B1 adverb 중립 #7,000 가장 일반적인 1분 분량

ousadamente

/o.za.dɐ.ˈmẽ.tʃi/

Ousadamente means acting with bold courage and a willingness to face risks.

30초 단어

  • Used to describe actions taken with courage and confidence.
  • Often implies a willingness to take risks or defy conventions.
  • Commonly used in professional and narrative contexts.

Visão Geral

'Ousadamente' é um advérbio de modo derivado do adjetivo 'ousado'. Ele qualifica ações que demonstram bravura, audácia ou uma disposição para enfrentar o desconhecido. É uma palavra que carrega uma conotação positiva de iniciativa e autoconfiança.

Padrões de Uso

O termo é frequentemente posicionado após o verbo que modifica, embora possa aparecer no início da frase para dar ênfase à atitude do sujeito. Ele é muito comum em narrativas onde uma personagem toma uma decisão crucial ou em contextos profissionais onde se elogia a inovação.

Contextos Comuns

É muito utilizado em contextos de liderança, esportes radicais, artes e inovações tecnológicas. Por exemplo, ao descrever uma estratégia de negócios disruptiva ou o movimento de um atleta que arrisca tudo para vencer, 'ousadamente' é a escolha ideal.

Comparação com Sinônimos

Diferente de 'corajosamente', que foca mais no controle do medo, 'ousadamente' sugere uma pitada de atrevimento e disposição para quebrar regras ou padrões estabelecidos. Enquanto 'destemidamente' foca na ausência de medo, 'ousadamente' foca na proatividade da ação.

예시

1

Ele ousadamente aceitou o desafio.

everyday

He boldly accepted the challenge.

2

A empresa ousadamente investiu em novas tecnologias.

formal

The company boldly invested in new technologies.

3

Ela ousadamente mudou o visual para o festival.

informal

She boldly changed her look for the festival.

4

O autor ousadamente questionou as teorias clássicas.

academic

The author boldly questioned classical theories.

자주 쓰는 조합

agir ousadamente to act boldly
ousadamente enfrentar to boldly face
ousadamente propor to boldly propose

자주 쓰는 구문

ir ousadamente onde ninguém foi

to boldly go where no one has gone

ousadamente original

boldly original

uma aposta ousadamente feita

a boldly made bet

자주 혼동되는 단어

ousadamente vs audaciosamente

These are synonyms and can be used interchangeably in almost every context.

ousadamente vs imprudentemente

Imprudentemente implies a lack of care or wisdom, whereas ousadamente implies a brave, calculated risk.

문법 패턴

Verbo + ousadamente Ousadamente + Verbo Ser + adjetivo + (forma adverbial)

How to Use It

사용 참고사항

Ousadamente is a neutral-to-formal adverb. It is widely used in both professional and literary settings. It carries a positive connotation of strength and initiative.


자주 하는 실수

Learners sometimes confuse it with 'audivelmente' (audibly) due to the similar sound. Ensure you use 'ousadamente' only when referring to courage or boldness. Do not use it as a synonym for 'loudly'.

Tips

💡

Use to emphasize bold actions

Place the adverb near the verb to highlight the boldness of the action. It adds a layer of confidence to your description.

⚠️

Avoid confusing with recklessness

Be careful not to use it when you mean 'foolishly'. Ensure the context implies a calculated or admired risk.

🌍

Cultural appreciation of boldness

In Portuguese culture, being 'ousado' is often praised in entrepreneurs and artists. It reflects a positive trait of initiative.

어원

Derived from the Latin 'ausus', past participle of 'audere' (to dare). It evolved into the Portuguese 'ousar' and then the adverbial form.

문화적 맥락

In Portuguese-speaking cultures, being 'ousado' is often seen as a virtue in creative fields, such as soccer, music, and entrepreneurship. It suggests a person who is not afraid to stand out.

암기 팁

Think of the word 'Ousado' (Bold). If you are 'Ousado', you act 'Ousadamente'.

자주 묻는 질문

4 질문

Embora sejam sinônimos, 'corajosamente' enfatiza a superação do medo, enquanto 'ousadamente' enfatiza a atitude de tomar uma iniciativa arriscada ou audaciosa.

Sim, é uma palavra elegante e perfeitamente aceitável em textos formais, discursos e relatórios profissionais.

Geralmente sim, mas pode ter um tom crítico se a ousadia for vista como imprudência ou falta de bom senso em uma situação específica.

Sim, o adjetivo correspondente é 'ousado' (masculino) ou 'ousada' (feminino), que descreve uma pessoa ou uma ação que possui essas características.

셀프 테스트

fill blank

Ela ___ decidiu mudar de carreira aos 50 anos.

정답! 아쉬워요. 정답: ousadamente

A frase descreve uma mudança corajosa e arriscada, o que combina com o significado de ousadamente.

multiple choice

Qual palavra melhor substitui 'ousadamente'?

정답! 아쉬워요. 정답: audaciosamente

Audaciosamente é um sinônimo direto de ousadamente.

sentence building

o plano / executou / ele / ousadamente / .

정답! 아쉬워요. 정답: Ele executou ousadamente o plano.

Esta é a ordem mais natural e comum na língua portuguesa.

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!