होम
सीखो
चीनी
व्याकरण
A1 — Can You Do It? Expressing Potential

A1 · शुरुआती चैप्टर 5

Can You Do It? Expressing Potential

Q: बीच में 'de' की क्या ज़रूरत है?

यह `{得|de}` एक कड़ी की तरह काम करता है जो परिणाम को संभव बनाता है। इसके बिना, तुम बस एक क्रिया और एक परिणाम को अलग-अलग बता रहे हो, जो इस संदर्भ में व्याकरणिक रूप से अधूरा है।

Q: क्या मैं नकारात्मक संभावित क्रियाओं के साथ 'मा' का उपयोग कर सकता हूँ?

हाँ, लेकिन अर्थ बदल जाता है। "你听不懂吗？|Nǐ tīng bù dǒng ma?" का मतलब है 'क्या तुम्हें समझ नहीं आ रहा?' यह एक अलंकारिक प्रश्न या अक्षमता की पुष्टि जैसा लगता है।

Q: '听得懂' और '能听懂' में क्या अंतर है?

"听得懂|Tīng de dǒng" पूरी तरह से परिणाम (समझने) के बारे में है। "能听懂|Néng tīng dǒng" समझने की 'क्षमता' या स्थिति पर जोर देता है, अक्सर विनिमेय होते हैं लेकिन 'संभावित' रूप अधिक संक्षिप्त और अनौपचारिक बातचीत में आम है।

6 कुल नियम

61 उदाहरण

7 मिनट

इस अध्याय के नियम त्वरित अभ्यास

Chapter in 30 Seconds

Unlock the power to express what is physically or circumstantially possible in your daily life.

Express successful outcomes using the 'de' structure.
Identify limitations and barriers using the 'bu' structure.
Differentiate between physical ability and situational possibility.

Mastering the 'Can-Do' Spirit in Chinese Grammar!

तुम क्या सीखोगे

Hey there, language explorer! This chapter is all about unlocking a super practical skill in Chinese: confidently talking about what's possible and what's not. Ever wanted to say, 'I can finish eating this' or 'I can't lift that table'? You're about to master exactly that! In this chapter, you'll dive into the exciting world of 'Potential Complements' (Verb + 得/不 + Result). These clever structures help you express if an action can actually reach its intended outcome. We'll start by learning how to confidently say, 'Yes, I can achieve this result' using 'Verb + 得 + Result'. Then, for those moments when you just can't make something happen, you'll learn how to use 'Verb + 不 + Result' – it's as simple as inserting '不' (bù) in between! After that, we'll turn things into questions: 'Can you achieve this?' by just adding '吗' (ma) at the end. Next, we'll explore the nuances of 'V-得了' (dé liǎo) and 'V-不了' (bù liǎo). These powerful phrases let you express if you have the capacity, ability, or suitable circumstances to complete an action, or if something is simply beyond your ability to handle. Think about saying, 'I can't possibly finish all this homework tonight' because you're too tired, or 'I'm so tired, I can't keep going.' Imagine you're at a bustling Chinese restaurant, and you want to ask your friend, 'Can you finish all that food?' or your colleague asks if you 'Can you handle this extra task?' By the end of this chapter, you'll feel completely confident discussing what you and others can or cannot achieve, tackle, or complete. Don't sweat it – this is much easier than it sounds! We'll break it down step-by-step, and you'll be amazed at what you can say in Chinese!

