B2 Advanced Grammar 8 min read मध्यम

गणितीय अनुपात (-에 비례하여)

जब दो चीज़ें एक ही अनुपात (ratio) में घटती या बढ़ती हैं, तो «-에 비례하여» का इस्तेमाल करो। याद रखने वाले शब्द: «비례», «반비례», «에 비례해서»।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -에 비례하여 to express that one action or state increases or changes in direct proportion to another.

  • Attach -에 비례하여 to a noun representing the base factor.
  • Ensure the following clause describes a corresponding change or result.
  • Use it to show mathematical or logical correlation between two variables.
Noun + 에 비례하여 + Resulting Clause

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही सटीक और 'प्रोफेशनल' ग्रामर पॉइंट -에 비례하여 (e-biryeohayeo) के बारे में चर्चा करेंगे। इसे हिंदी में 'के अनुपात में' या 'के समानुपाती' कहा जा सकता है। देखो, जब हम हिंदी में बात करते हैं, तो हम अक्सर कहते हैं, «जितना काम करोगे, उतनी ही सैलरी मिलेगी।» यहाँ हम एक सीधा संबंध (direct relationship) दिखा रहे हैं। लेकिन कोरियाई में, जब आपको बहुत ही फॉर्मल या वैज्ञानिक तरीके से यह कहना हो कि एक चीज़ का स्तर दूसरी चीज़ के बदलने के साथ-साथ एक तय दर (fixed rate) से बदल रहा है, तब हम -에 비례하여 का इस्तेमाल करते हैं।
यह व्याकरण का पॉइंट 'Hanja' (चीनी मूल के शब्द) से आया है। 비 (比) का अर्थ है 'तुलना' और 례 (例) का अर्थ है 'नियम'। यानी, यह एक ऐसा नियम है जो दो मात्राओं की तुलना करता है। हिंदी में हम 'समानुपाती' (proportional) शब्द का प्रयोग गणित में करते हैं, लेकिन बोलचाल में हम 'के हिसाब से' या 'के अनुपात में' का उपयोग करते हैं। यह व्याकरण उन लोगों के लिए बहुत जरूरी है जो B2 लेवल पर हैं और अपनी भाषा में एक 'लॉजिकल' और 'मैथमेटिकल' स्पष्टता लाना चाहते हैं। अगर आप किसी ऑफिस मीटिंग में हैं या कोई रिपोर्ट लिख रहे हैं, तो यह व्याकरण आपको एक बहुत ही सुलझा हुआ और बुद्धिमान वक्ता के रूप में पेश करेगा।
### How This Grammar Works
इस व्याकरण का काम करने का तरीका बहुत ही 'सिस्टमैटिक' है। जैसे हिंदी में हम कहते हैं, «समय के साथ-साथ मेरी समझ बढ़ रही है,» यहाँ 'के साथ-साथ' एक सामान्य संबंध दिखाता है। लेकिन -에 비례하여 का मतलब है कि अगर एक चीज़ 10% बढ़ी, तो दूसरी भी उसी अनुपात में बढ़ेगी। हिंदी में इसके लिए 'समानुपाती' का प्रयोग किया जाता है।
कोरियाई में इसका ढांचा है: [Noun] + 에 + 비례하여। यहाँ Noun वह चीज़ है जिसे आप माप सकते हैं (जैसे: समय, पैसा, दूरी, मेहनत)। अगर आप इसे थोड़ा और आसान (बोलचाल की भाषा) बनाना चाहते हैं, तो 하여 की जगह 해서 लगा सकते हैं (-에 비례해서)। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हम हिंदी में 'के अनुपात में' की जगह 'के हिसाब से' कह देते हैं।
इसे आप एक Excel शीट की तरह सोचो। सेल A में जो नंबर डालोगे, सेल B में उसका असर उसी रेश्यो में दिखेगा। यह सिर्फ 'कारण और परिणाम' (cause and effect) नहीं है, यह एक 'मैथमेटिकल रिलेशनशिप' है।
| हिंदी व्याकरण (Hindi Grammar) | कोरियाई व्याकरण (Korean Grammar) |
|---|---|
| के अनुपात में | -에 비례하여 |
| के समानुपाती | -에 비례하다 |
| के हिसाब से (कम फॉर्मल) | -에 비례해서 |
### Formation Pattern
इसका फॉर्मेशन बहुत सीधा है। आपको बस एक संज्ञा (Noun) लेनी है। इसमें कोई बैचिम (Batchim) का चक्कर नहीं है, क्योंकि यह सीधे Noun के साथ जुड़ता है।
  1. 1노력 (मेहनत) + 에 비례하여 = 노력에 비례하여 (मेहनत के अनुपात में)
  2. 2투자 (निवेश) + 에 비례하여 = 투자에 비례하여 (निवेश के अनुपात में)
