फ़्रेंच -ir क्रियाएं: समाप्त करना और चुनना (finir)
finir और choisir जैसे वर्ब्स का इस्तेमाल करो। बस याद रखो: बहुवचन (plural) में हमेशा iss की आवाज़ आएगी।
Grammar Rule in 30 Seconds
To conjugate regular -ir verbs, drop the -ir and add: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
- Remove the -ir ending to find the stem: 'finir' becomes 'fin-'.
- Add the endings: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
- Remember that 'nous' and 'vous' forms add an extra 'ss' sound.
Overview
-ir verbs. अगर तुम अभी फ्रेंच सीखना शुरू कर रहे हो, तो तुम देखोगे कि फ्रेंच में क्रियाओं (verbs) को उनके अंत के आधार पर तीन मुख्य वर्गों में बांटा गया है। -ir verbs को हम 'दूसरा समूह' (second group) कहते हैं। देखो, हिंदी में हम क्रिया के अंत में 'ना' लगाते हैं, जैसे 'खाना', 'पीना', 'सोना'। फ्रेंच में भी infinitive फॉर्म में अंत में -ir आता है, जैसे finir (खत्म करना) या choisir (चुनना)।-ir verbs के साथ अच्छी बात यह है कि ये लिंग के हिसाब से नहीं बदलते! बस कर्ता के हिसाब से बदलते हैं। यह हिंदी से काफी आसान है, समझे? यह व्याकरण का नियम इसलिए जरूरी है क्योंकि इसके बिना तुम अपनी रोजमर्रा की बातें, जैसे 'मैं काम खत्म कर रहा हूँ' या 'तुम क्या चुन रहे हो', नहीं कह पाओगे। यह एक बहुत ही नियमित (regular) पैटर्न है, जो एक बार समझ लिया, तो तुम सैकड़ों क्रियाओं को चुटकियों में इस्तेमाल कर पाओगे।le présent de l'indicatif कहते हैं। हिंदी में हम इसे 'वर्तमान काल' कहते हैं। -ir verbs की सबसे बड़ी खासियत है -iss- का जुड़ना। हिंदी में हम क्रिया का मूल रूप (root) नहीं बदलते, बस अंत में 'ता है', 'ते हैं' जोड़ते हैं। लेकिन फ्रेंच में, खासकर plural (बहुवचन) कर्ताओं के साथ, हमें स्टेम (stem) और अंत के बीच में -iss- डालना पड़ता है।finir (खत्म करना) का स्टेम है fin-। अब जब हम 'हम' (nous) के लिए बात करेंगे, तो हम सिर्फ -ons नहीं जोड़ेंगे, बल्कि बीच में -iss- भी लगाएंगे। तो यह बन जाएगा finissons। हिंदी में हम कहते हैं 'हम खत्म करते हैं'। यहाँ 'करते' स्थिर है। फ्रेंच में यह -iss- एक तरह का 'साउंड मार्कर' है जो सुनने वाले को तुरंत बता देता है कि यह -ir वर्ब का बहुवचन रूप है। यह -iss- का नियम हिंदी व्याकरण में नहीं होता, इसलिए यह शुरू में थोड़ा अजीब लग सकता है, लेकिन यह बहुत लॉजिकल है। बस इसे एक 'स्पेशल ग्लू' (गोंद) की तरह सोचो जो बहुवचन में क्रिया को जोड़ता है।- 1वर्ब के अंत से
-irहटा दो, जो बचेगा वो हैradical(स्टेम)। - 2अब कर्ता के अनुसार सही अंत (ending) जोड़ो।
Je (मैं) और Tu (तुम) के साथ अंत में -is लगता है, जबकि Il/Elle (वह) के साथ -it लगता है। बहुवचन में -iss- का जादू देखो! यह पैटर्न choisir (चुनना) के लिए भी बिल्कुल वैसा ही होगा: Je choisis, Nous choisissons। बस स्टेम बदलो और नियम वही रहेगा।- 1अभी हो रही क्रिया: 'मैं काम खत्म कर रहा हूँ' ->
Je finis mon travail. - 2आदत: 'तुम हमेशा अच्छा खाना चुनते हो' ->
Tu choisis toujours de la bonne nourriture. - 3सामान्य सत्य: 'बच्चे जल्दी बड़े होते हैं' ->
Les enfants grandissent vite.
