गणन संख्याएँ: शून्य (Zero)
zero erros।
Grammar Rule in 30 Seconds
In Portuguese, the number zero is simply 'zero', and it functions just like any other cardinal number in a sentence.
- Use 'zero' for the digit 0: 'Eu tenho zero reais.'
- Use 'nulo' for abstract concepts or void: 'O resultado é nulo.'
- Zero is masculine: 'O zero é um número par.'
Overview
zero है, और यह ज़्यादातर सीधा है। लेकिन, एक भ्रामक रूप से सरल वीडियो गेम स्तर की तरह, इसमें कुछ छोटे जाल हैं जिन्हें आपको जानना होगा। इसे ठीक से समझें, और आप बहुत अधिक स्वाभाविक लगेंगे।zero है। यह एक गणन संख्या है, जिसका अर्थ है कि इसका उपयोग चीजों को गिनने के लिए किया जाता है। पुर्तगाली में कुछ अन्य संख्याओं के विपरीत (um/uma और dois/duas को देखते हुए), zero उस संज्ञा के लिंग के आधार पर अपना रूप नहीं बदलता है जिसका वह वर्णन करता है। यह हमेशा chỉ zero होता है। इसे संख्या की दुनिया की चट्टान के रूप में सोचें: स्थिर और अपरिवर्तनीय। चाहे आपके पास शून्य समस्याएं हों या शून्य अवसर, zero आपका साथ देता है। इसका मुख्य काम किसी भी मात्रा को न बताना है। इसका उपयोग तापमान, खेल के स्कोर और स्वयं एक संज्ञा के रूप में भी किया जाता है। यह एक सरल अवधारणा है, लेकिन इसके विशिष्ट व्यवहारों को जानना आम नौसिखिया गलतियों से बचने की कुंजी है। इसे भूलना धाराप्रवाह लगने और 2010 के गूगल ट्रांसलेट क्वेरी की तरह लगने के बीच का अंतर हो सकता है।How This Grammar Works
zero एक साधारण परिमाणक के रूप में कार्य करता है। यह आपको बताता है कि किसी चीज़ के 'कितने' हैं, और इस मामले में, उत्तर 'कोई नहीं' है। याद रखने वाली सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि zero लिंग में अपरिवर्तनीय है। यह एक स्त्रीलिंग संज्ञा से मेल खाने के लिए zera नहीं बनता है। कभी नहीँ। यह हमेशा zero होता है।- यह संज्ञा से पहले आता है:
zero carros(शून्य कारें),zero casas(शून्य घर)। zeroके बाद आने वाली संज्ञा हमेशा बहुवचन रूप में होती है। यह पहली बार में अजीब लग सकता है। अगर कोई नहीं है तो बहुवचन क्यों? यह थोड़ा दार्शनिक प्रश्न है, लेकिन व्याकरण की दृष्टि से, आप 'शून्य चीजों' की मात्रा के बारे में बात कर रहे हैं, न कि 'शून्य चीज' की। तो:zero problemas(शून्य समस्याएं),zero problemaनहीं।Zeroस्वयं एक पुल्लिंग संज्ञा है। यदि आप संख्या के बारे में ही बात करते हैं, तो आपo zeroकहेंगे। उदाहरण के लिए, «मेरा पसंदीदा नंबर शून्य है» होगाO meu número favorito é
o zero.
