When something is really, really bad, you can say pessimamente. It means 'in a very bad way' or 'awfully'.
For example, if your internet connection is terrible, you could say: A minha internet funciona pessimamente hoje. (My internet is working awfully today.)
When you're learning a language, knowing how to describe things is super important. Sometimes things are just bad, but other times they are really bad. That's where words like 'pessimamente' come in handy. It's an adverb, which means it describes a verb, an adjective, or another adverb. Think of it as adding extra emphasis to how bad something is.
You'll often hear it when people are complaining or when something has gone wrong in a significant way. It's a useful word to have in your vocabulary to express strong negative feelings about a situation or action.
When we want to say that something is done in an extremely poor or terrible manner, we can use the adverb pessimamente. It emphasizes the negative quality of an action or state to a high degree. Think of it as a stronger way to say "very badly" or "awfully."
For example, if someone sings off-key and forget the lyrics, you could say they sang pessimamente. It's a useful word for expressing strong disapproval of how something was performed.
When you're looking for a strong way to say something went terribly, pessimamente is your word. It's the superlative form of 'mal' (badly), so it literally means 'most badly' or 'in the worst way.'
Think of it as adding extra emphasis to how poorly something was done or how bad a situation is. While you might use 'muito mal' (very badly) often, 'pessimamente' takes it up a notch, suggesting an absolutely awful or dreadful outcome. It's a powerful adverb for when 'very bad' just isn't strong enough.
pessimamente 30秒で
- very badly
- awfully
- terribly
§ What does it mean and when do people use it?
Let's talk about a very useful Portuguese word: pessimamente. You'll hear this one a lot if you spend time with native speakers. It's an adverb, which means it describes a verb, an adjective, or another adverb. Think of it like saying "terribly," "awfully," or "very badly" in English.
So, when do people use it? Basically, anytime something is done in a really, really bad way. It emphasizes the negative quality of an action or a state. It's stronger than just saying "mal" (badly).
- DEFINITION
- In a very bad or awful way.
Imagine you're trying to learn Portuguese, and you have a particularly difficult day with your studies. You might say:
Eu estudei pessimamente para a prova. (I studied very badly for the test.)
Here, pessimamente tells us that your studying was not just bad, but incredibly bad. It really emphasizes the poor quality of your effort.
Another common situation is when you're talking about a performance or how something turned out. For instance, if a concert was a disaster:
A banda tocou pessimamente ontem à noite. (The band played awfully last night.)
This isn't just saying they played "mal"; it's a stronger statement about how truly terrible their performance was.
You can also use it to describe how someone is feeling or doing, particularly when their well-being is severely compromised:
Ele se sentia pessimamente depois da cirurgia. (He felt terribly after the surgery.)
Or if a plan goes completely wrong:
O projeto terminou pessimamente. (The project ended awfully.)
It's a straightforward word once you get the hang of it. It's rooted in the word "péssimo" (terrible/worst), which helps to understand its intensity. Think of it as conveying the idea of "in the worst possible way."
Here are a few more scenarios where pessimamente fits perfectly:
- Talking about bad weather: O tempo estava pessimamente hoje. (The weather was terribly bad today.)
- Describing poor service: O atendimento foi pessimamente ruim. (The service was awfully bad.)
- When something is designed badly: Este software funciona pessimamente. (This software works terribly.)
The key is to remember that it adds a strong negative emphasis. It's not just "bad," it's "very, very bad" or "awful." Start listening for it in conversations and try to use it when you want to express a strong negative opinion about how something was done or how it turned out. It will make your Portuguese sound much more natural and expressive.
難易度
short word, clear pronunciation
straightforward spelling
pronunciation follows common Portuguese patterns
distinct sound
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
Adverbs like 'pessimamente' modify verbs, adjectives, or other adverbs.
Ele canta pessimamente. (He sings very badly.)
'Pessimamente' is formed by adding the suffix '-mente' to the feminine singular form of the adjective 'péssimo' (awful/very bad).