  3. 3거리 (दूरी) + 에 비례하여 = 거리에 비례하여 (दूरी के अनुपात में)
| Base Noun | Particle | Grammar Point | Full Phrase |
|---|---|---|---|
| 업무량 (Workload) | 에 | 비례하여 | 업무량에 비례하여 |
| 시간 (Time) | 에 | 비례하여 | 시간에 비례하여 |
| 인구 (Population) | 에 | 비례하여 | 인구에 비례하여 |
### When To Use It
इसका उपयोग आप उन स्थितियों में करें जहाँ आप 'निष्पक्षता' (fairness) या 'डेटा' की बात कर रहे हों। जैसे, «मेरी सफलता मेरी मेहनत के अनुपात में है» (나의 성공은 노력에 비례합니다). यह वाक्य किसी इंटरव्यू में बहुत प्रभावशाली लगेगा।
इसे आप तब भी इस्तेमाल कर सकते हैं जब आप किसी टेक्नोलॉजी या सिस्टम की बात कर रहे हों। जैसे, «इंटरनेट की स्पीड के अनुपात में वीडियो की क्वालिटी बदलती है» (인터넷 속도에 비례하여 화질이 변합니다). यह एक बहुत ही आधुनिक और सटीक वाक्य है। याद रखें, यह व्याकरण तभी इस्तेमाल करें जब संबंध 'स्थिर' (stable) और 'अनुमानित' (predictable) हो। अगर आप किसी को कहेंगे «मेरे प्यार के अनुपात में मेरा गुस्सा बढ़ता है,» तो यह बहुत ही अजीब और 'रोबोटिक' लगेगा! इसे केवल उन चीज़ों के लिए रखें जो मापी जा सकें।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी होने के नाते, हम अक्सर कुछ गलतियाँ करते हैं जो हमारी मातृभाषा के प्रभाव (L1 interference) के कारण होती हैं:
  1. 1क्रिया (Verb) के साथ जोड़ना: हम हिंदी में 'काम करने के अनुपात में' कह सकते हैं, इसलिए हम कोरियाई में 일하기에 비례하여 बोलने की गलती करते हैं। यह गलत है। आपको क्रिया को संज्ञा में बदलना होगा: 일의 양에 비례하여 (काम की मात्रा के अनुपात में)।
  2. 2कारण और प्रभाव में भ्रम: हम हिंदी में 'क्योंकि' (because) के लिए भी 'के हिसाब से' कह देते हैं। जैसे, «भूख के हिसाब से मैंने खाना खाया।» यहाँ 비례하여 का प्रयोग गलत होगा क्योंकि भूख कोई गणितीय पैमाना नहीं है। यहाँ -에 따라 (के अनुसार) का प्रयोग बेहतर है।
  3. 3कण (Particle) की गलती: बहुत से छात्र 에 की जगह 을/를 लगा देते हैं। याद रखें, यह 에 के साथ ही फिक्स है।
### Contrast With Similar Patterns
कोरियाई में -에 따라 और -(으)면 -(으)ㄹ수록 भी संबंध दिखाते हैं, लेकिन उनमें अंतर है:
| व्याकरण | अर्थ | संदर्भ |
|---|---|---|
| -에 비례하여 | के अनुपात में | गणितीय, सटीक, फॉर्मल |
| -에 따라 | के अनुसार | सामान्य, लचीला, कारण-आधारित |
| -(으)면 -(으)ㄹ수록 | जितना... उतना... | बोलचाल, सामान्य वृद्धि |
-에 따라 का मतलब है 'के अनुसार'। जैसे 'मौसम के अनुसार कपड़े पहनना' (날씨에 따라 옷을 입다)। यहाँ कोई गणित नहीं है। -에 비례하여 में गणित है। -(으)면 -(으)ㄹ수록 का मतलब है 'जितना ज्यादा उतना ज्यादा', जैसे 'जितना पढ़ोगे, उतना समझोगे'। यह बहुत ही नेचुरल है, लेकिन इसमें 'सटीक अनुपात' का भाव नहीं होता।
### Quick FAQ
Q: क्या इसे दोस्तों के साथ WhatsApp पर इस्तेमाल कर सकते हैं?
A: नहीं, यह बहुत फॉर्मल है। अगर आप दोस्तों से बात कर रहे हैं, तो 'जितना... उतना...' वाला पैटर्न (-(으)면 -(으)ㄹ수록) इस्तेमाल करें।
Q: क्या इसका कोई उल्टा रूप भी है?
A: हाँ! अगर एक चीज़ बढ़ रही है और दूसरी घट रही है, तो आप 반비례(反比例) (व्युत्क्रमानुपाती) का प्रयोग करें। जैसे: 속도에 반비례하여 시간이 줄어듭니다 (गति के व्युत्क्रमानुपाती समय घटता है)।
Q: क्या यह केवल 'बढ़ने' के लिए है?
A: बिल्कुल नहीं। यह घटने के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है। अगर दोनों चीज़ें एक ही दर से घट रही हैं, तो भी यह 'अनुपात' ही है।
Q: क्या मैं इसे किसी व्यक्ति के लिए इस्तेमाल कर सकता हूँ?
A: केवल तभी जब आप उनकी विशेषताओं (जैसे उम्र या वजन) के बारे में बात कर रहे हों। किसी व्यक्ति के स्वभाव के लिए यह व्याकरण इस्तेमाल न करें।

