B1 verb 중립 #4,000 가장 일반적인 1분 분량

チェックインする

chekkuin suru /tʃekɯ̥ iŋ sɯ̥ ɾɯ̥/

To register your arrival and complete necessary procedures at places like hotels or airports.

30초 단어

  • Register arrival at hotels, airports, events.
  • Formal process to confirm presence and get service.
  • Essential for travel and many services.

Overview

「チェックインする」は、ホテル、空港、イベント会場などで、参加者や利用者が自分の到着を正式に伝え、登録する手続きを指す言葉です。これにより、関係者は誰がいつ到着したかを確認し、必要なサービスや座席などを割り当てることができます。例えば、ホテルでは部屋の鍵を受け取り、空港では搭乗券を発券するためにチェックインが必要です。この言葉は、現代の旅行やサービス業において非常に一般的で、不可欠な手続きとなっています。

「チェックインする」は、主に「〜する」という形で使われ、名詞「チェックイン」と動詞「する」が組み合わさった形です。具体的な対象を示す場合は、「ホテルにチェックインする」「空港でチェックインする」のように、場所を示す助詞「に」や「で」と共に使われます。また、自動詞的な用法として、単に「チェックインする」だけで、その行為自体を指すこともあります。例えば、「チェックインは15時から可能です」というように、時間や条件を示す文脈でも使われます。

この言葉が最もよく使われるのは、旅行関連の場面です。具体的には、ホテルや旅館に宿泊する際のフロントでの手続き、飛行機や電車に乗る際の空港や駅での搭乗手続き(チェックインカウンターやオンラインチェックイン)などが挙げられます。また、最近では、コンサートや展示会などのイベント会場への入場手続きや、一部のサービス(例:ジムの利用開始時)でも「チェックイン」という言葉が使われることがあります。オンラインでの事前チェックインも一般的になっており、利便性が高まっています。

「チェックインする」と似た言葉には、「登録する」「受付する」「入る」などがあります。「登録する」は、より広範な意味で、名前や情報を記録する行為全般を指しますが、「チェックインする」は特に到着時の手続きに限定されます。「受付する」も同様に、到着を知らせる意味合いがありますが、より一般的な窓口での対応を指すことが多いです。「入る」は、物理的に場所に入ることを指すため、「チェックインする」のような手続きの意味合いは含みません。例えば、ホテルに「入る」ことはできても、正式な宿泊手続きを済ませるには「チェックインする」必要があります。

예시

1

ホテルに午後3時以降にチェックインする予定です。

everyday

I plan to check in to the hotel after 3 PM.

2

航空会社のウェブサイトで、事前にオンラインチェックインを済ませました。

travel

I completed the online check-in procedure in advance on the airline's website.

3

イベント会場の入り口で、チケットを見せてチェックインしてください。

event

Please show your ticket and check in at the event venue entrance.

4

ゲストが到着したら、速やかにチェックインの手続きを行うように指示しました。

formal

I instructed the staff to proceed with the check-in procedures promptly once the guests arrive.

자주 쓰는 조합

ホテルにチェックインする To check in to a hotel
空港でチェックインする To check in at the airport
オンラインでチェックインする To check in online
チェックインカウンター Check-in counter

자주 쓰는 구문

チェックインはお済みですか?

Have you checked in yet?

チェックインできますか?

Can I check in?

チェックイン時間

Check-in time

자주 혼동되는 단어

チェックインする vs チェックアウトする

Check-in is the process of registering your arrival, while check-out is the process of registering your departure.

チェックインする vs 予約する

To reserve (予約する) is to book a room or seat in advance. To check in (チェックインする) is to register your arrival after you have already booked.

문법 패턴

場所 + に/で + チェックインする (e.g., ホテルにチェックインする) 時間 + に/から + チェックインする (e.g., 15時からチェックインする) オンラインでチェックインする

How to Use It

사용 참고사항

The term 'チェックインする' is widely used in Japanese, especially in the context of travel and hospitality. It's a direct loanword from English and is understood by most speakers. It can be used in both formal and informal settings, depending on the context.


자주 하는 실수

A common mistake is confusing 'check-in' with 'check-out'. Remember, check-in is for arrival, and check-out is for departure. Also, ensure you use the correct particle (like 'に' or 'で') when specifying the location.

Tips

💡

Understand Check-in Requirements

Always check what documents or information you need before you check in to avoid delays.

⚠️

Be Aware of Deadlines

For flights, check-in deadlines are strict. Missing them can mean losing your seat.

🌍

Hotel Check-in Times

Most hotels have a standard check-in time (e.g., 3 PM). Arriving earlier might mean waiting or requesting early check-in.

어원

The term 'チェックインする' is a direct borrowing from the English phrasal verb 'to check in'. It entered Japanese usage primarily through the expansion of international travel and the hospitality industry.

문화적 맥락

In Japanese culture, efficiency and politeness are valued. Performing the check-in procedure smoothly and without causing trouble for staff is appreciated. Online check-in options are increasingly popular for their convenience.

암기 팁

Think of 'checking in' as 'checking' your presence 'in' the system upon arrival. It's the first step when entering a hotel or boarding a flight.

자주 묻는 질문

4 질문

「チェックインする」は、施設や乗り物を利用し始めるときに、到着を伝え手続きをすることです。「チェックアウトする」はその逆で、利用を終えるときに、施設を出る手続きをすることです。

はい、多くの航空会社やホテルでは、事前にオンラインでチェックインできるサービスを提供しています。これにより、空港やホテルでの時間を節約できます。

一般的には、予約確認書(予約番号など)や身分証明書(パスポート、運転免許証など)、場合によってはクレジットカードが必要です。航空会社やホテルによって異なる場合があります。

ホテルでは通常、チェックイン開始時刻が決まっており、それ以降であればいつでも可能です。航空機の場合は、出発時刻の締め切り時間までにチェックインを完了する必要があります。詳細は各施設や航空会社の規定を確認してください。

셀프 테스트

fill blank

明日のフライトのために、今夜ホテルに ______ します。

정답! 아쉬워요. 정답: チェックイン

ホテルに到着して滞在を開始する手続きは「チェックインする」と言います。

multiple choice

空港で搭乗手続きを済ませることを何と言いますか?

정답! 아쉬워요. 정답: チェックイン

空港で飛行機に乗るために行う手続きは「チェックイン」です。

sentence building

ホテル / チェックインする / 15時 / から

정답! 아쉬워요. 정답: ホテルに 15時から チェックインする

場所を示す「に」を使い、「ホテルに」「15時から」「チェックインする」の順で並べるのが自然です。

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!