAQ

Q : Puis-je laisser tomber la partie vo/tab ?

R: À l'oral familier, oui, parfois. Mais à l'écrit, garder la paire vous fait paraître beaucoup plus articulé.

Q : Pourquoi j'entends ki partout ?

R: Ki est le ruban adhésif de l'hindi. Il connecte tout. Rappelez-vous juste : ki (i court) est « que », alors que ki (i long) est « de » (féminin).

Relative-Correlative Pairs

Relative (Jo-group) Correlative (So-group) Meaning
Jo
So / Woh
Who / That
Jaisa
Vaisa
As / Like
Jitna
Utna
As much as / That much
Jahan
Wahan
Where / There
Jab
Tab
When / Then
Jidhar
Udhar
Whither / Thither

Meanings

This structure links a relative clause to a main clause, allowing for sophisticated description and logical flow.

1

Relative-Correlative Binding

Connecting a descriptive clause to a specific noun in the main clause.

“Jo aadmi kal aaya tha, woh mera dost hai.”

“Jise tumne bulaya tha, woh nahi aaya.”

Reference Table

Reference table for La Colle des Phrases Hindi : Clauses Relatives (Jo, Ki, Jab-Tab)
Relation Relatif (L'accroche) Corrélatif (La boucle) Contexte d'usage
Personne/Chose
Jo / Jis (Qui/Lequel)
Vo / Us (Celui-là)
Identifier un objet ou une personne précise
Temps
Jab (Quand)
Tab (Alors)
Établir une chronologie ou une condition
Lieu
Jahaan (Où)
Wahaan (Là-bas)
Décrire un endroit spécifique
Manière
Jaisa (Comme)
Vaisa (Ainsi)
Comparer des styles ou des actions
Quantité
Jitna (Autant que)
Utna (Tant que)
Comparer des volumes ou des intensités
Concession
Haalaanki (Bien que)
Phir bhi (Pourtant)
Opposer deux faits contradictoires
Condition
Agar / Yadi (Si)
To (Alors)
Situations hypothétiques

Spectre de formalité

Formel
Jo vyakti aaye hain, ve mere prabandhak hain.

Jo vyakti aaye hain, ve mere prabandhak hain. (Workplace)

Neutre
Jo aadmi aaya hai, woh mera boss hai.

Jo aadmi aaya hai, woh mera boss hai. (Workplace)

Informel
Jo banda aaya, woh mera boss hai.

Jo banda aaya, woh mera boss hai. (Workplace)

Argot
Jo aaya hai, woh mera boss hai.

Jo aaya hai, woh mera boss hai. (Workplace)

Le système Crochet & Boucle (Relatives)

Phrases en deux parties

L'accroche (Mots en J)

  • Jo / Jis Qui/Que
  • Jab Quand
  • Jahaan Où

La résolution (Mots en V/T)

  • Vo / Us Celui-là/Lui
  • Tab Alors
  • Wahaan Là-bas

Jo vs. Jis (Le changement de cas)

Cas direct (Sujet)
Jo ladka... Le garçon qui...
Jo log... Les gens qui...
Cas oblique (Avec postpositions)
Jis ladke ne... Le garçon qui (a fait)...
Jin logon ko... Les gens que/à qui...

Construire une phrase avec 'Jo'

1

Décris-tu une personne ou un objet ?

YES
Commence par 'Jo' + Nom
NO
Utilise Jab/Jahaan/Jaisa
2

Y a-t-il une postposition (ko, ne, se) ?

YES
Change 'Jo' en 'Jis' (sg) ou 'Jin' (pl)
NO
Garde 'Jo'
3

Description terminée ?

YES
Ajoute une virgule, commence la suite avec 'Vo'
NO ↓

Agents de liaison courants

⚡

Contraste

  • • Haalaanki (Bien que)
  • • Phir bhi (Pourtant)
  • • Par (Mais)
🎯

But

  • • Taaki (Pour que)
  • • Isliye (C'est pourquoi)
  • • Kyunki (Parce que)
❓

Condition

  • • Agar (Si)
  • • Yadi (Si - Formel)
  • • To (Alors)
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Jo mera hai, woh tera hai.

