A2 Future & Conditional 7 min read 보통

스페인어 미래 시제 불규칙 어간: 반항하는 동사들

스페인어 원어민처럼 미래 계획, 약속, 그리고 추측을 말하려면, 12개의 «불규칙 어간»들을 마스터해야 해요. 정말 유용한 «마법의 도구»들이죠!

Grammar Rule in 30 Seconds

Some Spanish verbs change their stem before adding future endings; remember the new root and add standard -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.

  • Drop the infinitive ending and replace it with the irregular stem (e.g., 'tener' becomes 'tendr-').
  • Add the standard future endings: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án to the new stem.
  • These irregular stems are the same for all subject pronouns.
Irregular Stem + Future Ending = Future Tense

Overview

### Overview
스페인어 학습을 하다 보면 규칙적인 동사 변화에 익숙해지기 마련입니다. 하지만 언어의 역사 속에서 자주 쓰이는 동사들은 발음의 효율성을 위해 불규칙하게 변하는 경우가 많습니다. 이를 '불규칙 미래 어간(Irregular Future Stems)'이라고 합니다.
한국어에서는 미래를 표현할 때 '-겠-'이나 '-ㄹ 것이다'를 동사 뒤에 붙이기만 하면 되지만, 스페인어는 동사 자체의 형태가 변한다는 점에서 큰 차이가 있습니다. 한국어의 '하다'가 '하겠다'가 되는 것과 달리, 스페인어는 'hacer'가 'har-'라는 완전히 새로운 어간으로 변한 뒤 어미가 붙습니다. 이 개념은 단순히 암기해야 할 예외가 아니라, 스페인어의 문법적 구조를 이해하는 핵심 열쇠입니다.
특히 이 불규칙 어간들은 미래 시제뿐만 아니라 '조건법(Conditional)'에서도 똑같이 사용되기 때문에, 한 번 제대로 익혀두면 두 가지 시제를 동시에 정복하는 셈이 됩니다. 한국어 문법 체계에는 없는 '어간의 변형'이라는 개념이 처음에는 낯설 수 있지만, 이 불규칙 동사들이 왜 그렇게 변했는지 그 언어적 배경을 이해하면 훨씬 쉽게 다가갈 수 있습니다. 이 글을 통해 여러분이 스페인어의 미래 시제를 자신 있게 구사할 수 있도록 돕겠습니다.
### How This Grammar Works
스페인어의 미래 시제는 라틴어 시절 '동사 원형 + haber(가지다)의 현재형'이 합쳐져서 만들어졌습니다. 예를 들어 '말할 것이다'는 '말하다(hablar) + 가지고 있다(he)'가 합쳐져 'hablaré'가 된 것입니다. 규칙 동사는 원형을 그대로 유지하지만, 자주 쓰이는 동사들은 발음하기 편하게 중간의 모음을 탈락시키거나(syncope), 새로운 자음을 삽입(epenthesis)하면서 지금의 불규칙한 형태가 되었습니다.
한국어의 '듣다'가 '들어요'로 변하는 불규칙 활용과 비슷하다고 생각하면 이해가 빠릅니다. 한국어의 'ㄷ 불규칙'처럼 스페인어의 불규칙 미래 어간도 일정한 패턴을 가지고 있습니다. 중요한 점은 어간은 변해도 어미(-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án)는 모든 동사가 똑같다는 것입니다.
즉, 어간만 외우면 끝입니다. 예를 들어 'tener(가지다)'는 'tendr-'로 변하고, 여기에 어미를 붙여 'tendré, tendrás, tendrá...'가 됩니다. 이는 한국어에서 어미 '-겠-'을 붙일 때 앞에 오는 단어가 변하는 것과 유사한 원리입니다.
이 불규칙 어간들은 단순히 미래 시제뿐만 아니라, 나중에 배우게 될 조건법(예: haría - 할 텐데)에서도 그대로 사용되므로 지금 확실히 잡고 가는 것이 중요합니다.
### Formation Pattern
불규칙 미래 어간은 크게 세 그룹으로 나눌 수 있습니다. 첫째는 모음이 탈락하는 유형, 둘째는 'd'가 삽입되는 유형, 셋째는 형태가 완전히 바뀌는 유형입니다. 아래 표를 통해 패턴을 확인해 보세요.
| 분류 | 동사 원형 | 불규칙 미래 어간 | 예시 문장 |
|---|---|---|---|
| 모음 탈락 | poder | podr- | No podré ir a la fiesta. |
