B1 Reported Speech 14 min read मध्यम

रिपोर्टेड स्पीच: "चलो..." (-jago hada)

जब भी किसी का «चलो ये करते हैं» वाला सुझाव दूसरों को बताना हो, तो «-자고 하다» का इस्तेमाल करो।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use '-jago hada' to report a suggestion (e.g., 'He said let's go') by attaching it to the '-ja' form.

  • Take the '-ja' (let's) form of a verb: 'gaja' (let's go).
  • Add '-go hada' to report it: 'gaja-go haess-eo' (He said let's go).
  • Keep the verb stem intact before adding the ending.
Verb Stem + -ja + -go + hada

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे: Reported Speech का एक प्रकार, जिसे -자고 하다 (jago hada) कहा जाता है। हिंदी भाषी होने के नाते, हम अक्सर अपनी बातचीत में दूसरों की बातों को दोहराते हैं। जैसे, «उसने कहा कि चलो चाय पीते हैं» या «मम्मी ने बोला कि चलो बाहर चलते हैं।» हिंदी में हम इसे 'चलो...' या '...करने का सुझाव दिया' के रूप में व्यक्त करते हैं।
कोरियाई में जब कोई व्यक्ति कोई सुझाव (suggestion) देता है, जैसे 가자! (चलो चलते हैं!), तो इसे सीधे उद्धृत (direct quote) करने के बजाय जब हम किसी तीसरे व्यक्ति को बताते हैं, तो हम -자고 하다 का उपयोग करते हैं। यह व्याकरण B1 स्तर के छात्रों के लिए बहुत जरूरी है क्योंकि यह आपको केवल 'क्या कहा' यह बताने से ऊपर उठाकर 'क्या सुझाव दिया' यह बताने में सक्षम बनाता है। हिंदी व्याकरण में हमारे पास 'सुझाव देना' (to suggest) या 'प्रस्ताव रखना' (to propose) जैसे क्रिया शब्द हैं, लेकिन कोरियाई में यह एक फिक्स्ड ग्रामर पैटर्न है जो क्रिया के अंत में जुड़ता है। इसे समझना इसलिए भी आसान है क्योंकि यह पूरी तरह से सामूहिक क्रिया (collective action) पर आधारित है। अगर आप 'चलो' (Let's) का उपयोग कर रहे हैं, तो आप इस पैटर्न का उपयोग करेंगे। यह सुनकर थोड़ा कठिन लग सकता है, लेकिन एक बार जब आप इसके पीछे के लॉजिक को समझ लेंगे, तो यह आपके लिए बहुत स्वाभाविक हो जाएगा।
### How This Grammar Works
कोरियाई भाषा में -자고 하다 का ढांचा दो मुख्य हिस्सों से बना है। पहला है -자 (ja), जो एक प्रोपोसिटिव (propositive) एंडिंग है। हिंदी में इसका सबसे करीबी अर्थ 'चलो' या 'आओ' है। जब हम 먹다 (खाना) के साथ -자 जोड़ते हैं, तो यह 먹자 (चलो खाते हैं) बन जाता है। यह एक 'सामूहिक निमंत्रण' है।
दूसरा हिस्सा है -고 하다 (go hada), जो इनडायरेक्ट स्पीच के लिए इस्तेमाल होता है। हिंदी में हम इनडायरेक्ट स्पीच के लिए 'कि' का प्रयोग करते हैं, जैसे: «उसने कहा कि...»। कोरियाई में -고 वही काम करता है जो हिंदी में 'कि' करता है। जब हम इन दोनों को मिलाते हैं, तो यह बन जाता है -자고 하다, जिसका शाब्दिक अर्थ है 'ऐसा कहना कि चलो ये करते हैं'।
हिंदी व्याकरण के नजरिए से इसे ऐसे देखें:
हिंदी में: «राहुल ने कहा कि चलो क्रिकेट खेलते हैं।»
कोरियाई में: 라훌 씨가 크리켓을 하자고 했어요.
यहाँ ध्यान देने वाली बात यह है कि -자고 하다 केवल तभी इस्तेमाल होता है जब सुझाव में 'हम' (speaker + listener) शामिल हों। अगर सुझाव सिर्फ सामने वाले के लिए है (जैसे: 'तुम खाना खाओ'), तो व्याकरण बदल जाएगा। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हिंदी में हम 'चलो' (Let's) का उपयोग केवल तब करते हैं जब हम साथ में काम करने की बात कर रहे होते हैं। अगर आप किसी को 'जाने को कहा' (told to go) कहेंगे, तो वह -라고 하다 होगा। इसलिए, -자고 하다 को 'चलो-वाली-बात' का रिपोर्टेड स्पीच समझें।
### Formation Pattern
इसकी बनावट बहुत ही सरल है। आपको बस क्रिया (verb) के पीछे -자고 하다 जोड़ना है। इसमें कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्रिया का अंत स्वर (vowel) से हो रहा है या व्यंजन (consonant) से।
| क्रिया (Verb) | स्टेम (Stem) | + -자고 하다 | हिंदी अनुवाद |
|---|---|---|---|
| 가다 (जाना) | 가 | 가자고 하다 | जाने का सुझाव देना |
| 먹다 (खाना) | 먹 | 먹자고 하다 | खाने का सुझाव देना |