A qualidade do serviço era péssima. (The service quality was awful.)
Adverbs of manner, including 'pessimamente', usually follow the verb they modify.
Ela dança pessimamente. (She dances very badly.)
In compound tenses, 'pessimamente' generally comes after the auxiliary verb and before the main verb, or after the main verb.
Ele tem pessimamente escrito seus ensaios. (He has very badly written his essays.) / Ele tem escrito pessimamente seus ensaios.
While 'pessimamente' emphasizes the degree of badness, other adverbs like 'mal' (badly) are more common for general bad performance.
Ele joga mal. (He plays badly.)
レベル別の例文
Ele canta pessimamente.
He sings very badly.
Simple present tense.
Ela cozinha pessimamente.
She cooks awfully.
Simple present tense.
Nós dançamos pessimamente.
We dance very badly.
Simple present tense.
Eles jogam pessimamente.
They play awfully.
Simple present tense.
O café está pessimamente feito.
The coffee is very badly made.
Use of 'estar' (to be) for a temporary state.
A comida estava pessimamente salgada.
The food was awfully salty.
Use of 'estar' (to be) in the past tense for a temporary state.
Ele se sente pessimamente.
He feels very bad.
Reflexive verb 'sentir-se'.
A casa estava pessimamente organizada.
The house was awfully organized.
Use of 'estar' (to be) in the past tense with a past participle.
Ele canta pessimamente.
He sings very badly.
A equipe jogou pessimamente hoje.
The team played terribly today.
Cozinho pessimamente, mas adoro comer.
I cook very badly, but I love to eat.
Ela se sente pessimamente sobre a notícia.
She feels awful about the news.
O projeto foi planejado pessimamente.
The project was poorly planned.
As coisas foram pessimamente mal para ele.
Things went very badly for him.
Ele dirige pessimamente quando está cansado.
He drives terribly when he is tired.
O tempo está pessimamente frio hoje.
The weather is awfully cold today.
Ele se sentiu pessimamente depois de perder o emprego.
He felt very badly after losing his job.
A equipe jogou pessimamente e perdeu o jogo por 5 a 0.
The team played awfully and lost the game 5-0.
O bolo ficou pessimamente assado, estava cru por dentro.
The cake was terribly baked, it was raw inside.
Ela se comportou pessimamente na reunião, gritando com todos.
She behaved very badly at the meeting, shouting at everyone.
O restaurante serve comida pessimamente preparada e cara.
The restaurant serves awfully prepared and expensive food.
Meus planos de viagem foram pessimamente executados, perdemos o voo.
My travel plans were terribly executed, we missed the flight.
A qualidade do serviço ao cliente é pessimamente ruim nesta loja.
The customer service quality is very bad in this store.
Ele gerenciou a empresa pessimamente, levando-a à falência.
He managed the company awfully, leading it to bankruptcy.
Ele se comportou pessimamente durante a reunião com os investidores, comprometendo todo o projeto.
He behaved very badly during the meeting with the investors, compromising the entire project.
Here, 'pessimamente' modifies the verb 'se comportou' (behaved), indicating the manner of his behavior.
A equipe jogou pessimamente no segundo tempo e acabou perdendo a partida por uma goleada vergonhosa.
The team played terribly in the second half and ended up losing the match by a shameful rout.
The adverb 'pessimamente' describes the quality of the team's playing ('jogou').
Depois de ter dormido pessimamente por duas noites seguidas, ela se sentia exausta e incapaz de se concentrar.
After having slept very badly for two consecutive nights, she felt exhausted and unable to concentrate.
Here, 'pessimamente' modifies 'dormido' (slept), indicating poor quality of sleep.
O serviço de atendimento ao cliente funcionou pessimamente, deixando todos os usuários frustrados com a falta de solução.
The customer service operated very poorly, leaving all users frustrated with the lack of a solution.
'Pessimamente' describes how the customer service 'funcionou' (operated).