चीनी संभाव्यता पूरक: क्या आप परिणाम तक पहुँच सकते हैं? (V + 得 + R)
यह जादुई फॉर्मूला बताता है कि तुम कोई काम कर पाओगे या नहीं। '得' (de) संभावना दिखाता है, 'परिणाम' बताता है कि क्या पूरा होगा।
मैं नहीं कर सकता: चीनी नकारात्मक पूरक (V + 不 + Result)
जब तुम कुछ करने की कोशिश करो, लेकिन किसी वजह से वो हो न पाए, तो क्रिया और परिणाम के बीच में '不' लगाओ। यह बताता है कि तुम 'कर नहीं सकते'।
पोटेंशियल कॉम्प्लिमेंट (得) के साथ "क्या आप कर सकते हैं?" पूछना
देखो, जब तुम्हें पूछना हो कि कोई काम हो पाएगा या नहीं, तो ये जादुई तरीका इस्तेमाल करो: Verb + 得 + Result + 吗। जैसे 'क्या तुम खाना खत्म कर पाओगे?'
चीनी 'नहीं कर पाना' (不了 bù liǎo)
जब तुम सच में कोई काम किसी वजह से नहीं कर पा रहे हो, तो 'Verb + 不了' का इस्तेमाल करो। यह तुम्हारी 'अक्षमता' दिखाता है।
क्या आप इसे संभाल सकते हैं? (Verb + de liǎo)
तुम क्या कर सकते हो या क्या नहीं, ये बताने के लिए 'Verb + 得/不 + 了' (liǎo) का इस्तेमाल करो।
कर सकते हैं या नहीं? V-得了 / V-不了 (déliǎo / bùliǎo) का उपयोग करना
तुम कोई काम कर सकते हो या नहीं, ये बताने के लिए Verb+“得了”/“不了” (déliǎo/bùliǎo) का इस्तेमाल करो।

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

1
By the end you will be able to: describe if you can see, hear, or finish something using V+得+R.
2
By the end you will be able to: explain why you cannot complete a task due to external factors using V+不了.
3
By the end you will be able to: ask polite questions about someone's capacity to handle a situation.

अध्याय गाइड

Overview

Hey there, language explorer! Welcome to a truly practical chapter in your Chinese grammar A1 journey. This guide is all about unlocking the power to express what you *can* and *cannot* do, achieve, or handle in Chinese.

Imagine being able to confidently say,

I can finish this meal!

or "I can't lift that heavy box." That's exactly what we're aiming for here! This skill is fundamental for everyday communication and will significantly boost your confidence as you navigate conversations.

At the heart of this chapter are Potential Complements, a unique and incredibly useful feature of A1 Chinese grammar. These aren't just fancy terms; they're straightforward structures that let you express if an action can actually reach its intended outcome. We'll explore two main types: Verb + 得 + Result for expressing possibility and Verb + 不 + Result for impossibility.

You'll also learn the versatile V-得了 (dé liǎo) and V-不了 (bù liǎo), which are perfect for talking about capacity, ability, or whether circumstances allow an action.

Mastering these structures will not only help you clearly communicate your capabilities but also understand others better. Whether you're asking a friend if they can understand a complex sentence or explaining to a shopkeeper that you cannot carry a large item, these phrases are essential. By the end of this guide, you'll be well-equipped to discuss potential and limitations like a pro, moving you closer to fluency in CEFR A1 Chinese.

Let's dive in and make possibility a reality in your Chinese conversations!

How This Grammar Works

This chapter introduces you to the fascinating world of Potential Complements, which allow you to express whether an action can achieve a particular result. First up is

Chinese Potential Complements: Can you reach the result? (V + 得 + R)

This structure shows that an action *can* achieve its desired outcome. For example, 看得懂 (kàn de dǒng - can understand by reading) means you are able to read something and comprehend its meaning. Another common one is 吃得完 (chī de wán - can finish eating), indicating you have the capacity to eat all the food.

Next, for those times when an action *cannot* achieve its result, we use

Cannot Do It: Chinese Negative Potential Complements (V + 不 + Result)

. This is formed by simply replacing 得 (de) with 不 (bù). So, if you can't understand what you're reading, you'd say 看不懂 (kàn bu dǒng - cannot understand by reading).

If the meal is too big, you'd say 吃不完 (chī bu wán - cannot finish eating). Notice how 得 and 不 slot right in between the verb and the result complement.

To turn these statements into questions, we use "Asking 'Can you?' with Potential Complements". It's super easy: just add 吗 (ma) at the end of the positive statement. For instance, to ask

Can you understand it?

, you'd say 看得懂吗？ (kàn de dǒng ma?).

Or,

Can you finish it?

becomes 吃得完吗？ (chī de wán ma?).