Formation Table

Noun Particle Adverbial Result
노력
에
비례하여
결과가 좋다
거리
에
비례하여
요금이 비싸다
투자
에
비례하여
수익이 난다
시간
에
비례하여
피로가 쌓인다
크기
에
비례하여
무게가 나간다
수요
에
비례하여
공급이 변한다

Meanings

This grammar structure indicates that the degree or quantity of the second clause is proportional to the noun in the first clause.

1

Mathematical/Economic Proportion

Direct correlation between two quantities.

“투자액에 비례하여 수익이 결정됩니다.”

“노력에 비례하여 성과가 나타납니다.”

Reference Table

Reference table for गणितीय अनुपात (-에 비례하여)
रिश्ते का प्रकार कोरियन पैटर्न हिंदी मतलब कब इस्तेमाल करें
सीधा अनुपात (Direct)
Noun + 에 비례하여
...के अनुपात में
जब दोनों चीज़ें साथ बढ़ें
उल्टा अनुपात (Inverse)
Noun + 에 반비례하여
...के विपरीत अनुपात में
जब एक बढ़े और दूसरी घटे
बोलचाल वाला रूप
Noun + 에 비례해서
...के हिसाब से
रोज़ाना की बातचीत में
सामान्य बदलाव
Noun + 에 따라
...के अनुसार / आधार पर
जब रिश्ता 1:1 न हो
जितना... उतना ही
-(으)면 -(으)ㄹ수록
जितना (X), उतना (Y)
आम आदतों के लिए
फॉर्मल वर्ब रूप
비례하다
अनुपातिक होना
वाक्य खत्म करने के लिए

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
노력에 비례하여 결과가 나옵니다.

노력에 비례하여 결과가 나옵니다. (General statement)

तटस्थ
노력에 비례하여 결과가 나와요.

노력에 비례하여 결과가 나와요. (General statement)

अनौपचारिक
노력에 비례해서 결과가 나와.

노력에 비례해서 결과가 나와. (General statement)

बोलचाल
노력한 만큼 나와.

노력한 만큼 나와. (General statement)

비례 (Proportion) के कनेक्शन

비례하여

अर्थव्यवस्था

  • 수입 Income
  • 수요 Demand

रोज़ाना की ज़िंदगी

  • 노력 Effort
  • 시간 Time

비례 vs. 따라 (Proportion vs. Depending)

-에 비례하여
1:1 अनुपात Mathematical scale
फॉर्मल Reports/Data
-에 따라
सामान्य संबंध May not be 1:1
आम बोलचाल Daily speech

-에 비례하여 का इस्तेमाल कैसे करें

1

क्या बेस एक Noun है?

YES
अगले स्टेप पर जाएँ
NO
वर्ब को नाउन में बदलें (जैसे -기/-음)
2

क्या कॉन्टेक्स्ट फॉर्मल है?

