B2 Advanced Verbs 8 min read Facile

Actions Soudaines en Hindi : Utiliser le Verbe Composé उठना (uṭhnā)

Utilise उठना comme verbe de soutien pour montrer qu'une action ou une émotion a éclaté soudainement. Pense aux badges : soudaineté, explosion, spontanéité.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Add 'उठना' (uṭhnā) to a verb root to show an action happened suddenly, unexpectedly, or with a burst of energy.

  • Use the root of the main verb + उठना (e.g., रो उठना - to burst into tears).
  • Only the auxiliary verb 'उठना' conjugates based on tense, gender, and number.
  • This construction is primarily used with intransitive verbs expressing emotion or sudden physical movement.
Verb Root + उठना (uṭhnā) = Sudden Action

Overview

### Overview
Salut ! Si tu es arrivé au niveau B2 en hindi, tu as sûrement remarqué que les verbes ne sont pas juste des blocs isolés. En français, nous avons des structures comme éclater de rire ou se mettre à pleurer pour exprimer l'aspect soudain d'une action.
En hindi, cette nuance est portée par ce qu'on appelle les verbes composés (ou verbes vecteurs). Aujourd'hui, on se penche sur l'utilisation du verbe उठना (uṭhnā) comme auxiliaire.
En français, le verbe se lever est purement physique. En hindi, quand उठना est ajouté à un radical verbal, il perd son sens littéral de se lever pour devenir un marqueur d'aspect. Il indique que l'action démarre de manière abrupte, spontanée, voire explosive.
C'est ce qu'on appelle en linguistique l'aspect inchoatif (le début d'une action). Si tu dis juste वह हंसा (il a ri), c'est une simple constatation. Si tu dis वह हंस उठा (il a éclaté de rire), tu ajoutes une dimension dramatique, une impulsion soudaine.
C'est une distinction cruciale pour passer d'un hindi scolaire à un hindi naturel, celui qu'on entend dans les films ou les conversations animées à Delhi. Comprendre cette mécanique, c'est comme ajouter des couleurs à une peinture : tu ne décris plus seulement le fait, mais la manière dont il surgit.
### How This Grammar Works
Pour comprendre V + उठना, il faut décomposer la structure. En hindi, un verbe composé se forme avec le radical du verbe principal (le धातु ou dhātu) suivi d'un verbe léger (auxiliaire). Le radical est obtenu en supprimant le -ना de l'infinitif.
Par exemple, pour बोलना (parler), le radical est बोल (bol).
La règle d'or est simple : le radical reste invariable. Il ne change jamais, peu importe le temps, le genre ou le nombre. C'est उठना qui fait tout le travail de conjugaison.
En français, nous avons des auxiliaires comme avoir ou être dans les temps composés, mais ici, उठना n'est pas un auxiliaire de temps, c'est un auxiliaire d'aspect. Il modifie le sens sémantique du verbe principal.
| Fonction | Français | Hindi |
| :--- | :--- | :--- |
| Radical | Invariable | Invariable |
| Auxiliaire | Se mettre à / Éclater de | उठना conjugué |
| Accord | Sujet | Sujet |
La différence majeure avec le français est que nous utilisons souvent des périphrases verbales (ex: "il s'est mis à pleurer"), alors que l'hindi intègre cette information directement dans le verbe. C'est une forme de concision très élégante. Si tu dis वह रो उठा, le उठना agit comme une étincelle qui déclenche l'action de रो (pleurer).
C'est beaucoup plus dynamique qu'un simple
il a commencé à pleurer
.
### Formation Pattern
La formation est extrêmement régulière. Tu prends le radical et tu colles उठना derrière. La seule contrainte est d'accorder उठना avec le sujet.
Voici le schéma : [Radical du verbe] + [उठना conjugué]
| Radical | Verbe Infinitif | Construction | Traduction |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| हंस | हंसना (rire) | हंस उठा | Il a éclaté de rire |
