Grammar Rule in 30 Seconds
Reflexive verbs show an action performed by the subject upon themselves, usually identified by the suffix '-վել' in the infinitive.
- Use reflexive verbs when the subject and object are the same: 'Ես լվացվում եմ' (I wash myself).
- Many reflexive verbs are derived from transitive verbs by adding '-վել': 'լվանալ' (to wash) becomes 'լվացվել' (to wash oneself).
- Reflexive verbs in Armenian are always intransitive and do not take a direct object.
Reflexive Verb Conjugation (Present Tense)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
|
Ես
|
լվացվում եմ
|
չեմ լվացվում
|
լվացվո՞ւմ եմ
|
|
Դու
|
լվացվում ես
|
չես լվացվում
|
լվացվո՞ւմ ես
|
|
Նա
|
լվացվում է
|
չի լվացվում
|
լվացվո՞ւմ է
|
|
Մենք
|
լվացվում ենք
|
չենք լվացվում
|
լվացվո՞ւմ ենք
|
|
Դուք
|
լվացվում եք
|
չեք լվացվում
|
լվացվո՞ւմ եք
|
|
Նրանք
|
լվացվում են
|
չեն լվացվում
|
լվացվո՞ւմ են
|
Meanings
Reflexive verbs indicate that the subject of the sentence is also the recipient of the action. They are essential for describing daily routines and self-care.
Direct Reflexive
Action performed directly on the subject's own body.
“Նա սանրվում է։ (She combs her hair.)”
“Ես լվացվում եմ։ (I wash myself.)”
Reciprocal
Actions performed between two or more people.
“Նրանք գրկախառնվեցին։ (They hugged each other.)”
“Մենք հանդիպեցինք։ (We met each other.)”
Passive/Spontaneous
Actions happening to the subject without a clear agent.
“Դուռը բացվեց։ (The door opened.)”
“Հարցը լուծվեց։ (The problem was solved.)”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Verb + վել
|
Նա հագնվում է
|
|
Negative
|
չ + Verb + վել
|
Նա չի հագնվում
|
|
Question
|
Verb + վել + ՞
|
Նա հագնվո՞ւմ է
|
|
Past
|
Verb + վեցի
|
Նա հագնվեց
|
|
Future
|
Verb + վելու եմ
|
Նա հագնվելու է
|
|
Imperative
|
Verb + վիր
|
Հագնվի՛ր
|
フォーマル度スペクトル
Ես պատրաստվում եմ։ (Daily routine)
Ես պատրաստվում եմ։ (Daily routine)
Ես պատրաստվում եմ։ (Daily routine)
Ես հավաքվում եմ։ (Daily routine)
Reflexive Verb Functions
Self-care
- լվացվել to wash oneself
Reciprocal
- հանդիպել to meet
Passive
- բացվել to be opened
レベル別の例文
Ես լվացվում եմ։
I wash myself.
Նա հագնվում է։
He gets dressed.
Ես սանրվում եմ։
I comb my hair.
Նա քնում է։
He sleeps.
Մենք հանդիպեցինք։
We met.
Դուռը բացվեց։
The door opened.
Նրանք կռվեցին։
They fought.
Ես չեմ լվացվում։
I am not washing.
Նա պատրաստվեց քննությանը։
He prepared for the exam.
Մենք գրկախառնվեցինք։
We hugged each other.
Հարցը լուծվեց։
The problem was solved.
Նա զբաղվում է սպորտով։
He is engaged in sports.
Այս գիրքը հրատարակվեց անցյալ տարի։
This book was published last year.
Նրանք հեռացան իրարից։
They moved away from each other.
Ամեն ինչ փոխվեց։
Everything changed.
Նա հպարտանում է իր հաջողությամբ։
He is proud of his success.
Նա խորասուզվեց մտքերի մեջ։
He immersed himself in thoughts.
Այս երևույթը բացատրվում է գիտականորեն։
This phenomenon is explained scientifically.
Նրանք միավորվեցին ընդհանուր նպատակի շուրջ։
They united around a common goal.
Այն կառուցվեց հին ոճով։
It was built in an old style.
Նա ինքն իրեն հարց տվեց։
He asked himself a question.
Այս բառը գործածվում է հազվադեպ։
This word is used rarely.
