The word 'electrónico' describes things that operate using electronic components, essential for modern technology.
30秒でわかる単語
- Relating to devices using electronic components.
- Describes technology and digital devices.
- Commonly used for modern gadgets and systems.
Overview
La palabra 'electrónico' en español, al igual que su contraparte en inglés 'electronic', se utiliza para describir cualquier cosa que esté relacionada con la electrónica. Esto abarca desde dispositivos simples como radios y televisores hasta sistemas complejos como computadoras y teléfonos inteligentes. Su raíz proviene de 'electrón', una partícula subatómica con carga eléctrica, fundamental para el funcionamiento de la electricidad y, por ende, de todos los aparatos que la utilizan de manera controlada.
Como adjetivo, 'electrónico' se usa típicamente para calificar a un sustantivo, especificando su naturaleza o tipo. Por ejemplo, 'un dispositivo electrónico', 'un sistema electrónico', 'un correo electrónico'. Es importante notar que a menudo se usa de forma nominalizada, como en 'el correo electrónico', donde 'electrónico' se ha fusionado con 'correo' para formar un término específico. En otros casos, se mantiene como un adjetivo descriptivo que acompaña al sustantivo.
Este término es omnipresente en la vida moderna. Lo encontramos en contextos relacionados con la tecnología de consumo (teléfonos, televisores, ordenadores), la comunicación (correo electrónico, redes sociales), la industria (maquinaria electrónica), la ciencia (equipos de medición electrónica) y la educación (recursos electrónicos). Es una palabra clave para entender el mundo digital y la tecnología que nos rodea.
Palabras como 'digital' a menudo se usan indistintamente con 'electrónico', pero no son exactamente lo mismo. 'Digital' se refiere a la representación de información mediante dígitos (números), mientras que 'electrónico' se refiere al componente físico o al principio de funcionamiento. Un dispositivo puede ser electrónico sin ser puramente digital (como un amplificador analógico), y un sistema digital utiliza componentes electrónicos. 'Eléctrico' es un término más general que se refiere a todo lo relacionado con la electricidad, mientras que 'electrónico' se enfoca en el control y procesamiento de señales eléctricas a través de componentes como transistores y circuitos integrados.
使い方のコツ
The term 'electrónico' is very common in everyday language due to the prevalence of electronic devices. It's generally neutral in register, suitable for both formal and informal contexts. When referring to mail, 'correo electrónico' is the standard term.
よくある間違い
A common mistake is confusing 'electrónico' with 'eléctrico'. While related, 'electrónico' implies a more complex control or processing function using specific components like transistors.
覚え方のコツ
Think of 'electron' in 'electrónico'. Electrons are the tiny particles that flow through circuits, powering and controlling the devices we use.
語源
The word 'electrónico' comes from 'electrón', derived from the Greek word 'ēlektron' (amber), which produced static electricity when rubbed. This relates to the fundamental study of electricity and its applications.
文化的な背景
The concept of 'electrónico' is central to the digital revolution and globalization, shaping how people communicate, work, and entertain themselves worldwide.
例文
Necesito comprar un nuevo ratón electrónico para mi ordenador.
everydayI need to buy a new electronic mouse for my computer.
La empresa se especializa en el diseño de sistemas electrónicos avanzados.
formalThe company specializes in the design of advanced electronic systems.
¡Qué guay! Este juguete es electrónico y hace luces.
informalSo cool! This toy is electronic and makes lights.
El análisis de señales electrónicas requiere conocimientos profundos de física.
academicThe analysis of electronic signals requires deep knowledge of physics.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
correo electrónico
tienda de electrónica
electronics store
reparación electrónica
electronic repair
よく混同される語
'Eléctrico' refers to anything powered by electricity (e.g., an electric heater). 'Electrónico' refers to devices that use electronic components to control electric current, often for processing information (e.g., a computer).
'Digital' relates to data represented by discrete values (digits), while 'electrónico' relates to the physical components and principles of operation involving electrons.
文法パターン
Think 'Gadgets' and 'Circuits'
When you hear 'electrónico', think of your smartphone, computer, or TV. It's about the internal circuits making them work.
Don't Confuse with 'Eléctrico'
Remember, 'eléctrico' is broader (like a light bulb), while 'electrónico' is more specific (like a computer chip).
Ubiquitous in Modern Life
Understanding 'electrónico' is key to navigating the modern, technology-driven world and its vocabulary.
自分をテスト
Completa la oración con la palabra correcta: electrónico.
Mi nuevo teléfono es un dispositivo muy ____.
La oración describe un teléfono, que funciona con componentes electrónicos.
Elige la opción que mejor describe un aparato electrónico.
¿Cuál de los siguientes es un ejemplo de un aparato electrónico?
Un ordenador portátil contiene circuitos y componentes electrónicos complejos para su funcionamiento.
Ordena las palabras para formar una oración coherente usando 'electrónico'.
computadora / es / una / mi / electrónica / nueva
La oración 'Mi nueva computadora es electrónica' es gramaticalmente correcta y usa el adjetivo 'electrónica' para describir la computadora.
🎉 スコア： /3
よくある質問
4 問'Eléctrico' se refiere a todo lo que funciona con electricidad en general. 'Electrónico' es más específico, refiriéndose a dispositivos que controlan el flujo de electrones en circuitos para procesar información o señales.
No, 'electrónico' se usa exclusivamente para describir objetos, dispositivos, sistemas o procesos. No se aplica a seres vivos.
Se llama así porque la comunicación se transmite a través de sistemas electrónicos (internet, redes) y no de forma física como el correo postal tradicional.
'Electrónico' es principalmente un adjetivo. Sin embargo, en la expresión 'correo electrónico', funciona casi como parte de un sustantivo compuesto.
Summary
The word 'electrónico' describes things that operate using electronic components, essential for modern technology.
- Relating to devices using electronic components.
- Describes technology and digital devices.
- Commonly used for modern gadgets and systems.
Think 'Gadgets' and 'Circuits'
When you hear 'electrónico', think of your smartphone, computer, or TV. It's about the internal circuits making them work.
Don't Confuse with 'Eléctrico'
Remember, 'eléctrico' is broader (like a light bulb), while 'electrónico' is more specific (like a computer chip).
Ubiquitous in Modern Life
Understanding 'electrónico' is key to navigating the modern, technology-driven world and its vocabulary.
例文
4 / 4Necesito comprar un nuevo ratón electrónico para mi ordenador.
I need to buy a new electronic mouse for my computer.
La empresa se especializa en el diseño de sistemas electrónicos avanzados.
The company specializes in the design of advanced electronic systems.
¡Qué guay! Este juguete es electrónico y hace luces.
So cool! This toy is electronic and makes lights.
El análisis de señales electrónicas requiere conocimientos profundos de física.
The analysis of electronic signals requires deep knowledge of physics.
関連する文法
関連フレーズ
関連語彙
technologyの関連語
acceder
A2To access, to enter.
activar
B1To make something active or operative; to turn on.
actualización
A2The act of making something more current or improved.
actualizado
A2Made more current or improved.
actualizar
A2To make something more modern or current.
adelanto
B1advance, progress, down payment
ajustar
A2To alter or move something slightly to achieve a desired fit.
ajuste
A2A modification or alteration to improve performance.
almacenamiento
A2The action or method of storing something, especially data.
altavoz
A2An electroacoustic transducer that produces sound.