| बोल | बोलना (parler) | बोल उठा | Il a lâché / Il a parlé soudainement |
| चिल्ला | चिल्लाना (crier) | चिल्ला उठा | Il a poussé un cri |
| भाग | भागना (courir/fuir) | भाग उठा | Il s'est mis à courir soudainement |
Comme tu peux le voir, le radical ne bouge pas. C'est उठना qui porte les marques de genre (-ा pour masculin, -ी pour féminin) et de nombre. C'est très logique une fois qu'on a pris l'habitude de séparer le quoi (le radical) du comment (l'auxiliaire).
### When To Use It
Tu dois utiliser cette structure dès que l'action n'est pas planifiée ou qu'elle survient comme une réaction émotionnelle.
  1. 1Réactions émotionnelles : Quand quelqu'un ne peut pas se retenir. Exemple : वह दुख सुनकर रो उठी (Elle a éclaté en sanglots en entendant la triste nouvelle). Ici, le उठना souligne l'involontaire.
  2. 2Déclarations impulsives : Quand quelqu'un coupe la parole ou dit quelque chose sans réfléchir. वह बीच में बोल उठा (Il a soudainement pris la parole / Il a lâché une remarque).
  3. 3Bruits soudains : Le silence est rompu par un son. रात को कुत्ता भौंक उठा (Le chien s'est mis à aboyer soudainement dans la nuit).
C'est l'outil parfait pour dynamiser tes récits. Au lieu de dire il a ri (वह हंसा), dis वह हंस उठा pour montrer que c'était une réaction vive à une blague. C'est ce petit détail qui fait que les natifs te diront
ton hindi est super naturel
.
### Common Mistakes
En tant que francophones, nous faisons souvent ces erreurs à cause de notre langue maternelle :
  1. 1L'oubli de l'invariabilité du radical : On a tendance à vouloir accorder le radical parce qu'en français, on est habitués à ce que tout s'accorde. Erreur : वह हंसती उठी est faux. Le radical हंस ne change jamais.
  2. 2Confusion avec le verbe de mouvement : On peut croire que उठना signifie toujours se lever physiquement. Si tu dis वह कुर्सी से उठ गया, c'est du physique. Si tu dis वह बोल उठा, c'est de l'aspectuel. Ne mélange pas les deux contextes.
  3. 3Sur-utilisation : Les Français aiment bien les structures complexes. Ne mets pas उठना partout ! Si l'action est lente, progressive ou habituelle, उठना est inapproprié. Il ne sert qu'à l'instantanéité.
### Contrast With Similar Patterns
Il existe d'autres verbes vecteurs en hindi, comme पड़ना (paṛnā). Il est facile de les confondre.
| Structure | Nuance | Exemple |
| :--- | :--- | :--- |
| V + उठना | Soudaineté, éruption, souvent émotionnel | हंस उठा (éclater de rire) |
| V + पड़ना | Soudaineté, mais souvent subi ou forcé | गिर पड़ा (tomber par terre) |
पड़ना est souvent lié à des actions physiques subies, alors que उठना est lié à une montée d'énergie interne. Si tu tombes, tu n'as pas choisi, donc गिर पड़ा. Si tu ris, c'est une impulsion, donc हंस उठा.
### Quick FAQ
Est-ce que je peux utiliser उठना avec n'importe quel verbe ?
Non, seulement avec des verbes qui peuvent avoir une composante soudaine. On ne dira pas वह सो उठा (il s'est mis à dormir soudainement) car le sommeil est généralement progressif.
Est-ce que उठना change selon le temps ?
Oui, absolument. उठना se conjugue au passé, présent, futur. Le radical, lui, reste toujours identique.
Est-ce formel ou informel ?
C'est très courant dans la langue parlée et dans la littérature. C'est un registre standard, pas du tout vulgaire, mais très expressif.

Conjugation of 'उठना' (uṭhnā) as an Auxiliary

Subject Masculine Singular Feminine Singular Plural
मैं (I)
हँस उठा
हँस उठी
हँस उठे
वह (He/She)
हँस उठा
हँस उठी
हँस उठे
हम (We)
हँस उठे
हँस उठे
हँस उठे
तुम (You - informal)
हँस उठे
हँस उठी
हँस उठे
आप (You - formal)
हँस उठे
हँस उठे
हँस उठे

Meanings

The compound verb 'उठना' acts as an aspectual marker indicating the sudden onset of an action or state.