What is mine is yours.

2

Jo achha hai, woh lo.

Take what is good.

3

Jo yahan hai, woh mera dost hai.

The one here is my friend.

4

Jo lal hai, woh mera hai.

The red one is mine.

1

Jo ladka khel raha hai, woh mera bhai hai.

The boy who is playing is my brother.

2

Jo nahi aaya, woh kahan hai?

Where is the one who didn't come?

3

Jo tumne kaha, woh maine suna.

I heard what you said.

4

Jo kitab wahan hai, woh meri hai.

The book that is there is mine.

1

Jaisa tum karoge, vaisa bharoge.

As you sow, so shall you reap.

2

Jitna tum bologe, utna main sununga.

I will listen as much as you speak.

3

Jahan tum jaoge, main wahan aaunga.

Wherever you go, I will come.

4

Jise tumne bulaya, woh nahi aaya.

The one you called didn't come.

1

Jo faisla aapne liya hai, woh sahi hai.

The decision you have taken is correct.

2

Jise humne chunauti di thi, woh haar gaya.

The one we challenged lost.

3

Jitni mehnat karoge, utna phal milega.

The more effort you put in, the more fruit you will get.

4

Jahan tak main janta hoon, woh sach hai.

As far as I know, it is true.

1

Jo vyakti niyam ka ullanghan karega, use dandit kiya jayega.

The person who violates the rule will be punished.

2

Jise humne kal dekha tha, woh aaj yahan nahi hai.

The one we saw yesterday is not here today.

3

Jitna adhik hum padhte hain, utna hi hum samajhte hain.

The more we read, the more we understand.

4

Jaisa ki maine pehle kaha, yeh sambhav nahi hai.

As I said before, this is not possible.

1

Jo bhi ho, hamein apne lakshya par dhyan dena chahiye.

Whatever happens, we must focus on our goal.

2

Jise dekho, wahi shikayat kar raha hai.

Whoever you see is complaining.

3

Jahan kahin bhi tum jao, apni sanskriti ko mat bhulo.

Wherever you go, don't forget your culture.

4

Jitna bhi samay lage, hum ise pura karenge.

However long it takes, we will finish it.

Facile à confondre

Hindi Sentence Glue: Relative Clauses & Binding vs Jo vs. Ki

Learners mix up 'Jo' (relative) and 'Ki' (conjunction).

Hindi Sentence Glue: Relative Clauses & Binding vs Jo vs. Jise

Learners use 'Jo' for objects.

Hindi Sentence Glue: Relative Clauses & Binding vs Jo vs. Jo bhi

Learners don't know when to add 'bhi'.

Erreurs courantes

✗

Jo ladka hai, mera bhai.

✓

Jo ladka hai, woh mera bhai hai.

Missing the correlative pronoun.
✗

Jo mera hai, woh.

✓

Jo mera hai, woh mera hai.

Incomplete main clause.
✗

Jo aaya, woh nahi.

✓

Jo aaya, woh nahi gaya.

Missing the verb in the main clause.
✗

Jo kitab, woh meri.

✓

Jo kitab wahan hai, woh meri hai.

Missing the descriptive element.
✗

Jaisa tum, vaisa.

✓

Jaisa tum karoge, vaisa bharoge.

Missing the verb.
✗

Jitna chahiye, utna.

✓

Jitna chahiye, utna lo.

Missing the verb.
✗

Jahan tum, wahan main.

✓

Jahan tum jaoge, wahan main aaunga.

Missing the verb.
✗

Jo maine dekha, woh achha tha.

✓

Jo maine dekha, woh achha tha.

Actually correct, but sometimes learners use 'ki' instead.
✗

Jise maine bulaya, woh nahi aaya.