| 읽다 (पढ़ना) | 읽 | 읽자고 하다 | पढ़ने का सुझाव देना |
| 공부하다 (पढ़ाई करना) | 공부하 | 공부하자고 하다 | पढ़ाई करने का सुझाव देना |
अगर सुझाव नकारात्मक (negative) है, जैसे «चलो नहीं जाते», तो हम -지 말자고 하다 का उपयोग करते हैं।
| नकारात्मक क्रिया | फॉर्मेशन | हिंदी अनुवाद |
|---|---|---|
| 가지 말다 | 가지 말자고 하다 | न जाने का सुझाव देना |
| 먹지 말다 | 먹지 말자고 하다 | न खाने का सुझाव देना |
उदाहरण के लिए: «दोस्त ने कहा कि चलो आज फिल्म नहीं देखते।»
친구가 오늘 영화 보지 말자고 했어요.
### When To Use It
इस व्याकरण का उपयोग आप तब करते हैं जब आप किसी के द्वारा दिए गए 'सुझाव' (suggestion) को रिपोर्ट कर रहे हों।
  1. 1ग्रुप प्लानिंग के लिए: जब आप ऑफिस में या दोस्तों के साथ मीटिंग में हों। जैसे: 팀장님이 회의를 일찍 시작하자고 했어요. (टीम लीडर ने सुझाव दिया कि मीटिंग जल्दी शुरू करें।)
  2. 2बीती हुई बातों को बताने के लिए: अगर कल किसी ने कुछ कहा था, तो आप -자고 했어요 (past tense) का उपयोग करेंगे।
  3. 3बार-बार कही गई बातों के लिए: जब कोई एक ही सुझाव बार-बार दे रहा हो, तो आप -자고 해요 का उपयोग करके उस पर जोर दे सकते हैं।
हिंदी भाषी लोग अक्सर बातचीत में 'बोला' शब्द का बहुत इस्तेमाल करते हैं। आप इसे ...하자고 했어요 के साथ जोड़कर अपनी बात को अधिक स्पष्ट बना सकते हैं। यह फॉर्मल और इनफॉर्मल दोनों स्थितियों में काम आता है। बस अंत में 하다 को अपनी जरूरत के हिसाब से बदलें (जैसे 해요, 했어요, 합니다)।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी छात्रों द्वारा की जाने वाली 3 प्रमुख गलतियाँ:
  1. 1-라고 하다 और -자고 하다 में भ्रम: हिंदी में हम 'कहा' शब्द का प्रयोग हर जगह करते हैं। जैसे: «मम्मी ने बोला कि खाना खाओ» और «मम्मी ने बोला कि चलो खाना खाते हैं।» यहाँ हिंदी में 'बोला' दोनों जगह है, लेकिन कोरियाई में अलग है। अगर आप 먹으라고 했어요 कहते हैं, तो इसका मतलब है 'मम्मी ने मुझे खाने के लिए कहा (आदेश दिया)'। अगर आप 먹자고 했어요 कहते हैं, तो इसका मतलब है 'मम्मी ने सुझाव दिया कि चलो हम सब खाते हैं'।
  2. 2नकारात्मक वाक्यों में 안 का प्रयोग: छात्र अक्सर 안 가자고 해요 कहते हैं, जो गलत है। हिंदी में 'नहीं' पहले आता है, इसलिए आदत के कारण हम 안 पहले लगा देते हैं। लेकिन कोरियाई में नकारात्मक सुझाव के लिए फिक्स्ड पैटर्न -지 말자고 하다 का उपयोग करना अनिवार्य है।
  3. 3कर्ता (Subject) का गलत चुनाव: चूँकि -자고 하다 हमेशा एक सामूहिक क्रिया है, इसलिए इसमें 'हम' (우리) का भाव छिपा होता है। छात्र कभी-कभी इसे अकेले व्यक्ति के लिए इस्तेमाल कर देते हैं, जो व्याकरणिक रूप से अजीब लगता है।
### Contrast With Similar Patterns
| व्याकरण | अर्थ | हिंदी तुलना |
|---|---|---|
| -자고 하다 | सुझाव देना (Let's) | «चलो... करते हैं» का रिपोर्टेड स्पीच |
| -라고 하다 | आदेश देना (Do it) | «...करो» का रिपोर्टेड स्पीच |
| -냐고 하다 | पूछना (Ask) | «क्या... किया?» का रिपोर्टेड स्पीच |
मुख्य अंतर यह है कि -자고 하다 हमेशा 'सहयोग' या 'साथ मिलकर करने' की बात करता है, जबकि -라고 하다 निर्देश या आदेश देने के लिए उपयोग होता है।
### Quick FAQ
  1. 1क्या मैं -자고 하다 के साथ 우리 (हम) का उपयोग कर सकता हूँ?
हाँ, बिल्कुल। 우리가 같이 가자고 했어요 (हमने साथ चलने का सुझाव दिया) कहना पूरी तरह सही है, लेकिन अगर आप सिर्फ 가자고 했어요 कहते हैं, तो भी संदर्भ से समझ आ जाता है कि यह एक समूह की बात है।
  1. 1क्या यह केवल दोस्तों के बीच इस्तेमाल होता है?
नहीं, आप इसे ऑफिस में अपने बॉस के लिए भी इस्तेमाल कर सकते हैं। बस अंत में 했어요 की जगह 하셨어요 (सम्मानजनक) का उपयोग करें।
  1. 1क्या 'चलो' के अलावा भी कोई हिंदी शब्द इसके लिए सही है?
'प्रस्ताव रखना' या 'सुझाव देना' सबसे सटीक शब्द हैं। अपनी बातचीत में आप इसे '...करने का आईडिया दिया' के रूप में भी सोच सकते हैं।
उम्मीद है कि अब आपको -자고 하다 का कांसेप्ट पूरी तरह क्लियर हो गया होगा। इसे अपनी डेली बातचीत में इस्तेमाल करें और देखिए कि आप कितने नेचुरल साउंड करते हैं!