1

Sudden Emotional Outburst

Expressing an abrupt start to an emotional state.

“वह हँस उठा। (He burst into laughter.)”

“वह रो उठी। (She burst into tears.)”

2

Sudden Physical Movement

Expressing a quick, reflexive physical action.

“वह चौंक उठा। (He jumped in surprise.)”

“वह जाग उठा। (He woke up suddenly.)”

Reference Table

Reference table for Actions Soudaines en Hindi : Utiliser le Verbe Composé उठना (uṭhnā)
Sujet Forme Exemple en Hindi Traduction
मैं (m.)
बोल उठा
मैं सच बोल उठा।
J'ai lâché la vérité (soudainement).
मैं (f.)
बोल उठी
मैं सच बोल उठी।
J'ai lâché la vérité (soudainement).
तुम (m.)
हंस उठे
तुम क्यों हंस उठे?
Pourquoi as-tu éclaté de rire ?
तुम (f.)
हंस उठीं
तुम क्यों हंस उठीं?
Pourquoi as-tu éclaté de rire ?
वह (m.)
चिल्ला उठा
वह डर के मारे चिल्ला उठा।
Il a crié de peur.
वह (f.)
चिल्ला उठी
वह डर के मारे चिल्ला उठी।
Elle a crié de peur.
हम
गा उठे
हम सब एक साथ गा उठे।
Nous nous sommes tous mis à chanter ensemble.
वे (m./mixte)
बोल उठे
वे सब विरोध में बोल उठे।
Ils se sont tous soudainement exprimés en signe de protestation.

Spectre de formalité

Formel
वह हँस उठे।

वह हँस उठे। (Reaction to a joke)

Neutre
वह हँस उठा।

वह हँस उठा। (Reaction to a joke)

Informel
वह हँस पड़ा।

वह हँस पड़ा। (Reaction to a joke)

Argot
वह तो लोटपोट हो गया।

वह तो लोटपोट हो गया। (Reaction to a joke)

Le pouvoir de `उठना`

V + उठना

Sens Principal

  • Soudaineté अचानक
  • Spontanéité सहज स्फूर्ति
  • Intensité तीव्रता

Verbes Courants

  • बोल उठना lâcher un mot
  • रो उठना éclater en sanglots
  • हंस उठना éclater de rire
  • चिल्ला उठना s'écrier

`उठना` vs. `पड़ना`

V + उठना
Action Initiée Le sujet est la source
बोल उठा Il a lâché un mot (force)
V + पड़ना
Action Involontaire Arrive au sujet
गिर पड़ा Il est tombé (accident)

Dois-je utiliser `उठना` ?

1

L'action est-elle soudaine et forte, comme une explosion ?

YES
Utilise V + उठना !
NO
Envisage un autre verbe.
2

L'action est-elle plutôt accidentelle ou involontaire ?

YES
Essaie V + पड़ना à la place.
NO ↓

Quand utiliser `उठना`

😂

Émotions

  • • हंस उठना
  • • रो उठना
  • • कांप उठना
🗣️

Sons

  • • बोल उठना
  • • चिल्ला उठना
  • • गा उठना
💡

Figuré

  • • जाग उठना
  • • खौल उठना
  • • बोल उठना
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

वह हँस उठा।

He burst into laughter.

2

वह रो उठी।

She burst into tears.

3

वह जाग उठा।

He woke up suddenly.

4

वह डर उठा।

He was startled.

1

बच्चा रो उठा।

The child started crying suddenly.

2

वह चौंक उठा।

He jumped in surprise.

3

वह चिल्ला उठा।

He shouted out.

4

वह जाग उठी।

She woke up suddenly.

1

खबर सुनकर वह रो उठा।

Upon hearing the news, he burst into tears.

