A1 Present Tense 18 min read 쉬움

스페인어 IR 동사: 'Vivir'(살다) 사용법

vivir 동사를 잘 알면, 내가 세상 어디에 사는지, 어떤 삶을 사는지 스페인어로 말할 수 있어요. vivir «내 삶» «내 위치»

Grammar Rule in 30 Seconds

To conjugate regular -ir verbs like 'vivir', remove the -ir and add the endings: -o, -es, -e, -imos, -ís, -en.

  • Drop the -ir ending from the infinitive: 'vivir' becomes 'viv-'.
  • Add the correct ending based on the subject: 'Yo vivo' (I live).
  • Note that 'nosotros' uses '-imos', which is unique to -ir verbs.
Subject + (Verb - ir) + Ending

Overview

### Overview
스페인어 학습을 시작하신 여러분, 환영합니다! 오늘 우리가 배울 동사는 바로 vivir (살다)입니다. 스페인어에서 vivir는 단순히 '거주하다'라는 의미를 넘어, 삶의 방식이나 존재 자체를 표현하는 아주 핵심적인 단어예요.
한국어의 '살다'와 1:1로 대응되지만, 문법적으로는 한국어와 큰 차이가 있습니다. 한국어는 동사가 주어에 따라 변하지 않죠? 예를 들어, '나는 산다', '그는 산다', '우리는 산다'에서 '산다'는 형태가 그대로입니다.
하지만 스페인어는 주어가 누구냐에 따라 동사 끝부분이 변하는 '동사 변화(Conjugation)'가 일어납니다. 처음에는 조금 낯설게 느껴질 수 있지만, 규칙만 익히면 수학 공식처럼 아주 명확해요. 이 vivir 동사를 완벽하게 익히면, 스페인어의 가장 큰 동사 그룹 중 하나인 '-ir 동사'의 규칙을 한꺼번에 정복할 수 있습니다.
여러분이 일상에서 «어디에 사세요?»라고 묻거나 «저는 서울에 살아요»라고 말할 때 꼭 필요한 기초 중의 기초이니, 차근차근 즐겁게 배워보세요. 한국어 문법 체계와 비교하면서 공부하면 훨씬 쉽게 이해할 수 있을 거예요.
### How This Grammar Works
스페인어의 동사 변화는 한국어의 '어미 변화'와 비슷하면서도 훨씬 더 체계적입니다. 한국어에서는 서술어 뒤에 '-아요/어요'를 붙여 높임말을 만들지만, 스페인어는 주어(나, 너, 그/그녀, 우리 등)에 따라 동사 끝부분이 아예 달라집니다. 이를 '굴절(Inflection)'이라고 해요. vivir는 '-ir'로 끝나는 동사인데, 여기서 '-ir'을 떼어내면 어간인 viv-가 남습니다. 이 viv-라는 뼈대에 주어에 맞는 옷(어미)을 입혀주는 것이죠.
한국어에서는 주어를 생략해도 문맥상 알 수 있는 경우가 많지만, 스페인어는 동사 변화 자체가 '누가 하는 행동인지'를 알려주기 때문에 주어를 생략하는 경우가 매우 많습니다. 예를 들어 Vivo라고만 해도 스페인어 원어민은 '아, 1인칭 단수(나)가 살고 있구나'라고 바로 이해합니다. 한국어의 '살아요'는 주어가 바뀌어도 형태가 같지만, 스페인어는 vivo, vives, vive처럼 형태가 다 달라지죠.
이 규칙은 모든 규칙적인 '-ir' 동사에 똑같이 적용됩니다. 따라서 vivir의 변화형을 외우는 것은 스페인어 문법의 전체적인 구조를 이해하는 첫 단추가 됩니다. 한국어의 조사나 어미 변화에 익숙한 우리에게는, 오히려 이 규칙적인 변화가 나중에는 말을 더 정확하고 간결하게 만드는 도구가 될 거예요.
### Formation Pattern
-ir 동사를 변화시키는 방법은 3단계로 나뉩니다. 아주 간단하니 아래 표를 보세요.
  1. 1동사 원형에서 -ir을 제거합니다: vivir -> viv- (어간)
  2. 2주어에 맞는 어미를 붙입니다.
  3. 3완성된 형태를 사용합니다.
| 주어 | 어미 | 변화형 | 한국어 의미 |
|---|---|---|---|
| yo (나) | -o | vivo | 산다 |
| (너) | -es | vives | 산다 |
