A1 Past Tense 15 min read मध्यम

इन्फिनिटिव के साथ फ्रेंच पास्ट पार्टिसिपल समझौता (vus courir vs. vu construire)

बस ये देखो कि क्या verb से पहले वाली चीज़ खुद काम कर रही है? अगर हाँ, तो agreement करो, वरना उसे masculine singular ही रहने दो।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

When a past participle is followed by an infinitive, it remains invariable if the preceding direct object is the agent of the infinitive.

  • If the direct object performs the action of the infinitive, the participle does not agree: 'Je les ai vus courir' (Wait, actually: 'Je les ai vus' vs 'Je les ai vu courir').
  • The rule: If the object is the subject of the infinitive, no agreement: 'Je les ai vu courir' (I saw them running).
  • If the object is the object of the infinitive, agreement occurs: 'Les chansons que j'ai entendues chanter' (The songs I heard sung).
Subject + Avoir + Participle + Infinitive = No Agreement

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे। अगर आप फ्रेंच सीख रहे हैं, तो आपने passé composé के बारे में तो सुना ही होगा, जहाँ हम avoir के साथ past participle का इस्तेमाल करते हैं। हिंदी में हम इसे 'भूतकाल' (Past Tense) की तरह समझते हैं।
देखो, हिंदी में हम कहते हैं: «मैंने सेब खाया» या «मैंने सेब खाए»। यहाँ क्रिया का रूप कर्म (object) के हिसाब से बदल सकता है, लेकिन फ्रेंच में यह नियम थोड़ा और गहरा है। जब हम कहते हैं les pommes que j'ai mangées (वे सेब जो मैंने खाए), तो mangées में es जुड़ जाता है क्योंकि les pommes स्त्रीलिंग और बहुवचन है। लेकिन क्या होगा अगर इस क्रिया के बाद एक और क्रिया (infinitive) आ जाए? जैसे: les filles que j'ai vues danser (वे लड़कियाँ जिन्हें मैंने नाचते देखा)।
यहाँ यह नियम बहुत जरूरी हो जाता है। हिंदी में हम बस कहते हैं «मैंने उन्हें नाचते देखा», और क्रिया का रूप नहीं बदलता। लेकिन फ्रेंच में, हमें यह देखना होता है कि जो व्यक्ति या वस्तु (direct object) पहले आई है, क्या वही उस बाद वाली क्रिया को कर रही है? अगर हाँ, तो past participle को बदलना पड़ेगा। यह सुनने में थोड़ा कठिन लग सकता है, लेकिन यह एक 'Actor Test' की तरह है। यह फ्रेंच भाषा की बारीकियों को समझने का एक शानदार तरीका है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे आप क्रिकेट कमेंट्री में देखते हैं—कौन शॉट मार रहा है और किसे शॉट मारा जा रहा है, यह तय करता है कि व्याकरण कैसे काम करेगा।
### How This Grammar Works
इस व्याकरण के नियम को समझने के लिए हमें 'कर्ता' (Subject) और 'कर्म' (Direct Object) के बीच के रिश्ते को देखना होगा। जब आपके पास एक वाक्य का ढांचा हो: [Direct Object] + [avoir] + [Past Participle] + [Infinitive], तो आपको बस एक सवाल पूछना है: क्या यह Direct Object ही वह काम कर रहा है जो बाद वाली क्रिया (infinitive) में बताया गया है?
केस 1: जब समझौता (Agreement) होता है (Actor Test - Yes)
यदि Direct Object ही वह व्यक्ति है जो बाद वाली क्रिया कर रहा है, तो past participle को उसके साथ सहमत (agree) करना होगा।
उदाहरण: Les filles que j'ai vues danser. (वे लड़कियाँ जिन्हें मैंने नाचते देखा)।
यहाँ les filles (लड़कियाँ) नाच रही हैं। नाचने का काम लड़कियाँ कर रही हैं, इसलिए vu बदलकर vues हो गया (स्त्रीलिंग बहुवचन)। हिंदी में हम इसे «नाचती हुई लड़कियाँ» कह सकते हैं, जहाँ हम विशेषण का इस्तेमाल करते हैं, लेकिन फ्रेंच में यह क्रिया के रूप में ही समाहित है।
केस 2: जब समझौता नहीं होता (Recipient Test - No)
यदि Direct Object वह व्यक्ति या वस्तु है जिस पर काम किया जा रहा है, तो past participle नहीं बदलेगा।