Formation of -jago hada

Verb Let's Form (-ja) Reported Form (-jago hada)
가다 (go)
가자
가자고 하다
먹다 (eat)
먹자
먹자고 하다
하다 (do)
하자
하자고 하다
읽다 (read)
읽자
읽자고 하다
자다 (sleep)
자자
자자고 하다
놀다 (play)
놀자
놀자고 하다
보다 (see)
보자
보자고 하다
듣다 (listen)
듣자
듣자고 하다

Meanings

This grammar is used to report a suggestion made by someone else, equivalent to 'He said that we should...' or 'She suggested that we...'.

1

Indirect Suggestion

Reporting a proposal made by another person.

“민수가 같이 점심을 먹자고 했어요.”

“선생님이 내일 일찍 오자고 하셨어요.”

Reference Table

Reference table for रिपोर्टेड स्पीच: "चलो..." (-jago hada)
प्रकार (Type) बनावट (Construction) उदाहरण वर्ब नतीजा (Result)
Vowel Ending
Stem + 자고 하다
가다 (जाना)
가자고 하다
Consonant Ending
Stem + 자고 하다
먹다 (खाना)
먹자고 하다
ㄹ Irregular
Stem + 자고 하다
살다 (रहना)
살자고 하다
Negative
Stem + 지 말자고 하다
하다 (करना)
하지 말자고 하다
Negative (Vowel)
Stem + 지 말자고 하다
쓰다 (लिखना)
쓰지 말자고 하다
Common Variation
Stem + 자고 그래(요)
놀다 (खेलना)
놀자고 그래요

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
가자고 하셨습니다.

가자고 하셨습니다. (Reporting a friend's suggestion.)

तटस्थ
가자고 했어요.

가자고 했어요. (Reporting a friend's suggestion.)

अनौपचारिक
가자고 했어.

가자고 했어. (Reporting a friend's suggestion.)