| él/ella/usted | -e | vive | 산다 |
| nosotros (우리) | -imos | vivimos | 산다 |
| vosotros (너희들) | -ís | vivís | 산다 |
| ellos/ellas/ustedes | -en | viven | 산다 |
보시다시피, nosotros일 때 -imos라는 형태가 나타납니다. 이것이 '-er' 동사와 구분되는 결정적인 차이점이에요. 이 패턴을 기억하면 escribir(쓰다), abrir(열다) 같은 수많은 동사를 바로 활용할 수 있습니다.
### When To Use It
vivir는 주로 다음과 같은 상황에서 사용합니다.
첫째, 거주지를 말할 때 사용합니다. Vivo en Seúl (저는 서울에 삽니다)처럼 도시나 나라, 집을 나타낼 때 쓰죠. 한국어의 '살다'와 가장 유사한 용법입니다.
둘째, 삶의 방식을 설명할 때 사용합니다. Ella vive una vida feliz (그녀는 행복한 삶을 산다)처럼 어떤 방식으로 살아가는지를 표현할 때 씁니다.
셋째, 인생의 경험이나 상태를 말할 때 씁니다. Vivimos tiempos difíciles (우리는 어려운 시기를 살고 있다)와 같이 시간적, 상황적 의미를 담기도 합니다.
마지막으로, 감탄사로도 쓰입니다. 스페인어권 국가에서 ¡Viva México! (멕시코 만세!)라고 외치는 것을 들어본 적 있나요? 여기서 viva는 '살아있어라', '번영하라'는 뜻의 명령형입니다. 이처럼 vivir는 단순한 거주를 넘어 삶의 에너지를 표현하는 단어입니다.
### Common Mistakes
한국인 학습자들이 자주 하는 실수를 3가지 짚어드릴게요.
  1. 1nosotros형에서의 혼동: 많은 분이 -er 동사와 헷갈려서 vivimosvivemos라고 잘못 쓰곤 합니다. 한국어에는 이런 동사 변화가 없어서 두 그룹을 머릿속에서 혼동하기 때문입니다. viviri가 들어간 동사이므로 nosotros에서도 i를 유지하여 vivimos라고 기억하세요.
  2. 2vosotros의 강세 무시: vivís에서 í 위의 강세 기호(tilde)를 빼먹는 경우가 많습니다. 한국어에는 강세가 없어서 이 기호의 중요성을 간과하기 쉬워요. 하지만 이 강세는 발음의 위치를 결정하므로 반드시 써야 합니다.
  3. 3usted의 구분 실패: 한국어는 존댓말이 문장 전체에 녹아있지만, 스페인어는 2인칭 대명사를 로 할지 usted로 할지에 따라 동사 변화가 달라집니다. 처음에는 무조건 로 말하기 쉬운데, 상대방과의 관계를 고려하여 격식 있는 usted (3인칭 동사 변화 사용)를 사용하는 연습이 필요합니다.
### Contrast With Similar Patterns
-ir 동사와 -er 동사는 매우 비슷해서 비교표를 통해 정리하는 것이 좋습니다.
| 주어 | -ir 동사 (vivir) | -er 동사 (comer) | 차이점 |
|---|---|---|---|
| yo | vivo | como | -o로 동일 |
| | vives | comes | -es vs -es (동일) |
| nosotros | vivimos | comemos | i vs e (핵심 차이) |
보시다시피 nosotros를 제외하고는 변화형이 거의 같습니다. 이 표를 책상 앞에 붙여두고 매일 소리 내어 읽어보세요. 어느 순간 입에 착 붙는 느낌이 들 거예요.
### Quick FAQ
Q: vivir를 진행형으로 쓰고 싶으면 어떻게 하나요?
A: '살고 있다'라고 강조하고 싶을 때는 estar 동사 + viviendo를 사용합니다. 하지만 보통은 단순 현재형 vivo로도 충분히 '살고 있다'는 의미가 전달됩니다.
Q: vivirestar는 어떻게 다른가요?
A: vivir는 '거주지'라는 지속적인 상태를 나타내고, estar는 '지금 여기 있다'는 일시적인 위치를 나타냅니다. 호텔에 며칠 머무는 것은 vivir가 아니라 estar를 써야 합니다.
Q: ustedustedes는 무엇인가요?
A: usted는 2인칭 단수 존칭(당신), ustedes는 2인칭 복수 존칭(당신들)입니다. 변화형은 각각 3인칭 단수(vive), 3인칭 복수(viven)와 똑같이 생겼으니 참고하세요!

