Der Schluck ist die Menge einer Flüssigkeit, die man auf einmal schluckt.
30秒でわかる単語
- A sip or gulp of liquid.
- Can be small or large.
- Commonly used when drinking.
Overview
Das Nomen 'der Schluck' (Plural: die Schlücke) bezieht sich auf den Akt des Schluckens oder die Menge einer Flüssigkeit, die auf einmal geschluckt wird. Es ist ein gebräuchliches Wort im Deutschen, das in vielen alltäglichen Situationen verwendet wird, sei es beim Trinken von Wasser, Kaffee, Alkohol oder anderen Flüssigkeiten. Die Größe des Schluckes kann variieren, von einem winzigen Probieren bis zu einem tiefen Zug.
Das Wort 'Schluck' wird oft mit Verben wie 'nehmen', 'tun', 'machen', 'geben' oder 'verschlucken' verwendet. Es kann auch mit Adjektiven wie 'klein', 'groß', 'tief', 'langsam', 'hastig' oder 'heiß' beschrieben werden. Die Präposition 'auf einmal' wird häufig verwendet, um die Menge zu spezifizieren.
Man findet 'Schluck' häufig in Kontexten, die Essen und Trinken betreffen. Beispiele sind: 'einen Schluck Wasser trinken', 'einen Schluck Kaffee nehmen', 'einen Schluck Wein genießen', 'einen kräftigen Schluck Alkohol nehmen'. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, z.B. 'einen tiefen Schluck aus dem Leben nehmen'.
Es gibt verwandte Wörter, die ähnliche, aber doch unterschiedliche Bedeutungen haben. 'Der Trunk' (Plural: die Trünke) bezeichnet eher eine größere Menge einer Flüssigkeit, die getrunken wird, oft im Sinne von Rauschmittel oder ein bestimmtes Getränk. 'Das Schlürfen' ist das Geräusch und die Art, wie man eine Flüssigkeit trinkt, oft leise und genießend. 'Der Zug' kann ebenfalls eine Menge bedeuten, die auf einmal genommen wird, aber eher bei Rauchwaren ('ein Zug an der Zigarette') oder bei einem tiefen Atemzug.
例文
Ich nehme nur einen kleinen Schluck, um meinen Durst zu stillen.
everydayI'll just take a small sip to quench my thirst.
Der Arzt riet ihm, nach der Operation nur vorsichtige Schlücke zu sich zu nehmen.
medicalThe doctor advised him to take only careful sips after the surgery.
Nach dem scharfen Essen brauchte er einen großen Schluck Bier.
informalAfter the spicy food, he needed a big gulp of beer.
Die Verkostung beinhaltete das langsame Aufnehmen und Beurteilen jedes Schluckes Wein.
formalThe tasting involved slowly taking and evaluating each sip of wine.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
einen tiefen Schluck nehmen
to take a deep gulp
einen kleinen Schluck
a small sip
nicht einen Schluck
not a drop
よく混同される語
While 'Schluck' refers to a single act of swallowing a quantity, 'Trunk' often implies a larger quantity of liquid, or a specific type of beverage, sometimes with connotations of alcohol.
'Schlürfen' describes the sound and action of drinking noisily, often implying enjoyment or drawing liquid into the mouth. 'Schluck' is the quantity swallowed, not the sound or manner of drinking.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'Schluck' is very common in everyday German conversation. It's a neutral term that can be used in both informal and somewhat formal settings. The context usually clarifies whether a small sip or a larger gulp is meant.
よくある間違い
Learners might confuse 'Schluck' with 'Schlürfen' (to slurp) or use it incorrectly for solid food. Ensure you use 'Schluck' only for liquids and understand that it refers to the quantity swallowed, not the sound.
Tips
Think of 'swallow' or 'gulp'
The German word 'Schluck' directly translates to 'sip' or 'gulp', referring to the act of swallowing a liquid.
Not for solids
Remember that 'Schluck' is exclusively used for liquids. Avoid using it for food.
Toast with 'Prost!'
When toasting, people often take a significant 'Schluck' of their drink. The common German toast is 'Prost!'.