Նրանք հաշտվեցին երկար տարիներ անց։
They reconciled after many years.
Այն արտահայտվում է տարբեր ձևերով։
It is expressed in different ways.
間違えやすい
Learners often use transitive verbs when they should use reflexive.
They share the same form.
They share the same form.
よくある間違い
Ես լվանում եմ ինձ
Ես լվացվում եմ
Նա հագնում է
Նա հագնվում է
Մենք հանդիպում ենք իրար
Մենք հանդիպում ենք
Ես սանրում եմ
Ես սանրվում եմ
Դուռը բացեց
Դուռը բացվեց
Նրանք կռվեցին իրար
Նրանք կռվեցին
Ես չեմ հագնվում ինձ
Ես չեմ հագնվում
Հարցը լուծեց
Հարցը լուծվեց
Նա պատրաստեց քննությանը
Նա պատրաստվեց քննությանը
Նրանք միավորեցին
Նրանք միավորվեցին
Այն արտահայտեց
Այն արտահայտվեց
Նա հպարտացավ
Նա հպարտանում է
Այն հրատարակեց
Այն հրատարակվեց
文型パターン
Ես ___ եմ։
Մենք ___։
Այն ___։
Նա ___ իր հաջողությամբ։
Real World Usage
Մենք հանդիպեցինք։
Ես պատրաստվեցի։
Դուռը բացվեց։
Սնունդը պատրաստվեց։
Հագնվում եմ։
Հարցը լուծվեց։
Check the suffix
No direct objects
Context is king
Daily use
Smart Tips
Use reflexive verbs for everything you do to yourself.
Use reflexive verbs for reciprocal actions.
Use reflexive verbs for passive events.
Use reflexive verbs to avoid naming the agent.
発音
Suffix pronunciation
The '-վել' suffix is pronounced as 'vel'.
Statement
Ես լվացվում եմ ↘
Neutral statement
Question
Դու լվացվո՞ւմ ես ↗
Yes/No question
暗記しよう
記憶術
Remember: If you see '-վել', the action is on 'me' or 'we'.
視覚的連想
Imagine a mirror. Anything you do in front of the mirror is a reflexive action.
Rhyme
When the action comes back to you, add -վել and you'll know what to do.
Story
Aram wakes up. He washes himself (լվացվում է). He gets dressed (հագնվում է). Then he meets his friend (հանդիպում են).
Word Web
チャレンジ
Describe your morning routine using 5 reflexive verbs in 5 minutes.
文化メモ
Reflexive verbs are heavily used in daily life to describe hospitality and self-care.
The -վել suffix evolved from older Armenian passive/reflexive markers.
会話のきっかけ
Ի՞նչ ես անում առավոտյան։
Ե՞րբ եք հանդիպել ձեր ընկերոջը։
Ինչպե՞ս է փոխվել քաղաքը։
Ինչո՞վ եք զբաղվում ազատ ժամանակ։
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ես ___ եմ։ (wash)
Find and fix the mistake:
Ես լվացվում եմ իմ ձեռքերը։
Նրանք ___։ (met)
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
He gets dressed.
Answer starts with: a...
Match each item on the left with its pair on the right:
Ես (հագնվել)
Use 'հանդիպել' in a sentence.
Score: /8
練習問題
8 exercisesԵս ___ եմ։ (wash)
Find and fix the mistake:
Ես լվացվում եմ իմ ձեռքերը։
Նրանք ___։ (met)
բացվեց / դուռը / ։
He gets dressed.
լվացվել - to wash oneself
Ես (հագնվել)
Use 'հանդիպել' in a sentence.
Score: /8
よくある質問 (8)
A verb where the subject and object are the same.
Add -վել to the verb root.
No, it's intransitive.
Often, yes, but context matters.
For daily routines and social interactions.
Yes, always check the dictionary.
Use it for daily self-care.
It's used in all registers.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
se + verb
Spanish uses a separate pronoun, Armenian uses a suffix.
se + verb
French uses a separate pronoun, Armenian uses a suffix.
sich + verb
German uses a separate pronoun, Armenian uses a suffix.
intransitive verbs
Japanese relies on verb type, Armenian relies on morphology.
Form VIII/X verbs
Arabic changes the verb root, Armenian adds a suffix.
ziji + verb
Chinese uses a pronoun, Armenian uses a suffix.