उदाहरण: La maison que j'ai vu construire. (वह घर जिसे मैंने बनते हुए देखा)।
यहाँ घर खुद को नहीं बना रहा है। कोई और घर को बना रहा है। घर यहाँ 'कर्म' (recipient) है, 'कर्ता' (actor) नहीं। इसलिए vu जैसा है वैसा ही रहेगा।
यह हिंदी के 'प्रेरणार्थक क्रिया' (Causative Verb) जैसा ही है। जैसे हम कहते हैं «मैंने घर बनवाया»। फ्रेंच में यह बारीकी आपको यह बताती है कि क्या आप किसी को कुछ करते हुए देख रहे हैं या किसी काम को होते हुए देख रहे हैं।
### Formation Pattern
इसे याद रखने के लिए आप इस टेबल का उपयोग करें। यह आपको स्टेप-बाय-स्टेप गाइड करेगा।
| स्टेप | क्रिया | उदाहरण: Les chanteuses que j'ai ___ (entendre) chanter. |
|---|---|---|
| 1. पहचानें | Direct Object और Infinitive को चुनें। | COD: les chanteuses (f. pl.), Infinitive: chanter |
| 2. Actor Test | क्या COD काम कर रहा है? | हाँ, गायिकाएं ही गा रही हैं। |
| 3. समझौता | अगर हाँ, तो बदलें। | entendu + es = entendues |
| 4. अंतिम रूप | वाक्य लिखें। | Les chanteuses que j'ai entendues chanter. |
अगर हम कहें La chanson que j'ai ___ (entendre) chanter (वह गाना जो मैंने गाते हुए सुना), तो गाना खुद नहीं गा रहा है। यहाँ entendu अपरिवर्तित रहेगा।
### When To Use It
यह नियम मुख्य रूप से 'इंद्रियबोधक क्रियाओं' (Verbs of perception) के साथ आता है:
  1. 1Voir (देखना): Je les ai vus courir (मैंने उन्हें दौड़ते देखा)।
  2. 2Entendre (सुनना): Je l'ai entendue chanter (मैंने उसे गाते सुना)।
  3. 3Sentir (महसूस करना): Je les ai sentis trembler (मैंने उन्हें कांपते महसूस किया)।
एक बहुत ही महत्वपूर्ण अपवाद faire है। जब आप faire + infinitive का उपयोग करते हैं, तो fait कभी नहीं बदलता। इसे रट लीजिए!
उदाहरण: Les exercices que j'ai fait faire (वो एक्सरसाइज जो मैंने करवाए)। यहाँ fait में कोई es या s नहीं लगेगा। यह हिंदी के 'करवाना' क्रिया जैसा है, जहाँ हम मूल शब्द को नहीं बदलते।
### Common Mistakes
हिंदी बोलने वालों के लिए ये गलतियाँ आम हैं:
  1. 1अनावश्यक समझौता (Over-agreement): हम अक्सर सोचते हैं कि अगर पहले les आया है, तो क्रिया को बदलना ही है। जैसे *La maison que j'ai vue construire लिखना गलत है। क्यों? क्योंकि घर खुद को नहीं बना रहा है। यह हिंदी में 'कर्मवाच्य' (Passive voice) के प्रभाव के कारण होता है जहाँ हम हर जगह क्रिया को कर्ता के अनुसार ढालने की कोशिश करते हैं।
  2. 2डर के कारण समझौता न करना: कभी-कभी हम डर जाते हैं कि नियम गलत न हो जाए, इसलिए हम कभी भी s या es नहीं लगाते। Les filles que j'ai vu danser गलत है। यहाँ vues होना चाहिए क्योंकि लड़कियाँ नाच रही हैं।
  3. 3Faire को बदलना: *Les devoirs que j'ai faits faire लिखना। याद रखें, faire + infinitive एक अटूट जोड़ा है।
### Contrast With Similar Patterns
| स्थिति | हिंदी व्याकरण (अनुवाद) | फ्रेंच संरचना |
|---|---|---|
| कर्ता काम कर रहा है | नाचती हुई लड़कियाँ देखीं | vues danser |
| कोई और काम कर रहा है | बनते हुए घर देखे | vu construire |
हिंदी में हम 'हुए' या 'करते हुए' लगाकर काम चला लेते हैं। फ्रेंच में, यह व्याकरण आपको 'एजेंसी' (Agency) के बारे में सटीक जानकारी देता है।
### Quick FAQ
  1. 1क्या faire के साथ कभी भी agreement होता है? नहीं, fait हमेशा invariable रहता है।
  2. 2क्या यह नियम सिर्फ avoir के साथ है? हाँ, être के साथ यह नियम अलग तरह से काम करता है, अभी आप सिर्फ avoir पर ध्यान दें।
  3. 3अगर मुझे समझ न आए कि कौन काम कर रहा है तो क्या करूँ? बस ये सोचो: क्या यह व्यक्ति/वस्तु खुद वो क्रिया कर सकता है? अगर हाँ, तो समझौता करो! बस इतना ही!