Finally, we explore "Can or Can't? Using V-得了 / V-不了 (déliǎo / bùliǎo)". These are powerful phrases that express whether you have the capacity, ability, or suitable circumstances to complete an action, or if something is simply beyond your ability to handle.

V-得了 (verb-dé liǎo) means you *can* manage, bear, or handle something. For example, 受得了 (shòu de liǎo - can bear/endure it). Conversely, "Chinese 'Cannot Finish' (不了 bù liǎo) or Can you handle it?

(Verb + de liǎo)" becomes V-不了 (verb-bù liǎo), meaning you *cannot* manage, bear, or handle it. Like 受不了 (shòu bu liǎo - cannot bear/endure it), often due to being too tired, too much, or too difficult. This covers a broader sense of capability than just achieving a specific result.

Common Mistakes

1✗ Wrong: 我能吃不完。 (Wǒ néng chī bù wán.)

✓ Correct: 我吃不完。 (Wǒ chī bu wán.)

*Explanation:* The potential complement 吃不完 (chī bu wán - cannot finish eating) already expresses inability. You don't need to add 能 (néng - can/be able to) before it. 能 is for general ability or permission, while potential complements focus on whether an action can achieve a specific result.

1✗ Wrong: 我不看得懂。 (Wǒ bù kàn de dǒng.)

✓ Correct: 我看不懂。 (Wǒ kàn bu dǒng.)

*Explanation:* For negative potential complements, 不 (bù) *always* goes between the verb and the result complement. You don't put 不 before the verb.

1✗ Wrong: 我听不明白。 (Wǒ tīng bu míngbái.) (Meaning: I can't understand what you're saying because it's too loud/fast/unclear.)

✓ Correct: 我听不懂。 (Wǒ tīng bu dǒng.) or 我听不了。 (Wǒ tīng bu liǎo.)

*Explanation:* While 听不明白 (tīng bu míngbái) means cannot understand clearly, if you mean

I cannot understand [the meaning of the content],

听不懂 (tīng bu dǒng) is the standard and more direct expression. 听不了 (tīng bu liǎo) implies

I cannot bear to listen to it

I am unable to listen

(e.g., due to noise, or capacity, like "I can't listen to another word"). It's important to choose the correct result complement or -了 for the nuance you want.

Real Conversations

这份作业你今天做得完吗？ (Zhè fèn zuòyè nǐ jīntiān zuò de wán ma?)

(Can you finish this homework today?)

我可能做得完，但是会很晚。 (Wǒ kěnéng zuò de wán, dànshì huì hěn wǎn.)

(I probably can finish it, but it will be very late.)

这首歌太吵了，我受不了！ (Zhè shǒu gē tài chǎo le, wǒ shòu bu liǎo!)

(This song is too noisy, I can't stand it!)

是啊，我也听不了。我们换一首吧。 (Shì a, wǒ yě tīng bu liǎo. Wǒmen huàn yī shǒu ba.)

(Yeah, I can't listen to it either. Let's change the song.)

这个字我看不懂，你能教我吗？ (Zhège zì wǒ kàn bu dǒng, nǐ néng jiāo wǒ ma?)

(I can't understand this character, can you teach me?)

没问题，我看得懂。 (Méi wèntí, wǒ kàn de dǒng.)

(No problem, I can understand it.)

Quick FAQ

What's the difference between 可以 and V + 得 in Chinese?

可以 (kěyǐ) expresses general ability or permission (e.g., I *can* swim, You *can* go). V + 得 + Result focuses specifically on whether an action can achieve a particular outcome (e.g.,

I *can* finish eating *this*,

I *can* understand *that* book

How do I make a negative potential complement in Chinese?

You form a negative potential complement by placing 不 (bù) directly between the verb and the result complement. For example, 吃不完 (chī bu wán - cannot finish eating) or 看不懂 (kàn bu dǒng - cannot understand by reading).

When should I use V-得了 versus V + 得 + Result?

