A1 Idiom 비격식체

از دست کسی در رفتن

az dast-e kasi dar raftan.

To escape someone

To manage to get away from someone's grasp or control.

🌍

문화적 배경

Persians often use this to describe bad luck. Commonly used in daily speech in Kabul.

💡

Context is key

Only use this with friends.

To manage to get away from someone's grasp or control.

💡

Context is key

Only use this with friends.

셀프 테스트

Fill in the blank.

ماهی از _____ در رفت.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: دست

The idiom uses 'hand' (دست).

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the blank. Fill Blank A1

ماهی از _____ در رفت.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: دست

The idiom uses 'hand' (دست).

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

Yes, it is very common for people.

관련 표현

🔗

از چنگ کسی در رفتن

similar

To escape from someone's claws.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!