A apresentação foi pessimamente planejada, resultando em slides confusos e um discurso sem coesão.
The presentation was very badly planned, resulting in confusing slides and a disjointed speech.
In this sentence, 'pessimamente' modifies the past participle 'planejada' (planned), showing the quality of the planning.
Ele se expressa pessimamente em público, o que dificulta a transmissão de suas ideias mais complexas.
He expresses himself very poorly in public, which makes it difficult to convey his more complex ideas.
'Pessimamente' modifies the verb 'se expressa' (expresses himself), describing the manner of his expression.
As condições de trabalho na fábrica eram pessimamente ruins, com longas jornadas e equipamentos perigosos.
The working conditions in the factory were terribly bad, with long hours and dangerous equipment.
Here, 'pessimamente' intensifies the adjective 'ruins' (bad), emphasizing the severity of the conditions. This is a common usage for adverbs ending in -mente.
A comida estava pessimamente cozida, quase crua em algumas partes e sem sabor em outras.
The food was terribly cooked, almost raw in some parts and tasteless in others.
The adverb 'pessimamente' modifies the past participle 'cozida' (cooked), indicating the poor quality of the cooking.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Ele se sentiu pessimamente depois da notícia.
He felt terribly after the news.
A reunião correu pessimamente, não chegamos a um acordo.
The meeting went terribly, we didn't reach an agreement.
Tudo saiu pessimamente no dia do meu casamento.
Everything turned out badly on my wedding day.
Ela escreve pessimamente, é difícil ler a caligrafia dela.
She writes awfully, it's hard to read her handwriting.
Ele canta pessimamente, mas adora karaokê.
He sings terribly, but he loves karaoke.
A comida que ela fez estava pessimamente preparada.
The food she made was terribly prepared.
Ele conduz pessimamente, é um perigo na estrada.
He drives terribly, he's a danger on the road.
O projeto foi trabalhado pessimamente e teve que ser refeito.
The project was worked on very badly and had to be redone.
Meu português está pessimamente, preciso praticar mais.
My Portuguese is very bad, I need to practice more.
A festa foi organizada pessimamente, faltou de tudo.
The party was organized terribly, everything was missing.
文法パターン
慣用句と表現
"De mal a pior"
From bad to worse
A situação do time está indo de mal a pior. (The team's situation is going from bad to worse.)
neutral"Com uma perna às costas"
With one leg tied behind one's back (very easily)
Ele fez o trabalho com uma perna às costas. (He did the work very easily.)
informal"Em maus lençóis"
In a bad situation, in trouble
Depois de perder o emprego, ele ficou em maus lençóis. (After losing his job, he was in a bad situation.)
neutral"Pelas horas da morte"
At a very late hour (often inconveniently late)
Chegamos em casa pelas horas da morte. (We arrived home very late.)
informal"Estar com a pulga atrás da orelha"
To have a flea behind one's ear (to be suspicious or uneasy)
Ela ficou com a pulga atrás da orelha depois de ouvir a história. (She became suspicious after hearing the story.)
informal"Estar com o rei na barriga"
To have the king in one's belly (to be arrogant or conceited)
Depois de ser promovido, ele ficou com o rei na barriga. (After being promoted, he became arrogant.)
informal"Ficar a ver navios"
To be left seeing ships (to be disappointed, to miss out)
Ele perdeu o avião e ficou a ver navios. (He missed the plane and was left disappointed.)
neutral"Pôr os pés pelas mãos"
To put one's feet through one's hands (to mess things up, to get confused)
Ele pôs os pés pelas mãos na apresentação. (He messed up the presentation.)
informal"Dar com a língua nos dentes"
To hit with the tongue on the teeth (to spill the beans, to reveal a secret)
Finalmente, ele deu com a língua nos dentes e contou tudo. (Finally, he spilled the beans and told everything.)
informal"Cair a ficha"
For the token to drop (for it to finally sink in, to understand something suddenly)
Só depois de um tempo que a ficha caiu sobre o que aconteceu. (It only sank in after a while what had happened.)
informal文型パターン
As coisas correram %s.