zero शब्द की एक व्यक्तित्व विशेषता से अधिक है।
Formation Pattern
zero है।
zero का रूप कभी नहीं, कभी नहीं बदलता है। कोई zera, zeros, या zeras नहीं। बस। आपने पूरा गठन सीख लिया है। कॉफी का समय? लगभग।
zero + बहुवचन संज्ञा
zero amigos (शून्य दोस्त)
zero cadeiras (शून्य कुर्सियाँ)
zero computadores (शून्य कंप्यूटर)
zero का सही ढंग से उपयोग करने के लिए आपकी नींव है। तनाव के लिए कोई जटिल संयुग्मन चार्ट या समझौता नियम नहीं हैं। यह खूबसूरती से सरल है।
When To Use It
zero का उपयोग उन स्थितियों में अधिक करेंगे जिनकी आप कल्पना कर सकते हैं। यह सिर्फ तब के लिए नहीं है जब आपका स्नैक दराज खाली हो।- गिनती: सबसे स्पष्ट उपयोग। यह कहने के लिए कि किसी चीज़ का कोई नहीं है।
- *
Tenho zero moedas na minha carteira.* (मेरे बटुए में शून्य सिक्के हैं।) - *
Há zero pessoas na fila.* (लाइन में शून्य लोग हैं।)
- तापमान: जब बाहर ठंड हो, तो आपको
zeroकी आवश्यकता होगी। - *
Está fazendo zero graus Celsius.* (यह शून्य डिग्री सेल्सियस है।) - ध्यान दें: जबकि तकनीकी रूप से
grau(एकवचन)zeroके बाद सही है, रोज़मर्रा की बोली जाने वाली पुर्तगाली में, विशेष रूप से ब्राजील में, आप लगभग हमेशाgraus(बहुवचन) सुनेंगे। यह उन मामलों में سے एक है जहां आम उपयोग औपचारिक नियमों को मोड़ देता है।
- खेलों में स्कोर: खेल के बारे में बात करने के लिए आवश्यक। उम्मीद है कि आपकी टीम
zeroपक्ष पर बहुत बार नहीं होगी। - *
O jogo foi três a zero.* (खेल तीन-शून्य था।) - *
Estamos ganhando de dois a zero.* (हम दो-शून्य से जीत रहे हैं।)
- एक संज्ञा के रूप में: जब आप अवधारणा या अंक '0' के बारे में बात कर रहे हों।
- *
Escreva um zero no papel.* (कागज पर एक शून्य लिखें।) - *
O zero é um número par.* (शून्य एक सम संख्या है।)
- एक पैमाने पर: रेटिंग, स्तर, या पैमाने के लिए जो 0 से शुरू होते हैं।
- *
Minha paciência hoje está em nível zero.* (आज मेरा धैर्य शून्य स्तर पर है।) यह हम में से कई लोगों के लिए एक बहुत ही भरोसेमंद उपयोग है।
Common Mistakes
- 1इसे स्त्रीलिंग बनाना: नंबर एक गलती। शिक्षार्थी
casaजैसी स्त्रीलिंग संज्ञा देखते हैं औरzeroa casaकहना चाहते हैं। यह गलत है। यह हमेशाzeroहोता है।
- ✗
Tenho zeroa canetas. - ✓
Tenho zero canetas.(मेरे पास शून्य कलम हैं।)
- 1इसके बाद एकवचन संज्ञा का उपयोग करना: याद रखें,
zeroके बाद आने वाली संज्ञा बहुवचन है।
- ✗
Ele cometeu zero erro. - ✓
Ele cometeu zero erros.(उसने शून्य गलतियाँ कीं।)
- 1
zeroकोnenhum/nenhumaके साथ भ्रमित करना: यह थोड़ा और सूक्ष्म है।Zeroएक विशिष्ट संख्या है।Nenhum/nenhumaका अर्थ है 'कोई नहीं' या 'एक भी नहीं' एक अधिक सामान्य अर्थ में। यदि आप इसे गिन सकते हैं, तोzeroअक्सर बेहतर होता है।Nenhumअस्तित्व को पूरी तरह से नकारता है।
Não tenho nenhum amigo aqui.(मेरा यहाँ कोई दोस्त नहीं है।) - दोस्तों की कमी पर जोर देता है।Tenho zero amigos aqui.(मेरे यहाँ शून्य दोस्त हैं।) - दोस्तों की मात्रा को एक संख्या के रूप में बताता है।- वे अक्सर विनिमेय होते हैं, लेकिन