V + 得 + Result indicates if an action can achieve a *specific, concrete result* (e.g., 吃得完 - can finish eating). V-得了 (V-dé liǎo) is more about general capacity, ability to handle, or circumstances allowing an action (e.g., 受得了 - can bear/endure it). It often implies a broader sense of manageability.

Is 不了 always about not being able to finish?

While V-不了 (V-bù liǎo) can sometimes mean cannot finish in a general sense (e.g., 做不了 - cannot do/manage it), it more broadly expresses inability to *manage, bear, or handle* something, often due to external factors, capacity, or circumstances. It's distinct from V + 不 + 完 (cannot finish *all* of something).

Cultural Context

In Chinese culture, being clear about one's capabilities and limitations, especially in practical matters, is highly valued. Using Potential Complements like 吃得完吗？ (chī de wán ma? - Can you finish eating it?) or 我听不懂 (wǒ tīng bu dǒng - I can't understand it) allows for direct and efficient communication.

It reflects a pragmatic approach where clarity about what can or cannot be achieved is important for planning and cooperation. It's not seen as impolite to state "I can't do it" using these structures; rather, it’s a helpful way to manage expectations and avoid misunderstandings.

मुख्य उदाहरण (8)

{这么多菜，你吃得完吗|Zhème duō cài, nǐ chī de wán ma}?

इतने सारे व्यंजन हैं, क्या तुम ये सब खत्म कर पाओगे?

चीनी संभाव्यता पूरक: क्या आप परिणाम तक पहुँच सकते हैं? (V + 得 + R)

{网速太慢了，我打得开这个网页|Wǎngsù tài màn le, wǒ dǎ de kāi zhè ge wǎngyè}.

इंटरनेट बहुत धीमा है, फिर भी मैं यह वेबपेज खोल सकता हूँ।

चीनी संभाव्यता पूरक: क्या आप परिणाम तक पहुँच सकते हैं? (V + 得 + R)

{我|Wǒ}{听不懂|tīng bu dǒng}{他|tā}{说|shuō}{什么|shénme}。

मैं समझ नहीं पा रहा कि वह क्या कह रहा है।

मैं नहीं कर सकता: चीनी नकारात्मक पूरक (V + 不 + Result)

{菜单|càidān}{全是|quán shì}{汉字|Hànzì}，{我|wǒ}{看不懂|kàn bu dǒng}。

मेनू में सब चीनी अक्षर हैं, मैं पढ़ नहीं सकता।

मैं नहीं कर सकता: चीनी नकारात्मक पूरक (V + 不 + Result)

Lǎoshī shuō de huà, nǐ tīng de dǒng ma?

शिक्षक जो कह रहे हैं, क्या तुम समझ पा रहे हो?

पोटेंशियल कॉम्प्लिमेंट (得) के साथ "क्या आप कर सकते हैं?" पूछना

Zhème duō cài, nǐ chī de wán ma?

इतना सारा खाना, क्या तुम खत्म कर पाओगे?

पोटेंशियल कॉम्प्लिमेंट (得) के साथ "क्या आप कर सकते हैं?" पूछना

我吃不了这么多汉堡。

मैं इतने सारे बर्गर नहीं खा सकता।

चीनी 'नहीं कर पाना' (不了 bù liǎo)

对不起，我今晚去不了派对。

माफ़ करना, मैं आज रात पार्टी में नहीं आ पाऊँगा।

चीनी 'नहीं कर पाना' (不了 bù liǎo)

टिप्स और ट्रिक्स (4)

💡

सोचो 'de' मतलब 'कर पाना'

अगर तुम्हें ऑर्डर याद रखने में मुश्किल हो, तो {看得懂|kàn de dǒng} को 'पढ़-कर-समझ-पाना' की तरह सोचो। इससे क्रम आसान लगेगा।

frontend.learn_grammar.from_rule: चीनी संभाव्यता पूरक: क्या आप परिणाम तक पहुँच सकते हैं? (V + 得 + R)