बोलचाल
가자고 하더라.

가자고 하더라. (Reporting a friend's suggestion.)

रिपोर्टेड स्पीच की फैमिली

इनडायरेक्ट स्पीच

सुझाव (Suggestion)

  • -자고 하다 "चलो ये करते हैं"

आदेश (Command)

  • -라고 하다 "ये करो!"

बयान (Statement)

  • -다고 하다 "मैं ये करता हूँ"

सवाल (Question)

  • -냐고 하다 "क्या तुम ये करते हो?"

सुझाव बनाम आदेश

सुझाव (साथ में)
가자고 하다 कहा: चलो चलते हैं
먹자고 하다 कहा: चलो खाते हैं
आदेश (तुम करो)
가라고 하다 कहा: जाओ!
먹으라고 하다 कहा: खाओ!

-자고 하다 कैसे बनाएं

1

क्या यह मना करने वाला सुझाव है ('चलो नहीं...')?

YES
Stem + 지 말자고 하다 यूज़ करें
NO
अगले स्टेप पर जाएं
2

क्या यह सकारात्मक सुझाव है ('चलो...')?

YES
Stem + 자고 하다 यूज़ करें (कोई इर्रेगुलर नहीं!)
NO ↓

-자고 के साथ आम वर्ब्स

❤️

डेटिंग

  • • 사귀자고 (डेट करने को कहना)
  • • 결혼하자고 (शादी करने को कहना)
  • • 헤어지자고 (ब्रेकअप को कहना)
🏠

रोज़ाना की ज़िंदगी

  • • 가자고 (चलने को कहना)
  • • 먹자고 (खाने को कहना)
  • • 놀자고 (खेलने को कहना)
💼

काम (Work)

  • • 회의하자고 (मीटिंग को कहना)
  • • 시작하자고 (शुरू करने को कहना)
  • • 쉬자고 (ब्रेक लेने को कहना)
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

가자고 했어요.

He said let's go.

2

먹자고 했어요.

He said let's eat.

3

하자고 했어요.

He said let's do it.

4

놀자고 했어요.

He said let's play.

1

민수가 영화를 보자고 했어요.

Minsu suggested we watch a movie.

2

선생님이 공부하자고 하셨어요.

The teacher suggested we study.

3

우리가 집에 가자고 했어요.

We suggested going home.

4

친구들이 축구를 하자고 했어요.

Friends suggested playing soccer.

1

그는 우리에게 내일 다시 만나자고 제안했어요.

He suggested that we meet again tomorrow.

2

어머니는 저녁에 외식하자고 하셨어요.

Mother suggested we eat out for dinner.

3

팀원들이 프로젝트를 시작하자고 했어요.

The team members suggested starting the project.

4

그녀는 이번 주말에 여행을 가자고 했어요.

She suggested we go on a trip this weekend.

1

부장님께서 이번 회의에서 안건을 논의하자고 하셨습니다.

The manager suggested we discuss the agenda at this meeting.

2

그들은 환경 보호를 위해 플라스틱을 줄이자고 주장했어요.

They insisted that we reduce plastic for environmental protection.

3

우리는 갈등을 해결하기 위해 대화하자고 합의했어요.

We agreed to talk to resolve the conflict.

4

그는 우리에게 새로운 아이디어를 제안하자고 했습니다.

He suggested that we propose new ideas.

1

그는 마치 우리가 모든 것을 포기하자고 한 것처럼 행동했어요.

He acted as if we had suggested giving up on everything.

2

그녀는 우리가 이 문제를 심각하게 고민해보자고 권유했습니다.

She advised that we think seriously about this issue.

3

그들은 우리가 함께 협력하여 문제를 해결하자고 강조했어요.

They emphasized that we should cooperate to solve the problem.

4

우리는 그에게 다시 한번 생각해보자고 설득했습니다.

We persuaded him to think about it once more.

1

그는 우리가 관습을 타파하자고 역설했으나 아무도 듣지 않았습니다.

He argued that we should break tradition, but no one listened.

2

그녀는 우리가 이 난관을 극복하기 위해 힘을 합치자고 호소했습니다.

She appealed for us to join forces to overcome this difficulty.

3

우리는 그에게 미래를 위해 현재를 희생하자고 제안하는 것이 옳지 않다고 생각했습니다.

We thought it was wrong to suggest sacrificing the present for the future.

4

그들은 우리가 이 제안을 수용하자고 만장일치로 결정했습니다.