As coisas correram pessimamente. (Things went very badly.)
Ele se comportou %s.
Ele se comportou pessimamente na reunião. (He behaved awfully at the meeting.)
A situação foi gerenciada %s.
A situação foi gerenciada pessimamente pelo diretor. (The situation was managed very badly by the director.)
Nós dormimos %s na viagem.
Nós dormimos pessimamente na viagem por causa do barulho. (We slept very badly on the trip because of the noise.)
O projeto estava %s planejado desde o início.
O projeto estava pessimamente planejado desde o início, o que levou ao fracasso. (The project was awfully planned from the start, which led to failure.)
Ela cantou %s, mas ninguém teve coragem de dizer.
Ela cantou pessimamente, mas ninguém teve coragem de dizer. (She sang very badly, but no one had the courage to say so.)
A empresa foi liderada %s, culminando em sua falência.
A empresa foi liderada pessimamente, culminando em sua falência. (The company was led very badly, culminating in its bankruptcy.)
Mesmo com tanto esforço, o resultado saiu %s.
Mesmo com tanto esforço, o resultado saiu pessimamente. (Even with so much effort, the result turned out awfully.)
語族
名詞
形容詞
使い方
Use pessimamente to emphasize that something is done in an extremely poor or awful manner. It's a stronger way to say 'mal' (badly). You'll often hear it in informal conversations.
A common mistake is to confuse pessimamente with 'muito mal' (very badly). While 'muito mal' is correct, pessimamente adds a bit more intensity and can sometimes sound a bit more dramatic. Another mistake is trying to use it as an adjective; remember it's an adverb and modifies verbs.
暗記しよう
記憶術
Imagine a PESsimist feeling PESSIMAMENTE because everything is going terribly.
視覚的連想
Picture a person with a dark cloud over their head, looking incredibly gloomy and everything around them is in disarray, symbolizing things going 'pessimamente'.
Word Web
チャレンジ
Describe a day where everything went wrong using 'pessimamente'. For example: 'Hoje, o meu dia começou pessimamente porque o meu alarme não tocou.' (Today, my day started very badly because my alarm didn't ring.)
実生活で練習する
実際の使用場面
Describing performance or quality that is extremely poor.
- Ele tocou pessimamente no concerto.
- A qualidade do serviço era pessimamente ruim.
- O carro foi pessimamente reparado.
Expressing negative feelings or conditions in an intense way.
- Eu me senti pessimamente depois da notícia.
- As condições de trabalho eram pessimamente desumanas.
- Ele reagiu pessimamente à crítica.
Criticizing something severely.
- A decisão foi pessimamente pensada.
- O plano foi pessimamente executado.
- O argumento era pessimamente fraco.
Emphasizing the extent of something negative.
- A situação piorou pessimamente.
- Ele se comportou pessimamente durante a reunião.
- O projeto falhou pessimamente.
When something is done incorrectly to a high degree.
- O trabalho foi feito pessimamente.
- A casa foi pessimamente construída.
- As instruções foram pessimamente seguidas.
会話のきっかけ
"Qual foi a última vez que você viu algo sendo feito pessimamente?"
"Como você reagiria se alguém te dissesse que você se saiu pessimamente em algo?"
"Existe algo que você acha que é frequentemente feito pessimamente?"
"Você já teve que lidar com algo que foi pessimamente planejado?"
"O que você faria se encontrasse um serviço que foi prestado pessimamente?"
日記のテーマ
Descreva uma experiência em que algo deu pessimamente errado. O que você aprendeu?
Reflita sobre uma crítica que você recebeu (ou deu) que usava o conceito de algo ser 'pessimamente'. Como isso te fez sentir?
Pense em um momento em que você se sentiu pessimamente sobre uma situação. O que causou esses sentimentos?