💡

सैंडविच नियम

कल्पना करो कि क्रिया और परिणाम दो ब्रेड के टुकड़े हैं। '不' बीच की फिलिंग है। यह कभी बाहर नहीं आता! «我吃不下。»

frontend.learn_grammar.from_rule: मैं नहीं कर सकता: चीनी नकारात्मक पूरक (V + 不 + Result)

💡

The 'De' Bridge

टिप: जब तुम पूछो कि 'क्या तुम कर सकते हो?', तो {得|de} को कभी मत भूलना। अगर {得|de} नहीं लगाओगे (जैसे «你吃完吗？»), तो लगेगा कि तुम पूछ रहे हो 'क्या तुमने खत्म कर लिया?' या 'क्या तुम खत्म करने के लिए खा रहे हो?'। ये {得|de} ही है जो 'क्षमता' के बारे में पूछता है।

frontend.learn_grammar.from_rule: पोटेंशियल कॉम्प्लिमेंट (得) के साथ "क्या आप कर सकते हैं?" पूछना

⚠️

उच्चारण पर ध्यान दो!

हमेशा '了' को 'liǎo' बोलो। 'bù le' बोलने से लोग तुम्हें नहीं समझेंगे और तुम एक शुरुआती सीखने वाले लगोगे। «我吃不了。»

frontend.learn_grammar.from_rule: चीनी 'नहीं कर पाना' (不了 bù liǎo)

मुख्य शब्दावली (7)

完(wán) finished / completed 懂(dǒng) understand 见(jiàn) perceive (see/hear) 吃(chī) eat 动(dòng) move 走(zǒu) walk / leave 做(zuò) do / make

Real-World Preview

utensils-cross-lines

The Crowded Restaurant

volume-x

A Noisy Classroom

Review Summary

Verb + 得 + Result
Verb + 不 + Result
Verb + 得了 / 不了

सामान्य गलतियाँ

While '不能' sounds okay to English speakers, Chinese speakers almost exclusively use potential complements (V+不+R) to express inability to reach a result like 'understanding'.

Wrong: 我不能听懂。(Wǒ bù néng tīng dǒng.)

सही: 我听不懂。(Wǒ tīng bù dǒng.)

You cannot use both '得' and '不' together. It is either '得' for positive or '不' for negative.

Wrong: 我看不得见。(Wǒ kàn bù de jiàn.)

सही: 看不见 (kàn bù jiàn)

Learners often confuse 'liǎo' (potential) with the particle 'le'. In '吃不了', 'liǎo' is a verb meaning 'to finish/complete'.

Wrong: 我吃不完了。(Wǒ chī bù wán le.) vs 我吃不了。(Wǒ chī bù liǎo.)

सही: Both are correct but mean different things. Use '不了' for general capacity.

इस अध्याय के नियम (6)

Next Steps

You've just conquered one of the most unique and powerful features of Chinese grammar! Potential complements add so much flavor and precision to your speech. Keep practicing, and soon they will feel like second nature!

Look around your room and list 3 things you 'kàn de jiàn' (can see) and 3 things you 'kàn bù jiàn' (cannot see).

Try to say 'I can't finish this' next time you have a large meal.

Continue to: Connecting Simple Ideas

त्वरित अभ्यास (10)

'मैं इतना खाना खत्म नहीं कर सकता' कहने के लिए खाली जगह भरें।

{我|wǒ} ___ {这么多|zhème duō} {菜|cài}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 吃不了

क्षमता के कारण 'खत्म नहीं कर सकते' कहने के लिए, नकारात्मक क्षमता पूरक 'क्रिया + बु + लियाओ' का उपयोग करें।

frontend.learn_grammar.from_rule: क्या आप इसे संभाल सकते हैं? (Verb + de liǎo)

अपने फोन को खोने और उसे ढूंढ न पाने का स्वाभाविक तरीका ढूंढो।

Find and fix the mistake:

我的手机不能找到。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我的手机找不到。

परिणाम (ढूंढना) प्राप्त करने में असमर्थता व्यक्त करने के लिए, 'क्रिया + नहीं + परिणाम' का उपयोग करें। सही रूप 'झाओ बु दाओ' (找不到) है।

frontend.learn_grammar.from_rule: मैं नहीं कर सकता: चीनी नकारात्मक पूरक (V + 不 + Result)