| 모음 탈락 | saber | sabr- | Pronto sabremos la verdad. |
| d-삽입 | tener | tendr- | Tendré que estudiar mucho. |
| d-삽입 | salir | saldr- | Saldremos a las seis. |
| 완전 불규칙 | hacer | har- | ¿Qué harás el fin de semana? |
| 완전 불규칙 | decir | dir- | Siempre te diré la verdad. |
이 패턴들을 보면 규칙성이 보입니다. 예를 들어 '-er'로 끝나는 동사들 중 상당수가 모음 'e'를 탈락시키고 'r'을 남깁니다. 한국어에서 '가다'를 '가겠다'로 만드는 것보다 훨씬 복잡해 보이지만, 스페인어 원어민들도 이 동사들을 매일 사용하며 자연스럽게 익히는 것이니 여러분도 충분히 할 수 있습니다.
### When To Use It
이 불규칙 미래 시제는 단순히 미래의 일을 말할 때만 쓰이지 않습니다. 첫째, 명확한 계획이나 약속을 말할 때 사용합니다. '내년에 스페인에 갈 것이다(Viajaré a España)'처럼 의지가 담긴 미래입니다.
둘째, 현재 상황에 대한 추측을 할 때 쓰입니다. 한국어로는 '~일 것이다', '~겠지'와 같은 느낌입니다. 예를 들어, 지금 친구가 전화를 안 받으면 '그는 지금 바쁠 거야'를 'Estará ocupado'라고 표현합니다.
여기서 'Estará'는 미래 시제이지만, 의미는 현재의 추측입니다. 이는 한국어의 추측 표현인 '-겠지'와 매우 유사한 기능입니다. 셋째, 예언이나 예측을 할 때 사용합니다.
일기예보에서 '내일은 추울 것입니다(Mañana hará frío)'라고 할 때 사용하죠. 이처럼 미래 시제는 단순히 '시간'을 넘어 '화자의 확신'이나 '추측'의 영역까지 아우르는 아주 유용한 도구입니다.
### Common Mistakes
  1. 1어간과 어미를 섞어서 생각하는 경우: 한국어 학습자들은 규칙 동사처럼 원형 전체에 어미를 붙이려는 경향이 있습니다. 예를 들어 'teneré'라고 말하는 식입니다. 이는 한국어에서 '먹다'에 '-겠다'를 붙여 '먹겠다'라고 하는 것처럼 원형을 그대로 유지하려는 L1 간섭 때문입니다. 'tendré'가 맞다는 것을 기억하세요.
  2. 2불규칙 어간을 현재 시제에도 적용하는 경우: 미래 시제에서만 불규칙 어간을 써야 하는데, 현재 시제에서도 'hago' 대신 'har-'를 사용하려는 오류를 범합니다. 한국어의 활용과 달리 스페인어는 시제별로 활용 방식이 완전히 다르다는 점을 명심해야 합니다.
  3. 3불규칙 어간을 미래 시제에만 국한하는 경우: 나중에 조건법을 배울 때, 불규칙 어간을 다시 외워야 한다고 생각합니다. 사실 미래 시제에서 외운 어간을 그대로 조건법에 쓰면 되는데, 이를 별개의 암기 사항으로 간주하여 학습 효율을 떨어뜨리는 경우가 많습니다.
### Contrast With Similar Patterns
스페인어의 미래 시제와 한국어의 미래 표현을 비교해 보면 다음과 같습니다.
| 특징 | 스페인어 (Future) | 한국어 (미래 표현) |
|---|---|---|
| 동사 변화 | 동사 어간 자체가 변함 | 어미 '-겠-' 또는 '-ㄹ 것이다' 결합 |
| 추측 기능 | 미래 시제로 현재 추측 가능 | '-겠지', '-ㄹ 것이다'로 추측 |
| 불규칙성 | 어간 변화가 존재함 | 어간 변화가 없음 (어미 결합형태) |
한국어는 동사 뒤에 무엇을 붙이느냐가 중요하지만, 스페인어는 동사 자체가 어떻게 변하느냐가 핵심입니다. 이 차이를 이해하면 스페인어 동사 변화가 훨씬 명쾌하게 다가올 것입니다.
### Quick FAQ
Q1: 왜 어떤 동사는 'd'를 삽입하나요?
A1: 발음상의 편의 때문입니다. 'tener'를 'teneré'라고 하면 'r' 발음이 겹쳐 발음하기 힘든데, 중간에 'd'를 넣으면 'tendré'가 되어 훨씬 부드럽게 발음됩니다. 한국어의 'ㄹ' 받침 뒤에 'ㄴ'이 오는 것과 비슷한 음운 현상입니다.
Q2: 불규칙 동사가 총 몇 개인가요?
A2: 미래 시제에서 불규칙 어간을 가지는 동사는 12개 정도입니다. 이 12개만 외우면 나머지 수천 개의 동사는 모두 규칙적으로 변화합니다. 생각보다 적죠?
Q3: 미래 시제 대신 'ir a + infinitive'를 써도 되나요?
A3: 네, 가능합니다. 가까운 미래나 계획된 일은 'Voy a comer(먹을 거야)'를 더 많이 쓰지만, 불규칙 미래 시제는 좀 더 격식 있거나 확실한 미래, 혹은 추측을 표현할 때 필수적입니다. 두 가지를 상황에 맞춰 적절히 섞어 쓰는 연습을 해보세요.