YES
-에 비례하여 यूज़ करें
NO ↓
3

क्या बोलचाल/कैजुअल है?

YES
-에 비례해서 यूज़ करें
NO ↓

आम मापने वाले नाउन

🔢

मात्राएँ

  • • 양 (Amount)
  • • 수 (Number)
  • • 수치 (Numerical value)
📏

भौतिक

  • • 거리 (Distance)
  • • 크기 (Size)
  • • 속도 (Speed)
💭

अमूर्त (Abstract)

  • • 노력 (Effort)
  • • 중요성 (Importance)
  • • 기여도 (Contribution)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

돈에 비례하여 행복해요.

I am happy in proportion to money.

2

시간에 비례하여 공부해요.

I study in proportion to time.

3

크기에 비례하여 비싸요.

It is expensive in proportion to size.

4

나이에 비례하여 지혜로워요.

I am wise in proportion to age.

1

노력에 비례하여 결과가 나와요.

Results come in proportion to effort.

2

거리에 비례하여 요금이 올라요.

The fare goes up in proportion to distance.

3

생산량에 비례하여 이익이 늘어요.

Profit increases in proportion to production.

4

온도에 비례하여 압력이 변해요.

Pressure changes in proportion to temperature.

1

투자액에 비례하여 위험도 커집니다.

Risk grows in proportion to the investment amount.

2

인구에 비례하여 시설이 필요합니다.

Facilities are needed in proportion to the population.

3

경험에 비례하여 실력이 향상됩니다.

Skills improve in proportion to experience.

4

수요에 비례하여 공급이 조절됩니다.

Supply is adjusted in proportion to demand.

1

사용 시간에 비례하여 배터리가 소모됩니다.

Battery is consumed in proportion to usage time.

2

기여도에 비례하여 보너스를 지급합니다.

Bonuses are paid in proportion to contribution.

3

속도에 비례하여 제동 거리가 길어집니다.

Braking distance increases in proportion to speed.

4

난이도에 비례하여 점수가 배정됩니다.

Points are assigned in proportion to difficulty.

1

탄소 배출량에 비례하여 환경세가 부과됩니다.

Environmental taxes are levied in proportion to carbon emissions.

2

데이터 양에 비례하여 처리 시간이 소요됩니다.

Processing time is required in proportion to data volume.

3

연령에 비례하여 보험료가 산정됩니다.

Insurance premiums are calculated in proportion to age.

4

노출 빈도에 비례하여 인지도가 상승합니다.

Brand awareness rises in proportion to exposure frequency.

1

자본의 규모에 비례하여 시장 지배력이 강화됩니다.

Market dominance strengthens in proportion to capital scale.

2

중력 가속도에 비례하여 낙하 속도가 증가합니다.

Falling speed increases in proportion to gravitational acceleration.

3

사회적 책임에 비례하여 윤리적 기준이 요구됩니다.

Ethical standards are required in proportion to social responsibility.

4

복잡도에 비례하여 유지보수 비용이 산출됩니다.

Maintenance costs are calculated in proportion to complexity.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Mathematical Proportions (-에 비례하여) बनाम -에 따라

Both indicate a relationship between two things.

Mathematical Proportions (-에 비례하여) बनाम -(으)ㄹ수록

Both show increasing trends.

Mathematical Proportions (-에 비례하여) बनाम -만큼

Both compare amounts.

सामान्य गलतियाँ

✗

노력 비례하여

✓

노력에 비례하여

Missing the particle '에'.
✗

사랑에 비례하여 행복하다

✓

노력에 비례하여 성과가 있다

Used with non-measurable abstract noun.
✗

비례하여 노력하면

✓

노력에 비례하여

Word order error.
✗

비례적으로 노력하면

✓

노력에 비례하여

Using the adverbial form instead of the structure.

वाक्य संरचनाएँ

___에 비례하여 ___가 변합니다.

___에 비례하여 ___를 결정합니다.

___에 비례하여 ___가 증가합니다.

___에 비례하여 ___가 필요합니다.

Real World Usage

Business Report constant

매출에 비례하여 마케팅 비용을 책정했습니다.

Scientific Paper very common

압력은 온도에 비례하여 증가한다.

Taxi Ride common

거리에 비례하여 요금이 계산됩니다.