Escreva sobre um problema que foi resolvido pessimamente. Como você teria abordado a situação de forma diferente?
Imagine que você é um crítico. Escreva uma resenha onde você descreve algo como 'pessimamente' e justifique sua opinião.
よくある質問
10 問You can use pessimamente to describe an action that was done extremely poorly. For example, 'Ele canta pessimamente' (He sings very badly) or 'O trabalho foi feito pessimamente' (The work was done awfully).
While not used as frequently as 'mal' (badly), pessimamente is understood and used, especially when you want to emphasize the extreme badness of something. It's good to know for a richer vocabulary.
Both mean 'very badly,' but pessimamente carries a stronger, more emphatic negative connotation. 'Muito mal' is more general. Think of pessimamente as 'awfully' or 'terribly bad,' while 'muito mal' is simply 'very bad.'
No, you wouldn't typically use pessimamente to describe a person's character directly. It describes how an action is performed. You might say 'Ele se comportou pessimamente' (He behaved awfully), but not 'Ele é pessimamente.'
Yes, the adjective is 'péssimo/péssima' (terrible, awful). So, if something is pessimamente done, it means it's a 'péssimo' job.
The direct opposite would be 'otimamente' (optimally, excellently), though it's less common than pessimamente. For 'very well,' you'd more frequently hear 'muito bem'.
In Portuguese, 'ss' between vowels is always pronounced as a voiceless 's' sound, like the 's' in 'see' in English. So, it's pe-ssi-ma-men-te.
Pessimamente is considered an A2 level word. This means it's a useful word to know as you build your foundational Portuguese vocabulary, allowing you to express stronger negative feelings about actions.
Yes, pessimamente can be used in both formal and informal contexts. Its strong meaning makes it effective in various situations where you want to clearly express something was done very poorly.
A common error is confusing it with 'pessimista' (pessimistic), which describes a person's outlook. Remember, pessimamente describes the manner of an action, not a state of mind. Another error might be overuse; it's a strong word, so use it when the situation truly warrants it.
自分をテスト 84 問
Greeting
Origin
Gratitude
Read this aloud:
Bom dia
Focus: bom, dia
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Até logo
Focus: a-TÉ, LO-go
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Por favor
Focus: por, fa-VOR
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something that is not good. For example, 'The food is not good.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A comida não é boa.
Imagine your coffee is cold. Write a sentence saying 'My coffee is cold.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu café está frio.
Write a sentence saying 'The weather is bad today.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O tempo está mau hoje.
Does my friend speak Portuguese well?
Read this passage:
Eu tenho um amigo. Ele não fala português bem. Ele fala um pouco de português, mas não muito.
Does my friend speak Portuguese well?
The passage states 'Ele não fala português bem' and 'Ele fala um pouco de português, mas não muito.'
The passage states 'Ele não fala português bem' and 'Ele fala um pouco de português, mas não muito.'
How was my day?
Read this passage:
Meu dia foi difícil. O trabalho foi muito. Eu estou cansado.
How was my day?
The first sentence says 'Meu dia foi difícil.'
The first sentence says 'Meu dia foi difícil.'
Was the party fun?
Read this passage:
A festa não foi divertida. Poucas pessoas foram. A música não era boa.
Was the party fun?
The first sentence states 'A festa não foi divertida.'
The first sentence states 'A festa não foi divertida.'
He sings very badly, but he loves to sing.
The team played terribly today.
She felt awful after the news.
Read this aloud:
A comida estava pessimamente preparada.
Focus: pes-si-ma-men-te
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O projeto correu pessimamente.
Focus: cor-reu pes-si-ma-men-te
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele se expressa pessimamente em público.
Focus: ex-pres-sa pes-si-ma-men-te
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You went to a restaurant, and the food was terribly prepared. Write a short sentence in Portuguese describing your experience using 'pessimamente'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A comida estava pessimamente preparada.
Your friend is asking how a movie you just watched was. You thought it was really bad. Write a short response in Portuguese using 'pessimamente'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O filme foi pessimamente ruim.