-ir वर्ब का present tense दोनों काम कर लेता है। यह बहुत सुविधाजनक है! अगर तुम चाय की दुकान पर हो और बोल रहे हो 'मैं यह चुनता हूँ', तो तुम कहोगे Je choisis ça। यह बहुत ही नेचुरल लगता है।- 1-iss- को भूल जाना: हिंदी भाषी अक्सर
Nous finonsबोल देते हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि सीधे-onsजोड़ना है। यह गलती इसलिए होती है क्योंकि हिंदी में क्रिया के बीच में कुछ नहीं घुसता। याद रखो,-irवर्ब में बहुवचन के लिए-iss-अनिवार्य है! - 2लिंग का भ्रम: हिंदी में हम 'वह खाता है/खाती है' कहते हैं। कुछ छात्र फ्रेंच में भी
Elle finie(गलत) लिख देते हैं। याद रखो, फ्रेंच में वर्ब का रूप कर्ता के लिंग से नहीं, बल्कि कर्ता के 'person' (I, you, he) से बदलता है। - 3उच्चारण की गलती:
finissentके अंत मेंtको पढ़ना। हिंदी में हम हर अक्षर को स्पष्ट पढ़ते हैं, लेकिन फ्रेंच मेंentअक्सर silent होता है। इसेfini-ssपढ़ना है,fini-ss-entनहीं।
-ir वर्ब्स की तुलना -er वर्ब्स से करें:-er वर्ब्स फ्रेंच में सबसे ज्यादा हैं, लेकिन -ir वर्ब्स का पैटर्न ज्यादा 'म्यूजिकल' है क्योंकि इसमें iss का साउंड आता है।- 1क्या सभी -ir वर्ब्स इसी तरह चलते हैं? ज्यादातर नियमित वर्ब्स ऐसे ही चलते हैं, लेकिन कुछ 'अपवाद' (irregular) भी हैं जैसे
partir। पर अभी के लिए,finirऔरchoisirवाले नियम पर ध्यान दो। - 2क्या मैं
Jeके साथ-iss-लगा सकता हूँ? बिल्कुल नहीं!-iss-सिर्फnous,vous,ils/ellesके लिए है। - 3क्या ये क्रियाएं बहुत ज्यादा इस्तेमाल होती हैं? हाँ,
choisir,finir,réussir(सफल होना) बहुत ही कॉमन वर्ब्स हैं जो रोजमर्रा की बातचीत में काम आते हैं।
Conjugation of -ir Verbs (Finir)
| Subject | Ending | Verb |
|---|---|---|
|
Je
|
-is
|
finis
|
|
Tu
|
-is
|
finis
|
|
Il/Elle/On
|
-it
|
finit
|
|
Nous
|
-issons
|
finissons
|
|
Vous
|
-issez
|
finissez
|
|
Ils/Elles
|
-issent
|
finissent
|
Meanings
This rule covers the conjugation of regular verbs ending in -ir, which describe actions that are completed or processes that reach a conclusion.
Completion
To finish or complete an action.
“Je finis mon livre.”
“Nous finissons le travail.”
Selection
To choose or select from options.
“Je choisis cette robe.”
“Ils choisissent le rouge.”
Growth/Change
To grow or become (e.g., grandir).
“Il grandit vite.”
“Les enfants grandissent.”