Future Irregular Conjugation

Pronoun Stem Ending Result
Yo
tendr-
tendré
tendr-
-ás
tendrás
Él/Ella
tendr-
tendrá
Nosotros
tendr-
-emos
tendremos
Vosotros
tendr-
-éis
tendréis
Ellos/Ellas
tendr-
-án
tendrán

Meanings

The future tense expresses actions that will happen. Irregular verbs do not use the full infinitive as a base.

1

Future Action

Actions occurring after the present moment.

“Saldré a las ocho.”

“Podrás venir mañana.”

2

Probability in Present

Speculating about the present.

“¿Dónde estará Juan?”

“Tendrá hambre.”

Reference Table

Reference table for 스페인어 미래 시제 불규칙 어간: 반항하는 동사들
원형 동사 불규칙 어간 예시 (Yo 형태) 번역
Tener
Tendr-
Tendré
나는 가질 것이다
Hacer
Har-
Haré
나는 할 것이다/만들 것이다
Poner
Pondr-
Pondré
나는 놓을 것이다
Decir
Dir-
Diré
나는 말할 것이다
Salir
Saldr-
Saldré
나는 나갈 것이다
Poder
Podr-
Podré
나는 할 수 있을 것이다
Querer
Querr-
Querré
나는 원할 것이다
Saber
Sabr-
Sabré
나는 알 것이다

격식 수준 스펙트럼

격식체
Lo tendré a su disposición.

Lo tendré a su disposición. (Professional vs casual)

중립
Lo tendré listo.

Lo tendré listo. (Professional vs casual)

비격식체
Lo tendré ahí.

Lo tendré ahí. (Professional vs casual)

속어
Lo tendré, ya verás.

Lo tendré, ya verás. (Professional vs casual)

스페인어 미래 불규칙 동사 '부족'

불규칙 어간

모음 탈락형

  • poder podr-
  • saber sabr-

'D' 스쿼드

  • tener tendr-
  • salir saldr-

규칙 vs. 불규칙 미래 시제

규칙 동사 (Hablar)
hablar-é 나는 말할 것이다
hablar-ás 너는 말할 것이다
불규칙 동사 (Tener)
tendr-é 나는 가질 것이다
tendr-ás 너는 가질 것이다

불규칙 동사 활용법

1

동사가 불규칙인가요?

YES
해당 어간을 찾으세요 (예: tendr-)
NO
동사 원형을 그대로 사용하세요
2

주어는 누구인가요?

YES
일치하는 어미를 붙이세요 (-é, -ás, -á...)
NO ↓

어간 패턴 분류

✂️

모음 탈락

  • podr-
  • sabr-
  • querr-
  • habr-
🛡️

'D' 추가

  • tendr-
  • pondr-
  • saldr-
  • vendr-
🃏

예측 불가능

  • har-
  • dir-

수준별 예문

1

Mañana tendré clase.

Tomorrow I will have class.

2

Haré la comida.

I will make the food.

3

Saldré a las cinco.

I will leave at five.

4

Podrás venir.

You will be able to come.

1

Pondré el libro aquí.

I will put the book here.

2

Diré la verdad.

I will tell the truth.

3

Querré ir contigo.

I will want to go with you.