語源
The word 'Schluck' originates from the Middle High German word 'sluc' and the Old High German 'sluh'. It is related to the verb 'schlucken' (to swallow) and Indo-European roots related to swallowing.
文化的な背景
Taking a 'Schluck' is a fundamental part of human experience, from basic survival to social rituals like toasting. The size and manner of a 'Schluck' can sometimes subtly indicate personality or social cues.
覚え方のコツ
Imagine a small 'Schloss' (castle) that you can only swallow in one 'Schluck' (gulp) because it's too small to bite.
よくある質問
4 問Ein 'Schluck' ist die Menge der Flüssigkeit, die man schluckt. 'Schlürfen' beschreibt die Art und Weise, wie man trinkt, oft geräuschvoll und genussvoll, und kann auch die Menge beinhalten.
Nein, 'Schluck' bezieht sich ausschließlich auf Flüssigkeiten. Für feste Nahrung würde man eher Wörter wie 'Bissen' oder 'Happen' verwenden.
Nein, die Größe eines Schluckes ist nicht standardisiert. Sie kann von einer winzigen Menge bis zu einer beträchtlichen Menge variieren, je nach Situation und Person.
Der Plural von 'Schluck' ist 'die Schlücke'. Man verwendet ihn, wenn man über mehrere einzelne Schlucke spricht, z.B. 'Er nahm mehrere Schlücke von dem Wasser'.
自分をテスト
Nach dem langen Lauf nahm er einen großen ______ Wasser.
Hier ist 'Schluck' die richtige Wahl, da es sich um eine Flüssigkeit handelt, die auf einmal getrunken wird.
Sie gab dem Kind nur einen kleinen ______ Milch, um es zu beruhigen.
'Schluck' beschreibt hier die kleine Menge der Flüssigkeit, die dem Kind gegeben wurde.
einen / nimmt / Schluck / Er / heißen / Tee / von
Dies ist die grammatikalisch korrekte und gebräuchlichste Satzstruktur.
スコア： /3
Summary
Der Schluck ist die Menge einer Flüssigkeit, die man auf einmal schluckt.
- A sip or gulp of liquid.
- Can be small or large.
- Commonly used when drinking.
Think of 'swallow' or 'gulp'
The German word 'Schluck' directly translates to 'sip' or 'gulp', referring to the act of swallowing a liquid.
Not for solids
Remember that 'Schluck' is exclusively used for liquids. Avoid using it for food.
Toast with 'Prost!'
When toasting, people often take a significant 'Schluck' of their drink. The common German toast is 'Prost!'.
例文
4 / 4Ich nehme nur einen kleinen Schluck, um meinen Durst zu stillen.
I'll just take a small sip to quench my thirst.
Der Arzt riet ihm, nach der Operation nur vorsichtige Schlücke zu sich zu nehmen.
The doctor advised him to take only careful sips after the surgery.
Nach dem scharfen Essen brauchte er einen großen Schluck Bier.
After the spicy food, he needed a big gulp of beer.
Die Verkostung beinhaltete das langsame Aufnehmen und Beurteilen jedes Schluckes Wein.
The tasting involved slowly taking and evaluating each sip of wine.
Related Content
関連語彙
foodの関連語
abbestellen
B1注文や予約、定期購読などを取り消すことだよ。
Abendbrot
A2夕食のことだよ。パンにチーズやハムなどを乗せて軽く食べる食事を指すんだ。
abendessen
A1一日の中で一番大切な食事で、普通は夕方に食べるものだよ。
Abendessen, das
A1一日の終わりの食事のこと。夜に食べるご飯だよ。
abgießen
B1パスタなどを茹でた後、中の水分を捨てること。
Ablaufdatum
B1食べ物を食べても良い最後の日付のことだよ。この日を過ぎたら、食べない方がいいんだ。
abräumen
B1食事が終わった後に、使った食器をテーブルから片付けること。
Abschmecken
B1料理の味を見て、塩やスパイスを加えて好みの味に整えること。
abschrecken
B1怖がらせることで、何かをすることを思いとどまらせる。
abspülen
B1食器や野菜などを、水でサッと洗い流すことだよ。