खाली जगह भरो यह कहने के लिए कि 'पढ़कर समझ सकते हैं' (can understand by reading)।

{那本书很复杂，你___吗|Nà běn shū hěn fùzá, nǐ ___ ma}?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 看得懂

संभावना दिखाने के लिए, तुम्हें 'क्रिया + 得 + परिणाम' पैटर्न की ज़रूरत है। '看' (क्रिया) + '得' + '懂' (परिणाम)।

frontend.learn_grammar.from_rule: चीनी संभाव्यता पूरक: क्या आप परिणाम तक पहुँच सकते हैं? (V + 得 + R)

कौन सा वाक्य 'खा नहीं सकता/खत्म नहीं कर सकता' को सही ढंग से व्यक्त करता है?

सही वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 这两个都对。

इस संदर्भ में 'chī bù wán' (मात्रा खत्म नहीं कर सकता) और 'chī bù liǎo' (क्षमता के कारण खत्म नहीं कर सकता) दोनों का उपयोग किया जाता है।

frontend.learn_grammar.from_rule: चीनी 'नहीं कर पाना' (不了 bù liǎo)

गलती सुधारें।

Find and fix the mistake:

{这|zhè} {个|ge} {工作|gōngzuò} {他|tā} {做|zuò} {不|bù} {能|néng} {了|le}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 这个工作他做不了。

पैटर्न क्रिया + बु + लियाओ है। तुम इस विशिष्ट पूरक संरचना में 'नेंग' नहीं डाल सकते।

frontend.learn_grammar.from_rule: क्या आप इसे संभाल सकते हैं? (Verb + de liǎo)

'नहीं जा सकता' के सही रूप से खाली जगह भरो।

我有事，明天___。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 去不了

व्यस्त होने ('yǒu shì') के कारण असमर्थता व्यक्त करने के लिए, 'qù bù liǎo' सही संभावित पूरक है।

frontend.learn_grammar.from_rule: चीनी 'नहीं कर पाना' (不了 bù liǎo)

अक्षमता व्यक्त करने के लिए खाली स्थान भरें।

这个挑战太难了，我真的 ______。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 接受不了

接受不了 (jiēshòu bu liǎo) का मतलब है 'स्वीकार नहीं कर सकता' या 'चुनौती को संभाल नहीं सकता' क्योंकि यह बहुत मुश्किल है। 不接受 एक साधारण इनकार है, और 没接受 भूतकाल है।

frontend.learn_grammar.from_rule: कर सकते हैं या नहीं? V-得了 / V-不了 (déliǎo / bùliǎo) का उपयोग करना

क्षमता के बारे में प्रश्न पूरा करें कि क्या काम खत्म हो पाएगा।

这么多作业，你___吗？ (Can you finish writing so much homework?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 写得完

यह पूछने के लिए कि 'क्या तुम लिखना खत्म कर पाओगे?', हम क्रिया («写|xiě») + «得|de» + परिणाम («完|wán») का उपयोग करते हैं। «吗|ma» (जो पहले से ही वाक्य में है) जोड़ने से यह एक प्रश्न बन जाता है।

frontend.learn_grammar.from_rule: पोटेंशियल कॉम्प्लिमेंट (得) के साथ "क्या आप कर सकते हैं?" पूछना

यह कहने का सबसे स्वाभाविक तरीका कौन सा है कि तुम इतने भरे हुए हो कि और नहीं खा सकते?

सबसे स्वाभाविक वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我太饱了，吃不了了。

吃不了 (chī bu liǎo) पूरी तरह से बताता है कि तुम अपनी शारीरिक सीमा तक पहुँच गए हो। 不能吃 ऐसा लगता है जैसे तुम्हें खाने से मना किया गया हो। 没吃饭 का मतलब है कि तुमने खाना नहीं खाया।

frontend.learn_grammar.from_rule: कर सकते हैं या नहीं? V-得了 / V-不了 (déliǎo / bùliǎo) का उपयोग करना

उच्चारण/उपयोग की गलती ढूँढो और ठीक करो।

Find and fix the mistake:

He said: 'Wǒ kàn bù le zhè běn shū.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wǒ kàn bù liǎo zhè běn shū.