Past Participle with Infinitive

Subject Auxiliary Participle Infinitive
Je
ai
vu
courir
Tu
as
vu
partir
Il/Elle
a
vu
manger
Nous
avons
vu
jouer
Vous
avez
vu
chanter
Ils/Elles
ont
vu
danser

Meanings

This rule governs whether the past participle (like 'vu' or 'entendu') changes form when followed by an infinitive verb.

1

Perception Verbs

Used with verbs like voir, entendre, sentir.

“Je les ai vu manger.”

“Je les ai entendu chanter.”

Reference Table

Reference table for इन्फिनिटिव के साथ फ्रेंच पास्ट पार्टिसिपल समझौता (vus courir vs. vu construire)
स्थिति (Scenario) उदाहरण (Example) बदलाव होगा? क्यों?
चीज़ खुद काम कर रही है
Les enfants que j'ai vus jouer.
हाँ (s लगेगा)
बच्चे खुद खेल रहे हैं।
चीज़ पर काम हो रहा है
La pièce que j'ai entendu jouer.
नहीं
नाटक खुद को नहीं खेल रहा, उसे दिखाया जा रहा है।
'Faire' का इस्तेमाल
Elle les a fait partir.
नहीं
'Faire' + infinitive कभी नहीं बदलता।
'Laisser' का इस्तेमाल
Je les ai laissés sortir.
हाँ (s लगेगा)
वे खुद बाहर जा रहे हैं।
स्त्रीलिंग (Feminine) काम कर रही है
La chanteuse que j'ai entendue chanter.
हाँ (e लगेगा)
गायिका खुद गा रही है।
स्त्रीलिंग चीज़ पर काम हो रहा है
La lettre que j'ai entendu lire.
नहीं
चिठ्ठी खुद को नहीं पढ़ रही।

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
Je les ai vu partir.

Je les ai vu partir. (Daily life)

तटस्थ
Je les ai vu partir.

Je les ai vu partir. (Daily life)

अनौपचारिक
Je les ai vu partir.

Je les ai vu partir. (Daily life)

बोलचाल
J'les ai vu se barrer.

J'les ai vu se barrer. (Daily life)

Agreement का लॉजिक

Agreement के नियम

काम करने वाला (Active)

  • vus courir दौड़ते हुए देखा (वे दौड़ रहे हैं)

जिस पर काम हो रहा हो (Passive)

  • vu construire बनते हुए देखा (उसे बनाया जा रहा है)

बदलाव होगा या नहीं?

Agreement (Active)
Les filles vues danser लड़कियाँ नाचती हुई दिखीं
No Agreement (Passive)
La lettre vu envoyer चिठ्ठी भेजी गई

फैसला लेने के 3 कदम

1

क्या चीज़ verb से पहले है?

YES
आगे बढ़ें
NO
कोई बदलाव नहीं
2

क्या verb 'faire' है?

YES
कोई बदलाव नहीं
NO ↓
3

क्या वो चीज़ खुद काम कर रही है?