zeroथोड़ा अधिक प्रत्यक्ष या कुंद भी महसूस कर सकता है। किसी दोस्त को यह बताना कि आपके पास पार्टी के लिएzeroविचार हैं, यह एक बहुत स्पष्ट संकेत है कि आपको विचार-मंथन में मदद की ज़रूरत है।
Contrast With Similar Patterns
zero की तुलना nenhum/nenhuma से अधिक बारीकी से करें।Zero(संख्या):- यह एक गणन संख्या है।
- यह अपरिवर्तनीय है (
zero)। - इसके बाद एक बहुवचन संज्ञा आती है (
zero livros)। - यह «कितने?» प्रश्न का उत्तर एक संख्या के साथ देता है।
- इसका उपयोग स्कोर, तापमान और सटीक गिनती के लिए करें।
- *
A chance de chuva é zero por cento.* (बारिश की संभावना शून्य प्रतिशत है।)
Nenhum/Nenhuma(अनिश्चित सर्वनाम/विशेषण):- इसका अर्थ है 'नहीं', 'कोई नहीं', या 'एक भी नहीं'।
- यह परिवर्तनशील है। इसे संज्ञा के लिंग के साथ सहमत होना चाहिए:
nenhum(पुल्लिंग),nenhuma(स्त्रीलिंग)। - इसके बाद एकवचन संज्ञा आती है (
nenhum livro,nenhuma casa)। - इसका उपयोग किसी चीज़ के अस्तित्व को नकारने के लिए किया जाता है।
- *
Não tenho nenhuma pergunta.* (मेरा कोई सवाल नहीं है।)
zero का उपयोग करें। यदि आप बस यह बता रहे हैं कि किसी चीज़ का 'एक भी नहीं' मौजूद है, तो nenhum/nenhuma आपकी पसंद है। यदि कोई पूछता है Quantos ingressos você comprou?(आपने कितने टिकट खरीदे?), तो
Zero.Nenhum.zero में वह विशिष्ट संख्यात्मक, थोड़ा अधिक आधुनिक, तकनीकी अनुभव है।Quick FAQ
zero grau या zero graus है?zero grau (एकवचन) को सही माना जाता है क्योंकि शून्य बहुवचन नहीं है। हालाँकि, रोज़मर्रा की बातचीत में, zero graus (बहुवचन) अत्यंत सामान्य है और अधिकांश वक्ताओं, विशेष रूप से ब्राज़ील में, के लिए अधिक स्वाभाविक लगता है। इस बारे में बहुत ज़्यादा चिंता न करें।zero के बाद हमेशा एक बहुवचन संज्ञा का उपयोग करता हूँ?zero carros, zero problemas। अगणनीय संज्ञाओं के लिए, आप zero का इस तरह से उपयोग नहीं करेंगे। आप zero água नहीं कहेंगे; आप nenhuma água या não há água कहेंगे।zero का मतलब अंग्रेजी की तरह 'हारा हुआ' हो सकता है?um zero à esquerda (बाईं ओर एक शून्य) कहना मतलब है कि वे बेकार हैं या उनका कोई प्रभाव नहीं है। यह थोड़ा कठोर है, इसलिए शायद इसे अपने नए दोस्तों पर तुरंत न आजमाएँ!Cardinal Zero Usage
| Form | Gender | Usage | Example |
|---|---|---|---|
|
Zero
|
Masculine
|
Counting
|
Zero reais
|
|
Nulo
|
Masculine
|
Void/Invalid
|
Valor nulo
|
|
Nula
|
Feminine
|
Void/Invalid
|
Tentativa nula
|
None
| N/A |
|---|
|
N/A
|
Meanings
The cardinal number representing the absence of quantity or the starting point of a scale.
Cardinal Number
The mathematical value 0.
“O zero é o primeiro número.”
“Eu vi zero pessoas na rua.”
Abstract Void
Used to describe something null or invalid.
“O contrato é nulo.”
“A tentativa foi nula.”