Present Indicative of 'Vivir'

Pronoun Ending Conjugation
Yo
-o
vivo
-es
vives
Él/Ella/Usted
-e
vive
Nosotros
-imos
vivimos
Vosotros
-ís
vivís
Ellos/Ellas/Ustedes
-en
viven

Meanings

The verb 'vivir' means 'to live' and is used to describe residence, state of being alive, or experiencing life.

1

Residence

To dwell in a specific place.

“Ella vive en México.”

“Nosotros vivimos en un apartamento.”

2

State of being

To be alive or to experience a certain lifestyle.

“Mis abuelos aún viven.”

“Vivimos una vida feliz.”

Reference Table

Reference table for 스페인어 IR 동사: 'Vivir'(살다) 사용법
대명사 어미 활용 영어 뜻
Yo
-o
vivo
I live
-es
vives
You live (informal)
Él / Ella / Usted
-e
vive
He / She / You (formal) live
Nosotros / Nosotras
-imos
vivimos
We live
Vosotros / Vosotras
-ís
vivís
You all live (Spain)
Ellos / Ellas / Ustedes
-en
viven
They / You all live

격식 수준 스펙트럼

격식체
¿Dónde reside usted?

¿Dónde reside usted? (Asking for address)

중립
¿Dónde vive?

¿Dónde vive? (Asking for address)

비격식체
¿Dónde vives?

¿Dónde vives? (Asking for address)

속어
¿Dónde te quedas?

¿Dónde te quedas? (Asking for address)

'Vivir'를 사용한 생활 상황

vivir

위치

  • {la ciudad|f} the city
  • {el campo|m} the countryside

사람들

  • solo/a alone
  • con {compañeros|m} with roommates

동사 어미 비교 (-ar vs -ir)

-ar (말하다)
hablamos we speak
-ir (살다)
vivimos we live

'Vivir' 어미 선택 흐름도

1

'Yo'인가요?

YES
-o (vivo)를 사용하세요.
NO
다음으로 넘어가세요.
2

복수인가요?

YES
-imos, -ís, 또는 -en을 사용하세요.
NO ↓

사람들이 사는 곳

🏠

주거

  • {casa|f}
  • {apartamento|m}
  • {piso|m}
🌍

지리

  • {pueblo|m}
  • {barrio|m}
  • {extranjero|m}

수준별 예문

1

Yo vivo en Madrid.

I live in Madrid.

2

Tú vives aquí.

You live here.

3

Ella vive con su familia.

She lives with her family.

4

Nosotros vivimos en España.

We live in Spain.

1

¿Vives en una casa grande?

Do you live in a big house?

2

No vivo en el centro.

I don't live in the center.

3

Ellos viven cerca del parque.

They live near the park.

4

Vivimos una vida tranquila.

We live a quiet life.

1

Aunque vivo lejos, me gusta mi barrio.

Although I live far away, I like my neighborhood.

2

Es importante vivir con propósito.

It is important to live with purpose.

3

¿Dónde viven tus padres actualmente?

Where do your parents live currently?

4

Vivís en una zona muy bonita.

You all live in a very nice area.

1

Muchos jóvenes viven con sus padres por razones económicas.

Many young people live with their parents for economic reasons.

2

No es fácil vivir en una ciudad tan caótica.

It is not easy to live in such a chaotic city.

3

Vivimos momentos de gran incertidumbre.

We are living through moments of great uncertainty.

4

Si vives en el extranjero, extrañas tu país.

If you live abroad, you miss your country.

1

Quien vive para los demás, encuentra sentido a la existencia.

He who lives for others finds meaning in existence.

2

A pesar de las dificultades, ellos viven con optimismo.

Despite the difficulties, they live with optimism.

3

Es fundamental que vivas tu propia experiencia.