You tried to fix something at home, but you did a very bad job. Write a short sentence in Portuguese to explain this, using 'pessimamente'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O conserto foi pessimamente feito.
Como correu a reunião de trabalho de João?
Read this passage:
João teve um dia muito ruim. O carro dele quebrou e a reunião de trabalho correu pessimamente. Ele espera que amanhã seja melhor.
Como correu a reunião de trabalho de João?
The passage states 'a reunião de trabalho correu pessimamente', meaning the work meeting went very badly.
The passage states 'a reunião de trabalho correu pessimamente', meaning the work meeting went very badly.
Por que as pessoas não gostaram da apresentação da banda?
Read this passage:
A banda tocou a nova música pela primeira vez, mas o som estava pessimamente misturado. Ninguém gostou da apresentação por causa disso. Eles precisam praticar mais.
Por que as pessoas não gostaram da apresentação da banda?
The passage says 'o som estava pessimamente misturado', indicating the sound mix was very bad, which led to people disliking the performance.
The passage says 'o som estava pessimamente misturado', indicating the sound mix was very bad, which led to people disliking the performance.
Como Maria se sentiu para a prova, apesar de ter estudado?
Read this passage:
Maria estudou muito para a prova, mas se sentiu pessimamente preparada. Ela não entendeu as últimas lições. No final, ela não se saiu bem.
Como Maria se sentiu para a prova, apesar de ter estudado?
The passage states 'se sentiu pessimamente preparada', meaning she felt very badly prepared for the test.
The passage states 'se sentiu pessimamente preparada', meaning she felt very badly prepared for the test.
This sentence means 'He sang terribly yesterday.' 'Pessimamente' describes how he sang.
This means 'The food was awfully prepared.' 'Pessimamente' modifies 'preparada'.
This translates to 'She felt terribly after the news.' 'Pessimamente' describes her feeling.
A festa correu __________, com pouca comida e música ruim.
The context implies a negative outcome for the party, making 'pessimamente' (very badly) the correct choice.
Ele se sentiu __________ depois de receber a notícia triste.
Receiving sad news would make someone feel 'pessimamente' (very badly).
A reunião foi __________, sem nenhuma decisão importante tomada.
A meeting without important decisions is described as 'pessimamente' (very badly) productive.
O projeto foi executado __________, resultando em muitos problemas.
Many problems indicate that the project was executed 'pessimamente' (very badly).
Ela cantou __________ no show, esquecendo a letra várias vezes.
Forgetting lyrics indicates that she sang 'pessimamente' (very badly).
O tempo estava __________, com chuva forte e vento frio o dia todo.
Strong rain and cold wind describe 'pessimamente' (very bad) weather.
Imagine you had a really bad day at work or school. Describe what happened in a short paragraph, using 'pessimamente' at least once to describe something.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoje foi um dia péssimo. O projeto que eu preparei deu tudo errado, e meu computador travou. Apresentei a reunião pessimamente, não consegui explicar nada direito. Mal posso esperar pelo fim de semana.
Write a sentence describing a time when someone performed a task or acted in a very bad way. Use 'pessimamente' in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele cantou a música pessimamente na audição, esquecendo a letra e desafinando em várias partes.
You just watched a movie that was really, really bad. Write two sentences expressing your strong negative opinion about it, incorporating 'pessimamente'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu assisti a um filme ontem que era pessimamente dirigido e com atuações muito fracas. Não gostei nada, foi um desperdício de tempo.
De acordo com o texto, por que a reunião foi considerada 'pessimamente' conduzida?
Read this passage:
A reunião da equipe não correu bem. O gerente estava doente e não conseguiu apresentar o relatório como de costume. Os dados estavam incompletos e a discussão foi muito confusa. No final, todos saíram da sala sentindo que o encontro havia sido conduzido pessimamente.
De acordo com o texto, por que a reunião foi considerada 'pessimamente' conduzida?