✓

Jise maine bulaya, woh nahi aaya.

Correct, but learners often use 'Jo' instead of 'Jise'.
✗

Jitna mehnat, utna phal.

✓

Jitni mehnat karoge, utna phal milega.

Missing verb agreement.
✗

Jo vyakti aaya, unhe main janta hoon.

✓

Jo vyakti aaya, use main janta hoon.

Pronoun mismatch (plural vs singular).
✗

Jaisa ki main kaha...

✓

Jaisa ki maine kaha...

Missing ergative case marker.
✗

Jahan tak main janta, yeh galat hai.

✓

Jahan tak main janta hoon, yeh galat hai.

Missing verb.
✗

Jo bhi ho, woh karna hai.

✓

Jo bhi ho, woh karna hi hai.

Missing emphatic particle.

Structures de phrases

Jo ___ , woh ___ .

Jaisa ___, vaisa ___ .

Jitna ___, utna ___ .

Jahan ___, wahan ___ .

Real World Usage

Texting common

Jo bola, woh kar diya.

Job Interview very common

Jo anubhav mujhe mila, woh bahut mulyavan hai.

Social Media common

Jo bhi ho, life is beautiful!

Travel occasional

Jahan bhi jao, map saath rakho.

Food Delivery occasional

Jo order kiya, woh sahi hai.

Academic Writing very common

Jo siddhant humne padha, woh sahi hai.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Le raccourci magique 'Wala'

Pas envie de t'embêter avec une subordonnée complexe ? Utilise 'wala'. Au lieu de dire 'le garçon qui porte une chemise rouge', dis simplement :
Lal shirt wala ladka.
⚠️

Ki vs. Kī : Le piège classique

Fais gaffe à la prononciation ! Le 'Ki' court lie deux phrases (que), alors que le 'Kī' long marque la possession (de). Par exemple :
Usne kaha ki ye Ram ki gadi hai.
💬

Le style SMS à la cool

Dans les textos informels, les Indiens font souvent sauter le 'Jo' si le contexte est clair. Ça donne des phrases ultra courtes comme :
Mila nahi chahiye tha.

Smart Tips

Use 'Jo' to start the description and 'Woh' to identify them.

Woh ladka mera bhai hai. Woh wahan khel raha hai. → Jo ladka wahan khel raha hai, woh mera bhai hai.

Use 'Jaisa-Vaisa' for comparisons.

Tum kaam karo, tumko paise milenge. → Jaisa kaam karoge, vaisa daam milega.

Use 'Jitna-Utna' for amounts.

Tum mehnat karo, tumko phal milega. → Jitni mehnat karoge, utna phal milega.

Use 'Jahan-Wahan' for places.

Tum jao, main aaunga. → Jahan tum jaoge, wahan main aaunga.

Prononciation

Jo [dʒoː], So [soː]

Jo/So

Ensure the 'o' is long and clear.

Rising-Falling

Jo [↗]... So [↘]...

Rising on the relative clause, falling on the main clause.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Jo is the Hook, So is the Eye. Hook them together for a perfect tie.

Association visuelle

Imagine a fisherman (Jo) throwing a line into the water, and a fish (So) biting the hook. They are now connected.

Rhyme

Jo starts the thought, So brings the end, Together they make a sentence friend.

Story

Jo was a boy who loved to run. So was his shadow that followed him everywhere. Whenever Jo ran, So ran too. They were inseparable, just like the grammar rules.

Word Web

JoSoJaisaVaisaJitnaUtnaJahanWahan

Défi

Write 5 sentences today using a different Jo-So pair for each.

Notes culturelles

This structure is very common in Hindi-speaking states and is used in formal speeches.

Uses more Sanskritized terms like 'Yatha-Tatha'.

Often simplifies to 'Jo... woh...'.

Derived from Sanskrit relative-correlative pronouns (Yad-Tad).

Amorces de conversation

“

Jo aapne kal dekha, woh kaisa tha?

“

Jaisa aapne bataya, kya waisa hi hua?