संभावित पूरक में '了' अक्षर का उच्चारण 'liǎo' होना चाहिए, 'le' नहीं।

frontend.learn_grammar.from_rule: चीनी 'नहीं कर पाना' (不了 bù liǎo)

Score: /10

सामान्य प्रश्न (6)

यह बताता है कि क्या कोई क्रिया वर्तमान परिस्थितियों में एक विशिष्ट परिणाम प्राप्त कर सकती है। उदाहरण के लिए, {看得见|kàn de jiàn} का मतलब है कि तुम शारीरिक रूप से कुछ देख सकते हो।

यह {得|de} एक कड़ी की तरह काम करता है जो परिणाम को संभव बनाता है। इसके बिना, तुम बस एक क्रिया और एक परिणाम को अलग-अलग बता रहे हो, जो इस संदर्भ में व्याकरणिक रूप से अधूरा है।

पूरक बस एक शब्द है जो क्रिया के साथ जुड़कर हमें परिणाम बताता है। 'सुनना' बनाम 'समझना' के बारे में सोचो। 'समझना' सुनने का परिणाम है।

क्योंकि क्रिया और परिणाम एक साथ जुड़े होते हैं। उनके बीच 'नहीं' (不) लगाने से पता चलता है कि कोशिश और सफलता के बीच का पुल टूट गया है।

हाँ, लेकिन अर्थ बदल जाता है। «你听不懂吗？|Nǐ tīng bù dǒng ma?» का मतलब है 'क्या तुम्हें समझ नहीं आ रहा?' यह एक अलंकारिक प्रश्न या अक्षमता की पुष्टि जैसा लगता है।

听得懂|Tīng de dǒng

पूरी तरह से परिणाम (समझने) के बारे में है।

能听懂|Néng tīng dǒng

समझने की 'क्षमता' या स्थिति पर जोर देता है, अक्सर विनिमेय होते हैं लेकिन 'संभावित' रूप अधिक संक्षिप्त और अनौपचारिक बातचीत में आम है।

पिछला अध्याय

Starting, Continuing, and Revealing

अगला अध्याय

Connecting Simple Ideas

रोडमैप पर वापस

Can You Do It? Expressing Potential

Chapter in 30 Seconds

तुम क्या सीखोगे

Learning Objectives

अध्याय गाइड

Overview

How This Grammar Works

Common Mistakes

Real Conversations

Quick FAQ

Cultural Context

मुख्य उदाहरण (8)

टिप्स और ट्रिक्स (4)

सोचो 'de' मतलब 'कर पाना'

सैंडविच नियम

The 'De' Bridge

उच्चारण पर ध्यान दो!

मुख्य शब्दावली (7)

Real-World Preview

The Crowded Restaurant

A Noisy Classroom

Review Summary

सामान्य गलतियाँ

इस अध्याय के नियम (6)

चीनी संभाव्यता पूरक: क्या आप परिणाम तक पहुँच सकते हैं? (V + 得 + R)

मैं नहीं कर सकता: चीनी नकारात्मक पूरक (V + 不 + Result)

पोटेंशियल कॉम्प्लिमेंट (得) के साथ "क्या आप कर सकते हैं?" पूछना

चीनी 'नहीं कर पाना' (不了 bù liǎo)

क्या आप इसे संभाल सकते हैं? (Verb + de liǎo)

कर सकते हैं या नहीं? V-得了 / V-不了 (déliǎo / bùliǎo) का उपयोग करना

Next Steps

त्वरित अभ्यास (10)

सामान्य प्रश्न (6)

हमारी सीखने की सामग्री देखो

भाषाएँ

शब्दावली

वाक्यांश

व्याकरण के नियम

श्रेणियाँ

सब लर्न इंस्टॉल करें

चैट हिस्ट्री

SubLearn असिस्टेंट