Explanation at your level:
자주는 'often'입니다. 친구를 자주 만나요. 학교에 자주 가요. 아주 쉬운 단어입니다.
어떤 일을 반복할 때 사용합니다. '저는 주말에 자주 운동해요'처럼 습관을 말할 때 아주 유용합니다.
단순한 빈도를 넘어, 상황의 반복성을 설명할 때 씁니다. '요즘 자주 비가 오네요'와 같이 날씨나 사회적 현상에도 사용합니다.
문어체와 구어체에서 모두 활용도가 높습니다. '자주 언급되는 문제'와 같이 추상적인 상황에서도 빈번하게 사용됩니다.
자주를 활용하여 문장의 강조점을 바꿀 수 있습니다. '자주 보지 못하는 풍경'처럼 수식어구와 결합하여 문장의 깊이를 더합니다.
언어적 관습에 따라 '자주'를 대체하는 한자어(빈번히)와 비교하여 뉘앙스를 조절할 수 있습니다. 문학적 묘사에서 반복의 미학을 표현할 때 쓰입니다.
30秒でわかる単語
- 자주는 'often'입니다.
- 동사 앞에 씁니다.
- 일상어입니다.
- 반복을 의미합니다.
자주는 한국어에서 가장 많이 쓰이는 빈도 부사 중 하나입니다. 어떤 일이 반복적으로 일어날 때 사용하며, 영어의 'often'이나 'frequently'와 의미가 같습니다.
일상 대화에서 상대방에게 습관이나 취미를 물어볼 때 필수적으로 등장합니다. 예를 들어 '자주 만나요'는 친근함의 표시로도 쓰이죠.
자주는 고유어처럼 보이지만, 한자어 自(스스로 자)와 周(두루 주)의 결합으로 보는 견해가 있습니다. 하지만 현대 한국어에서는 완전히 고유어 부사처럼 정착되었습니다.
시간이 흐르면서 특정 행동의 반복을 강조하는 용도로 의미가 굳어졌으며, 중세 한국어 문헌에서도 유사한 형태가 발견됩니다.
자주는 주로 동사 앞에 위치합니다. '자주 가다', '자주 먹다', '자주 보다'와 같이 동작 동사와 매우 잘 어울립니다.
격식 있는 자리와 친구 사이 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 중립적인 단어입니다. 부정문에서는 '자주 안 가요'처럼 쓰입니다.
1. 자주 만나자: 헤어질 때 하는 인사. 2. 자주 보게 되네요: 우연히 만남이 반복될 때. 3. 자주 있는 일이다: 흔한 일임을 강조. 4. 자주 뵙겠습니다: 정중한 인사. 5. 자주 연락해요: 관계 유지를 위한 표현.
자주는 부사이므로 격변화나 복수형이 없습니다. 문장 내에서 동사나 형용사를 수식하며 위치는 비교적 자유롭지만 주로 서술어 앞에 옵니다.
발음은 [자주]로 정확히 표기대로 발음합니다. 리듬감 있게 '자-주'로 끊어 읽으면 자연스럽습니다.
Fun Fact
자주색과 어원이 다름
Pronunciation Guide
자주
자주
Common Errors
- 자주를 '자주우'로 발음
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
上級
Grammar to Know
부사의 위치
자주 가요
Examples by Level
나는 자주 운동해요.
I often exercise.
Adverb placement
그는 자주 도서관에 갑니다.
우리는 자주 영화를 봐요.
자주 연락하세요.
여기는 자주 비가 와요.
자주 만나요.
자주 먹는 음식이에요.
자주 잊어버려요.
자주 방문합니다.
자주 있는 일입니다.
그는 자주 실수를 합니다.
자주 찾아뵙겠습니다.
자주 생각나요.
자주 듣는 노래예요.
자주 바뀌는 계획.
자주 사용되는 단어.
자주 가던 곳.
자주 언급되는 주제입니다.
그는 자주 자리를 비웁니다.
자주 접하는 상황.
자주 발생하는 오류.
자주 마주치는 사람.
자주 강조하는 부분.
자주 관찰되는 현상.
자주 인용되는 문구.
자주 볼 수 없는 진귀한 장면.
그는 자주 자기 주장을 굽히지 않는다.
자주 반복되는 역사의 교훈.
자주 거론되는 인물.
자주 나타나는 부작용.
자주 회자되는 이야기.
자주 마주하는 난관.
자주 드러나는 본성.
자주 도래하는 위기의 순간들.
자주 침잠하는 내면의 고독.
자주 투영되는 작가의 의식.
자주 간과되는 진실.
자주 회귀하는 기억.
자주 발현되는 재능.
자주 유예되는 결정.
자주 쇄신되는 정책.
よく使う組み合わせ
Idioms & Expressions
"자주 만나자"
친근함의 인사
다음에 또 자주 만나자.
casualEasily Confused
비슷한 빈도
자주가 더 많음
자주 가요 vs 종종 가요
Sentence Patterns
자주 + 동사
자주 먹어요.
語族
Nouns
関連
How to Use It
10
Formality Scale
よくある間違い
부정 부사는 자주 앞에 옵니다.
Tips
Memory Palace
자주 가는 곳을 떠올리세요
Memorize It
Mnemonic
자주 만나는 친구
Visual Association
calendar with many marks
Word Web
チャレンジ
3번 말하기
語源
Korean
Original meaning: often
文化的な背景
None
Commonly used in greetings
Practice in Real Life
Real-World Contexts
일상
- 자주 만나요
Conversation Starters
"어디를 자주 가세요?"
Journal Prompts
자주 하는 습관에 대해 쓰세요.
よくある質問
1 問자주가 더 빈도가 높습니다.
自分をテスト
나는 ___ 운동해요.
빈도를 나타내는 단어입니다.
スコア: /1
Summary
자주는 어떤 일을 자주 할 때 쓰는 필수 부사입니다.
- 자주는 'often'입니다.
- 동사 앞에 씁니다.
- 일상어입니다.
- 반복을 의미합니다.
Memory Palace
자주 가는 곳을 떠올리세요
Related Content
関連フレーズ
generalの関連語
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.