Use 'langsom' to describe a slow pace or a time-consuming process in any context.
30秒でわかる単語
- Describes low speed or something taking a long time.
- Changes to 'langsomt' for neuter nouns and adverbs.
- Commonly used for traffic, technology, and personal pace.
Oversigt
'Langsom' er et fundamentalt dansk tillægsord, der bruges til at beskrive mangel på fart eller hurtighed. Det er et af de første ord, man lærer på dansk, da det er essentielt for at beskrive dagligdags observationer. 2) Brugsmønstre: Som adjektiv bøjes det efter navneordets køn og tal. Det hedder 'langsom' ved fælleskøn (en langsom bil), 'langsomt' ved intetkøn (et langsomt tog) og 'langsomme' i flertal eller bestemt form (de langsomme snegle). Når ordet fungerer som et biord (adverbium) for at beskrive en handling, tilføjes altid et -t: 'Han går langsomt'. 3) Typiske sammenhænge: Ordet bruges ofte om trafik ('langsom kø'), teknologi ('en langsom computer'), eller personers tempo ('du er langsom i dag'). Det kan også bruges om abstrakte ting som 'en langsom proces' eller 'langsom musik'. 4) Sammenligning med lignende ord: 'Langsom' forveksles sommetider med 'stille'. Mens 'stille' refererer til fravær af lyd eller bevægelse (ro), refererer 'langsom' udelukkende til hastigheden af en bevægelse, der finder sted. 'Træg' er et mere formelt synonym, der ofte bruges om noget, der er svært at få i gang, mens 'langtrukken' bruges om noget, der føles kedeligt, fordi det tager for lang tid.
例文
Bussen er meget langsom i dag.
everydayThe bus is very slow today.
Vi må acceptere en langsommere vækst i år.
formalWe must accept a slower growth this year.
Hvorfor er du så langsom til at svare?
informalWhy are you so slow to answer?
Undersøgelsen viser en langsom forbedring af patientens tilstand.
academicThe study shows a slow improvement in the patient's condition.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Tag det langsomt
Take it slow
Langsomt men sikkert
Slowly but surely
よく混同される語
'Stille' means quiet or motionless, while 'langsom' specifically refers to the speed of movement.
'Forsinket' means delayed (not arriving on time), whereas 'langsom' means the journey itself takes a long time.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral in register and can be used in both formal and informal settings. In its adverbial form 'langsomt', it is frequently used as an imperative to tell someone to slow down. In technical contexts, it is often replaced by more specific terms like 'lav hastighed'.
よくある間違い
English speakers often forget to add the '-t' when using the word as an adverb, saying 'han taler langsom' instead of 'langsomt'. Another mistake is confusing the plural form 'langsomme' with the comparative form 'langsommere'.
Tips
Remember the adverbial -t
When you want to describe *how* someone does something, always use 'langsomt'. For example: 'Kør langsomt!'
Be careful with personal descriptions
Calling a person 'langsom' can be slightly insulting if it implies they are slow-witted rather than just physically slow.
Slow living and Hygge
In Denmark, a 'langsom morgen' (slow morning) is often seen as a positive, hyggelig thing, emphasizing relaxation.
語源
From Old Norse 'langsamr', which is a combination of 'lang' (long) and the suffix '-samr' (having the quality of). It originally meant something that lasted a long time.
文化的な背景
Danish culture values punctuality, so being 'langsom' in a professional context can be seen negatively. However, 'langsomhed' is also associated with 'slow food' and quality of life in modern Danish trends.
覚え方のコツ
Think of a 'long' (lang) 'song' (som) that never seems to end because the tempo is so slow. It's a 'langsom' song.
よくある質問
4 問I flertal tilføjes -me, så det bliver til 'langsomme'. For eksempel: 'De er meget langsomme'.
'Langsom' bruges til at beskrive et navneord (en langsom mand), mens 'langsomt' bruges som et biord til at beskrive en handling (han taler langsomt).
Ja, det kan både betyde, at personen bevæger sig fysisk langsomt, eller uformelt at personen er lidt længe om at forstå noget.
Det mest almindelige modsatte ord er 'hurtig', som betyder, at noget bevæger sig med høj fart.
自分をテスト
Sneglen er et meget ___ dyr.
Da 'sneglen' er fælleskøn (en snegl) og står i grundform, bruges 'langsom'.
Hvordan beskriver man en handling?
Når man beskriver et verbum (løber), skal adjektivet have -t på for at blive et adverbium.
er / computer / min / meget / langsom
Den korrekte ordstilling er subjekt (Min computer) + verballed (er) + adverbium (meget) + prædikat (langsom).
スコア： /3
Summary
Use 'langsom' to describe a slow pace or a time-consuming process in any context.
- Describes low speed or something taking a long time.
- Changes to 'langsomt' for neuter nouns and adverbs.
- Commonly used for traffic, technology, and personal pace.
Remember the adverbial -t
When you want to describe *how* someone does something, always use 'langsomt'. For example: 'Kør langsomt!'
Be careful with personal descriptions
Calling a person 'langsom' can be slightly insulting if it implies they are slow-witted rather than just physically slow.
Slow living and Hygge
In Denmark, a 'langsom morgen' (slow morning) is often seen as a positive, hyggelig thing, emphasizing relaxation.
例文
4 / 4Bussen er meget langsom i dag.
The bus is very slow today.
Vi må acceptere en langsommere vækst i år.
We must accept a slower growth this year.
Hvorfor er du så langsom til at svare?
Why are you so slow to answer?
Undersøgelsen viser en langsom forbedring af patientens tilstand.
The study shows a slow improvement in the patient's condition.
Related Content
この単語を他の言語で
関連フレーズ
generalの関連語
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known