2

अचानक वह हँस उठा।

Suddenly, he burst into laughter.

3

वह गुस्से में चिल्ला उठा।

He shouted out in anger.

4

वह डरकर जाग उठा।

He woke up startled.

1

वह अपनी पुरानी यादों को सोचकर भावुक हो उठा।

He became emotional thinking about his old memories.

2

वह अचानक कुर्सी से उठ खड़ा हुआ।

He stood up abruptly from the chair.

3

उसकी बात सुनकर पूरी सभा हँस उठी।

Hearing his words, the whole assembly burst into laughter.

4

वह सच जानकर चौंक उठा।

He was startled upon knowing the truth.

1

वह अपनी सफलता की कल्पना करते ही रोमांचित हो उठा।

He was thrilled the moment he imagined his success.

2

वह अपनी गलती का एहसास होते ही शर्म से लाल हो उठा।

He turned red with shame as soon as he realized his mistake.

3

वह अचानक एक नई ऊर्जा के साथ जाग उठा।

He suddenly woke up with a new energy.

4

वह अपनी पुरानी बातों को याद कर दुखी हो उठा।

He became sad remembering his past.

1

वह उस दृश्य को देखकर विस्मित हो उठा।

He was struck with wonder upon seeing that scene.

2

वह अपनी अंतरात्मा की पुकार सुनकर जाग उठा।

He awakened upon hearing the call of his conscience.

3

वह अन्याय के विरुद्ध आवाज उठाने के लिए तैयार हो उठा।

He became ready to raise his voice against injustice.

4

वह उस संगीत की धुन पर झूम उठा।

He swayed with joy to the tune of that music.

Facile à confondre

Sudden Actions in Hindi: Using the Compound Verb उठना (uṭhnā) vs उठना vs पड़ना

Both can indicate suddenness, but 'पड़ना' is more common for physical actions like 'running' or 'falling'.

Sudden Actions in Hindi: Using the Compound Verb उठना (uṭhnā) vs उठना vs लगना

Both relate to the start of an action.

Sudden Actions in Hindi: Using the Compound Verb उठना (uṭhnā) vs उठना vs आना

Both can be used with emotions.

Erreurs courantes

✗

वह हँसा उठा

✓

वह हँस उठा

Don't conjugate the main verb.
✗

वह खाना उठा

✓

वह खाना खा उठा

Transitive verbs don't use this.
✗

वह उठा हँसा

✓

वह हँस उठा

Wrong word order.
✗

वह हँस उठना

✓

वह हँस उठा

Forgot to conjugate.
✗

वह रोता उठा

✓

वह रो उठा

Use the root, not the participle.
✗

वह हँस उठी (for a boy)

✓

वह हँस उठा

Gender mismatch.
✗

वह हँस उठते

✓

वह हँस उठा

Number mismatch.
✗

वह दौड़ उठा

✓

वह दौड़ पड़ा

Some verbs use 'पड़ना' for suddenness, not 'उठना'.
✗

वह सो उठा

✓

वह जाग उठा

Semantic error.
✗

वह हँस उठ गया

✓

वह हँस उठा

Redundant auxiliary.
✗

वह हँस उठा था

✓

वह हँस उठा

Pluperfect is rarely used with this compound.
✗

वह हँस उठने लगा

✓

वह हँस उठा

Mixing two aspectual markers.

Structures de phrases

वह ___ उठा।

खबर सुनकर वह ___ उठा।

___ देखकर वह हँस उठा।

वह ___ से जाग उठा।

Real World Usage

Social Media very common

वह वीडियो देखकर हँस उठा! 😂

Storytelling constant

अचानक वह डर उठा।

Job Interview occasional

मैं परिणाम देखकर उत्साहित हो उठा।

Texting very common

मैं तो चौंक उठा!