4

Sabré la respuesta.

I will know the answer.

1

Vendrán a visitarnos.

They will come to visit us.

2

Valdrá la pena el esfuerzo.

The effort will be worth it.

3

Habrá mucha gente.

There will be many people.

4

Cabrémos todos en el coche.

We will all fit in the car.

1

Estará en casa ahora mismo.

He must be at home right now.

2

No querrá decirnos nada.

He probably doesn't want to tell us anything.

3

Pondrán la película a las ocho.

They will put the movie on at eight.

4

Dirán lo que quieran.

They will say whatever they want.

1

Habrá de ser así.

It will have to be that way.

2

Vendrá a ser lo mismo.

It will amount to the same thing.

3

Harán lo posible por ayudar.

They will do their best to help.

4

No sabré qué decir.

I won't know what to say.

1

Valdrá más prevenir.

It will be better to prevent.

2

Dirá el tiempo si fue correcto.

Time will tell if it was correct.

3

Pondrá en duda su palabra.

He will call his word into question.

4

Querrá el destino otra cosa.

Destiny will want something else.

혼동하기 쉬운

Spanish Future Irregular Stems: The Rebel Verbs Future vs Conditional

Both use the same stems.

Spanish Future Irregular Stems: The Rebel Verbs Future vs Near Future

Both express future time.

Spanish Future Irregular Stems: The Rebel Verbs Future vs Present

Present is often used for future.

자주 하는 실수

haceré

haré

Don't use the full infinitive.

teneré

tendré

Stem change is required.

deciré

diré

Stem change is required.

poniré

pondré

Incorrect stem.

saldrámos

saldremos

Wrong vowel in ending.

vendréis

vendréis

Correct, but often confused with present.

podréis

podréis

Correct, but often confused with present.

habréis

habréis

Confusion with haber future.

querrán

querrán

Double r is required.

valdrán

valdrán

Stem change is required.

dirán

dirán

Often confused with past.

harán

harán

Often confused with past.

pondrán

pondrán

Often confused with past.

문장 패턴

Yo ___ (hacer) el trabajo.

Ellos ___ (tener) tiempo.

Nosotros ___ (salir) pronto.

Ella ___ (decir) la verdad.

Real World Usage

Texting very common

Te llamaré luego.

Job Interview common

Tendré los resultados pronto.

Travel common

Saldremos a las diez.

Food Delivery occasional

Tendré el pedido listo.

Social Media common

Haré un video mañana.

Academic formal

Diré mis conclusiones.

🎯

조건법과의 연결고리

지금 이 어간들을 외워두면, 나중에 조건법 시제도 이미 배운 거나 다름없어요! 어미만 -ía, -ías, -ía 등으로 바꿔주면 되거든요. 정말 효율적이죠?
Si tuviera dinero, viajaría.
⚠️

악센트를 잊지 마세요

-emos를 제외한 모든 미래 시제 어미에는 악센트가 있어요. tendré는 '나는 가질 것이다'라는 뜻이지만, tendre는 스페인어에 없는 단어예요. 항상 저 작은 '틸데(tilde)'를 찾아보세요! Comeré mañana.
💬

현재의 추측

미래 시제를 써서 '아마 ~일 거야'라고 추측해 보세요! ¿Qué hora será?는 '지금 몇 시쯤 됐을까?'라는 뜻이에요. 궁금하거나 확신이 없을 때 원어민처럼 말하는 아주 좋은 방법이랍니다.
¿Dónde estará Juan?

Smart Tips

Check if it's one of the 12 rebels before conjugating.

Teneré tiempo. Tendré tiempo.

Use the future tense for present probability.

Él está cansado. Estará cansado.

Use the synthetic future instead of 'ir a'.

Voy a enviar el archivo. Enviaré el archivo.

Remember the 'D' rule for verbs like tener, poner, venir.

Teneré. Tendré.

발음

ten-DRE

Stress

The stress always falls on the final syllable of the future tense.

Rising

¿Vendrás?

Question intonation.

암기하기

기억법

Think of the 'D' as a 'Future Door'—many irregulars add a 'd' (tendr-, pondr-, vendr-).

시각적 연상

Imagine a rebel teenager wearing a jacket with 'D' on the back, refusing to follow the 'infinitive' crowd.

Rhyme

For the future you must see, add the ending to the stem, not the infinitive tree.

