When you're learning Italian at an A2 level, understanding common nouns like carriera is really useful. It means 'career' or 'a person's professional path.'
It’s a word you'll hear often when people talk about work and professional life. For example, you might talk about someone starting their carriera or making progress in it.
Knowing this word helps you discuss jobs and future plans more clearly. It’s not just about a single job, but the whole journey of your working life.
When you're talking about someone's professional journey, the Italian word you'll use is carriera. It's a noun, and it means a career, or the course a person takes through their working life.
For example, if you want to say "my career," you'd say la mia carriera. If you're discussing someone's professional path, you could say la sua carriera (his/her career).
It's a really useful word to know when you're talking about work and professional life in Italian!
When we talk about 'carriera' in Italian, we're referring to a person's professional path or career journey. It encompasses the series of jobs, promotions, and experiences someone accumulates over their working life. It's not just about a single job, but the overall progression and development in a professional field.
In Italian, carriera most commonly means 'career' in the professional sense, referring to a person's progression in their job or profession over time. It can encompass a series of jobs, promotions, and achievements in a particular field.
While it technically refers to a 'course' or 'path' (like a race track), in everyday use, especially when talking about work, it's always understood as a professional career. For example, someone might talk about starting their carriera as a doctor or wanting a successful carriera.
§ What 'carriera' means and when to use it
The Italian word carriera is a noun and it means 'career' in English. It refers to a person's professional path or journey throughout their working life. Think of it as the sum of all your jobs, experiences, and advancements in a particular field or across different fields.
- Definition
- A person's course through life in a job
You use carriera just like you would use 'career' in English. It's a common word in everyday conversation, especially when people talk about work, future plans, or professional development. It's not limited to a specific type of job; anyone can have a carriera, whether they are a doctor, a chef, an artist, or a plumber. It's a broad term that encompasses all aspects of one's professional life.
Here are some common situations where you'd use carriera:
- Talking about someone's professional journey or progress: "La sua carriera è stata molto interessante." (Her career has been very interesting.)
- Discussing career goals or aspirations: "Sogno una carriera nel marketing." (I dream of a career in marketing.)
- Referring to a specific stage in a career: "È all'inizio della sua carriera." (He is at the beginning of his career.)
- When wishing someone well in their professional life: "Ti auguro una brillante carriera!" (I wish you a brilliant career!)
It's important to remember that carriera can also refer to the *act* of running or a *race* in some contexts, but this is less common in general usage when talking about work. For example, a 'carriera di cavalli' would mean a horse race. However, when we're talking about someone's professional life, carriera exclusively means 'career'. Don't confuse the two!
Let's look at some examples to help you understand how to use it in sentences.
Ha iniziato la sua carriera come insegnante.
This means: He started his career as a teacher. Here, carriera refers to his professional starting point.
Vorrei fare una carriera di successo.
This translates to: I would like to have a successful career. This shows a desire for professional achievement.
La sua carriera è durata quarant'anni.
Meaning: His career lasted forty years. This indicates the duration of his professional life.
Understanding carriera is essential for discussing work, aspirations, and life paths in Italian. It's a fundamental word for anyone looking to talk about professional topics in a natural way.
発音ガイド
- pronouncing the 'rr' like a single 'r'
- misplacing the stress
レベル別の例文
Ho deciso di concentrarmi sulla mia carriera e di cercare nuove opportunità.
I decided to concentrate on my career and look for new opportunities.
La sua carriera da medico è stata lunga e piena di successi.
Her career as a doctor was long and full of successes.
Per avanzare nella carriera, è importante continuare a imparare e migliorare.
To advance in one's career, it's important to continue learning and improving.
Molti giovani oggi sono preoccupati per le prospettive di carriera.
Many young people today are worried about career prospects.
Ha sacrificato molto per la sua carriera, ma non si è mai pentito.
He sacrificed a lot for his career, but he never regretted it.
Dopo anni di duro lavoro, ha finalmente raggiunto il culmine della sua carriera.
After years of hard work, he finally reached the peak of his career.
Stare fermi nella propria carriera può portare a frustrazione.