They decided unanimously that we should accept this proposal.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Reported Speech: "Let's..." (-jago hada) बनाम -dago hada

Used for reporting statements, not suggestions.

Reported Speech: "Let's..." (-jago hada) बनाम -rago hada

Used for reporting commands.

Reported Speech: "Let's..." (-jago hada) बनाम -nyago hada

Used for reporting questions.

सामान्य गलतियाँ

✗

가고 했어요

✓

가자고 했어요

Missing the hortative -ja suffix.
✗

가자고 해요

✓

가자고 했어요

Using present tense when reporting a past suggestion.
✗

가자고 말했어요

✓

가자고 했어요

While '말했어요' is okay, '했어요' is more natural for reporting.
✗

가자고 하셨어요

✓

가자고 했어요

Using honorifics when not needed.
✗

먹자고 할 거예요

✓

먹자고 했어요

Confusing future intent with past reporting.
✗

먹자고 했다고 해요

✓

먹자고 했어요

Double reporting.
✗

먹자고 했어

✓

먹자고 했어요

Register mismatch.
✗

가자고 하라

✓

가자고 하다

Confusing with command forms.
✗

가자고 했는가

✓

가자고 했어요

Incorrect ending for reporting.
✗

가자고 하더라

✓

가자고 했어요

Using recollective instead of reporting.
✗

가자고 했었어

✓

가자고 했어요

Redundant past tense.
✗

가자고 하였었다

✓

가자고 했다

Too formal/archaic.
✗

가자고 하라고 했다

✓

가자고 했다

Mixing command and suggestion.

वाक्य संरचनाएँ

___이/가 ___하자고 했어요.

우리는 ___하자고 제안했어요.

그들은 ___하자고 주장했어요.

___하자고 한 사람은 ___였어요.

Real World Usage

Texting very common

민수가 영화 보자고 했어.

Social Media common

친구들이 여행 가자고 하네요.

Job Interviews occasional

팀장이 프로젝트를 시작하자고 했습니다.

Travel common

가이드가 내일 일찍 출발하자고 했어요.

Food Delivery Apps rare

친구들이 피자 먹자고 했어요.

Classroom very common

선생님이 숙제를 같이 하자고 하셨어요.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
⚠️

'고' को मत छोड़ना

बोलते समय हम चीज़ें छोटी कर देते हैं, लेकिन '고' को गलती से भी मत हटाना, वरना लगेगा कि तुम अभी सुझाव दे रहे हो! जैसे: «가자고 했어요.»
💬

थोड़ा सा ताना मारने के लिए

कोरियन लोग अक्सर भूले हुए प्लान को याद दिलाने के लिए इसका यूज़ करते हैं। «मैंने कहा था न जल्दी चलते हैं!» — «내가 일찍 가자고 했잖아!»
🎯

शॉर्ट फॉर्म: ~재요

रोज़ाना की बातचीत में 자고 해요 अक्सर छोटा होकर ~재요 बन जाता है। जैसे: 가자고 해요 → 가재요 (वो कह रहा है चलो चलें)।

Smart Tips

Use the honorific 'hasyeosseoyo' to show respect.

부장님이 가자고 했어요. → 부장님이 가자고 하셨어요.

Use the plain form 'haess-eo' for a natural, casual tone.

민수가 가자고 했습니다. → 민수가 가자고 했어.

Add '제안했어요' (suggested) instead of just '했어요' (said).

민수가 가자고 했어요. → 민수가 가자고 제안했어요.

Combine with '하지만' (but) to show the outcome.

민수가 가자고 했어요. → 민수가 가자고 했지만 안 갔어요.

उच्चारण

ja-go-ha-da

Linking

The 'go' in 'jago' often links smoothly with 'hada'.

Statement

가자고 했어요 ↘

Neutral reporting of a fact.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of 'Jago' as 'Ja-Go' (Let's Go). If you want to report a 'Let's' suggestion, just add 'Jago' to the verb.

दृश्य संबंध

Imagine a group of friends standing in a circle. One person points forward and says 'Let's go!' (가자). You then turn to a friend and say 'He said Jago!' (He said let's go).

Rhyme

When you want to report a 'Let's' plan, use -jago hada, it's the best way to scan.

Story

Minsu wanted to eat pizza. He shouted 'Let's eat pizza!' (피자 먹자!). I told my mom, 'Minsu said let's eat pizza' (민수가 피자 먹자고 했어요). Now everyone is happy eating pizza.

