impatience
Lack of patience; restlessness or eagerness.
Impatience is the feeling of wanting something to happen sooner rather than later, leading to restlessness.
30秒でわかる単語
- Feeling of restlessness when waiting.
- Wanting things to happen faster.
- Common in everyday situations.
Summary
Impatience is the feeling of wanting something to happen sooner rather than later, leading to restlessness.
- Feeling of restlessness when waiting.
- Wanting things to happen faster.
- Common in everyday situations.
Understand the feeling of waiting
Impatience is about the difficulty of waiting. Think about times you wanted something to happen quickly.
Avoid excessive impatience
While normal, too much impatience can cause stress and affect relationships. Try to practice patience.
Cultural views on waiting
Different cultures may have varying expectations regarding punctuality and the pace of life, influencing how impatience is perceived.
例文
4 / 4J'ai une grande impatience de voir le nouveau film.
I am very eager to see the new movie.
L'impatience des voyageurs était palpable dans la gare bondée.
The travelers' impatience was palpable in the crowded station.
Arrête de montrer ton impatience, ça ne sert à rien !
Stop showing your impatience, it's useless!
Les délais serrés ont engendré une certaine impatience au sein de l'équipe.
The tight deadlines generated some impatience within the team.
語族
覚え方のコツ
Imagine someone tapping their foot rapidly, looking at their watch constantly – that's the visual of 'impatience'. Think 'I-can't-be-patient'.
Overview
L'impatience est un sentiment humain très courant, particulièrement à un niveau A2 où l'on commence à exprimer des désirs et à percevoir le temps qui passe. Elle décrit l'état d'une personne qui manque de patience, qui est agitée ou qui désire ardemment que quelque chose arrive ou se termine. Ce n'est pas nécessairement un défaut, mais plutôt une réaction émotionnelle face à l'attente ou à la lenteur.
Le mot 'impatience' est généralement utilisé pour décrire un état temporaire. On peut parler de 'mon impatience' pour exprimer son propre sentiment. Il est souvent associé à des verbes comme 'sentir', 'ressentir', 'voir', 'comprendre' ou des expressions comme 'l'impatience grandit', 'l'impatience monte'. Il peut être qualifié par des adjectifs comme 'grande', 'vive', 'énorme', ou par des adverbes comme 'terriblement', 'extrêmement'.
On rencontre souvent le terme 'impatience' dans des situations de vie quotidienne : attendre un ami en retard, attendre le début d'un film, attendre les résultats d'un examen, ou encore attendre un événement spécial comme un anniversaire ou des vacances. Dans un contexte plus formel, cela peut concerner l'attente de nouvelles importantes ou le déroulement d'un projet. Dans un contexte informel, cela peut être lié à l'attente de nouvelles d'un proche.
Le mot le plus proche est 'patience', son antonyme. La patience est la capacité d'attendre sans s'énerver. L'impatience est donc l'inverse : l'incapacité ou la difficulté à attendre calmement. D'autres mots comme 'agitation', 'nervosité', 'empressement' peuvent décrire des manifestations de l'impatience, mais 'impatience' est le terme général qui englobe le désir d'aller plus vite ou d'obtenir quelque chose rapidement.
使い方のコツ
Impatience is a common emotion and word. It's generally understood across different registers. You can express your own impatience ('mon impatience') or observe it in others. It's often linked to waiting for something desirable or necessary.
よくある間違い
Learners might confuse 'impatience' with 'patience' or use it in contexts where 'eagerness' (empressement) might be more fitting. Ensure the context clearly involves the difficulty or frustration of waiting.
覚え方のコツ
Imagine someone tapping their foot rapidly, looking at their watch constantly – that's the visual of 'impatience'. Think 'I-can't-be-patient'.
語源
The word 'impatience' comes from the Latin 'impatiens', meaning 'not enduring or suffering patiently'. It's formed from 'in-' (not) and 'patiens' (suffering, enduring).
文化的な背景
In many Western cultures, promptness is valued, so while impatience is common, expressing it excessively might be seen as rude. Conversely, cultures with a more relaxed approach to time might view impatience differently.
例文
J'ai une grande impatience de voir le nouveau film.
everydayI am very eager to see the new movie.
L'impatience des voyageurs était palpable dans la gare bondée.
neutralThe travelers' impatience was palpable in the crowded station.
Arrête de montrer ton impatience, ça ne sert à rien !
informalStop showing your impatience, it's useless!
Les délais serrés ont engendré une certaine impatience au sein de l'équipe.
neutralThe tight deadlines generated some impatience within the team.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
avec impatience
impatiently
manque d'impatience
lack of impatience (meaning patience)
faire preuve d'impatience
to show impatience
よく混同される語
Patience is the ability to wait calmly, while impatience is the opposite, characterized by restlessness and a desire for things to happen faster.
Empressement is eagerness or haste, often with a positive connotation of wanting to do something quickly. Impatience is more about the frustration or discomfort of waiting.
文法パターン
Understand the feeling of waiting
Impatience is about the difficulty of waiting. Think about times you wanted something to happen quickly.
Avoid excessive impatience
While normal, too much impatience can cause stress and affect relationships. Try to practice patience.
Cultural views on waiting
Different cultures may have varying expectations regarding punctuality and the pace of life, influencing how impatience is perceived.
自分をテスト
Complétez la phrase avec le mot 'impatience'.
Son ==___== rendait difficile pour lui de rester assis tranquillement.
Le contexte montre que la personne ne pouvait pas rester assise, ce qui est typique de l'impatience.
Choisissez la meilleure définition pour 'impatience'.
Qu'est-ce que l'impatience ?
L'impatience est précisément le sentiment de vouloir que quelque chose se produise plus rapidement.
Reconstruisez la phrase en utilisant 'impatience'.
Elle / ressentir / une grande / impatience
Cette structure grammaticale est correcte et exprime clairement le sentiment d'impatience.
スコア： /3
よくある質問
4 問L'impatience est un sentiment qui se manifeste quand on a du mal à attendre. C'est le désir que les choses aillent plus vite ou qu'un événement arrive plus tôt.
On l'utilise pour décrire un état où l'on se sent agité ou nerveux parce qu'on attend quelque chose. Cela peut arriver dans de nombreuses situations de la vie.
Pas nécessairement. Une certaine impatience peut être positive, par exemple, l'impatience d'apprendre ou de réaliser un projet. Cependant, une impatience excessive peut être source de stress.
On peut dire 'Je suis impatient(e)', ou parler de 'mon impatience'. On peut aussi montrer son impatience par des gestes ou des paroles exprimant le désir d'aller plus vite.
この単語を他の言語で
関連する文法
関連語彙
emotionsの関連語
abandon
B1The action or fact of abandoning someone or something; abandonment (can be emotional).
abasourdi
B1Stunned, dumbfounded, greatly astonished or shocked.
abattement
A2A state of extreme dejection; despondency.
abattu
A2In low spirits; disheartened; dejected.
abominable
B1Causing moral revulsion; detestable.
Accablant
B1Overwhelming or oppressive; crushing, burdensome.
accablé
A2Overwhelmed with a burden or strong emotion.
accablement
B1Feeling of being overwhelmed by sadness, grief, or fatigue; dejection, overwhelm.
accabler
B1To overwhelm (someone) with a burden or strong emotion.
Accabler de reproches
B1To overwhelm with reproaches; to heavily criticize.