Reference Table
| नंबर | पुर्तगाली | खास बात |
|---|---|---|
|
0
|
zero
|
यह कभी नहीं बदलता। हमेशा मैस्कुलिन (`o zero`) रहता है।
|
|
मैस्कुलिन उदाहरण
|
zero carros
|
शब्द हमेशा प्लुरल (बहुवचन) होगा।
|
|
फेमिनिन उदाहरण
|
zero casas
|
शब्द प्लुरल होगा, लेकिन `zero` नहीं बदलेगा।
|
|
तापमान
|
zero graus Celsius
|
बोलचाल में हमेशा `graus` (प्लुरल) इस्तेमाल होता है।
|
|
स्कोर
|
dois a zero
|
खेलों में स्कोर बताने के लिए इस्तेमाल होता है।
|
|
एक नाम की तरह
|
O zero é um número.
|
जब हम ज़ीरो को एक कॉन्सेप्ट की तरह देखते हैं।
|
औपचारिकता का स्तर
Eu possuo zero reais. (Money)
Eu tenho zero reais. (Money)
Tô com zero reais. (Money)
Zero bala. (Money)
ज़ीरो (Zero) का कॉन्सेप्ट
एक नंबर की तरह (कभी नहीं बदलता)
- zero carros (m.) zero cars
- zero casas (f.) zero houses
आम इस्तेमाल
- zero graus temperature
- três a zero game scores
'Zero' बनाम 'Nenhum'
'Zero' का इस्तेमाल कब करें
क्या आप 0 की एक सटीक संख्या बता रहे हैं?
क्या नाउन फेमिनिन है?
'Zero' के अलग-अलग संदर्भ
मौसम
- • `zero graus`
खेल
- • `quatro a zero`
ग्रेड्स
- • `Tirei zero.`
पैसे
- • `saldo zero`
स्तर के अनुसार उदाहरण
Eu tenho zero reais.
I have zero reais.
O número é zero.
The number is zero.
Zero pessoas chegaram.
Zero people arrived.
Ele marcou zero gols.
He scored zero goals.
O contrato é nulo.
The contract is void.
Zero chance de chuva.
Zero chance of rain.
A tentativa foi nula.
The attempt was null.
Temos zero opções.
We have zero options.
O resultado foi nulo.
The result was null.
Ele tem zero paciência.
He has zero patience.
A lei tornou o ato nulo.
The law made the act void.
Zero esforço foi feito.
Zero effort was made.
O valor é nulo.
The value is null.
Zero tolerância para atrasos.
Zero tolerance for delays.
A decisão é nula.
The decision is void.
Zero impacto no mercado.
Zero impact on the market.
O efeito é nulo.
The effect is null.
Zero margem para erro.
Zero margin for error.
A cláusula é nula.
The clause is void.
Zero interesse no projeto.
Zero interest in the project.
O argumento é nulo.
The argument is void.
Zero relevância histórica.
Zero historical relevance.
A promessa tornou-se nula.
The promise became void.
Zero esperança de retorno.
Zero hope of return.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners use zero for everything.
Both mean none.
Both mean empty/void.
सामान्य गलतियाँ
Eu tenho nulo reais.
Eu tenho zero reais.
Zero pessoa.
Zero pessoas.
A zero.
O zero.
Zero é nulo.
Zero é um número.
O contrato é zero.
O contrato é nulo.
A tentativa é zero.
A tentativa é nula.
Zero de pessoas.
Zero pessoas.
O efeito é zero.
O efeito é nulo.
A lei é zero.
A lei é nula.
Zero de interesse.
Zero interesse.
O argumento é zero.
O argumento é nulo.
A promessa é zero.
A promessa é nula.
Zero de relevância.
Zero relevância.
वाक्य संरचनाएँ
Eu tenho ___ reais.
O contrato é ___.
A tentativa foi ___.
O resultado é ___.
Real World Usage
Zero paciência hoje.
Zero chances.
Tenho zero experiência.
Zero problemas no voo.
Zero açúcar, por favor.
O ato é nulo.
ज़ीरो के बाद हमेशा प्लुरल
zero erros (ज़ीरो गलतियाँ)।कभी 'zeroa' मत कहना
zero casas।तापमान की बात
zero graus (प्लुरल) का इस्तेमाल करो, इससे तुम एकदम नेटिव स्पीकर जैसे लगोगे।काम का न होना
um zero à esquerda (बाईं ओर का ज़ीरो) कहते हैं। जैसे हम हिंदी में 'शून्य' बोल देते हैं।Smart Tips
Always use 'zero' before the noun.