YES
Agreement करें!
NO
कोई बदलाव नहीं

इस्तेमाल होने वाले आम Verbs

👁️

इंद्रियाँ (Perception)

  • • voir
  • • entendre
  • • écouter
⚙️

कारण (Causative)

  • • faire
  • • laisser
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Je les ai vu manger.

I saw them eating.

2

Je les ai vu partir.

I saw them leave.

3

Je les ai entendu chanter.

I heard them singing.

4

Je les ai vu jouer.

I saw them playing.

1

Les enfants que j'ai vu courir.

The children I saw running.

2

Les filles que j'ai entendu parler.

The girls I heard talking.

3

Les oiseaux que j'ai vu voler.

The birds I saw flying.

4

Les acteurs que j'ai vu jouer.

The actors I saw acting.

1

Les chansons que j'ai entendues chanter.

The songs I heard sung.

2

Les leçons que j'ai vu apprendre.

The lessons I saw being learned.

3

Les erreurs que j'ai entendu corriger.

The errors I heard corrected.

4

Les films que j'ai vu projeter.

The films I saw being screened.

1

Les suspects que j'ai vu arrêter.

The suspects I saw being arrested.

2

Les documents que j'ai entendu imprimer.

The documents I heard being printed.

3

Les fleurs que j'ai vu planter.

The flowers I saw being planted.

4

Les histoires que j'ai entendu raconter.

The stories I heard being told.

1

Les mesures que j'ai entendu proposer.

The measures I heard proposed.

2

Les travaux que j'ai vu effectuer.

The works I saw being carried out.

3

Les décisions que j'ai entendu critiquer.

The decisions I heard criticized.

4

Les projets que j'ai vu réaliser.

The projects I saw realized.

1

Les théories que j'ai entendu développer.

The theories I heard developed.

2

Les poèmes que j'ai vu réciter.

The poems I saw recited.

3

Les lois que j'ai entendu voter.

The laws I heard voted on.

4

Les chefs-d'œuvre que j'ai vu restaurer.

The masterpieces I saw restored.

आसानी से भ्रमित होने वाले

French Past Participle Agreement with Infinitive (vus courir vs. vu construire) बनाम Standard Agreement

Learners confuse this with standard agreement where the object is the patient.

French Past Participle Agreement with Infinitive (vus courir vs. vu construire) बनाम Causative 'faire'

Learners think 'faire' follows the same rule.

French Past Participle Agreement with Infinitive (vus courir vs. vu construire) बनाम Perception vs. Non-perception

Learners apply this to all verbs.

सामान्य गलतियाँ

✗

Je les ai vues manger

✓

Je les ai vu manger

Over-agreeing with a plural object.
✗

Je les ai vu mangées

✓

Je les ai vu manger

Agreeing the infinitive instead of the participle.
✗

J'ai vu les enfants courir

✓

Les enfants que j'ai vu courir

Incorrect word order.
✗

Je les ai vus courir

✓

Je les ai vu courir

Agreement with 'les'.
✗

Les filles que j'ai vues partir

✓

Les filles que j'ai vu partir

Agreement with feminine plural.
✗

Les chansons que j'ai vu chanter

✓

Les chansons que j'ai entendues chanter

Wrong verb choice.
✗

Je l'ai vue partir

✓

Je l'ai vu partir

Agreement with singular feminine.
✗

Les documents que j'ai vus imprimer

✓

Les documents que j'ai vu imprimer

Agreement with inanimate objects.
✗

Les erreurs que j'ai vues corriger

✓

Les erreurs que j'ai entendu corriger

Agreement with patient.
✗

Les films que j'ai vus projeter

✓

Les films que j'ai vu projeter

Agreement with plural.
✗

Les lois que j'ai vues voter

✓

Les lois que j'ai entendu voter

Agreement with passive object.
✗

Les théories que j'ai vues développer

✓

Les théories que j'ai entendu développer

Agreement with patient.
✗

Les chefs-d'œuvre que j'ai vus restaurer

✓

Les chefs-d'œuvre que j'ai vu restaurer

Agreement with plural.

वाक्य संरचनाएँ

Je les ai ___ ___.

Les ___ que j'ai ___ ___.

Les ___ que j'ai ___ ___.

Les ___ que j'ai ___ ___.