Standing still in one's career can lead to frustration.
La transizione di carriera può essere difficile ma gratificante.
Career transition can be difficult but rewarding.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Voglio fare carriera in questo campo.
I want to make a career (get ahead) in this field.
La sua carriera è iniziata molti anni fa.
Her career began many years ago.
Ha avuto una lunga carriera nel settore pubblico.
He had a long career in the public sector.
È importante pianificare la propria carriera.
It is important to plan one's own career.
Sta cercando di cambiare carriera.
She is trying to change career.
La sua carriera è stata piena di successi.
His career was full of successes.
Auguro a tutti una buona carriera.
I wish everyone a good career.
Ha sacrificato molto per la sua carriera.
She sacrificed a lot for her career.
Non è facile fare carriera al giorno d'oggi.
It's not easy to make a career (get ahead) nowadays.
Qual è il tuo sogno di carriera?
What is your career dream?
慣用句と表現
"fare carriera"
to make a career, to get ahead professionally
Vuole fare carriera in banca. (He wants to make a career in the bank.)
neutral"fine carriera"
end of career
È a fine carriera e pensa alla pensione. (He's at the end of his career and is thinking about retirement.)
neutral"inizio carriera"
beginning of career
All'inizio carriera era molto ambizioso. (At the beginning of his career, he was very ambitious.)
neutral"una brillante carriera"
a brilliant career
Ha avuto una brillante carriera come avvocato. (She had a brilliant career as a lawyer.)
neutral"percorso di carriera"
career path
Deve decidere il suo percorso di carriera. (He needs to decide his career path.)
neutral"cambiare carriera"
to change career
Ha deciso di cambiare carriera dopo molti anni. (She decided to change careers after many years.)
neutral"costruire una carriera"
to build a career
È difficile costruire una carriera senza sacrifici. (It's difficult to build a career without sacrifices.)
neutral"una carriera lavorativa"
a working career
La sua carriera lavorativa è stata lunga e ricca di successi. (His working career was long and full of successes.)
neutral"avere una carriera"
to have a career
Molte donne oggi vogliono avere una carriera. (Many women today want to have a career.)
neutral"carriera accademica"
academic career
Sta perseguendo una carriera accademica in storia. (He is pursuing an academic career in history.)
formalヒント
Basic Meaning of 'Carriera'
At its most basic, 'carriera' means a career, or the professional path someone takes through their working life.
Pronunciation Practice
Say 'carriera' out loud: kah-RREE-eh-rah. The double 'r' is a rolled 'r', which can be tricky. Practice makes perfect!
Common Phrase: 'Fare Carriera'
A very common phrase is 'fare carriera', which means 'to make a career' or 'to advance in one's career'.
Example: Vuole fare carriera in banca. (He wants to make a career in banking.)
Contextual Understanding
'Carriera' isn't just about a single job, but the entire progression of one's professional life. Think of it as a journey.
Distinguish from 'Lavoro'
While related, 'carriera' is not the same as 'lavoro' (job/work). 'Lavoro' refers to the specific job, 'carriera' to the broader professional path.
Example: Ha un buon lavoro, ma non sente di fare carriera. (He has a good job, but he doesn't feel like he's advancing his career.)
Use with Adjectives
You can describe a career with adjectives.
Example: una carriera brillante (a brilliant career), una carriera lunga (a long career).
Singular vs. Plural
'Carriera' is a singular feminine noun. Its plural is 'carriere'. You'll mostly encounter it in the singular when discussing someone's professional path.
Example Sentence with Context
La sua carriera come medico è iniziata vent'anni fa. (His career as a doctor started twenty years ago.) This shows the duration and profession.
Not Just for 'Jobs'
While often job-related, 'carriera' can sometimes refer to a course or path in other fields, like sports or politics, implying professional advancement within that field.
Example: La sua carriera politica è stata impressionante. (His political career was impressive.)
Memory Hook
Think of a 'car' on a 'road' (carriera) leading through your professional life. It's a journey, a path you take.
実生活で練習する
実際の使用場面
Talking about job aspirations or career paths
- Qual è la tua carriera ideale?