O texto afirma que o gerente estava doente, os dados incompletos e a discussão confusa, levando à conclusão de que a reunião foi 'pessimamente' conduzida.
O texto afirma que o gerente estava doente, os dados incompletos e a discussão confusa, levando à conclusão de que a reunião foi 'pessimamente' conduzida.
O que Mariana fez para que seu jantar fosse considerado 'pessimamente' cozinhado?
Read this passage:
Mariana tentou cozinhar um prato novo para o jantar, mas não seguiu a receita. Ela adicionou ingredientes demais e esqueceu alguns essenciais. O resultado foi um desastre culinário. Seu marido disse, brincando: 'Você cozinhou este jantar pessimamente!'
O que Mariana fez para que seu jantar fosse considerado 'pessimamente' cozinhado?
O texto descreve que Mariana adicionou ingredientes demais e esqueceu alguns essenciais, o que levou ao desastre e ao comentário sobre o jantar 'pessimamente' cozinhado.
O texto descreve que Mariana adicionou ingredientes demais e esqueceu alguns essenciais, o que levou ao desastre e ao comentário sobre o jantar 'pessimamente' cozinhado.
O que contribuiu para que a performance fosse organizada 'pessimamente'?
Read this passage:
O concerto da banda começou com um som horrível. O vocalista estava rouco e os instrumentos pareciam desafinados. A iluminação falhou várias vezes, deixando o palco no escuro. Os fãs ficaram desapontados e comentaram que a performance foi organizada pessimamente.
O que contribuiu para que a performance fosse organizada 'pessimamente'?
O texto menciona que o vocalista estava rouco, os instrumentos desafinados e a iluminação falhou várias vezes, resultando em uma performance 'pessimamente' organizada.
O texto menciona que o vocalista estava rouco, os instrumentos desafinados e a iluminação falhou várias vezes, resultando em uma performance 'pessimamente' organizada.
The situation was managed very badly by the director, resulting in large losses for the company.
He expressed himself very badly in the meeting, and his ideas were not well received.
The project progressed very badly from the beginning, and now we are behind schedule.
Read this aloud:
A peça foi encenada pessimamente, apesar do talento dos atores.
Focus: pessimamente
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O atendimento ao cliente foi pessimamente avaliado por vários consumidores.
Focus: pessimamente
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele jogou pessimamente durante a final e acabou perdendo a partida.
Focus: pessimamente
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
A sua atitude na reunião foi ___ e causou um grande desconforto a todos.
The context implies a negative behavior that caused discomfort, so 'pessimamente' (in a very bad way) is the correct adverb to describe the attitude.
O projeto foi planeado ___ desde o início, e os resultados refletiram essa falta de cuidado.
The phrase 'falta de cuidado' (lack of care) indicates that the project was planned poorly, making 'pessimamente' the appropriate choice.
Ele se comportou ___ durante o julgamento, prejudicando ainda mais a sua própria defesa.
The action 'prejudicando ainda mais a sua própria defesa' (further harming his own defense) suggests a very bad behavior, which aligns with 'pessimamente'.
A organização do evento foi ___ gerida, resultando em caos e muitas reclamações.
The outcome of 'caos e muitas reclamações' (chaos and many complaints) points to a very poor management, thus 'pessimamente' is the best fit.
A infraestrutura da cidade está ___ mantida, o que é evidente pela quantidade de buracos nas ruas.
The observation of 'buracos nas ruas' (potholes in the streets) indicates a very bad maintenance, making 'pessimamente' the correct adverb.
Os resultados do inquérito mostraram que a satisfação do cliente foi ___ avaliada pelos gestores.
If the customer satisfaction was evaluated 'pessimamente' (very badly), it means the evaluation itself was flawed or done poorly, reflecting a negative assessment. The options 'precisamente', 'corretamente', and 'objetivamente' suggest a positive or neutral assessment, which contradicts the likely negative implication of customer satisfaction results when using 'pessimamente'.