Real World Usage

Social Media very common

Les photos que j'ai vu passer sur mon fil.

Texting common

Je les ai vu arriver.

Job Interview common

Les projets que j'ai vu se réaliser.

Travel occasional

Les monuments que j'ai vu construire.

Food Delivery Apps rare

Les plats que j'ai vu préparer.

Academic Writing common

Les théories que j'ai entendu développer.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

'Faire' वाला शॉर्टकट

अगर 'faire' के बाद कोई और verb आए, तो आँख बंद करके उसे 'fait' ही रहने दो। जैसे:
Je les ai fait rire.
⚠️

काम कौन कर रहा है?

हमेशा पूछो: 'क्या verb से पहले वाला शब्द सच में वो काम कर रहा है?' अगर नहीं, तो कुछ मत बदलो: "La lettre que j'ai entendu lire."
💬

नेटिव स्पीकर्स और ग्रामर

सच तो ये है कि फ्रेंच लोग भी इसमें गलती करते हैं! अगर तुम इसे सीख गए, तो तुम उनसे बेहतर ग्रामर जानोगे:
Je les ai vus.

Smart Tips

Check if the object is the agent.

Je les ai vus partir → Je les ai vu partir

Don't let the 'es' tempt you.

Je les ai vues manger → Je les ai vu manger

Check if it's a passive sense.

Les chansons que j'ai vu chanter → Les chansons que j'ai entendues chanter

Remember the agent rule.

Les acteurs que j'ai vus jouer → Les acteurs que j'ai vu jouer

उच्चारण

/vy/

Invariable form

The 'vu' is pronounced the same regardless of agreement.

Declarative

Je les ai vu partir ↘

Statement of fact.

याद करें

स्मृति सहायक

If they do the action, the participle stays frozen.

दृश्य संबंध

Imagine a statue of a person (the participle) that refuses to move (agree) because they are watching someone else run.

Rhyme

If they do the deed, the participle has no need to change its seed.

Story

I saw the dancers (les danseuses). They were dancing. Because they were the ones dancing, I didn't add an 'es' to 'vu'. I just kept it 'vu'.

Word Web

vuentendusentilaisséfairevoir

चैलेंज

Write 5 sentences about things you saw people doing today, ensuring no agreement occurs.

सांस्कृतिक नोट्स

This rule is strictly taught in schools and expected in formal writing.

Similar to France, but spoken French often drops the agreement entirely.

Follows standard French rules closely.

This rule evolved from the Latin construction where the infinitive acted as a complement to the perception verb.

बातचीत की शुरुआत

“

Qu'as-tu vu faire tes amis hier ?

“

As-tu déjà entendu chanter des chansons françaises ?

“

Quels films as-tu vu projeter récemment ?

“

As-tu déjà entendu proposer des idées intéressantes ?

डायरी विषय

Describe a day at the park.
Write about a concert you attended.
Describe a work meeting.
Discuss a recent news event.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

सही वाक्य चुनें जहाँ agreement सही तरह से किया गया हो।

'The singers (f) I heard singing' के लिए सही वाक्य क्या है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les chanteuses que j'ai entendues chanter.
यहाँ 'chanteuses' स्त्रीलिंग और बहुवचन है और वे खुद गा रही हैं, इसलिए 'es' जोड़ा गया है।
'voir' के सही रूप से खाली जगह भरें।

Les maisons que j'ai ___ construire étaient modernes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vu
घर खुद को नहीं बना रहे, उन्हें बनाया जा रहा है। इसलिए कोई बदलाव नहीं होगा।
किसी को हँसाने वाले इस वाक्य में गलती ढूँढें और उसे ठीक करें।

Je les ai faits rire hier soir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je les ai fait rire hier soir.
'fait' के बाद जब कोई verb आता है, तो वो कभी नहीं बदलता, चाहे चीज़ बहुवचन ही क्यों न हो।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

Je les ai ___ (voir) partir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vu
No agreement because they are the agents.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les filles que j'ai vu danser
No agreement for agent.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Les chansons que j'ai vu chanter.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les chansons que j'ai entendues chanter
Agreement required for patient.
Transform to past. Sentence Transformation

Je les vois courir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je les ai vu courir
No agreement.
True or False? True False Rule

The participle always agrees with the object.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Not when followed by an infinitive agent.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: As-tu vu les enfants ? B: Oui, je les ai ___ jouer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vu
No agreement.
Build the sentence. Sentence Building

que / j'ai / les / vu / partir / enfants

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les enfants que j'ai vu partir
No agreement.
Sort the sentences. Grammar Sorting

Which requires agreement?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les pommes que j'ai mangées
Patient object.