It is fundamental that you live your own experience.

4

Vivimos en una sociedad cada vez más globalizada.

We live in an increasingly globalized society.

1

La manera en que uno vive refleja sus valores fundamentales.

The way one lives reflects their fundamental values.

2

Muchos intelectuales viven recluidos en sus estudios.

Many intellectuals live secluded in their studies.

3

Vivimos, en efecto, tiempos de cambio acelerado.

We live, in effect, in times of accelerated change.

4

Si vivieras en otra época, ¿qué harías?

If you lived in another era, what would you do?

혼동하기 쉬운

Spanish IR Verbs: How to Use 'Vivir' (to live) Vivir vs. Estar

Learners often use 'estoy' for location instead of 'vivo'.

Spanish IR Verbs: How to Use 'Vivir' (to live) Vivir vs. Habitar

Habitar is very formal and rarely used in daily speech.

Spanish IR Verbs: How to Use 'Vivir' (to live) Vivir vs. Quedarse

Quedarse means to stay, not necessarily to live.

자주 하는 실수

Yo viviro

Yo vivo

Don't keep the -ir ending.

Nosotros vivemos

Nosotros vivimos

Use -imos for -ir verbs.

Él vivas

Él vive

The ending for he/she is -e.

Ellos vivan

Ellos viven

The ending for they is -en.

No vivo en la casa

No vivo en una casa

Use indefinite articles correctly.

¿Vives tú?

¿Vives?

Subject pronouns are often dropped.

Vivir en Madrid es bueno

Vivir en Madrid es bien

Adverb vs adjective usage.

Vivimos en el 2020

Vivimos en 2020

Don't use 'el' before years.

Viviendo en casa

Vivo en casa

Don't use gerund for present tense.

Él vive por Madrid

Él vive en Madrid

Use 'en' for cities.

Viviría en Madrid si pudiera

Viviría en Madrid si pudiera

This is correct, but ensure conditional usage.

La gente viven

La gente vive

Gente is singular.

Vivir de mis padres

Vivir con mis padres

De vs con.

문장 패턴

Yo ___ en ___.

___ vives en ___?

Nosotros no ___ en ___.

Ellos ___ con ___.

Real World Usage

Social Media constant

Vivo mi mejor vida.

Texting very common

¿Dónde vives?

Job Interview common

Resido en la ciudad.

Travel common

¿Vives aquí?

Food Delivery App occasional

Vivo en la calle X.

Housing Application formal

Vivo con mi familia.

🎯

'나' (우리) 규칙

동사가 -ir로 끝나면, '우리' (nosotros) 형태는 항상 'i'가 들어가요. Nosotros vivimos. -er 동사처럼 'vivemos'라고 헷갈리지 마세요!
💬

너희 (Vosotros) vs 당신들 (Ustedes)

스페인에서는 친구들한테 말할 때 'vivís'를 써요. 하지만 라틴 아메리카에서는 'vivís'는 안 쓰고, 여러 명한테는 모두 'viven'을 써요.
Vosotros vivís en España.
vs
Ustedes viven en México.
⚠️

살다 (Vivir) vs 머물다 (Quedarse)

집처럼 '사는' 곳은 'vivir'를 써요. 호텔에 잠깐 '머무는' 건 'quedarse'를 써야 해요. 안 그러면 거기 영원히 사는 줄 알 거예요!
Yo vivo en Seúl.
Yo me quedo en el hotel.

Smart Tips

Remember the 'i' in -ir verbs for the first two plural forms.

Nosotros vivemos Nosotros vivimos

Always end with -o for 'Yo'.

Yo vivis Yo vivo

Don't forget the upside-down question mark.

Vives en Madrid? ¿Vives en Madrid?

Treat it like 'ellos' (third person plural).

Ustedes vivís Ustedes viven

발음

bee-beer

The 'v' sound

In Spanish, 'v' and 'b' sound the same (a soft 'b').

Question intonation

¿Vives en Madrid? ↑

Rising pitch at the end for yes/no questions.

암기하기

기억법

Vivir is a 'V' verb: V-ivo, V-ives, V-ive, V-ivimos, V-ivís, V-iven.

시각적 연상

Imagine a house (casa) with the letters 'V-I-V-I-R' painted on the door. Every time you enter, you change the ending of the word.