Word Web

가자고먹자고하자고보자고놀자고읽자고

चैलेंज

For the next 5 minutes, think of 3 things you want to suggest to a friend, then write down how you would report those suggestions to someone else.

सांस्कृतिक नोट्स

Suggestions are often indirect to save face. Reporting them accurately is important for group harmony.

Derived from the hortative suffix '-ja' and the verb 'hada' (to do/say).

बातचीत की शुरुआत

“

친구가 뭐라고 했어요?

“

선생님이 수업 시간에 뭐라고 하셨어요?

“

팀 프로젝트 때 누가 무엇을 하자고 했나요?

“

가족들이 주말에 무엇을 하자고 했어요?

डायरी विषय

Write about a time a friend suggested something fun.
Describe a meeting where someone made a suggestion.
Reflect on a group decision process.
Write a dialogue reporting several suggestions.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

सुझाव को रिपोर्ट करने के लिए वाक्य पूरा करें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
चूंकि मीना ने 'चलो खरीदते हैं' (सुझाव) कहा, इसलिए हम स्टेम '사' + '자고' का यूज़ करेंगे।
सही रिपोर्टेड स्पीच फॉर्म पहचानें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
नेगेटिव सुझाव के लिए '지 말자고' का यूज़ होता है, '않다' या फॉर्मल '맙시다' का नहीं।
रिपोर्टेड स्पीच में गलती ढूंढें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
'보라고' एक आदेश है। साथ में मूवी देखने के सुझाव के लिए '보자고' का इस्तेमाल करना होगा।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

민수가 영화를 ___ 했어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 보자고
It's a suggestion.
Choose the correct form. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가자고 했어요
Correct structure.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

민수가 가고 했어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 민수가 가자고 했어요
Missing -ja.
Transform to reported speech. Sentence Transformation

민수: '우리 영화 보자!'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 민수가 영화를 보자고 했어요
Correct reporting.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 민수가 뭐라고 했어? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 같이 먹자고 했어
Correct response.
Build the sentence. Sentence Building

민수 / 영화 / 보자고 / 했다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 민수가 영화를 보자고 했다
Correct order.
Sort the grammar. Grammar Sorting

Which is for suggestions?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -jago hada
Suggestion marker.
Match the meaning. Match Pairs

Match the reported speech.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가자고 했다 - Said let's go
Correct meaning.

Score: /8

Practice Bank

14 exercises
सुझाव को रिपोर्ट करें। खाली जगह भरो

पापा ने कहा: 'चलो घर चलते हैं।' → 아빠가 집에 ___ 하셨어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가자고
नेगेटिव सुझाव को रिपोर्ट करें। खाली जगह भरो

लीडर: 'हार नहीं मानते।' → 팀장이 ___ 말자고 했어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 포기하지
किस वाक्य का मतलब है 'उसने लंच करने का सुझाव दिया'? बहुविकल्पी

सही अनुवाद चुनें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 점심을 먹자고 했어요.
ग्रामर की गलती सुधारें। Error Correction

동생이 게임을 하지 않자고 했어요. (Suggestion)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 동생이 게임을 하지 말자고 했어요.
शब्दों को सही क्रम में रखें: 'मेरे दोस्त ने पार्क में मिलने का सुझाव दिया।' Sentence Reorder

친구가 / 공원에서 / 만나자고 / 했어요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 친구가 공원에서 만나자고 했어요
रिपोर्टेड स्पीच वाले हिस्से का अनुवाद करें। अनुवाद

उसने **साथ पढ़ने** का सुझाव दिया।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부하자고
डायरेक्ट स्पीच को उसके रिपोर्टेड फॉर्म से जोड़ें। Match Pairs

सही मिलान करें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\uac00\uc790\uace0 \ud558\ub2e4","\uac00\ub77c\uace0 \ud558\ub2e4","\uac04\ub2e4\uace0 \ud558\ub2e4","\uac00\ub0d0\uace0 \ud558\ub2e4"]
सबसे नेचुरल जवाब चुनें। बहुविकल्पी

A: तुम बैग क्यों पैक कर रहे हो? B: मेरी पत्नी ने ___ कि हम ट्रिप पर चलें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 여행 가자고 해서요.
वर्ब एंडिंग सुधारें। Error Correction

친구들이 노래방에 갈자고 했어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가자고 했어요
सही ग्रामर के साथ खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