HR Review common

성과에 비례하여 인센티브를 드립니다.

Software Engineering occasional

데이터 양에 비례하여 처리 시간이 늘어납니다.

Urban Planning occasional

인구에 비례하여 공원 수를 늘려야 합니다.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

सैलरी की बात करते समय!

जब तुम किसी नई जॉब के लिए नेगोशिएट कर रहे हो, तो अपनी काबिलियत के हिसाब से पैसे माँगने के लिए कहो: «경력에 비례하여 연봉을 받고 싶습니다.»
⚠️

वर्ब्स (Verbs) से बचो

इसे सीधे किसी वर्ब के साथ मत जोड़ना। जैसे 'पढ़ाई करने के अनुपात में' कहने के लिए '공부하다' नहीं, बल्कि '공부량' (पढ़ाई की मात्रा) का इस्तेमाल करो: «공부량에 비례하여 실력이 늘어요.»
💬

मेहनत का फल

कोरियन कल्चर में मेहनत को बहुत महत्व दिया जाता है। इसलिए अक्सर लोग कहते हैं कि फल मेहनत के बराबर होना चाहिए: «노력에 비례하여 보상을 받는 것이 당연해요.»

Smart Tips

Use -에 비례하여 to justify your budget requests.

사람이 많아서 예산이 필요합니다. → 인원 증가에 비례하여 예산이 필요합니다.

Use it to show the relationship between two variables.

시간이 지나면 피곤해요. → 시간에 비례하여 피로가 쌓입니다.

Use it to describe physical laws.

온도가 올라가면 압력도 올라가요. → 온도에 비례하여 압력이 증가합니다.

Use it to link effort to results.

열심히 하면 성과가 좋아요. → 노력에 비례하여 성과가 나타납니다.

उच्चारण

No-ryeo-ge bi-rye-ha-yeo

Linking

The '에' should be pronounced clearly before '비례하여'.

Rising-Falling

노력에(↗) 비례하여(↘)

Emphasizing the input.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of a balance scale: '에' is the pivot, '비례하여' is the weight that keeps it moving together.

दृश्य संबंध

Imagine a graph line going up. As the X-axis (Noun) moves right, the Y-axis (Result) moves up in perfect sync.

Rhyme

노력에 비례하여, 성과가 나타나요.

Story

A young student works hard. The more hours he studies (시간에 비례하여), the better his grades become. He realizes that success isn't luck; it's a direct proportion.

Word Web

비례상관관계수치변화결과측정

चैलेंज

Write three sentences about your daily life using this grammar (e.g., exercise and health).

सांस्कृतिक नोट्स

This is very common in corporate reports to justify budget or resource allocation.

Used in research papers to describe data trends.

Used when explaining common sense rules to others.

Derived from the Sino-Korean word {비례|比例}, meaning 'ratio' or 'proportion'.

बातचीत की शुरुआत

“

공부 시간에 비례하여 성적이 오르나요?

“

투자액에 비례하여 수익이 보장되나요?

“

거리에 비례하여 요금이 비싼가요?

“

노력에 비례하여 보상을 받는다고 생각하세요?

डायरी विषय

Describe a situation where you saw a direct proportion.
Write about your work or study habits.
Explain a scientific or economic trend you know.
Reflect on your life goals using proportionality.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

'काम की मात्रा के अनुपात में' कहने के लिए खाली जगह भरें।

___ 비례하여 월급을 받아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 업무량에
आपको '비례하여' से पहले Noun + '에' चाहिए। '업무량' (workload) सही नाउन है।
कौन सा वाक्य सही ग्रामर यूज़ करता है?

सही वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 노력에 비례하여 성공해요.
नाउन और '비례하여' के बीच '에' पार्टिकल होना अनिवार्य है।
इस वाक्य में गलती ढूँढें।

공부하기에 비례하여 점수가 올랐어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부량에 비례하여 점수가 올랐어요.
आप '공부하기' जैसे वर्ब रूप के साथ '에 비례하여' नहीं जोड़ सकते। आपको '공부량' (पढ़ाई की मात्रा) जैसे नाउन का उपयोग करना होगा।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

노력에 ___ 성과가 나타납니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비례하여
The context implies a proportional relationship.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 노력에 비례하여 결과가 좋다.
Only 'effort/result' is a measurable proportional relationship.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

노력 비례하여 결과가 좋다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 노력에 비례하여 결과가 좋다.
Must use the particle '에'.
Reorder the words. Sentence Building

비례하여 / 결과가 / 노력에 / 나옵니다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 노력에 비례하여 결과가 나옵니다.
Standard Korean word order.
Match the noun to the result. Match Pairs

Match: 1. 거리, 2. 투자, 3. 인구

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-B, 2-A, 3-C
Logical pairing of variables.
Choose the best fit. बहुविकल्पी

Which noun fits '___에 비례하여 배터리가 소모됩니다'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사용 시간
Battery consumption is proportional to usage time.
Fill in the blank.