Score: /8

Practice Bank

8 exercises
खाली जगह भरें: La femme que j'ai ___ (entendre) crier. खाली जगह भरो

La femme que j'ai ___ crier.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: entendue
'The friends I saw leaving' कहने के लिए शब्दों को सही क्रम में रखें। Sentence Reorder

ai / Les / vus / amis / j' / que / partir

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Les amis que j'ai vus partir
अनुवाद करें: 'The song I heard being played.' अनुवाद

फ्रेंच में अनुवाद करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La chanson que j'ai entendu jouer.
'I let them (m) enter' के लिए सही वाक्य चुनें। बहुविकल्पी

कौन सा सही है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je les ai laissés entrer.
गलती सुधारें: Ces livres, je les ai fait imprimer. Error Correction

Ces livres, je les ai fait imprimer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ces livres, je les ai fait imprimer.
नियम का सही कारण के साथ मिलान करें। Match Pairs

सही मिलान करें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Active COD: Agreement
भरें: Les oiseaux que nous avons ___ (voir) voler. खाली जगह भरो

Les oiseaux que nous avons ___ voler.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vus
'The story I heard told' के लिए सही शब्द चुनें। बहुविकल्पी

L'histoire que j'ai ___ raconter.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: entendu

Score: /8

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

Because the object is the agent of the infinitive.

No, mostly perception verbs.

Still no agreement.

Still no agreement.

Yes, very common in daily life.

Yes, often.

Ask: 'Is the object doing the action?'

It is always invariable.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

Los vi correr

Spanish lacks the complex participle agreement system.

German moderate

Ich habe sie laufen sehen

German uses an infinitive instead of a participle.

Japanese low

彼らが走るのを見た

Japanese uses a nominalizer instead of a participle.

Arabic low

رأيتهم يركضون

Arabic uses a finite verb instead of an infinitive.

Chinese low

我看见他们跑

Chinese lacks all verb inflection.

English moderate

I saw them running

English has no participle agreement.

Learning Path

Prerequisites

Previous
फ़्रेंच पास्ट पार्टिसिपल और इनफिनिटिव की सहमति (गाते हुए सुना)
Next
निहित इनफिनिटिव के साथ पास्ट पार्टिसिपल (pu, voulu, dû)

संबंधित वीडियो

French Past Participle Agreement Rules in Hindi YouTube

French Past Participle Agreement Rules in Hindi

Learn French with Anuj
French Grammar: Agreement with Infinitive Explained YouTube

French Grammar: Agreement with Infinitive Explained

French with Love

Related Grammar Rules

A1

अपरिवर्तनीय 'Fait' (Faire + Infinitive)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण का एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प नियम सीखेंगे: `faire` + infinitive का प्र...
B1

फ्रांसीसी रिफ्लेक्सिव एग्रीमेंट: समझौते के अपवाद

### Overview नमस्ते! जब हम B1 लेवल पर फ्रेंच सीखते हैं, तो हमें लगता है कि हमने `passé composé` में `être` के साथ एग्री...
A1

समूह और भीड़: भूतकाल में सहमति (Participe passé avec collectif)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण का एक बहुत ही दिलचस्प और थोड़ा पेचीदा विषय सीखेंगे: `Participe passé avec col...
B2

अतीत-अतीत समझौता (COD के साथ Plus-que-parfait)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच व्याकरण के एक बहुत ही दिलचस्प और महत्वपूर्ण विषय पर बात करेंगे: `plus-que-parfait` में...
A1

माप की क्रियाएं: जो कभी नहीं बदलतीं (coûter, peser, durer)

### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के एक बहुत ही दिलचस्प टॉपिक पर बात करेंगे। जब हम फ्रेंच में `passé composé` (बीत...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!