“

Jitna samay aapke paas hai, kya utna kafi hai?

“

Jahan aap rehte hain, kya wahan shanti hai?

Sujets d'écriture

Describe a person you admire using 'Jo' and 'Woh'.
Write about a life lesson using 'Jaisa-Vaisa'.
Explain a goal you have using 'Jitna-Utna'.
Describe your favorite place using 'Jahan-Wahan'.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Remets les mots dans l'ordre pour former une phrase relative correcte. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo ladka wahaan khada hai vo mera bhai hai
On commence par la proposition relative ('Jo ladka...'), puis on enchaîne avec la proposition principale ('vo mera...').
Choisis le bon connecteur pour exprimer 'Bien que'.

___ ye mehnga hai, phir bhi mujhe chahiye.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Haalaanki
'Haalaanki' (Bien que) fonctionne toujours en paire avec 'phir bhi' (pourtant).
Corrige l'erreur sur le pronom relatif. Error Correction

Find and fix the mistake:

Jo ladke ko tumne bulaya, wo aa gaya.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jis ladke ko tumne bulaya, wo aa gaya.
À cause de la postposition 'ko', 'Jo' doit passer au cas oblique singulier : 'Jis'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with the correct correlative pronoun.

Jo ladka wahan hai, ___ mera dost hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: woh
The correlative pronoun 'woh' is needed to anchor the main clause.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Jaisa tum karoge, tum bharoge.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jaisa tum karoge, vaisa bharoge.
The pair is Jaisa-Vaisa.
Choose the correct relative pronoun. Choix multiple

___ tumne bulaya, woh nahi aaya.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jise
Jise is used for direct objects.
Reorder the words to form a correct sentence. Sentence Reorder

hai / mera / woh / Jo / bhai / khel / raha / hai

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo ladka khel raha hai, woh mera bhai hai.
The relative clause must come first.
Translate to Hindi. Traduction

The book that you gave is good.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jo kitab tumne di, woh achhi hai.
Standard relative-correlative structure.
Match the relative pronoun with its correlative. Match Pairs

Match Jo with its partner.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: So
Jo and So are the standard pair.
Build a sentence using 'Jitna-Utna'. Sentence Building

Jitna mehnat, utna phal.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jitni mehnat karoge, utna phal milega.
Needs verb agreement.
Is this rule true? 'The relative clause always comes after the main clause in Hindi.' True False Rule

True or False?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
In Hindi, the relative clause usually precedes the main clause.

Score: /8

Practice Bank

13 exercises
Complète la condition temporelle. Texte trous

___ tum aaoge, tab hum khana khayenge.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jab
Choisis la bonne forme oblique. Texte trous

___ ghar mein main rehta hoon, wo purana hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jis
Construis la phrase de comparaison. Sentence Reorder

Remets dans l'ordre :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jaisa tum boge, waisa hi katoge
Relie le mot relatif à son partenaire corrélatif. Match Pairs

Associe les paires :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"Agar (Si)":"To (Alors)","Jab (Quand)":"Tab (Alors)","Jahaan (O\u00f9)":"Wahaan (L\u00e0-bas)","Jitna (Autant que)":"Utna (Tant que)"}
Corrige l'usage de la conjonction. Error Correction

Main dauda kyoonki train pakad sakoon.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main dauda taaki train pakad sakoon.
Sélectionne la forme oblique plurielle correcte. Texte trous

___ logon ne form bhara hai, unhe email aayega.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jin
Réordonne cette phrase de concession. Sentence Reorder

Remets dans l'ordre :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Chaahe kuch bhi ho, wo galat hai
Quelle phrase utilise correctement 'Jisko' ? Choix multiple

Choisis la phrase correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jise maine paisa diya, wo bhaag gaya.
Traduis 'The place where we met'. Traduction

L'endroit où nous nous sommes rencontrés.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wo jagah jahaan hum mile the.
Remplis le connecteur de causalité. Texte trous