Travel occasional

वह दृश्य देखकर मैं मंत्रमुग्ध हो उठा।

Food Delivery App rare

खाना देखकर मेरा मन ललचा उठा।

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

Pense à une éruption

Une astuce mentale efficace est de voir उठना comme l'équivalent de « jaillir » ou « éclater ». Si l'action est soudaine, tu es sur la bonne voie ! «वह हंस उठी।»
⚠️

Le contexte est roi

Attention au sens littéral ! मैं उठा signifie « je me suis levé », alors que मैं बोल उठा veut dire « j'ai lâché un mot ». La base verbale change tout. «मैं बोल उठा।»
🎯

Écoute les films Bollywood

Prête attention aux dialogues dans les séries ou films. Tu entendras souvent V + उठना lors des moments dramatiques ou comiques pour accentuer l'émotion. «V + उठना»
💬

Direct et sans filtre

Utiliser बोल उठना (lâcher un mot) peut donner l'impression qu'un personnage est très franc, voire un peu brusque, car l'action n'est pas préméditée. «वह सच बोल उठा।»

Smart Tips

Use 'उठना' to make your reaction sound more intense.

वह हँसा। → वह हँस उठा।

Use it to highlight the turning point of your story.

वह जागा। → वह जाग उठा।

Use it for sudden emotional shifts.

वह रोया। → वह रो उठा।

Use it with 'चौंक' for a perfect surprise reaction.

वह चौंका। → वह चौंक उठा।

Prononciation

huns-u-tha

Stress

The stress falls on the main verb root, while 'उठना' is pronounced as a light auxiliary.

Surprise

वह हँस उठा! ↑

Rising intonation at the end conveys shock.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'उठना' as a 'pop-up' notification on your phone—it happens suddenly and grabs your attention.

Association visuelle

Imagine a jack-in-the-box. The moment the lid opens, the clown 'pops up' (उठना). That sudden movement is the essence of this grammar.

Rhyme

When the action is fast and starts with a spark, Add 'उठना' to the verb to leave your mark.

Story

Ravi was sitting quietly. Suddenly, he saw a spider. He jumped (चौंक उठा). He shouted (चिल्ला उठा). His friends laughed (हँस उठे).

Word Web

हँस उठनारो उठनाजाग उठनाचौंक उठनाचिल्ला उठनाझूम उठना

Défi

Write 3 sentences today using 'उठना' to describe something that surprised you.

Notes culturelles

In North India, this is used frequently in daily storytelling to add drama.

Writers use this to create vivid character reactions.

Song lyrics often use this to describe sudden emotional shifts.

Derived from the Sanskrit 'ut-thā', meaning to rise up.

Amorces de conversation

“

क्या आपने कभी कोई फिल्म देखकर रोना शुरू किया है?

“

जब आप पहली बार भारत आए, तो क्या महसूस हुआ?

“

क्या आप कभी अचानक जाग गए हैं?

“

क्या आपने कभी किसी बात पर अचानक हँसना शुरू किया है?

Sujets d'écriture

Describe a moment that surprised you.
Write about a sad movie scene.
Describe a happy surprise.
Write about waking up in the middle of the night.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase avec le bon verbe.

वह दुखद समाचार सुनकर ___ उठी।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: रो
रो उठna signifie « éclater en sanglots », ce qui correspond parfaitement au contexte d'une triste nouvelle. खाना (manger) et सोना (dormir) n'ont aucun sens ici.
Choisis la phrase la plus naturelle. Choix multiple

Quelle phrase décrit le mieux quelqu'un qui éclate de rire ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: वह हंस उठी।
Bien que वह हंसी (elle a ri) soit correct, वह हंस उठी capture spécifiquement le côté soudain et explosif du rire.
Trouve et corrige l'erreur. Error Correction

Find and fix the mistake:

जब मैंने उसे देखा, तो वह गाना उठी।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: जब मैंने उसे देखा, तो वह गा उठी।
Le verbe composé nécessite la base du verbe (le radical), pas l'infinitif complet. La base de गाना (chanter) est गा.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the correct form of 'उठना'.