सारा ने कहा 'चलो कॉफी पीते हैं।' → 사라가 커피 ___ 했어요. (마시다)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 마시자고
सही मतलब पहचानें। बहुविकल्पी

'청소하자고 했어요' का क्या मतलब है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: He suggested we clean up.
वाक्य बनाने के लिए शब्दों को सही क्रम में रखें। Sentence Reorder

했어요 / 우리 / 결혼하자고 / 오빠가

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오빠가 우리 결혼하자고 했어요
'said let's not wait' का अनुवाद करें। अनुवाद

उसने कहा कि चलो इंतज़ार नहीं करते।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 기다리지 말자고 했어요.
वाक्यांश पूरा करें। खाली जगह भरो

चलो थोड़ा आराम करते हैं! → 좀 ___ 했어요. (쉬다)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 쉬자고

Score: /14

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

Usually, it's for reporting others' suggestions. If you suggest something, you just say 'Let's...'.

Use the past tense of 'hada': '...jago haess-eo'.

It can be formal or informal depending on the 'hada' conjugation.

It is 'jago' + 'hada'.

No, use '-rago hada' for commands.

Yes, extremely common.

It's indirect, so you don't use quotation marks.

The structure is standard across Korea.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish moderate

decir que hagamos...

Korean uses a fixed suffix, Spanish changes the verb form.

French moderate

dire de faire...

French uses an infinitive structure.

German moderate

vorschlagen, dass wir...

German uses a specific verb for suggesting.

Japanese high

〜しようと言う

Very similar structure and logic.

Chinese moderate

说...吧

Chinese does not conjugate verbs.

Arabic low

اقترح أن...

Arabic relies on a specific 'suggest' verb.

Learning Path

Prerequisites

Previous
आदेशों की जानकारी देना: "किसी से कहना..." ((으)라고 하다)
Next
संक्षिप्त रिपोर्टेड स्पीच: मैंने सुना है कि... (-ㄴ/은/는대)

Learn These First

B1 Builds On

'उसने कहा कि...': अप्रत्यक्ष कथन (ㄴ/는다고 하다)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु को सीखेंगे: Indirect Speech, यानी 'परोक्...

संबंधित वीडियो

한국 걸그룹에게 무례하게 구는 미국 쇼호스트 참교육하는 소녀시대 티파니 08:11

한국 걸그룹에게 무례하게 구는 미국 쇼호스트 참교육하는 소녀시대 티파니
[멍요] 선호도1위 강아지간식 닭가슴살져키 만들기. 100% 성공하는 강아지수제간식 만드는법 chicken jerky 03:49

[멍요] 선호도1위 강아지간식 닭가슴살져키 만들기. 100% 성공하는 강아지수제간식 만드는법 chicken jerky
틱톡에서 난리난 유명인 변천사 영상 만드는 방법 (한국 최초 공개) 08:57

틱톡에서 난리난 유명인 변천사 영상 만드는 방법 (한국 최초 공개)
Indirect Speech in Korean - Part 3: Suggestions (-자고 하다) YouTube

Indirect Speech in Korean - Part 3: Suggestions (-자고 하다)

Learn Korean with Kim
Korean Grammar: Reported Speech for Proposals YouTube

Korean Grammar: Reported Speech for Proposals

K-Lang Hindi

Related Grammar Rules

B1

परिचय और संज्ञा उद्धरण (이/라고 하다)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और बुनियादी व्याकरण नियम को समझेंगे: `이/라고 하다` (i...
B1

भविष्य की रिपोर्टिंग: मैंने सुना है कि वे... करेंगे (ㄹ/을 거라고)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और व्यावहारिक व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे: `ㄹ/을 거...
B1

कहा कि [verb] - भूतकाल अप्रत्यक्ष कथन

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और व्यावहारिक व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे: `았/었다...
B1

संक्षिप्त रिपोर्टेड स्पीच: मैंने सुना है कि... (-ㄴ/은/는대)

Overview क्या आप कभी किसी बड़ी सेल या दोस्त के ब्रेकअप के बारे में जानने वाले आखिरी व्यक्ति रहे हैं? कोरियाई भाषा में, ग...
B2

सुनी-सुनाई बात का अवलोकन: 'सुना था... और अब...' (-다더니)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा का एक बहुत ही दिलचस्प और उपयोगी व्याकरण सीखने जा रहे हैं: `-다더니` (da-deo-ni)...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!