A1 Proverb خنثی

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다.

bogi joeun tteogi meokgido jota.

Good-looking food tastes good too.

معنی

Appearance matters; things that look good are often good.

🌍

زمینه فرهنگی

Reflects the importance of 'jeongseong' in culinary arts. Similar emphasis on 'omotenashi' (hospitality) where presentation is key.

💡

Use it as a compliment

This is a great way to compliment a host's effort.

معنی

Appearance matters; things that look good are often good.

💡

Use it as a compliment

This is a great way to compliment a host's effort.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

보기 좋은 떡이 _____ 좋다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 먹기도

The correct particle is '-도' (also).

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

보기 좋은 떡이 _____ 좋다.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 먹기도

The correct particle is '-도' (also).

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It is better to use it for objects. Using it for people can sound like you are judging them based only on looks.

عبارات مرتبط

🔗

금상첨화

similar

Adding flowers to silk; something good made better.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!