Reference Table
| Subject (कर्ता) | Ending (अंत) | Example (finir) | Pronunciation Tip |
|---|---|---|---|
|
Je
|
-is
|
finis
|
's' साइलेंट है
|
|
Tu
|
-is
|
finis
|
's' साइलेंट है
|
|
Il/Elle/On
|
-it
|
finit
|
't' साइलेंट है
|
|
Nous
|
-issons
|
finissons
|
'iss' की आवाज़ आएगी
|
|
Vous
|
-issez
|
finissez
|
'iss' की आवाज़ आएगी
|
|
Ils/Elles
|
-issent
|
finissent
|
'ent' साइलेंट है
|
औपचारिकता का स्तर
Je termine le travail. (Work)
Je finis le travail. (Work)
Je finis le boulot. (Work)
Je boucle le truc. (Work)
आम Regular -ir वर्ब्स
काम/एक्शन
- finir खत्म करना
- choisir चुनना
- remplir भरना
बदलाव
- grandir बड़ा होना
- rougir शर्माना
- vieillir बूढ़ा होना
एकवचन vs बहुवचन एंडिंग्स
-ir वर्ब्स को Conjugate कैसे करें
क्या वर्ब regular -ir है?
क्या कर्ता बहुवचन (plural) है?
एंडिंग्स एक नज़र में
मैं / तुम
- • -is
- • -is
वह / कोई एक
- • -it
बहुवचन (Plurals)
- • -issons
- • -issez
- • -issent
स्तर के अनुसार उदाहरण
Je finis mon travail.
I finish my work.
Tu choisis le bleu.
You choose the blue one.
Il finit à cinq heures.
He finishes at five o'clock.
Nous finissons le dîner.
We are finishing dinner.
Vous choisissez quel plat ?
Which dish do you choose?
Ils grandissent très vite.
They are growing very fast.
Je ne finis pas mon livre.
I am not finishing my book.
Elle choisit une nouvelle voiture.
She is choosing a new car.
Nous choisissons de partir demain.
We choose to leave tomorrow.
Est-ce que tu finis ton projet ?
Are you finishing your project?
Les arbres grandissent dans le jardin.
The trees are growing in the garden.
Vous choisissez toujours le meilleur.
You always choose the best.
Il finit par comprendre la règle.
He ends up understanding the rule.
Nous choisissons cette option par prudence.
We choose this option out of caution.
Elles grandissent en maturité.
They are growing in maturity.
Vous finissez votre tâche avec succès.
You are finishing your task successfully.
Il choisit de ne pas intervenir.
He chooses not to intervene.
Nous finissons par accepter les termes.
We end up accepting the terms.
Le projet grandit en importance.
The project is growing in importance.
Vous choisissez le moment opportun.
You are choosing the opportune moment.
Il finit par se rendre compte de son erreur.
He eventually realizes his mistake.
Nous choisissons d'adopter une approche différente.
We choose to adopt a different approach.
La ville grandit en influence culturelle.
The city is growing in cultural influence.
Vous finissez votre discours avec brio.
You are finishing your speech with brilliance.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners think all -ir verbs follow the same pattern.
Mixing up the endings.
Both mean 'to finish'.
सामान्य गलतियाँ
Je finie
Je finis
Nous finisons
Nous finissons
Il finis
Il finit
Ils finissentent
Ils finissent
Vous finissez-vous
Finissez-vous
Je ne finis
Je ne finis pas
Nous choisissons le
Nous choisissons
Il partit
Il part
Nous finissons de manger
Nous finissons de manger
Ils choisissent que...
Ils choisissent de...
Il finit par de faire
Il finit par faire
Nous grandissons en la taille
Nous grandissons en taille
Ils choisissent le meilleur des options
Ils choisissent la meilleure option
वाक्य संरचनाएँ
Je ___ mon travail.
Nous ___ le meilleur choix.
Ils ___ de grandir.
Vous ___ par réussir.
Real World Usage
Je finis le rapport.
Je choisis le menu.
Je finis mon défi !
Nous choisissons cet hôtel.
Tu finis tes devoirs ?
Je choisis cette couleur.
'ISS' का राज़
Nous choisissons une pizza.
धोखेबाज़ वर्ब्स
partir, sortir, और dormir जैसे वर्ब्स -ir पर खत्म तो होते हैं, पर वो 'iss' वाले नियम नहीं मानते: Je pars de la maison.
साइलेंट लेटर्स
Il finit son livre rapidement.
Smart Tips
Always add the 'iss' sound.
Check if it's regular first.
Focus on the rhythm.
Double check your endings.
उच्चारण
The -iss sound
The 'ss' is pronounced as a sharp 's' sound, not a 'z' sound.
Rising for questions
Tu finis ? ↗
Yes/No question intonation
याद करें
स्मृति सहायक
Think of the 'iss' in the plural as 'I-S-S' (I See Success) to remember the extra letters.
दृश्य संबंध
Imagine a finish line (finir) where you have to choose (choisir) which path to take. You see a giant 'ISS' sign above the path.
Rhyme
For -ir verbs, it's simple and true, add -is, -is, -it, then -issons for you!
Story
I finish (je finis) my homework. You finish (tu finis) yours too. He finishes (il finit) early. We finish (nous finissons) together, you finish (vous finissez) the snack, and they finish (ils finissent) the game.
Word Web
चैलेंज
Conjugate 'choisir' for all six subjects in under 30 seconds.
सांस्कृतिक नोट्स
French speakers value precision; using 'finir' correctly is seen as a sign of respect for time.
In Quebec, you might hear 'finir' used with slightly different colloquial prepositions.
In many West African French-speaking countries, 'finir' is used in very common, rhythmic ways.
Derived from Latin verbs ending in -ire.
बातचीत की शुरुआत
À quelle heure finis-tu ton travail ?
Quel plat choisis-tu au restaurant ?
Est-ce que tu finis toujours tes projets ?
Comment choisis-tu tes priorités ?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Je ___ mon travail à 18h.
सही व्याकरण वाला वाक्य चुनें:
Find and fix the mistake:
Ils finit leurs devoirs.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesJe ___ mon travail.
Nous ___ le chemin.
Find and fix the mistake:
Ils finissentent le jeu.
Je finis.
Choisir
Nous / Finir
le / je / finis / travail
All -ir verbs are regular.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesVous ___ le formulaire.
हम चुन रहे हैं।
finis / mon / Je / café
सही रूप चुनें:
इन्हें मिलाएं:
Tu finit le livre.
Les enfants ___ vite.
मैं सफल हो रहा हूँ।
बहुवचन रूप चुनें:
On ___ toujours ensemble.
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
No, many are irregular.
It's a historical suffix.
Use it for tasks.
It sounds wrong to natives.
Very similar.
Je ne finis pas.
Yes.
For choices.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Terminar
Spanish lacks the -iss infix.
Beenden
German is not a Romance language.
Owaru
Japanese is not Indo-European.
Intaha
Arabic is a Semitic language.
Wancheng
Chinese is analytic.
Finire
Italian uses -isc- instead of -iss-.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
फ़्रेंच -er क्रियाएं: 90% क्रियाओं में महारत हासिल करें (parler)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और बेसिक हिस्से को समझने जा रहे हैं: `-er` verbs. अगर तुम फ्र...
फ्रेंच क्रिया 'avoir': पास होना (वर्तमान काल)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा का सबसे महत्वपूर्ण क्रिया (verb) सीखने जा रहे हैं, जो है `avoir` (आ-व्हार)। जैसे...
कहीं जाना: क्रिया 'To Go' (aller)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा की सबसे महत्वपूर्ण क्रिया (verb) के बारे में बात करेंगे, जिसका नाम है `aller`। ह...
फ्रांसीसी क्रिया: आना (Venir)
### Overview नमस्ते! आज हम फ्रेंच भाषा की एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्रिया (verb) के बारे में बात करेंगे, जिसका नाम है `ven...
फ्रेंच -er क्रियाएं: बोलने का आसान रास्ता
Overview कल्पना कीजिए कि आपने अभी एक वीडियो गेम के लिए एक चीट कोड अनलॉक किया है। फ्रेंच में नियमित `-er` क्रियाएं बिल्कु...