Rhyme

Yo vivo, tú vives, él vive también, nosotros vivimos, ellos viven bien.

Story

I live (vivo) in a small house. You live (vives) next door. We live (vivimos) in the same street. They live (viven) in the city.

Word Web

vivovivesvivevivimosvivísvivenvivir

챌린지

Write 5 sentences about where your friends and family live using the correct forms of 'vivir'.

문화 노트

The 'vosotros' form is used frequently in informal settings.

The 'vosotros' form is rarely used; 'ustedes' is used for all plurals.

The 'voseo' (vos) is common, but 'vivir' remains 'vivís'.

Comes from the Latin 'vivere'.

대화 시작하기

¿Dónde vives?

¿Vives con tu familia?

¿Vives cerca de tu trabajo?

¿Cómo es vivir en tu ciudad?

일기 주제

Describe where you live.
Who do you live with?
What is your dream city to live in?
Compare living in a city vs the countryside.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

빈칸에 'vivir'의 올바른 형태를 채우세요.

Yo ___ en la Ciudad de México.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vivo
'Yo'의 경우, -ir를 빼고 -o를 붙여요.
'우리는 산다'에 맞는 올바른 문장을 고르세요. 객관식

Choose the grammatically correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nosotros vivimos en España.
규칙 -ir 동사는 'nosotros' 형태에 -imos 어미를 사용해요.
틀린 부분을 찾아 고치세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

¿Dónde vives usted?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¿Dónde vive usted?
격식 있는 'usted'는 3인칭 단수 어미인 -e를 사용하고, -es를 사용하지 않아요.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Conjugate 'vivir' for 'Yo'.

Yo ___ en Madrid.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vivo
Yo takes the -o ending.
Select the correct form for 'Nosotros'. 객관식

Nosotros ___ en una casa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vivimos
Nosotros takes -imos.
Find the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Él vivimos en París.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vivimos -> vive
Él takes -e.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

en / vivo / Madrid / Yo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo vivo en Madrid
Subject-Verb-Object order.
Translate to Spanish. 번역

They live here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ellos viven aquí
Aquí = here.
Conjugate for 'Tú'. Conjugation Drill

¿___ en esta ciudad?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vives
Tú takes -es.
Match the pronoun to the ending. Match Pairs

Nosotros -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -imos
Nosotros is -imos.
Build a sentence. Sentence Building

Ella / vivir / en / casa

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ella vive en casa
Ella takes -e.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
빈칸을 채우세요. 빈칸 채우기

Mis abuelos ___ en un pueblo pequeño.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viven
스페인어로 번역하세요. 번역

You (informal) live in London.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tú vives en Londres.
단어를 올바른 순서로 배열하세요. Sentence Reorder

con / amigos / Vivo / mis

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vivo con mis amigos.
짝을 맞추세요. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo : vivo
틀린 부분을 찾으세요. Error Correction

Vosotros viveis en Barcelona.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vosotros vivís en Barcelona.
올바른 복수형을 선택하세요. 객관식

Ellas ___ en una casa grande.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viven
빈칸을 채우세요. 빈칸 채우기

Ustedes ___ muy lejos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viven
스페인어로 번역하세요. 번역

We live well.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vivimos bien.
문장을 재배열하세요. Sentence Reorder

apartamento / en / un / Vive / ella

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ella vive en un apartamento.
격식 있는 질문은 무엇인가요? 객관식

Asking a stranger where they live:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¿Dónde vive usted?

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

Yes, it is a regular -ir verb.

It's just a rule for -ir verbs to keep the 'i'.

Yes, 'Vivo en Madrid' is perfectly fine.

Habitar is very formal; stick to 'vivir'.

No, only for people or living things.

Just add 'no' before the verb.

Yes, it's universal.

People will understand, but it sounds unnatural.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

French high

vivre

French conjugation is more complex due to silent letters.

German low

leben

German is a Germanic language, Spanish is Romance.

Japanese none

sumu (住む)

Japanese verbs do not conjugate for person.

Arabic none

yaskun (يسكن)

Arabic conjugation is based on gender and number.

Chinese none

zhù (住)

Chinese verbs do not change form.

Italian high

vivere

Italian 'nosotros' form is 'viviamo'.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!