Use 'nulo' instead of 'zero'.
Use 'nula' for feminine void.
Use 'zero' for emphasis.
उच्चारण
Zero
Pronounced like 'zeh-roo'.
Statement
Eu tenho zero. ↘
Neutral statement.
याद करें
स्मृति सहायक
Zero is a hero, it starts the count from zero.
दृश्य संबंध
Imagine a big zero on a scoreboard. It's the starting point for everything.
Rhyme
Zero, zero, start the count, zero is the right amount.
Story
I went to the store to buy apples. I had zero money. The cashier said 'zero'. I felt like a zero.
Word Web
चैलेंज
Count backwards from 10 to 0 in Portuguese out loud.
सांस्कृतिक नोट्स
Zero is used frequently in phone numbers and prices.
Zero is used similarly, but pronunciation is slightly more closed.
Nulo is a very common legal term.
From Latin 'zephyrus' via Arabic 'sifr'.
बातचीत की शुरुआत
Quantos reais você tem?
O contrato é válido?
Qual é a chance de chuva?
O que você acha do resultado?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Eu comprei ________ bananas. A fruteira está vazia.
zero कभी नहीं बदलता, चाहे उसके बाद आने वाला शब्द फेमिनिन ही क्यों न हो।Choose the correct way to say 'He has zero ideas.'
zero के बाद प्लुरल शब्द का होना है।Hoje está fazendo zero grau Celsius.
graus (प्लुरल) का इस्तेमाल करना सबसे सही माना जाता है।Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesEu tenho ___ reais.
O contrato é ___.
Find and fix the mistake:
Eu tenho nulo reais.
Eu tenho zero reais.
Zero is feminine.
A: Quantos você tem? B: ___.
reais / zero / tenho / Eu
Zero, Nulo, Nula
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesO placar do jogo foi cinco a ________.
Ela tem zeroa chances de ganhar.
respostas / o aluno / certas. / deu / zero
There are zero cars on the street.
सही वाक्य चुनें।
जोड़े मिलाएँ।
O saldo da minha conta é ________ reais.
Neste pote, existem zero biscoito.
Translate 'The game was 2-0'.
My phone battery is at zero percent.
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
Yes, always.
No, use zero.
Yes, usually.
Yes.
Zero is a number, nenhum is a pronoun.
Yes, very common.
It is better to say zero pessoas.
Yes.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Cero
Pronunciation of 'c' vs 'z'.
Zéro
Pronunciation.
Null
Different root.
Zero
Phonetics.
Sifr
Different script.
Ling
Logographic.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
पुर्तगाली बहुवचन: R, S, Z पर समाप्त होने वाले शब्द (-es)
### Overview नमस्ते! पुर्तगाली भाषा सीखने की इस यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम एक बहुत ही महत्वपूर्ण नियम के बारे में...
भोजन और पेय आवश्यक: ऑर्डर करना, लिंग और 'Lanche' बनाम 'Almoço'
Overview क्या आप कभी लिस्बन या रियो की किसी बेकरी में गए हैं और सिर्फ एक ब्रेड रोल खरीदने में घबराहट महसूस की है? आप अके...
Portuguese Diminutives: Making Things Cute (-inho/-inha)
Diminutives are one of the most distinctive features of Portuguese! Add -inho/-inha to make things small, cute, or show...
विशेषण मेल: लिंग (Gender) के नियम (-o/-a)
Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि अंग्रेजी में "tired" शब्द लड़के और लड़की दोनों के लिए एक ही होता है? लेकिन पुर्तगा...
पुर्तगाली में शरीर के अंग: सिर, हाथ और पैर
Overview क्या आपने कभी किसी ब्राज़ीलियाई फार्मासिस्ट को यह समझाने की कोशिश की है कि आपकी `dedo` में दर्द है, और बाद में...