Story

Juan wanted to be a rebel. Instead of saying 'haceré', he shouted 'haré!' at the top of his lungs. His teacher smiled, knowing he had finally mastered the irregular future.

Word Web

tendrépondrédiréharésaldrévendrépodrésabré

챌린지

Write 5 sentences about your plans for next year using 5 different irregular verbs.

문화 노트

The future tense is used frequently for both future events and present probability.

The 'ir + a + infinitive' is much more common than the synthetic future in daily speech.

Similar to Mexico, the synthetic future is often reserved for formal or literary contexts.

The future tense evolved from the infinitive + the present tense of 'haber'.

대화 시작하기

¿Qué harás este fin de semana?

¿Dónde estarás en cinco años?

¿Qué dirás si te preguntan?

¿Valdrá la pena el esfuerzo?

일기 주제

Describe your plans for next year.
Predict what your friends are doing right now.
Write a letter to your future self.
Discuss the future of technology.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

`tener` 동사의 올바른 미래 시제 형태로 빈칸을 채우세요.

Yo ___ (tener) un coche nuevo el próximo año.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tendré
tener의 불규칙 어간은 tendr-예요. 'yo'에 해당하는 어미 를 붙이면 tendré가 됩니다.
문법적으로 올바른 문장을 고르세요. 객관식

Choose the grammatically correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mañana haré una videollamada.
hacer는 불규칙 어간 har-를 사용해요. 1인칭 단수 어미는 입니다.
틀린 부분을 찾아 고치세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nosotros saliremos a cenar a las nueve.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nosotros saldremos a cenar a las nueve.
salir의 불규칙 어간은 saldr-예요. 여기에 -emos를 붙이면 saldremos가 됩니다.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the blank.

Yo ___ (tener) tiempo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tendré
Correct stem and ending.
Choose the correct form. 객관식

Ellos ___ (hacer) la tarea.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: harán
Correct stem.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Yo deciré la verdad.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: diré
Stem change.
Change to future. Sentence Transformation

Yo tengo tiempo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tendré tiempo.
Correct conjugation.
Match the verb to its stem. Match Pairs

Tener -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tendr-
Correct stem.
Fill in the blank.

Nosotros ___ (salir) a las ocho.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: saldremos
Correct ending.
Choose the correct form. 객관식

Ella ___ (poner) la mesa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pondrá
Correct stem.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nosotros haceremos la cena.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: haremos
Correct stem.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
`decir` 동사의 올바른 형태로 빈칸을 채우세요. 빈칸 채우기

Ella me ___ (decir) el secreto mañana.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dirá
미래 시제 어간 오류를 고치세요. Error Correction

Ustedes poderán terminar el proyecto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ustedes podrán terminar el proyecto.
단어들을 올바른 순서로 배열하여 '우리는 많은 사진을 가질 것이다'를 만드세요. Sentence Reorder

muchas / tendremas / fotos / nosotros

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nosotros tendremos muchas fotos.
'I will know the answer'를 스페인어로 번역하세요. 번역

I will know the answer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sabré la respuesta.
'그들은 원할 것이다'에 해당하는 올바른 동사를 고르세요. 객관식

Ellos...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: querrán
짝을 맞추세요. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Venir: Vendr-
'너는 나갈 것이다' (비격식)에 해당하는 빈칸을 채우세요. 빈칸 채우기

Tú ___ a las ocho.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: saldrás
악센트 실수를 고치세요. Error Correction

Yo vendre a la fiesta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo vendré a la fiesta.
'파티가 있을 것이다'를 어떻게 말하나요? 객관식

___ una fiesta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Habrá
'What will you say?' (비격식)를 번역하세요. 번역

What will you say?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¿Qué dirás?

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

Because they don't follow the standard rule of adding endings to the full infinitive.

Yes, the endings -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án are universal.

Yes, especially for plans and guessing.

You have to memorize the list of 12 common irregulars.

No, it is always 'haré'.

The future uses -é, the conditional uses -ía.

Some do, but the stems here are specific to future and conditional.

Group them by their stem changes (adding 'd', etc.).

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

French high

Futur simple

French stems are often different.

German low

Futur I

German uses 'werden' + infinitive.

Japanese none

Non-past

No conjugation for future.

Arabic low

Sa- prefix

Prefix vs suffix.

Chinese none

Yào

No verb conjugation.

Spanish high

Synthetic future

None.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!