O projeto foi executado ___ desde o início, levando a um fracasso previsível.
'Pessimamente' significa 'in a very bad or awful way', o que se encaixa no contexto de um projeto que levou a um fracasso previsível.
A apresentação dela foi avaliada ___ pelos críticos, que a consideraram sem conteúdo e mal preparada.
O contexto de uma apresentação 'sem conteúdo e mal preparada' pede um advérbio que indique uma avaliação negativa, como 'pessimamente'.
Depois de passar a noite em claro, ele se sentia ___ para a reunião importante da manhã seguinte.
Passar a noite em claro geralmente resulta em se sentir 'muito mal', o que é expresso por 'pessimamente'.
A frase 'Ele cantou pessimamente' significa que a performance vocal foi terrível.
Sim, 'pessimamente' indica que a ação foi realizada de uma maneira muito ruim ou terrível.
Se um aluno se sai 'pessimamente' em um exame, significa que ele obteve uma boa nota.
Não, 'pessimamente' significa que o aluno se saiu muito mal, indicando uma nota ruim.
Dizer que um plano foi executado 'pessimamente' implica que foi feito com grande sucesso.
Pelo contrário, executar algo 'pessimamente' significa que foi feito de forma muito deficiente, resultando em insucesso.
This sentence describes how someone's presentation went very badly because of a lack of preparation.
This sentence indicates that a project was executed so poorly that it needs to be redone.
This sentence explains that she felt very bad after receiving the discouraging news.
O projeto foi planejado tão ______ que resultou em um fracasso total.
A frase indica um resultado negativo ('fracasso total'), então o advérbio deve expressar uma forma muito ruim de planejamento. 'Pessimamente' se encaixa perfeitamente nesse contexto.
Aquele cantor se apresentou tão ______ no show que a plateia vaiou.
A vaia da plateia sugere uma performance muito ruim, o que é expresso por 'pessimamente'.
A nova política foi implementada de forma tão ______ que causou mais problemas do que resolveu.
O resultado de 'causou mais problemas do que resolveu' indica que a implementação foi feita de uma maneira muito ruim, ou 'pessimamente'.
Se alguém diz que se sente 'pessimamente', significa que está se sentindo muito bem.
Pessimamente significa 'de uma forma muito ruim', então se alguém se sente pessimamente, está se sentindo muito mal, não muito bem.
A palavra 'pessimamente' pode ser usada para descrever a qualidade de um trabalho que foi feito de forma desleixada e com muitos erros.
Sim, 'pessimamente' é o advérbio ideal para descrever a forma como um trabalho foi feito de maneira muito ruim, com falhas e descuido.
Quando algo funciona 'pessimamente', significa que está operando de maneira eficiente e sem falhas.
Pelo contrário, se algo funciona 'pessimamente', significa que está funcionando de maneira muito ruim, com problemas e ineficiência.
The project was executed very badly, resulting in large losses.
His performance in the play was very poorly reviewed by specialized critics.
I organized the party very badly, and everything went wrong from the start.
Read this aloud:
A equipe reagiu pessimamente à notícia do corte de verbas.
Focus: pessimamente
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele se comportou pessimamente durante a reunião, o que causou constrangimento.
Focus: comportou pessimamente
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A comunicação foi pessimamente gerida, levando a muitos mal-entendidos.
Focus: gerida, levando
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes someone performing very poorly in a meeting, leading to general disappointment. 'Pessimamente' accurately conveys the negative quality of the presentation.
Here, 'pessimamente' modifies 'gerido' (managed), indicating that the project management was extremely poor, leading to significant financial losses.
This sentence uses 'pessimamente' to describe the very poor performance of a team during the second half of a game, resulting in the loss of their initial lead.
/ 84 correct
Perfect score!
Summary
Use 'pessimamente' to stress that something was done in an exceedingly poor or undesirable way.
- very badly
- awfully
- terribly
関連コンテンツ
healthの関連語
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