온도에 ___ 압력이 변합니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비례하여
Scientific proportionality.
Build a sentence. Sentence Building

Use: 투자액, 비례하여, 위험

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 투자액에 비례하여 위험이 커집니다.
Correct causal order.

Score: /8

Practice Bank

7 exercises
शब्दों को सही क्रम में रखें: (दूरी के अनुपात में किराया बढ़ता है) Sentence Reorder

거리에 / 비례하여 / 요금이 / 올라가요 / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 거리에 비례하여 요금이 올라가요.
कोरियन में अनुवाद करें: 'In proportion to effort.' अनुवाद

मेहनत के अनुपात में।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 노력에 비례하여
विपरीत अनुपात वाला शब्द चुनें। खाली जगह भरो

나이가 많을수록 기억력은 나이에 ___ 감소해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 반비례하여
कोरियन शब्द को उसके लॉजिक से मिलाएँ। Match Pairs

जोड़े मिलाएँ:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비례 (比例) = Proportion
न्यूज़ रिपोर्ट के लिए कौन सा सबसे नेचुरल लगता है? बहुविकल्पी

फॉर्मल विकल्प चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 수요에 비례하여 가격이 상승합니다.
पार्टिकल की गलती सुधारें। Error Correction

인기도를 비례하여 수입이 생겨요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 인기도에 비례하여 수입이 생겨요.
टैक्सी किराए के बारे में वाक्य पूरा करें। खाली जगह भरो

택시비는 주행 ___ 비례하여 계산됩니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 시간에

Score: /7

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

No, it must be a noun that represents a measurable quantity or variable.

Yes, it is typically used in professional or academic contexts.

It is better to avoid it in casual settings as it sounds too analytical.

'-에 따라' is general dependency, while '-에 비례하여' is mathematical proportionality.

No, it can describe negative trends like 'risk' or 'fatigue'.

No, '비례하여' is a fixed adverbial form.

No, it must attach to a noun.

It requires understanding of logical relationships and formal vocabulary.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

en proporción a

None.

French high

en proportion de

None.

German high

im Verhältnis zu

None.

Japanese high

に比例して

None.

Chinese high

与...成正比

None.

Arabic moderate

بما يتناسب مع

Word order and verb usage.

Learning Path

Prerequisites

Previous
کی تلنا میں: تلیہ اور متعلقہ فیصلہ (-에 비해)
Next
के अनुसार... (-य 따라)

Learn These First

A1 Requires

वर्तमान काल: विनम्र 'Yo' शैली (아/어/여요)

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि के-ड्रामा (K-drama) की बातचीत में लगभग हर वाक्य उस खास `yo` ध्वनि के साथ खत्म होता...

Related Grammar Rules

B2

औपचारिक 'के द्वारा' (-에 의해)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और औपचारिक व्याकरण बिंदु `-에 의해` (e uihae) पर चर्चा...
B2

पर आधारित: -을/를 바탕으로

Overview क्या आपने कभी डार्क के-ड्रामा से पहले "एक सच्ची कहानी पर आधारित" देखा है? आप वास्तव में इस व्याकरण अवधारणा को प...
B2

कोरियाई 'डबल पैसिव': जब चीजें बस हो जाती हैं (이중 피동)

### Overview कोरियाई भाषा में 'Double Passive' या `이중 피동` (ijung pidong) एक बहुत ही दिलचस्प और उन्नत व्याकरणिक संरचन...
B2

अनुमान लगाने वाला अंत: ऐसा लगता है कि... (-나/는가 보다)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे: `-(으)ㄴ/는가...
B2

हैरानी व्यक्त करना: -다니 (कैसे हो सकता है...)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु -다니 (dani) के बारे में बात...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!