___ baarish ho rahi thi, isliye main nahi aaya.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Choonki
Corrige l'ordre des mots pour le discours rapporté. Error Correction

Main jaanta hoon wo sach bol raha hai ki.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Main jaanta hoon ki wo sach bol raha hai.
Complète la comparaison de quantité. Texte trous

Tumhe ___ chahiye, utna le lo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: jitna
Associe les moitiés de phrases. Match Pairs

Relie les propositions logiques :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"Agar tum padhoge (Si tu \u00e9tudies)":"To paas ho jaoge (Alors tu r\u00e9ussiras)","Jab light aayegi (Quand le courant reviendra)":"Tab TV chalega (Alors la TV marchera)","Jo mehnat karta hai (Celui qui travaille dur)":"Wo safal hota hai (Il r\u00e9ussit)"}

Score: /13

FAQ (8)

In casual speech, sometimes, but it's grammatically incomplete. Always use 'So' for proper structure.

'Jo' is for the subject, 'Jise' is for the object. 'Jo ladka aaya' (The boy who came) vs 'Jise maine dekha' (The one whom I saw).

Yes, it is essential for formal and academic Hindi.

It allows you to express complex thoughts and descriptions elegantly.

Yes, Jaisa-Vaisa, Jitna-Utna, Jahan-Wahan, Jab-Tab.

Yes, but keep it simple. 'Jo bola, woh kiya' is common.

It takes practice, but the symmetry makes it logical.

Yes, the correlative pronoun often changes to match the gender of the noun.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

Quien... ese...

Hindi is strictly relative-first; Spanish is more flexible.

French moderate

Qui... celui...

Hindi uses correlative pronouns more frequently than French.

German high

Der... der...

Hindi correlatives are less complex in case agreement than German.

Japanese partial

Relative clauses before nouns

Hindi uses explicit pronouns; Japanese uses word order.

Arabic high

Alladhi... dhalika...

Arabic has more complex gender/number agreement.

Chinese low

De structure

Hindi uses a pronoun-based system; Chinese uses a particle-based system.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Propositions Relatives Imbriquées : Le 'qui' du 'lequel' (जो... जो... वो)
Next
Discours rapporté en hindi : Il a dit, Elle a dit (कि)

Learn These First

B1 Requires

Pronoms réfléchis en hindi : Utiliser 'Apna' et 'Khud'

### Overview Bienvenue dans cet atelier de grammaire hindi. En tant que francophone, tu as l'habitude d'utiliser des pr...
B2 Requires

Parler de ses propres affaires (Apna)

### Overview Bienvenue dans cette plongée au cœur de la grammaire hindi. En tant que francophone, tu as l'habitude d'un...

Vidéos associées

Hindi Grammar: Relative-Correlative Clauses (Jo...Vo) YouTube

Hindi Grammar: Relative-Correlative Clauses (Jo...Vo)

Hindi University

Related Grammar Rules

A2

Quantité en hindi : Autant que... (jitnā/utnā)

Overview Vous êtes-vous déjà demandé comment dire "Plus j'étudie, plus j'oublie" en hindi ? Nous sommes tous passés par...
C1

L'ordre des mots en hindi : déplacer les mots après le verbe

### Overview Si tu as appris l'hindi uniquement via des manuels scolaires, tu as probablement intégré l'idée que la str...
C1

L'inversion stylistique : Briser la règle SOV

### Overview Salut ! En tant que francophone, tu as probablement appris le hindi avec une structure rigide : Sujet-Obje...
C1

Négation Avancée : De peur que, À peine & N'ose pas

Overview Avez-vous déjà eu l'impression que dire "non" en hindi est juste trop... simple ? Vous avez appris `nahin` (`नह...
B2

Adverbes corrélatifs en hindi : Connecter les idées (जब... तब)

### Overview Salut ! Si tu es arrivé au niveau B2 en hindi, tu as sûrement remarqué que la structure des phrases commen...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !