Grammar Rule in 30 Seconds
To conjugate regular -ir verbs, drop the -ir and add: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
- Remove the -ir ending to find the stem: 'finir' becomes 'fin-'.
- Add the endings: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
- Remember that 'nous' and 'vous' forms add an extra 'ss' sound.
Overview
-ir 结尾的规则动词，我们以 finir（完成）作为代表。在法语动词分类中，它们被称为“第二组动词”。虽然它们的数量没有 -er 结尾的动词那么多，但它们非常常用，比如 choisir（选择）、réussir（成功）、grandir（成长）。-ir 结尾动词有一个非常有趣的特征，就是在复数形式中会加入一个 -iss- 的音节，这在听觉上非常明显。只要你掌握了这个规律，你就能像搭积木一样，轻松驾驭数百个类似的动词。le présent de l'indicatif（直陈式现在时）是表达当下动作、习惯行为或客观事实的基础时态。对于 -ir 结尾的规则动词，它的变位逻辑非常清晰。你可以把动词看作两部分：词干（radical）和词尾（terminaison）。-ir 动词，最核心的逻辑是：在单数形式（je, tu, il）中，我们直接在去掉 -ir 后的词干上加词尾；而在复数形式（nous, vous, ils）中，我们必须插入一个 -iss-。这个 -iss- 就像是一个“复数标记”，提醒听者现在是复数形式。这种结构在中文里是完全不存在的，所以你需要通过大量的朗读来建立语感。finir 是动词的原型，就像是一个未加工的素材。变位就是根据你的“聊天对象”（主语）给这个素材加上不同的后缀。如果不加 -iss-，在法语母语者听起来会非常奇怪，就像你在中文里说“我吃们”一样不符合语法。这种 -iss- 的插入，不仅是为了书写规范，更是为了发音的节奏感。在法语中，节奏和发音的连贯性是非常重要的，这与中文的单音节逻辑截然不同。-ir，找词干，单数加 -is, -is, -it，复数加 -issons, -issez, -issent。finir 的变位规律。特别注意 nous, vous, ils 这三行，一定要加上 -iss-。这就像是你在淘宝买东西，必须勾选“加急服务”一样，它是复数形式的必备选项。只要你记住了这个模式，以后遇到 choisir（选择），你只需要把 chois- 代入这个模板，马上就能写出 nous choisissons。是不是很简单？- 1描述此刻正在发生的动作：比如你正在咖啡厅喝咖啡，你可以说
Je finis mon café（我正在喝完我的咖啡）。虽然法语没有像英语那样明确的-ing形式，但现在时完全可以涵盖这个意思。 - 2描述习惯性动作：比如你每天都在大学上课，你可以用现在时描述这种规律。例如
Il finit ses cours à 17h（他下午五点下课）。这就像中文里的“他每天都五点下课”。 - 3描述客观事实或普遍真理：比如
Les enfants grandissent vite（孩子们长得很快）。这是一个事实，不需要特定的时间状语。
- 1忘记变位：这是最典型的错误。因为中文动词不变，我们的大脑习惯性地想直接用原型。比如想说“我完成”，直接说
Je finir。这是错误的！必须变成Je finis。原因：L1迁移（母语干扰），大脑试图用中文的逻辑处理法语。 - 2复数形式漏掉
-iss-：很多同学会写出nous finons这种形式。这是因为-iss-在中文里没有对应，我们的大脑会觉得它是多余的。原因：对法语“复数标记”的敏感度不足，需要通过刻意练习来纠正。 - 3混淆单数词尾：比如把
il finit写成il finis。虽然它们发音一样，但书写必须区分。原因：中文没有书写上的词尾变化，导致对法语拼写要求的严谨性不够重视。
-ir 动词和 -er 动词的区别：-er 动词是法语里的“大众款”，规则简单；而 -ir 动词是“进阶款”，多了一个 -iss- 的“装饰”。只要记住这个小小的差异，你就能区分这两大类最基础的动词。-ir 结尾动词都加 -iss- 吗？-ir 动词（第二组）都遵循这个规律，但法语里有一些“调皮”的动词（比如 partir - 出发），它们属于第三组不规则动词，不加 -iss-。所以，一定要记住 finir 这种规则动词是你的基准。je finis 和 tu finis 发音一样？Je finis mon travail，Nous finissons le livre。把动词放在生活场景中，比死记硬背表格有效得多。加油，你已经迈出了法语学习最关键的一步！Conjugation of -ir Verbs (Finir)
| Subject | Ending | Verb |
|---|---|---|
|
Je
|
-is
|
finis
|
|
Tu
|
-is
|
finis
|
|
Il/Elle/On
|
-it
|
finit
|
|
Nous
|
-issons
|
finissons
|
|
Vous
|
-issez
|
finissez
|
|
Ils/Elles
|
-issent
|
finissent
|
Meanings
This rule covers the conjugation of regular verbs ending in -ir, which describe actions that are completed or processes that reach a conclusion.
Completion
To finish or complete an action.
“Je finis mon livre.”
“Nous finissons le travail.”
Selection
To choose or select from options.
“Je choisis cette robe.”
“Ils choisissent le rouge.”
Growth/Change
To grow or become (e.g., grandir).
“Il grandit vite.”
“Les enfants grandissent.”
Reference Table
| 主语 | 词尾 | 例子 (finir) | 发音小贴士 |
|---|---|---|---|
|
Je (我)
|
-is
|
finis
|
最后的 s 不发音
|
|
Tu (你)
|
-is
|
finis
|
最后的 s 不发音
|
|
Il/Elle/On (他/她/某人)
|
-it
|
finit
|
最后的 t 不发音
|
|
Nous (我们)
|
-issons
|
finissons
|
能听到清晰的“iss”声
|
|
Vous (你们/您)
|
-issez
|
finissez
|
能听到清晰的“iss”声
|
|
Ils/Elles (他们/她们)
|
-issent
|
finissent
|
最后的 ent 不发音，但有“iss”声
|
正式程度
Je termine le travail. (Work)
Je finis le travail. (Work)
Je finis le boulot. (Work)
Je boucle le truc. (Work)
常见的规则 -ir 动词
动作
- finir 完成
- choisir 选择
- remplir 填满
变化
- grandir 成长
- rougit 脸红
- vieillir 变老
单数 vs. 复数结尾
如何进行 -ir 动词变位
是规则的 -ir 动词吗？
主语是复数吗？
结尾一览表
我 / 你
- • -is
- • -is
他 / 她 / 某人
- • -it
复数形式
- • -issons
- • -issez
- • -issent
按水平分级的例句
Je finis mon travail.
I finish my work.
Tu choisis le bleu.
You choose the blue one.
Il finit à cinq heures.
He finishes at five o'clock.
Nous finissons le dîner.
We are finishing dinner.
Vous choisissez quel plat ?
Which dish do you choose?
Ils grandissent très vite.
They are growing very fast.
Je ne finis pas mon livre.
I am not finishing my book.
Elle choisit une nouvelle voiture.
She is choosing a new car.
Nous choisissons de partir demain.
We choose to leave tomorrow.
Est-ce que tu finis ton projet ?
Are you finishing your project?
Les arbres grandissent dans le jardin.
The trees are growing in the garden.
Vous choisissez toujours le meilleur.
You always choose the best.
Il finit par comprendre la règle.
He ends up understanding the rule.
Nous choisissons cette option par prudence.
We choose this option out of caution.
Elles grandissent en maturité.
They are growing in maturity.
Vous finissez votre tâche avec succès.
You are finishing your task successfully.
Il choisit de ne pas intervenir.
He chooses not to intervene.
Nous finissons par accepter les termes.
We end up accepting the terms.
Le projet grandit en importance.
The project is growing in importance.
Vous choisissez le moment opportun.
You are choosing the opportune moment.
Il finit par se rendre compte de son erreur.
He eventually realizes his mistake.
Nous choisissons d'adopter une approche différente.
We choose to adopt a different approach.
La ville grandit en influence culturelle.
The city is growing in cultural influence.
Vous finissez votre discours avec brio.
You are finishing your speech with brilliance.
容易混淆
Learners think all -ir verbs follow the same pattern.
Mixing up the endings.
Both mean 'to finish'.
常见错误
Je finie
Je finis
Nous finisons
Nous finissons
Il finis
Il finit
Ils finissentent
Ils finissent
Vous finissez-vous
Finissez-vous
Je ne finis
Je ne finis pas
Nous choisissons le
Nous choisissons
Il partit
Il part
Nous finissons de manger
Nous finissons de manger
Ils choisissent que...
Ils choisissent de...
Il finit par de faire
Il finit par faire
Nous grandissons en la taille
Nous grandissons en taille
Ils choisissent le meilleur des options
Ils choisissent la meilleure option
句型
Je ___ mon travail.
Nous ___ le meilleur choix.
Ils ___ de grandir.
Vous ___ par réussir.
Real World Usage
Je finis le rapport.
Je choisis le menu.
Je finis mon défi !
Nous choisissons cet hôtel.
Tu finis tes devoirs ?
Je choisis cette couleur.
“ISS” 魔法声
Nous finissons le café.
小心“叛徒”动词
partir, sortir 和 dormir。虽然它们也以 -ir 结尾，但它们不合群，不使用“iss”结尾！比如： Je pars maintenant.沉默的结尾
finis, finis, finit）中，最后的字母都是不发音的。重点听“i”的声音。比如： Il finit son verre.
Smart Tips
Always add the 'iss' sound.
Check if it's regular first.
Focus on the rhythm.
Double check your endings.
发音
The -iss sound
The 'ss' is pronounced as a sharp 's' sound, not a 'z' sound.
Rising for questions
Tu finis ? ↗
Yes/No question intonation
记住它
记忆技巧
Think of the 'iss' in the plural as 'I-S-S' (I See Success) to remember the extra letters.
视觉联想
Imagine a finish line (finir) where you have to choose (choisir) which path to take. You see a giant 'ISS' sign above the path.
Rhyme
For -ir verbs, it's simple and true, add -is, -is, -it, then -issons for you!
Story
I finish (je finis) my homework. You finish (tu finis) yours too. He finishes (il finit) early. We finish (nous finissons) together, you finish (vous finissez) the snack, and they finish (ils finissent) the game.
Word Web
挑战
Conjugate 'choisir' for all six subjects in under 30 seconds.
文化笔记
French speakers value precision; using 'finir' correctly is seen as a sign of respect for time.
In Quebec, you might hear 'finir' used with slightly different colloquial prepositions.
In many West African French-speaking countries, 'finir' is used in very common, rhythmic ways.
Derived from Latin verbs ending in -ire.
对话开场白
À quelle heure finis-tu ton travail ?
Quel plat choisis-tu au restaurant ?
Est-ce que tu finis toujours tes projets ?
Comment choisis-tu tes priorités ?
日记主题
常见错误
Test Yourself
Je ___ mon travail à 18h.
选择语法正确的句子：
Find and fix the mistake:
Ils finit leurs devoirs.
Score: /3
练习题
8 exercisesJe ___ mon travail.
Nous ___ le chemin.
Find and fix the mistake:
Ils finissentent le jeu.
Je finis.
Choisir
Nous / Finir
le / je / finis / travail
All -ir verbs are regular.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesVous ___ le formulaire.
我们正在选择。
finis / mon / Je / café
选择正确形式：
连连看：
Tu finit le livre.
Les enfants ___ vite.
我成功了/我正在成功。
选出复数形式：
On ___ toujours ensemble.
Score: /10
常见问题 (8)
No, many are irregular.
It's a historical suffix.
Use it for tasks.
It sounds wrong to natives.
Very similar.
Je ne finis pas.
Yes.
For choices.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Terminar
Spanish lacks the -iss infix.
Beenden
German is not a Romance language.
Owaru
Japanese is not Indo-European.
Intaha
Arabic is a Semitic language.
Wancheng
Chinese is analytic.
Finire
Italian uses -isc- instead of -iss-.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
法语 -er 动词：掌握 90% 的动作 (parler)
### Overview 你好！欢迎来到法语学习的世界。作为一名中文母语者，学习法语动词变位可能会让你感到有点陌生。在中文里，我们表...
法语动词 'avoir'：拥有与状态（现在时）
### Overview 在法语学习的起步阶段，掌握动词 `avoir` 是至关重要的第一步。如果说 `être`（是）是法语的灵魂，那么 `avoir`（...
去某地：动词“去” (aller)
### Overview 在法语学习的起步阶段，动词 `aller`（去）就像是你的“语言通行证”。它不仅是法语中最常用的动词之一，更是你打开...
法语动词：来 (Venir)
### Overview 学习法语动词 `venir`（来）是每一位法语初学者的“必修课”。在法语中，`venir` 是最基础、使用频率最高的动词之一...
法语 -er 动词：开口说话的捷径（规则 -er 动词）
Overview 想象一下，你刚刚解锁了电子游戏的作弊码。法语中的规则 `-er` 动词正是如此。它们占所有法语动词的约 90%。如果你学会...