- Sto pensando di cambiare carriera.
- Questa è una buona opportunità di carriera.
Discussing someone's professional journey
- Ha avuto una lunga carriera di successo.
- All'inizio della sua carriera, ha lavorato come…
- La sua carriera è progredita rapidamente.
Referring to a specific profession or field of work
- La carriera medica è molto impegnativa.
- Vuole intraprendere la carriera diplomatica.
- Ha scelto la carriera nell'insegnamento.
Talking about career development or advancement
- Cosa farai per far avanzare la tua carriera?
- Questo corso può aiutare la tua carriera.
- È importante pianificare la propria carriera.
In a more general sense about a life's work
- La sua carriera artistica è stata eccezionale.
- Ha dedicato la sua carriera alla scienza.
- È la fine di una brillante carriera.
会話のきっかけ
"Che tipo di carriera ti interessa di più?"
"Hai mai pensato a quale sarà la tua prossima mossa di carriera?"
"Cosa ti piace o non ti piace della tua carriera attuale?"
"Qual è un buon consiglio che hai ricevuto sulla carriera?"
"Se potessi ricominciare da capo, quale carriera sceglieresti?"
日記のテーマ
Descrivi la carriera dei tuoi sogni e perché ti attrae.
Rifletti su una scelta di carriera che hai fatto. Cosa imparato?
Quali sono le tue priorità quando pensi alla tua carriera?
Scrivi tre obiettivi di carriera che vorresti raggiungere nei prossimi cinque anni.
Come definiresti il successo nella tua carriera?
よくある質問
10 問The Italian word for 'career' is carriera. It's a feminine noun.
Yes, carriera can refer to both. While often used for a professional career, it can also mean a more general 'course through life'.
You could say: Ha avuto una lunga carriera come medico. (He had a long career as a doctor.)
Yes, carriera is a very common and practical word in everyday Italian.
Think of it as 'the path someone takes in their work life' or 'the progression of their professional life.' If it fits that meaning, you're likely using carriera correctly.
The plural of carriera is carriere. For example: Le loro carriere sono molto diverse. (Their careers are very different.)
While carriera is the direct translation for 'career,' you might also hear professione (profession) or lavoro (work/job), but these aren't exact synonyms.
Absolutely! You can say: La sua carriera musicale è iniziata presto. (His musical career started early.) Or: Ha avuto una brillante carriera sportiva. (He had a brilliant sports career.)
In some less common contexts, carriera can refer to a 'race' or 'track,' but for A2 learners, focus on the 'career' meaning.
Think of 'career' as a 'path' or 'road' you take. The beginning of carriera sounds a bit like 'car,' which travels on a road. This might help you remember it!
自分をテスト 78 問
Quale parola significa 'a job' or 'profession'?
La parola 'carriera' si riferisce al percorso lavorativo di una persona.
Se dico 'Lei ha una buona carriera', cosa intendo?
Una 'buona carriera' significa che una persona ha successo nel suo lavoro.
Completa la frase: 'Voglio iniziare la mia ___ come medico.'
Si inizia una 'carriera' in una professione, come il medico.
La parola 'carriera' è un tipo di cibo.
No, 'carriera' non è un tipo di cibo. Si riferisce al lavoro di una persona.
Una persona può avere una 'lunga carriera' in un lavoro.
Sì, una persona può lavorare per molti anni, quindi avere una 'lunga carriera'.
La parola 'carriera' significa 'vacation'.
No, 'carriera' non significa 'vacation'. Significa il percorso professionale di una persona.
This sentence means 'His/Her career is beautiful.'
This sentence means 'I start my career.'
This sentence means 'He has a difficult career.'
Mia sorella ha una ___ brillante come avvocato.
The word 'carriera' (career) fits best in the context of a 'brillante' (brilliant) path as a lawyer.
Dopo l'università, ho iniziato la mia ___ nel marketing.
Starting a 'carriera' (career) is a common step after university, especially in a field like marketing.
Spero di avere una lunga ___ in questa azienda.
Wishing for a 'lunga carriera' (long career) in a company makes sense.
La sua ___ nel mondo dello spettacolo è stata incredibile.
A 'carriera' (career) in the entertainment world can certainly be 'incredibile' (incredible).
Molti giovani cercano di costruire una solida ___.
Young people often aim to build a 'solida carriera' (solid career).
Il dottore ha avuto una ___ di successo.
A doctor typically has a 'carriera' (career), and it can be 'di successo' (successful).
Quale parola significa 'a person's course through life in a job'?
Carriera si riferisce al percorso lavorativo di una persona.
Se vuoi avere successo in un lavoro, vuoi fare una buona...
Fare carriera significa progredire nel proprio lavoro.
Marco ha iniziato la sua ___ come cameriere.
In questo contesto, 'carriera' indica il percorso lavorativo di Marco.
La parola 'carriera' può significare il percorso di studi di una persona.
No, 'carriera' si riferisce specificamente al percorso lavorativo, non agli studi.
Se qualcuno ha una 'bella carriera', significa che ha avuto successo nel suo lavoro.
Sì, 'bella carriera' implica un successo professionale.
La 'carriera' di un atleta è la sua vita sportiva.
Sì, anche nel contesto sportivo, 'carriera' si riferisce al percorso professionale di un atleta.
This sentence means 'His/Her career was very long.'
This sentence means 'She wants a successful career.'
This sentence means 'His/Her career as a doctor is over.'
Choose the best translation for 'He decided to change his career path.'
While 'carriera' often refers to a career, 'percorso di carriera' more specifically means 'career path' or 'career trajectory.'
Which of these words is most closely related to 'carriera' in the context of work?
A 'stipendio' (salary) is directly related to one's 'carriera' (career) as it's the compensation received for work.
In the sentence 'Lei ha una brillante carriera nel campo della medicina,' what does 'brillante' mean?
'Brillante' when describing a career means successful, distinguished, or bright.
The word 'carriera' can also refer to a race or a dash in Italian.
Yes, 'carriera' can mean 'race' or 'dash' in other contexts, besides a professional career.
If someone says 'Ho appena iniziato la mia carriera,' it means they have just finished their career.
'Ho appena iniziato la mia carriera' means 'I have just started my career,' not finished it.
It's common to hear the phrase 'fare carriera' which means 'to make a career' or 'to advance in one's career.'
'Fare carriera' is a very common idiom meaning to progress or advance in one's professional life.
His career started as a simple employee.
Many young people dream of an international career.
He decided to change career after many years in the same sector.
Read this aloud:
Parla della carriera dei tuoi sogni.
Focus: carriera, sogni
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quali sono le tappe importanti nella tua carriera?
Focus: quali, tappe, importanti
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descrivi un momento significativo della tua carriera professionale.
Focus: significativo, professionale
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe the career path you envision for yourself in the next five years. Use at least two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nei prossimi cinque anni, spero di avanzare nella mia carriera e assumere più responsabilità. Vorrei anche imparare nuove competenze per migliorare le mie opportunità di lavoro.
Write a short paragraph about someone you know who has had an interesting career. What did they do? What made it interesting?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mio zio ha avuto una carriera molto interessante come fotografo di viaggi. Ha visitato molti paesi e ha scattato foto incredibili di paesaggi e culture diverse. La sua carriera è stata interessante perché ha combinato la sua passione per i viaggi con il suo talento artistico.
Imagine you are applying for a new job. Write two sentences explaining why this job would be a good step for your career.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Credo che questa posizione sarebbe un'ottima opportunità per la mia carriera perché mi permetterebbe di sviluppare nuove competenze. Sono convinto che il mio contributo porterà alla crescita dell'azienda e alla mia crescita professionale.
Qual è il sogno di carriera di Maria?
Read this passage:
Maria ha sempre sognato una carriera nel settore della moda. Ha studiato design all'università e ha iniziato a lavorare come assistente in un piccolo atelier. Con il tempo, ha acquisito esperienza e ha creato la sua linea di abbigliamento. Oggi, la sua carriera è un successo e le sue creazioni sono apprezzate in tutto il mondo.
Qual è il sogno di carriera di Maria?
Il passaggio indica chiaramente che Maria 'ha sempre sognato una carriera nel settore della moda' e che la sua carriera oggi 'è un successo'.
Il passaggio indica chiaramente che Maria 'ha sempre sognato una carriera nel settore della moda' e che la sua carriera oggi 'è un successo'.
Cosa cercano i giovani nella loro carriera?
Read this passage:
Molti giovani oggi sono preoccupati per la loro carriera. Vogliono trovare un lavoro che non solo paghi bene, ma che sia anche soddisfacente e che offra opportunità di crescita. Alcuni scelgono di seguire corsi di formazione aggiuntivi per migliorare le loro prospettive di carriera.
Cosa cercano i giovani nella loro carriera?
Il testo dice che i giovani 'vogliono trovare un lavoro che non solo paghi bene, ma che sia anche soddisfacente e che offra opportunità di crescita'.
Il testo dice che i giovani 'vogliono trovare un lavoro che non solo paghi bene, ma che sia anche soddisfacente e che offra opportunità di crescita'.
Perché Giovanni ha cambiato carriera?
Read this passage:
Giovanni ha deciso di cambiare carriera dopo dieci anni di lavoro in banca. Ha sempre avuto la passione per la cucina e ha frequentato una scuola di alta gastronomia. Ora è uno chef rinomato in un ristorante stellato. Il suo cambiamento di carriera è stato una grande sfida, ma ne è valsa la pena.
Perché Giovanni ha cambiato carriera?
Il passaggio afferma che Giovanni 'ha sempre avuto la passione per la cucina' e per questo ha deciso di cambiare carriera.
Il passaggio afferma che Giovanni 'ha sempre avuto la passione per la cucina' e per questo ha deciso di cambiare carriera.
Dopo molti anni di duro lavoro, ha finalmente raggiunto il culmine della sua ___.
The sentence speaks of reaching a peak after hard work, which aligns with the concept of a 'career'.
Molti giovani oggi cercano una ___ che sia anche significativa, non solo redditizia.
The sentence implies a pursuit of a professional path that offers meaning and profit, fitting the definition of 'career'.
Per avanzare nella propria ___, è fondamentale continuare ad imparare nuove competenze.
The context of advancing and learning new skills directly relates to professional development, which is part of a 'career'.
Ha deciso di cambiare ___ e dedicarsi alla sua vera passione.
Changing 'carriera' (career) to pursue a passion is a common life decision, making it the most appropriate option.
Il successo nella ___ non è solo questione di fortuna, ma anche di impegno e dedizione.
Success in a 'career' is achieved through commitment and dedication, as stated in the sentence.
Durante la sua ___, ha ricoperto diverse posizioni di responsabilità.
Holding various positions of responsibility is typical of a professional 'career'.
The speaker is talking about a musical journey that became successful.
The speaker is discussing what young people look for in their professional life.
The speaker refers to someone's long-term success in their field of study.
Read this aloud:
Quali sono le tue aspirazioni di carriera per i prossimi cinque anni?
Focus: aspirazioni di carriera
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descrivi un momento significativo nella tua carriera o nel tuo percorso professionale.
Focus: significativo, percorso professionale
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Se potessi ricominciare la tua carriera da capo, faresti le stesse scelte?
Focus: ricominciare, stesse scelte
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe the typical career path of someone in a profession you know well. Use at least three sentences and include the word 'carriera'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La carriera di un medico inizia con molti anni di studio. Dopo la laurea, un tirocinio è fondamentale per fare esperienza. Poi, si può scegliere una specializzazione per avanzare nella propria carriera.
Imagine you are giving advice to a young person starting their career. What would you tell them? Use the word 'carriera' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per iniziare una carriera di successo, è importante essere proattivi e cercare opportunità. Non aver paura di cambiare direzione se senti che la tua attuale carriera non ti soddisfa. La perseveranza è chiave.
Write a short paragraph about how technological advancements have impacted different career paths. Include the word 'carriera'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'avanzamento tecnologico ha trasformato molte carriere. Alcuni lavori sono stati automatizzati, mentre altri, specialmente nel settore digitale, sono nati. Questo ha creato nuove opportunità e sfide per chi cerca di costruire una carriera.
Secondo il testo, cosa cercano i giovani nella loro carriera?
Read this passage:
Molti giovani oggi sono alla ricerca di una carriera che sia non solo remunerativa ma anche soddisfacente a livello personale. Spesso, questo significa sacrificare la stabilità iniziale per perseguire passioni o settori emergenti. La pianificazione della propria carriera è diventata un processo più dinamico e flessibile rispetto al passato.
Secondo il testo, cosa cercano i giovani nella loro carriera?
Il testo afferma che i giovani cercano una carriera 'non solo remunerativa ma anche soddisfacente a livello personale'.
Il testo afferma che i giovani cercano una carriera 'non solo remunerativa ma anche soddisfacente a livello personale'.
Cosa richiede la riqualificazione professionale?
Read this passage:
La transizione da una carriera all'altra può essere un momento di grande incertezza, ma anche di nuove opportunità. Molti professionisti scelgono di riqualificarsi per adattarsi alle esigenze di un mercato del lavoro in continua evoluzione. Questo richiede coraggio e una forte determinazione per imparare nuove competenze.
Cosa richiede la riqualificazione professionale?
Il testo indica che la riqualificazione 'richiede coraggio e una forte determinazione per imparare nuove competenze'.
Il testo indica che la riqualificazione 'richiede coraggio e una forte determinazione per imparare nuove competenze'.
Quali sono alcune delle sfide di una carriera internazionale menzionate nel testo?
Read this passage:
Per alcuni, la costruzione di una carriera internazionale è un obiettivo primario. Questo può comportare trasferimenti frequenti, l'apprendimento di nuove lingue e l'adattamento a diverse culture lavorative. Nonostante le sfide, l'esperienza acquisita può essere estremamente gratificante e aprire molte porte.
Quali sono alcune delle sfide di una carriera internazionale menzionate nel testo?
Il testo menziona 'trasferimenti frequenti, l'apprendimento di nuove lingue e l'adattamento a diverse culture lavorative' come parte di una carriera internazionale.
Il testo menziona 'trasferimenti frequenti, l'apprendimento di nuove lingue e l'adattamento a diverse culture lavorative' come parte di una carriera internazionale.
The sentence structure should follow: Subject (Vuole) + Verb (costruire) + Object (una solida carriera) + Prepositional phrase (in finanza).
The correct order is Subject (Desidera) + Verb (sviluppare) + Object (la sua carriera) + Prepositional phrase (in questo campo).
The correct order is Subject (Ha deciso) + Verb (di cambiare) + Adverb (radicalmente) + Object (la sua carriera).
This sentence structure reflects a common way to describe someone starting a significant career in Italian.
This sentence emphasizes the decision to alter a professional path, using 'percorso professionale' as a synonym for career.
This sentence describes the peak of a career, using the passive voice and formal language suitable for C1 level.
/ 78 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 'Carriera'
At its most basic, 'carriera' means a career, or the professional path someone takes through their working life.
Pronunciation Practice
Say 'carriera' out loud: kah-RREE-eh-rah. The double 'r' is a rolled 'r', which can be tricky. Practice makes perfect!
Common Phrase: 'Fare Carriera'
A very common phrase is 'fare carriera', which means 'to make a career' or 'to advance in one's career'.
Example: Vuole fare carriera in banca. (He wants to make a career in banking.)
Contextual Understanding
'Carriera' isn't just about a single job, but the entire progression of one's professional life. Think of it as a journey.
関連コンテンツ
workの関連語
affermarsi
C1To establish oneself or succeed in a field
affrontare
B1To confront or deal with a problem.
agenda
A2A book for recording appointments and tasks
agevolare
B2To facilitate or make something easier
aggirare
C1To circumvent or bypass a rule or obstacle.
aiutante
B1A person who provides assistance.
allestire
C1To prepare, set up, or organize an event
ambizioso
B2Having a strong desire to succeed
amministrazione
B1The process of managing an organization.
appuntamento
A2A fixed time to meet someone