वह हँस ___।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Masculine singular subject.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Root + उठा.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

वह खाना खा उठा।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: c
Transitive verbs don't use 'उठना'.
Reorder the words. Sentence Reorder

उठा / वह / हँस

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: c
Subject-Verb-Auxiliary.
Translate to Hindi. Traduction

He burst into tears.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Burst into = रो उठा.
Conjugate for 'वे'. Conjugation Drill

वे हँस ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: c
Plural subject.
Match the verb to the meaning. Match Pairs

हँस उठना - ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Huns = laugh.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: वह क्यों चिल्लाया? B: वह डरकर ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Sudden reaction.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Texte trous

अचानक, पूरी महफ़िल ___ उठी।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: गा
Texte trous

अन्याय के खिलाफ़ उसकी आत्मा ___ उठी।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: जाग
Choix multiple

Sélectionne la forme correcte pour un sujet masculin :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: वह रो उठा।
Choix multiple

Quelle situation convient le mieux à `बोल उठना` ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Interrompre quelqu'un avec un commentaire bref et soudain.
Error Correction

हम सबने एक साथ चिल्लाए उठे।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: हम सब एक साथ चिल्ला उठे।
Error Correction

वह गुस्सा होकर बोल पड़ा।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: वह गुस्से में बोल उठा।
Sentence Reorder

Remets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: वह अचानक चिल्ला उठा।
Sentence Reorder

Remets les mots dans l'ordre :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: सब लड़कियाँ तालियाँ बजा उठीं।
Traduction

Traduis en hindi : Le bébé s'est soudainement mis à pleurer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: बच्चा रो उठा।
Traduction

Traduis en hindi : En voyant l'injustice, la plume du poète s'est animée.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: अन्याय देखकर कवि की कलम बोल उठी।
Match Pairs

Associe le radical du verbe à la situation la plus probable.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:

Score: /11

FAQ (8)

No, it is primarily used with intransitive verbs expressing emotion or sudden movement.

Usually, yes, because it describes an event that has already occurred suddenly.

Use 'उठी' instead of 'उठा'.

It is neutral and used in both formal and informal contexts.

The simple past doesn't capture the 'suddenness' or 'burst' of the action.

Yes, 'वह नहीं हँस उठा'.

Yes, very common in storytelling and casual talk.

Yes, like 'पड़ना' or 'लेना', but they have different meanings.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

echarse a + infinitive

Spanish uses the infinitive after the marker, while Hindi uses the root.

French moderate

se mettre à

French doesn't distinguish between sudden and gradual starts as clearly as Hindi.

German moderate

los- prefix

German prefixes are attached to the verb, while Hindi uses a separate auxiliary.

Japanese high

-dasu

Japanese is agglutinative; Hindi is analytic.

Arabic low

fa'ala (inceptive)

Arabic changes the verb root itself, while Hindi uses a compound.

Chinese high

qilai

Chinese 'qilai' can also mean 'up', but is more flexible in usage.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Verbes composés en hindi : Compléter des actions pour autrui (dena)
Next
Exprimer la soudaineté (uṭhnā / paṛnā)

Related Grammar Rules

B1

Faire faire les choses : Second Causatif (-vana)

### Overview Bienvenue dans cette exploration approfondie de la grammaire hindi. Aujourd'hui, on s'attaque à un concept...
C1

Pourrait devoir et Pourrait réussir : Combiner les modaux (सकना, पड़ना, पाना)

### Overview Salut à toi, futur expert en hindi ! Si tu es arrivé au niveau C1, tu as probablement déjà compris que le...
C1

Connecter les verbes : Vouloir, Essayer, Commencer (Control & Raising)

Overview Avez-vous déjà remarqué qu'en hindi, on peut vouloir une pizza si fort que le verbe 'vouloir' s'accorde en fait...
C1

Enchaîner les verbes en hindi : Utiliser plusieurs auxiliaires ensemble

### Overview Bienvenue, cher apprenant. En tant que francophone, tu as l'habitude d'une structure grammaticale où les a...
C1

La Matrice Hinglish : Verbes anglais en hindi (करना / होना)

Overview Avez-vous déjà regardé un film de Bollywood sans sous-titres ? Vous avez probablement réalisé que vous compreni...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !