A1 Proverb ニュートラル

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다.

bogi joeun tteogi meokgido jota.

Good-looking food tastes good too.

意味

Appearance matters; things that look good are often good.

🌍

文化的背景

Reflects the importance of 'jeongseong' in culinary arts. Similar emphasis on 'omotenashi' (hospitality) where presentation is key.

💡

Use it as a compliment

This is a great way to compliment a host's effort.

意味

Appearance matters; things that look good are often good.

💡

Use it as a compliment

This is a great way to compliment a host's effort.

自分をテスト

Complete the proverb.

보기 좋은 떡이 _____ 좋다.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 먹기도

The correct particle is '-도' (also).

🎉 スコア: /1

練習問題バンク

1 問題
Complete the proverb. Fill Blank A1

보기 좋은 떡이 _____ 좋다.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 먹기도

The correct particle is '-도' (also).

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It is better to use it for objects. Using it for people can sound like you are judging them based only on looks.

関連フレーズ

🔗

금상첨화

similar

Adding flowers to silk; something good made better.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!